अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियों वासनेत्सोव द्वारा पेंटिंग का विवरण। पेंटिंग पर आधारित रचना "अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियाँ"

विक्टर वासनेत्सोव

अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियां

पार्श्वभूमि

1880 में पेंटिंग "थ्री प्रिंसेस ऑफ द अंडरवर्ल्ड" को उद्योगपति और परोपकारी सव्वा ममोंटोव द्वारा विक्टर वासनेत्सोव को आदेश दिया गया था।
मास्को के सबसे धनी व्यक्तियों में से एक ममोनतोव को कला का शौक था। वह 1870-1910 के दशक में रूसी कलात्मक जीवन के सबसे महत्वपूर्ण केंद्रों में से एक, अब्रामत्सेवो एस्टेट के मालिक थे।

विक्टर वासनेत्सोव, मिखाइल व्रुबेल, निकोलस रोरिक और अन्य कलाकार वहीं रहे और काम किया।

सव्वा इवानोविच ममोनतोव (1841-1918)

1882 में, ममोंटोव ने डोनेट्स्क कोयला रेलवे का निर्माण किया। परोपकारी ने युवा प्रतिभाशाली कलाकार विक्टर वासनेत्सोव के चित्रों के साथ नए उद्यम के बोर्ड के कार्यालय को सजाने का फैसला किया।

ममोंटोव के बेटे वसेवोलॉड ने इन चित्रों को याद किया: "पहली तस्वीर डोनेट्स्क क्षेत्र के सुदूर अतीत को चित्रित करने वाली थी, दूसरी - यात्रा करने का एक शानदार तरीका और तीसरा - सोने, कीमती पत्थरों और कोयले की राजकुमारियों - समृद्धि का प्रतीक जाग्रत भूमि की आंतों से।"

वासनेत्सोव ने ममोनतोव के लिए तीन रचनाएँ लिखीं: "अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियाँ", "फ्लाइंग कार्पेट" और "बैटल ऑफ़ द सीथियन्स विद द स्लाव"। हालांकि, रेलवे बोर्ड ने एक बड़ी कंपनी के कारोबारी माहौल के लिए भूखंडों को पर्याप्त गंभीर नहीं माना, और वासंतोसेव के चित्रों को स्वीकार नहीं किया गया।

फोटो_28.11.2016_14-56-34.jpg

फोटो_28.11.2016_14-56-44.jpg

विक्टर वासनेत्सोव। जादुई कालीन। 1881. निज़नी नोवगोरोड स्टेट आर्ट म्यूज़ियम, निज़नी नोवगोरोड।
विक्टर वासनेत्सोव। स्लाव के साथ सीथियन की लड़ाई। 1881. राज्य रूसी संग्रहालय, सेंट पीटर्सबर्ग

भूखंड

चित्र का कथानक रूसी लोक कथा "थ्री किंग्स - कॉपर, सिल्वर एंड गोल्ड" पर वापस जाता है, जिसे कई संस्करणों में आधुनिक पाठक के लिए जाना जाता है, जिसे अलेक्जेंडर अफानसेव द्वारा संपादित किया गया है। परियों की कहानी में, इवान त्सारेविच अपनी मां, ज़ारिना अनास्तासिया द ब्यूटीफुल को मुक्त करने के लिए अंडरवर्ल्ड में उतरता है, जिसे खलनायक रेवेन वोरोनोविच ने अपहरण कर लिया था।

रास्ते में, राजकुमार कौवे के बंदियों (कथा के कुछ संस्करणों में - बेटियों) से मिलता है - कॉपर, सिल्वर और गोल्डन प्रिंसेस। लड़कियां इवान को बताती हैं कि उसकी मां को कैसे मुक्त किया जाए, और कृतज्ञता में, राजकुमार, अंडरवर्ल्ड से लौटकर, उन्हें अपने साथ ले जाता है। घर लौटकर, वह गोल्डन प्रिंसेस से शादी करता है, और उसकी छोटी बहनों की शादी उनके बड़े भाइयों से कर देता है।

अलेक्जेंडर अफानासेव द्वारा "रूसी लोक कथाएँ" पुस्तक के कवर का टुकड़ा

लेखक

ममोनतोव के लिए चित्रित तीन चित्रों ने विक्टर वासनेत्सोव के आगे के काम को काफी हद तक निर्धारित किया - उस क्षण से वह अक्सर रूसी लोक कथाओं और महाकाव्यों के भूखंडों में बदल जाता है।

पेंटिंग "द नाइट एट द चौराहे", "एलोनुष्का", "इवान त्सारेविच ऑन द ग्रे वुल्फ" के लिए धन्यवाद, कलाकार ने कलेक्टरों और संरक्षकों के बीच पहचान हासिल की: वासंतोसेव आधुनिक मनुष्य के लिए समझने योग्य छवियों में रूसी लोककथाओं के रूपांकनों को मूर्त रूप देने में कामयाब रहे।

यह कोई संयोग नहीं है कि उन्हें लावृशिंस्की लेन में ट्रीटीकोव गैलरी की इमारत के लिए मुख्य प्रवेश हॉल के विस्तार को डिजाइन करने का निर्देश दिया गया था, जो संग्रहालय की पहचान बन गया है। कलाकार ने पारंपरिक रूसी वास्तुकला के उद्देश्यों पर पुनर्विचार करते हुए, नव-रूसी शैली में काम किया।

वासनेत्सोव.jpg

विस्तार परियोजना.jpg

आत्म चित्र। विक्टर मिखाइलोविच वासनेत्सोव (1848-1926)। 1873. स्टेट ट्रीटीकोव गैलरी
वी। एन। बश्किरोव के साथ मिलकर ट्रीटीकोव गैलरी के भवन के मुख्य प्रवेश द्वार के विस्तार की परियोजना। 1899-1901 मॉस्को, लावृशिंस्की लेन

सुनहरी राजकुमारी

रूसी लोक कथा "थ्री किंगडम्स - कॉपर, सिल्वर एंड गोल्ड" के अनुसार, जिस प्लॉट पर कलाकार भरोसा करता था, गोल्डन अंडरवर्ल्ड की राजकुमारियों में सबसे सुंदर है। जब इवान रेवेन वोरोनोविच को हरा देता है, तो वह अपने सभी बंदियों को मुक्त कर देता है और लड़की से शादी कर लेता है। वासनेत्सोव ने परियों की कहानी से केवल इस चरित्र को उधार लिया है, राजकुमारियों की अन्य दो छवियां रूसी लोककथाओं में नहीं पाई जाती हैं।

गोल्डन प्रिंसेस को एक फ़िराज़ में कपड़े पहने दिखाया गया है - एक प्रकार के कपड़े जो पूर्व-पेट्रिन रूस में फर्श पर आस्तीन के साथ आम हैं, जिसमें हाथों के लिए स्लिट होते हैं। उसके सिर पर एक कोरुना है - एक हेडड्रेस जिसे केवल अविवाहित लड़कियां ही पहन सकती थीं (उसके सिर का शीर्ष खुला रहता था, जो एक पारिवारिक महिला के लिए अस्वीकार्य था)। आमतौर पर कोरुना शादी की पोशाक का एक तत्व था।

उत्तर रूसी (नोवगोरोड, आर्कान्जेस्क प्रांत) कोरुना। XIX सदी। नतालिया शबेल्स्काया का संग्रह

कीमती पत्थरों की राजकुमारी

कलाकार लड़कियों की छवियों में डोनेट्स्क क्षेत्र की गहराई के धन को मूर्त रूप देना चाहता था, इसलिए वह रूसी कला के लिए एक नई छवि बनाता है - कीमती पत्थरों की राजकुमारी। गोल्डन प्रिंसेस की तरह, लड़की को एक फ़िराज़ पहनाया जाता है, जिसके नीचे एक लंबी रेशमी शर्ट होती है। उसके हाथों पर अफीम है - रूसी राष्ट्रीय पोशाक का एक तत्व, और उसके सिर पर - एक कम मुकुट, जिसे मध्य रूस में "लड़की की सुंदरता" कहा जाता था।

19वीं शताब्दी का उत्तरार्ध ऐतिहासिकता का युग है, जब रूसी कलाकारों ने लोक जीवन, पारंपरिक वेशभूषा और अपने देश की लोककथाओं का ध्यानपूर्वक अध्ययन किया। यद्यपि चित्रकार हमेशा विस्तार से ऐतिहासिक सटीकता प्राप्त करने में सक्षम नहीं थे, उन्होंने कार्यों में युग के स्वाद को यथासंभव सटीक रूप से व्यक्त करने की कोशिश की।

तीरंदाजी निष्पादन की सुबह। टुकड़ा। वसीली सुरिकोव। 1881. ट्रीटीकोव गैलरी। मास्को। स्ट्रेल्ट्सी की पत्नी ने रूस के लिए पारंपरिक फेराज़ पहना है, और पीटर I के सैनिकों को यूरोपीय वेशभूषा में तैयार किया गया है। तो सुरिकोव प्राचीन रूस के विपरीत है जो अतीत में पीटर के युग के साथ लुप्त हो रहा है जो इसे बदलने के लिए आया था।

स्टोन कोयले की राजकुमारी

चूंकि चित्र रेलवे बोर्ड के कार्यालय के लिए अभिप्रेत था, वासनेत्सोव ने स्टोन कोल की राजकुमारी को चित्रित करना आवश्यक समझा - उस समय "ब्लैक गोल्ड" ने ट्रेनों की आवाजाही सुनिश्चित की।

बड़ी राजकुमारियों को रूसी लोक वेशभूषा पहनाई जाती है, लेकिन छोटी ने छोटी आस्तीन वाली अधिक आधुनिक सज्जित पोशाक पहन रखी है (एक पुरानी रूसी सुंदरता खुले हाथों और नंगे सिर के साथ सार्वजनिक रूप से प्रकट नहीं हो सकती थी)।

1880-1881 में, सव्वा ममोनतोव ने डोनेट्स्क रेलवे के बोर्ड के कार्यालय के लिए विक्टर वासनेत्सोव से तीन चित्रों का आदेश दिया।
वासनेत्सोव ने "थ्री प्रिंसेस ऑफ़ द अंडरवर्ल्ड", "फ्लाइंग कार्पेट" और "बैटल ऑफ़ द सीथियन्स विद द स्लाव" लिखा। चित्र के आधार के रूप में एक परी कथा ली जाती है। पेंटिंग "थ्री प्रिंसेस ऑफ द अंडरग्राउंड किंगडम" डोनबास की आंतों की समृद्धि को दर्शाती है, जिसके लिए कहानी का कथानक थोड़ा बदल गया है - इसमें कोयले की राजकुमारी को दर्शाया गया है।

विक्टर वासनेत्सोव।
अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियां।
1879. पहला संस्करण। कैनवास, तेल। 152.7 x 165.2.
ट्रीटीकोव गैलरी, मॉस्को, रूस।

बोर्ड के सदस्यों ने एक परी कथा विषय पर वासनेत्सोव के काम को कार्यालय स्थान के लिए अनुपयुक्त के रूप में स्वीकार नहीं किया। 1884 में, रचना और रंग को थोड़ा बदलते हुए, वासंतोसेव ने पेंटिंग का एक और संस्करण लिखा। पेंटिंग कीव कलेक्टर और परोपकारी आई.एन. टेरेशचेंको।
नए संस्करण में, कोयले की राजकुमारी के हाथों की स्थिति बदल गई है, अब वे शरीर के साथ झूठ बोलते हैं, जो आकृति को शांति और महिमा देता है।
पेंटिंग में "अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियां" पात्रों में से एक - तीसरी, कनिष्ठ राजकुमारी - को महिला छवियों में और विकसित किया जाएगा। इस विनम्र अभिमानी लड़की की छिपी आध्यात्मिक उदासी उसके चित्रों और काल्पनिक छवियों दोनों में मिलेगी।

अधोलोक
रूसी लोककथा

उस पुराने समय में, जब दुनिया भूत, चुड़ैलों और जलपरियों से भरी थी, जब दूधिया नदियाँ बहती थीं, किनारे जेली थे, और तले हुए दलिया खेतों में उड़ते थे, उस समय ज़ारिना अनास्तासिया द ब्यूटीफुल के साथ गोरोख नाम का एक राजा रहता था; उनके तीन राजसी पुत्र थे।

और अचानक एक बड़ा दुर्भाग्य हिल गया - एक अशुद्ध आत्मा ने रानी को खींच लिया। बड़ा बेटा राजा से कहता है: "पिताजी, मुझे आशीर्वाद दें, मैं अपनी माँ की तलाश में जाऊँगा!" चला गया और गायब हो गया; तीन साल तक उनके बारे में कोई खबर या अफवाह नहीं आई। दूसरे बेटे ने पूछना शुरू किया: "पिताजी, मुझे सड़क पर आशीर्वाद दें, शायद मैं अपने भाई और मेरी मां दोनों को पाकर भाग्यशाली हो जाऊंगा!" राजा ने आशीर्वाद दिया; वह चला गया और बिना किसी निशान के गायब हो गया - जैसे कि वह पानी में डूब गया हो।

सबसे छोटा बेटा, इवान त्सारेविच, राजा के पास आता है: "प्रिय पिता, मुझे रास्ते में आशीर्वाद दो, शायद मैं अपने भाइयों और अपनी माँ को पा लूंगा!" - "जाओ बेटा!"

इवान त्सारेविच ने एक विदेशी दिशा में प्रस्थान किया; मैं सवार हुआ और सवार हुआ और नीले समुद्र में आ गया, तट पर रुका और सोचा: "अब कहाँ जाना है?" अचानक तैंतीस चम्मच समुद्र में उड़ गए, जमीन से टकराए और लाल युवतियां बन गईं - सभी अच्छे हैं, लेकिन एक सबसे अच्छा है; कपड़े उतारे और पानी में कूद गए। कितने, कितने कम वे तैरे - इवान त्सारेविच ने क्रेप किया, उस लड़की से लिया जो सभी से अधिक सुंदर थी, एक सैश और उसे अपनी छाती में छिपा लिया।

लड़कियां तैरीं, किनारे गईं, कपड़े पहनने लगीं - एक भी सैश नहीं था। "आह, इवान त्सारेविच," सुंदरता कहती है, "मुझे सैश दे दो!" "पहले बताओ, मेरी माँ कहाँ है?" - "तुम्हारी माँ मेरे पिता के साथ रहती है - रेवेन वोरोनोविच के साथ। समुद्र के ऊपर जाओ, तुम्हें एक चांदी की चिड़िया मिलेगी - एक सुनहरा टफ्ट: जहाँ वह उड़ती है, तुम वहाँ भी जाओ!"

इवान त्सारेविच ने उसे सैश दिया और समुद्र के ऊपर चला गया; यहाँ मैं अपने भाइयों से मिला, उनका अभिवादन किया और उन्हें अपने साथ ले गया।

वे किनारे पर चलते हैं, उन्होंने एक चांदी की चिड़िया देखी - एक सुनहरी शिखा और उसके पीछे दौड़े। पक्षी उड़ गया, उड़ गया और लोहे की पटिया के नीचे, भूमिगत गड्ढे में चला गया। "ठीक है, भाइयों," इवान त्सारेविच कहते हैं, "मुझे एक पिता के बजाय एक माँ के बजाय आशीर्वाद दें: मैं इस गड्ढे में उतरूंगा और पता लगाऊंगा कि काफिर की भूमि कैसी है, क्या हमारी माँ नहीं है!" भाइयों ने उसे आशीर्वाद दिया, उसने अपने आप को एक रस्सी से बांध लिया, और उस गहरे छेद में चढ़ गया, और न अधिक और न ही कम - ठीक तीन साल नीचे उतरा; उतरा और सड़क पर उतर गया।

चलते, चलते, चलते, मैंने एक तांबे का साम्राज्य देखा: तैंतीस चम्मचबिल लड़कियां आंगन में बैठी थीं, धूर्त पैटर्न वाले तौलिये - उपनगरों वाले शहर। "नमस्कार, इवान त्सारेविच! - तांबे के राज्य की राजकुमारी कहती है। - तुम कहाँ जा रहे हो, कहाँ जा रहे हो?" - "मैं अपनी माँ की तलाश करने जा रहा हूँ!" - "तुम्हारी माँ मेरे पिता के साथ है, वोरोन वोरोनोविच के साथ; वह चालाक और बुद्धिमान है, वह पहाड़ों के माध्यम से, डेल्स के माध्यम से, घने के माध्यम से, बादलों के माध्यम से उड़ गया! वह तुम्हें मार डालेगा, अच्छा साथी,! यहां एक गेंद है तुम, मेरी बीच की बहन के पास जाओ - वह क्या है वह तुम्हें बताएगा। और अगर तुम वापस जाते हो, तो मुझे मत भूलना!"

इवान त्सारेविच ने गेंद को घुमाया और उसका पीछा किया। वह चाँदी के राज्य में आता है, और वहाँ तैंतीस चम्मच बिल्लियाँ बैठती हैं। चांदी के साम्राज्य की राजकुमारी कहती है: "सेलो से पहले, रूसी आत्मा को नहीं देखा जाता था, सुना नहीं जाता था, लेकिन अब रूसी आत्मा आपकी अपनी आंखों से प्रकट होती है! इवान त्सारेविच, क्या आप रो रहे हैं, या आप क्या करने की कोशिश कर रहे हैं ?" - "आह, लाल युवती, मैं अपनी माँ की तलाश करने जा रहा हूँ!" - "तुम्हारी माँ मेरे पिता के साथ है, रेवेन वोरोनोविच के साथ; और वह चालाक और बुद्धिमान है, वह पहाड़ों के माध्यम से, डेल्स के माध्यम से, घने बादलों के माध्यम से उड़ गया! एह, राजकुमार, क्योंकि वह तुम्हें मार डालेगा! यहाँ है तुम्हारे लिए एक गेंद, तुम मेरी छोटी बहन के पास जाओ - वह तुमसे क्या कहेगी: क्या आगे जाना है, क्या वापस लौटना है?

इवान त्सारेविच स्वर्ण साम्राज्य में आता है, और तैंतीस चम्मचबिल लड़कियां यहाँ बैठी हैं, तौलिये की कढ़ाई। इन सबसे बढ़कर, स्वर्ण साम्राज्य की राजकुमारी एक ऐसी सुंदरता है जिसे कोई परियों की कहानी में नहीं कह सकता, न ही कलम से लिख सकता है। वह कहती है: "हैलो, इवान त्सारेविच! तुम कहाँ जा रहे हो, कहाँ जा रहे हो?" - "मैं अपनी माँ की तलाश करने जा रहा हूँ!" - "तुम्हारी माँ मेरे पिता के साथ वोरोन वोरोनोविच के साथ है; और वह चालाक है, और समझदार है, वह पहाड़ों के माध्यम से, डेल्स के माध्यम से, घने के माध्यम से, बादलों के माध्यम से उड़ गया। एह, राजकुमार, वह तुम्हें मार डालेगा! : तुम्हारी माँ वहाँ रहती है। जब वह तुम्हें देखती है, तो वह आनन्दित होगी और तुरंत आदेश देगी: "नानी-माँ, मेरे बेटे को कुछ हरी शराब दो!" लेकिन इसे मत लो, उससे तीन साल पुरानी शराब देने के लिए कहो अलमारी में, और जली हुई पपड़ी नाश्ते के लिए फिर से मत भूलना: मेरे पिता के पास यार्ड में दो वाट पानी है - एक मजबूत पानी और दूसरा कमजोर, उन्हें एक जगह से दूसरी जगह ले जाएं और मजबूत पानी पिएं, और जब आप रेवेन वोरोनोविच के साथ लड़ो और उसे हराओ, उससे केवल एक कर्मचारी-पंख के लिए पूछो"।

लंबे समय तक, राजकुमार और राजकुमारी ने बात की और एक-दूसरे से इतना प्यार हो गया कि वे भाग नहीं लेना चाहते थे, लेकिन करने के लिए कुछ भी नहीं था - इवान त्सारेविच ने अलविदा कहा और अपने रास्ते पर चल दिया।

चला, चला, मोती राज्य में आता है। जब उसकी माँ ने उसे देखा, तो वह बहुत खुश हुई और चिल्लाई: "माँ-नानी! मेरे बेटे को कुछ हरी शराब दो!" - "मैं साधारण शराब नहीं पीता, मुझे तीन साल का बच्चा, और जले हुए क्रस्ट को नाश्ते के लिए दे दो!" राजकुमार ने तीन साल पुरानी शराब पी ली, जली हुई पपड़ी का एक टुकड़ा लिया, चौड़े आंगन में बाहर चला गया, जगह-जगह वत्स को फिर से व्यवस्थित किया और मजबूत पानी पीने लगा।

अचानक रेवेन वोरोनोविच आता है; वह एक स्पष्ट दिन के रूप में उज्ज्वल था, लेकिन उसने इवान त्सारेविच को देखा - और एक अंधेरी रात की तुलना में उदास हो गया; वेट में डूब गया और असहाय पानी खींचने लगा।

इस बीच, इवान त्सारेविच अपने पंखों पर गिर गया; रेवेन वोरोनोविच ऊँचा, ऊँचा उठा, उसे डेल्स के साथ, और पहाड़ों पर, और घने के ऊपर, और बादलों के ऊपर ले गया, और पूछने लगा: "आपको क्या चाहिए, इवान त्सारेविच? क्या आप खजाना देना चाहते हैं?" - "मुझे कुछ नहीं चाहिए, बस मुझे एक पंख-स्टाफ दे दो!" - "नहीं, इवान त्सारेविच! चौड़ी बेपहियों की गाड़ी में बैठने में दर्द होता है!"

और फिर कौआ उसे पहाड़ों और घाटियों के ऊपर, मांदों और बादलों के ऊपर ले गया। और इवान त्सारेविच कस कर पकड़ लेता है; अपने पूरे वजन के साथ झुक गया और लगभग अपने पंख तोड़ दिए। रेवेन वोरोनोविच चिल्लाया: "मेरे पंख मत तोड़ो, एक पंख-स्टाफ ले लो!" उसने राजकुमार को एक कर्मचारी-पंख दिया, वह स्वयं एक साधारण कौवा बन गया और खड़ी पहाड़ों पर उड़ गया।

और इवान त्सारेविच मोती के राज्य में आया, अपनी माँ को ले गया और वापस चला गया; दिखता है - मोती का साम्राज्य एक गेंद में घुसा और उसके पीछे लुढ़क गया।

वह एक सोने के राज्य में आया, फिर एक चांदी के लिए, और फिर एक तांबे के लिए, अपने साथ तीन खूबसूरत राजकुमारियों को ले गया, और उन राज्यों को गेंदों में घुमाया गया और उनके पीछे लुढ़क गया। रस्सी के पास पहुँची और सुनहरी तुरही फूंकी: "भाइयों, यदि मैं जीवित हूँ, तो मुझे प्रत्यर्पित न करना!"

भाइयों ने तुरही सुनी, रस्सी पकड़ ली और दुनिया में एक आत्मा खींची - एक लाल युवती, तांबे के राज्य की एक राजकुमारी; वे उसे देखकर आपस में झगड़ने लगे: कोई उसे दूसरे को देना नहीं चाहता। "तुम क्या लड़ रहे हो, अच्छे साथियों! मुझसे भी बेहतर एक लाल युवती है!" - तांबे के साम्राज्य की राजकुमारी कहती है।

राजकुमारों ने रस्सी को नीचे किया और चांदी के राज्य की राजकुमारी को बाहर निकाला। वे फिर झगड़ने और लड़ने लगे; एक कहता है: "मुझे लेने दो!" और दूसरा: "मैं नहीं चाहता! मुझे रहने दो!" - "झगड़ा मत करो, अच्छे साथियों, मुझसे भी ज्यादा खूबसूरत एक लड़की है," चांदी के राज्य की राजकुमारी कहती है।

राजकुमारों ने लड़ना बंद कर दिया, रस्सी को नीचे कर दिया और स्वर्ण राज्य की राजकुमारी को बाहर खींच लिया। वे फिर झगड़ने लगे, लेकिन सुंदर राजकुमारी ने उन्हें तुरंत रोक दिया: "तुम्हारी माँ वहाँ इंतज़ार कर रही है!"

उन्होंने अपनी माँ को खींच लिया और इवान त्सारेविच के पीछे रस्सी को नीचे कर दिया; इसे आधा ऊपर उठाकर रस्सी को काट दिया। इवान त्सारेविच रसातल में उड़ गया और बुरी तरह घायल हो गया - वह आधे साल तक बेहोश रहा; जागकर, चारों ओर देखा, उसे जो कुछ भी हुआ था, उसे याद किया, अपनी जेब से एक पंख-स्टाफ लिया और उसे जमीन पर मारा। उसी क्षण, बारह साथी दिखाई दिए: "क्या, इवान त्सारेविच, क्या आप आदेश देते हैं?" - "मुझे बाहर खुली दुनिया में लाओ!" साथियों ने उसे बाँहों से पकड़ लिया और खुले में ले गए।

इवान त्सारेविच ने अपने भाइयों के बारे में पता लगाना शुरू किया और पता चला कि वे लंबे समय से शादीशुदा थे: तांबे के राज्य की राजकुमारी ने अपने मध्य भाई से शादी की, चांदी के राज्य की राजकुमारी ने अपने बड़े भाई से शादी की, और उसकी होने वाली दुल्हन ने शादी नहीं की किसी को। और बूढ़े पिता ने खुद उससे शादी करने का फैसला किया: उसने एक विचार इकट्ठा किया, अपनी पत्नी पर बुरी आत्माओं के साथ एक परिषद रखने का आरोप लगाया, और उसका सिर काटने का आदेश दिया; फांसी के बाद, वह राजकुमारी से स्वर्ण साम्राज्य से पूछता है: "क्या तुम मुझसे शादी करोगी?" - "तब मैं आपके लिए जाऊंगा जब आप मुझे बिना माप के जूते सिलेंगे!"

राजा ने रोने का आदेश दिया, सभी से और सभी से पूछने के लिए: क्या कोई बिना माप के राजकुमारी के लिए जूते सिलेगा? उस समय, इवान त्सारेविच अपने राज्य में आता है, एक बूढ़े व्यक्ति द्वारा एक कार्यकर्ता के रूप में काम पर रखा जाता है और उसे ज़ार के पास भेजता है: "जाओ, दादा, इस व्यवसाय को संभालो। मैं तुम्हारे लिए जूते सिलूंगा, लेकिन मत कहो मुझे!" बूढ़ा राजा के पास गया: "मैं यह काम करने के लिए तैयार हूँ!"

राजा ने उसे एक जोड़ी जूते के लिए सामान दिया और पूछा: "क्या आप कृपया, बूढ़े आदमी?" - "डरो मत, संप्रभु, मेरा एक बेटा चेबोटर है!"

घर लौटकर, बूढ़े ने इवान त्सारेविच को सामान दिया, उसने माल को टुकड़ों में काट दिया, उन्हें खिड़की से बाहर फेंक दिया, फिर सुनहरा साम्राज्य खोला और तैयार जूते निकाले: "यहाँ, दादाजी, इसे ले लो, इसे ले जाओ राजा!"

राजा प्रसन्न हुआ, दुल्हन से चिपक गया: "क्या यह जल्द ही ताज पर जाने वाला है?" वह जवाब देती है: "तब मैं तुम्हारे लिए जाऊँगी जब तुम सिलोगे" मेरे लिए बिना माप के एक पोशाक!

ज़ार फिर से उपद्रव करता है, सभी कारीगरों को अपने पास इकट्ठा करता है, उन्हें बहुत सारा पैसा देता है, केवल बिना माप के एक पोशाक बनाने के लिए। इवान त्सारेविच बूढ़े आदमी से कहता है: "दादाजी, राजा के पास जाओ, कपड़ा ले लो, मैं तुम्हारे लिए एक पोशाक सिल दूंगा, बस मुझे मत बताओ!"

बूढ़ा आदमी महल में गया, साटन और मखमल ले गया, घर लौट आया और राजकुमार को दे दिया। इवान त्सारेविच ने तुरंत सभी साटन और मखमल को कैंची से टुकड़ों में काट दिया और उन्हें खिड़की से बाहर फेंक दिया; सोने का साम्राज्य खोला, वहाँ से जो सबसे अच्छी पोशाक थी, ले ली और बूढ़े आदमी को दे दी: "इसे महल में लाओ!"

ज़ार रादेहोनेक: "ठीक है, मेरी प्यारी दुल्हन, क्या हमारे लिए ताज पर जाने का समय नहीं है?" राजकुमारी जवाब देती है: "तब मैं तुमसे शादी करूँगा, जब तुम बूढ़े के बेटे को ले कर दूध में उबालने के लिए कहोगे!" राजा ने संकोच नहीं किया, आदेश दिया - और उसी दिन उन्होंने सभी गज से एक बाल्टी दूध एकत्र किया, एक बड़ा बर्तन डाला और उच्च गर्मी पर उबाला।

वे इवान त्सारेविच लाए; वह सब को अलविदा कहने लगा, कि भूमि पर दण्डवत् करें; उन्होंने उसे एक बर्तन में फेंक दिया: उसने एक बार गोता लगाया, फिर से गोता लगाया, बाहर कूद गया और इतना सुंदर हो गया कि वह एक परी कथा में नहीं बता सकता था या कलम से लिख सकता था। राजकुमारी कहती है: "देखो, राजा! मैं किससे शादी करूँ: तुम्हारे लिए, बूढ़ा, या उसके लिए, एक अच्छा साथी?" राजा ने सोचा: "अगर मैं दूध में स्नान करूँ, तो मैं उतना ही सुंदर बन जाऊँगा!" उसने खुद को एक बर्तन में फेंक दिया और दूध में उबाला।

और इवान त्सारेविच शादी करने के लिए राजकुमारी के साथ गया; विवाहित, उसने अपने भाइयों को राज्य से बाहर भेज दिया और राजकुमारी के साथ रहने और रहने और अच्छा करने लगा।

वासनेत्सोव वी.एम. अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियाँ।
1884. दूसरा विकल्प। कैनवास, तेल। 173 x 295. रूसी कला संग्रहालय, कीव, यूक्रेन।

रूसी कलाकार वासनेत्सोव की पेंटिंग अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियों, या इसके पहले संस्करण को 1881 में चित्रित किया गया था। और फिर से एक शानदार साजिश, और फिर से रूस के अतीत और लोक महाकाव्य रचनात्मकता के लिए एक अपील, जो चित्रकार को उत्साहित करती है। चित्रकार के लिए, उसकी विद्रोही रचनात्मक आत्मा, परी-कथा चित्र कुछ वास्तविक हैं, वास्तविकता से जुड़े हुए हैं, वे आज के दिन से तलाकशुदा नहीं हैं, और यह एक रूपक बिल्कुल भी नहीं है। मास्टर के लिए, अंडरवर्ल्ड की राजकुमारियां रूसी भूमि की व्यक्तिगत संपत्ति का प्रतिनिधित्व करती हैं।

वासंतोसेव की पेंटिंग अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियां - नायिकाओं के पात्र

दर्शकों के सामने गर्वित राजकुमारियां कैनवास पर दिखाई देती हैं - प्रत्येक अपने स्वभाव, अपने स्वभाव के साथ। लेकिन सबसे घमंडी चरित्र भी खोए हुए पिता के घर का दुख जानता है। अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियों के चित्रकार वासनेत्सोव की पेंटिंग हमें अड़ियल रूसी आत्माओं को दिखाती है, जिन्हें बल से नहीं जीता जा सकता है। 3 राजकुमारियों के समान भाग्य हैं - उन्होंने जो प्यार किया वह खो दिया। लेकिन यहां उनके भाग्य के प्रति दृष्टिकोण भिन्न होता है।

सुनहरी राजकुमारी ठंडी और गर्वित है, उसका चेहरा अवमानना ​​​​का चित्रण करने वाले मुखौटे की तरह है। इसके तहत सुनहरी राजकुमारी कुशलता से अपनी भावनाओं को छुपाती है। तांबे की राजकुमारी अपने आसपास की दुनिया के प्रति अलग तरह से प्रतिक्रिया करती है। उसके सुंदर चेहरे में, उसकी बहन के अहंकार को पढ़ा जा सकता है, और साथ ही जिज्ञासा, और इस दुनिया को जानने की इच्छा, इसे जानने की इच्छा। छोटी बहन, कोयला राजकुमारी, शर्मिंदा है, उदास है, वह अपनी आँखें नहीं उठा पा रही है, उसके सारे विचार खोए हुए घर में उड़ जाते हैं। उलझन में, वह नई दुनिया को देख भी नहीं सकती, यह उसे आतंक से भर देती है। यह पेंटिंग प्रतीकों और पवित्र चिन्हों से भरी हुई है। चित्रकार की व्याख्या में, चित्र में उसने अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियों को चित्रित किया, पुरानी परी कथा पूरी तरह से नई ध्वनि और एक अलग अर्थ लेती है।

कलाकार वासनेत्सोव की पेंटिंग का संक्षिप्त विवरण - ये तीन राजकुमारियाँ कौन हैं?

वासंतोसेव की पेंटिंग में तीनों रानियों के किरदार कितने अलग हैं, दिखने में कितने अलग हैं। दो बड़ी बहनें, जो सोने और तांबे की पहचान करती हैं, प्राचीन रूस की राजकुमारियों और रानियों के बड़े पैमाने पर सजे हुए कपड़े पहने हुए हैं। तीसरी राजकुमारी ने एक साधारण काली पोशाक पहनी हुई है, उसकी बाहें नंगी हैं, और उसके कंधों पर काले बालों की एक लहर है। इसमें कोई अहंकार नहीं है, केवल अंतहीन उदासी और कुछ रक्षाहीनता की भावना है। और यह युवा राजकुमारी को विशेष रूप से आकर्षक बनाता है। उसके हाथ शरीर के साथ स्वतंत्र रूप से स्थित हैं, और यह आगे उसके भ्रम और भेद्यता पर जोर देता है। अन्य लड़कियों के हाथ सामने बंद होते हैं, जो चित्र में अंडरवर्ल्ड की 3 राजकुमारियों के आंकड़े देते हैं।

चित्रकार की पेंटिंग में तीन राजकुमारियां चट्टानों के काले ढेर से घिरी हुई हैं, और उनके ऊपर कैनवास की पृष्ठभूमि में जमे हुए उदास बादलों के साथ सूर्यास्त आकाश धधक रहा है। पेंटिंग का पहला संस्करण अंडरवर्ल्ड की थ्री प्रिंसेस, हार्ड कंट्रास्ट में बनाया गया: जेट ब्लैक शेड्स और एक चमकीले पीले-नारंगी पैलेट। हालांकि, 1884 के कैनवास में, रंग संतृप्त, परेशान करने वाले होते हैं, पैलेट काले से लाल टन में बदल जाता है। प्रसिद्ध उद्योगपति सव्वा ममोंटोव, जिन्होंने किसी भी प्रकार की रचनात्मक गतिविधि का सक्रिय रूप से समर्थन किया, प्रसिद्ध कैनवास के ग्राहक थे। 1880 और 1881 में ममोनतोव ने रूसी कलाकार विक्टर वासनेत्सोव के तीन कैनवस को कमीशन किया। और चित्रकार ने आदेश को पूरा किया, लेखन, अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियों की पेंटिंग के अलावा, फ्लाइंग कार्पेट की पेंटिंग और स्लाव के साथ सीथियन की लड़ाई भी।

1884 कैनवास पर तेल। 164 x 297 सेमी रूसी कला का राज्य संग्रहालय

वासनेत्सोव वी.एम. द्वारा पेंटिंग का विवरण। "अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियाँ"

1880 में, वी। वासनेत्सोव को डोनेट्स्क रेलवे स्टेशन को सजाने के लिए तीन चित्रों को चित्रित करने के लिए संरक्षक सव्वा ममोंटोव से एक आदेश मिला। कलाकार, जिसका काम महाकाव्यों, किंवदंतियों और परियों की कहानियों से अटूट रूप से जुड़ा हुआ है, ने इस बार फिर से परियों की कहानियों को चुना। जल्द ही पेंटिंग "फ्लाइंग कार्पेट", "बैटल ऑफ द सीथियन्स विद द स्लाव" और "थ्री क्वींस ऑफ द अंडरवर्ल्ड" तैयार हो गए।

पेंटिंग "थ्री क्वींस ..." को आखिरी बार चित्रित किया गया था और इसका उद्देश्य रेलवे बोर्ड के कार्यालय को सजाने के लिए था। जैसा कि गुरु ने कल्पना की थी, चित्र को डोनबास की भूमि में संग्रहीत अनकही धन की पहचान बनना था। एक लोक कथा की नायिकाएँ - भूमिगत राजकुमारियाँ - इन खजानों की अवतार बन गईं। कहानी के अनुसार, उनमें से केवल दो ही थे - सोने की राजकुमारियाँ और कीमती पत्थरों की। लेकिन उद्योगपतियों को खुश करने के लिए कलाकार ने तीसरी पेंटिंग भी बनाई - कोल प्रिंसेस।

चेहरे और पहनावे की चकाचौंध से जगमगाती तीन लड़कियां तस्वीर की मुख्य पात्र बनीं। केंद्र में कीमती पत्थरों की राजकुमारी को दर्शाया गया है। राजसी और गर्वित, वह अपने महान मूल का प्रदर्शन करते हुए, अपना सिर ऊंचा करके खड़ी है। उसका पहनावा अवर्णनीय रूप से सुंदर है: जटिल गहनों के साथ कशीदाकारी एक महंगी पोशाक, पन्ना, गुलाबी, फ़िरोज़ा, लाल और पीले रंग के कीमती पत्थरों के साथ आकर्षक है, जो पैटर्न बनाते हैं। उसकी छाती पर भारी मोती और उसके सिर पर रत्नों का मुकुट भूमिगत खजाने के संरक्षक की छवि को पूरा करता है। उसका चेहरा सुंदरता में पत्थरों के आकर्षण से कम नहीं है: लाल रंग के होंठ, जलती हुई ब्लश और सेबल भौहें - एक सच्ची राजकुमारी।

कीमती पत्थरों की रानी के बाईं ओर समान रूप से राजसी सोने की राजकुमारी खड़ी है, जो अपने चमकीले सुनहरे वस्त्र से आसानी से पहचानी जा सकती है। सोने के कपड़े के जटिल पैटर्न को रत्नों के बिखरने से पूरित किया जाता है जो पोशाक की आस्तीन, बटन और हेम को सुशोभित करते हैं। कीमती पत्थरों की चमक और शाही सिर पर मुकुट-कोकशनिक और रानी के गले में मोतियों से चमकता है। लेकिन उसका सुंदर चेहरा उदास और उदास है, उसकी नीची आँखों में लालसा छिपी है।

राजसी बहनों से कुछ दूर दर्शकों को डरपोक कोल प्रिंसेस नजर आएगी। उनके पहनावे में कोई दिखावा और भव्य राज नहीं है, जैसे उनके चेहरे पर कोई अहंकार नहीं है। एक मामूली लेकिन उत्तम काले ब्रोकेड पोशाक, सुंदर काले बाल, स्वतंत्र रूप से उसके कंधों पर गिरते हुए, खुले, असहाय रूप से नीचे वाले हाथ, उसके बर्फ-सफेद चेहरे पर उदासी - जैसे कि राजकुमारियों में सबसे छोटी वासनेत्सोव द्वारा बनाई गई थी। अपनी सादगी और शालीनता से अपनी बहनों की पृष्ठभूमि के खिलाफ खड़े होकर, वह अधिक प्यारी, प्रिय, करीबी और मानवीय लगती है।

सुंदर राजकुमारियाँ दुखी हैं। और उनके दुख का कारण यहां कैनवास पर देखा जा सकता है। निचले दाएं कोने में, कलाकार ने दो भाइयों, इवान त्सारेविच, परी कथा के नायक को चित्रित किया, जिसने कलाकार को पेंटिंग बनाने के लिए प्रेरित किया। कहानी के अनुसार, राजकुमारों ने अपने भाई को धोखा दिया: भूमिगत सुंदरियों का अपहरण कर लिया और अपनी मां को बचाया, उन्होंने रस्सी काट दी और उसे भूमिगत मरने के लिए छोड़ दिया। उनके हाथों में आप रस्सी और चाकू दोनों को देख सकते हैं जिससे इसे काटा गया था। दोनों भाइयों को उस समय दिखाया गया है, जब वे राजकुमारियों की सुंदरता और कद से प्रभावित होकर जमीन पर झुके हुए उनके सामने झुक गए।

स्मारक चित्र और लाल सूर्यास्त आकाश, और काली चट्टानों के ब्लॉक देता है। आकाश और पृथ्वी का विषम संयोजन, जिसके चौराहे पर अपहृत लड़कियों को दिखाया जाता है, उनकी चिंता और उत्तेजना पर जोर देता है।

कैनवास की सुंदरता के बावजूद, रेल कर्मचारियों ने उद्योग के लिए एक परी कथा की साजिश का हवाला देते हुए पेंटिंग खरीदने से इनकार कर दिया। नतीजतन, महान कलाकार का काम कलेक्टर और परोपकारी आई। टेरेशचेंको द्वारा हासिल किया गया था।

वासंतोसेव वी.एम. की सर्वश्रेष्ठ पेंटिंग।

वी. वासनेत्सोव। अंडरवर्ल्ड की तीन राजकुमारियां

एक निश्चित राज्य में, एक निश्चित राज्य में, ज़ार बेल्यानिन रहते थे; उनकी एक पत्नी, नस्तास्या, एक सुनहरी चोटी और तीन बेटे थे: पीटर त्सारेविच, वासिली त्सारेविच और इवान त्सारेविच। रानी अपनी माताओं और नानी के साथ बगीचे में टहलने गई थी। अचानक एक तेज बवंडर उठा - क्या मेरे भगवान! रानी को पकड़ लिया और उसे ले गया कि कोई नहीं जानता कि कहाँ है। राजा उदास हो गया, मुड़ गया और उसे नहीं पता था कि क्या करना है। हाकिम बड़े हुए और उसने उनसे कहा: “मेरे प्यारे बच्चों! आप में से कौन जाएगा - उसकी मां को ढूंढेगा?

वे दो बड़े पुत्र इकट्ठे होकर चल दिए; और उनके पीछे सबसे छोटा अपके पिता से पूछने लगा। "नहीं," राजा कहते हैं, "तुम, बेटे, मत जाओ! मुझे अकेला मत छोड़ो, बूढ़े आदमी।" - "मुझे जाने दो, पिताजी! इस डर से कि आप कैसे दुनिया भर में घूमना चाहते हैं और अपनी मां को ढूंढना चाहते हैं। राजा ने मना किया, मना किया, मना नहीं कर सका: "ठीक है, करने के लिए कुछ नहीं है, जाओ; भगवान तुम्हारे साथ है!"

इवान त्सारेविच ने अपने अच्छे घोड़े को काठी पहनाई और सड़क पर चल दिया। मैं सवार हुआ, सवार हुआ, चाहे वह लंबा हो या छोटा; जल्द ही एक परी कथा सुनाई जाती है, लेकिन जल्द ही काम पूरा नहीं होता है; जंगल में आता है। उस जंगल में सबसे अमीर महल है। इवान त्सारेविच ने एक विस्तृत आंगन में गाड़ी चलाई, एक बूढ़े आदमी को देखा और कहा: "कई सालों से नमस्ते, बूढ़े आदमी!" - "स्वागत! यह कौन है, अच्छा साथी? - "मैं इवान त्सारेविच, ज़ार बेल बेल्यानिन का पुत्र और गोल्डन ब्रैड की ज़ारिना नास्तास्या हूँ।" - "आह, प्रिय भतीजे! भगवान आपको कहाँ ले जा रहे हैं? - "हाँ, और इसलिए," वह कहता है, "मैं अपनी माँ की तलाश करने जा रहा हूँ। क्या आप मुझे बता सकते हैं, चाचा, उसे कहाँ खोजना है? "नहीं भतीजे, मुझे नहीं पता। मैं जो कुछ भी कर सकता हूं, मैं तुम्हारी सेवा करूंगा; यहाँ आपके लिए एक गेंद है, इसे अपने सामने फेंक दो; यह लुढ़केगा और आपको खड़ी, ऊंचे पहाड़ों पर ले जाएगा। उन पहाड़ों में एक गुफा है, उसमें प्रवेश करो, लोहे के पंजे ले लो, अपने हाथों और पैरों पर रखो और पहाड़ों पर चढ़ो; शायद वहाँ आपको अपनी माँ नस्तास्या को एक सुनहरी चोटी मिलेगी।

अच्छी बात है। इवान त्सारेविच ने अपने चाचा को अलविदा कहा और उनके सामने एक गेंद फेंकी; गेंद लुढ़कती है, लुढ़कती है, और वह उसके पीछे दौड़ता है। एक लंबे समय के लिए, थोड़े समय के लिए, वह देखता है: उसके भाई पीटर त्सारेविच और वसीली त्सारेविच एक खुले मैदान में डेरा डाले हुए हैं और कई सैनिक उनके साथ हैं। उसके भाई उससे मिले: “बाह! तुम कहाँ हो, इवान त्सारेविच? "हाँ," वह कहता है, "वह घर पर ऊब गया था और उसने अपनी माँ की तलाश में जाने का फैसला किया। सेना को घर भेजो और चलो साथ चलते हैं।" उन्होंने बस यही किया; सेना को जाने दो और हम तीनों गेंद के लिए गए। दूर से, पहाड़ अभी भी दिखाई दे रहे थे - इतनी खड़ी, ऊँची, मेरे भगवान की तरह! आकाश में सबसे ऊपर। गेंद सीधे गुफा तक लुढ़क गई; इवान त्सारेविच अपने घोड़े से उतरे और अपने भाइयों से कहा: "यहाँ तुम हो, भाइयों, मेरे अच्छे घोड़े; मैं अपक्की माता को ढूंढ़ने के लिथे पहाड़ोंपर जाऊंगा, और तुम यहीं ठहरो; मेरे लिए ठीक तीन महीने प्रतीक्षा करें, और मैं तीन महीने में नहीं रहूंगा - और प्रतीक्षा करने के लिए कुछ भी नहीं है! भाई सोचते हैं: "कैसे इन पहाड़ों पर चढ़ो, और फिर अपना सिर तोड़ दो!" "ठीक है," वे कहते हैं, "भगवान के साथ जाओ, और हम यहाँ प्रतीक्षा करेंगे।"

इवान त्सारेविच गुफा में गया, उसने देखा - एक लोहे का दरवाजा, अपनी पूरी ताकत से धक्का दिया - दरवाजा खुल गया; वहाँ गया - अपने हाथों पर लोहे के पंजे और अपने पैरों पर खुद को लगा लिया। वह पहाड़ों पर चढ़ने लगा, चढ़ गया, चढ़ गया, पूरे एक महीने काम किया, बल से ऊपर चढ़ गया। "ठीक है," वे कहते हैं, "भगवान का शुक्र है!" मैं ने थोड़ा विश्राम किया और पहाड़ों से होकर गया; चलते-चलते, चलते-चलते, देख - एक तांबे का महल खड़ा है, फाटकों पर तांबे की जंजीरों पर भयानक सांप जंजीर से जकड़े हुए हैं, और झुंड! और कुएं के पास, कुएं पर एक तांबे की छाल तांबे की जंजीर पर लटकी हुई है। इवान त्सारेविच ने पानी का एक स्कूप लिया, सांपों को पीने के लिए दिया; वे दीन होकर लेट गए, और वह महल में गया।

ताँबे के राज्य की रानी उसके पास कूद पड़ी: "यह कौन है, अच्छा साथी?" - "मैं इवान त्सारेविच हूं।" - "क्या, - वह पूछता है, - क्या वह यहाँ आया था, इवान त्सारेविच, अपने शिकार से या अनजाने में?" - "उसका शिकार; मैं अपनी माँ नस्तास्या को एक सुनहरी चोटी की तलाश में हूँ। किसी बवंडर ने उसे बगीचे से चुरा लिया। तुम्हें पता है कि वह कहां है? - "नहीं, मैं नहीं जानता कि; परन्तु मेरी बीच की बहिन, जो चांदी के राज्य की रानी है, यहां से अधिक दूर नहीं; शायद वह आपको बताएगी।" मैंने उसे एक तांबे की गेंद और एक तांबे की अंगूठी दी। "गेंद," वे कहते हैं, "आपको बीच की बहन के पास लाएगी, और इस अंगूठी में पूरे तांबे का साम्राज्य होता है। जब तू उस बवंडर को हरा देता है, जो मुझे भी यहीं रखता है और हर तीन महीने में मेरे पास उड़ता है, तो मुझे गरीब मत भूलना - मुझे यहाँ से आज़ाद करो और मुझे अपने साथ आज़ाद दुनिया में ले चलो। - "अच्छा," इवान त्सारेविच ने उत्तर दिया, उसने एक तांबे की गेंद ली और फेंक दी - गेंद लुढ़क गई, और राजकुमार उसके पीछे हो लिया।

वह चांदी के राज्य में आता है और महल को पहले से बेहतर देखता है - सभी चांदी; फाटक पर भयानक सांप चांदी की जंजीरों में जकड़े हुए हैं, और एक कुएं के पास चांदी का काग। इवान त्सारेविच ने पानी खींचा, सांपों को पीने के लिए दिया - वे लेट गए और उसे महल में जाने दिया। चांदी के राज्य की रानी बाहर आती है: "लगभग तीन साल हो गए हैं," वह कहती है, "कैसे शक्तिशाली बवंडर मुझे यहाँ रखता है; मैंने रूसी आत्मा को नहीं सुना है, मैंने इसे नहीं देखा है, लेकिन अब रूसी आत्मा मेरी अपनी आँखों से घटित हो रही है। यह कौन है, अच्छा साथी? - "मैं इवान त्सारेविच हूं।" - "आप यहां कैसे पहुंचे - अपनी मर्जी से या नहीं?" - "अपनी इच्छा से, मैं अपनी माँ की तलाश कर रहा हूँ; वह हरी बारी में टहलने गई, जब बवंडर उठ खड़ा हुआ और उसे कहीं ले गया, कोई नहीं जानता। क्या आप जानते हैं कि उसे कहाँ खोजना है? - "नहीं, मैं नहीं जानता कि; और मेरी बड़ी बहन यहां दूर नहीं रहती, सोने के राज्य की रानी, ​​ऐलेना द ब्यूटीफुल; शायद वह आपको बताएगी। यहाँ आपके लिए एक चांदी की गेंद है, इसे अपने सामने रोल करें और इसका अनुसरण करें; वह तुम्हें स्वर्ण राज्य में ले जाएगा। हाँ, देखो तुम कैसे बवंडर को मारते हो - मुझे गरीब मत भूलना; यहाँ से निकल जाओ और अपने साथ मुक्त दुनिया में ले जाओ; बवंडर मुझे हिरासत में रखता है और हर दो महीने में मेरे पास उड़ता है। फिर उसने उसे एक चाँदी की अंगूठी दी: “इस अँगूठी में सारा चाँदी का राज्य है!” इवान त्सारेविच ने गेंद को घुमाया: जहां गेंद लुढ़की, वह वहां गया।

कितनी देर, कितनी छोटी, मैंने देखा-सुनहरा महल खड़ा है, गर्मी कैसे जलती है; भयानक सांप गेट पर झुंडते हैं - वे सोने की जंजीरों पर जंजीर से बंधे होते हैं, और कुएँ के पास, कुएँ पर, एक सुनहरी जंजीर पर एक सुनहरा क्रस्ट लटका होता है। इवान त्सारेविच ने पानी की एक परत उठाई और सांपों को पीने के लिए दिया; वे शांत हो गए, शांत हो गए। राजकुमार महल में प्रवेश करता है; ऐलेना द ब्यूटीफुल उससे मिलती है: "यह कौन है, अच्छा साथी?" - "मैं इवान त्सारेविच हूं।" - "आप यहाँ कैसे आए - अपनी मर्जी से या नहीं?" - “मैं शिकार करने गया था; मैं अपनी माँ नस्तास्या को एक सुनहरी चोटी की तलाश में हूँ। क्या आप जानते हैं कि उसे कहाँ खोजना है?" - "कैसे नहीं पता! वह यहाँ से ज्यादा दूर नहीं रहती है, और बवंडर सप्ताह में एक बार उसके पास उड़ता है, और महीने में एक बार मेरे पास। यहां आपके लिए एक सुनहरी गेंद है, इसे अपने सामने रोल करें और इसका अनुसरण करें - यह आपको वहां ले जाएगी जहां आपको जाना है; हाँ, एक सोने की अंगूठी लो - इस अंगूठी में पूरा सुनहरा साम्राज्य समाया हुआ है! देखो, राजकुमार: तुम कैसे बवंडर को हराते हो, मुझे गरीब मत भूलना, मुझे अपने साथ मुक्त दुनिया में ले जाओ। - "ठीक है," वे कहते हैं, "मैं इसे लूंगा!"

इवान त्सारेविच ने गेंद को घुमाया और उसका पीछा किया: वह चला गया और चला गया, और ऐसे महल में आया, हे भगवान! - तो यह हीरे और अर्द्ध कीमती पत्थरों में जलता है। द्वार पर छह सिर वाले सांप फुफकारते हैं; इवान त्सारेविच ने उन्हें एक पेय दिया, सांप शांत हो गए और उसे महल में जाने दिया। राजकुमार बड़े कक्षों से गुजरता है और सबसे दूर में अपनी माँ को पाता है: वह एक उच्च सिंहासन पर बैठती है, शाही पोशाक पहने, एक कीमती मुकुट के साथ ताज पहनाया जाता है। उसने अतिथि की ओर देखा और चिल्लाई: “हे भगवान! क्या तुम मेरे प्यारे बेटे हो? आप यहाँ कैसे पहुँचे? "तो और ऐसा," वे कहते हैं, "मैं तुम्हारे लिए आया था।" - "अच्छा बेटा, यह तुम्हारे लिए मुश्किल होगा! आखिरकार, एक दुष्ट, शक्तिशाली बवंडर यहाँ पहाड़ों पर राज्य करता है, और सभी आत्माएं उसकी आज्ञा का पालन करती हैं; वह मुझे ले गया। आपको उससे लड़ना है! चलो तहखाने में चलते हैं।"

इसलिए वे तहखाने में चले गए। पानी के साथ दो कड़ियाँ हैं: एक दाहिनी ओर, दूसरी बायीं ओर। ज़ारिना नस्तास्या द गोल्डन ब्रैड कहती है: "थोड़ा पानी पिएं, जो दाईं ओर खड़ा हो।" इवान त्सारेविच ने पिया। "अच्छा, तुम्हारे पास कितनी शक्ति है?" "हाँ, इतना मजबूत कि मैं एक हाथ से पूरे महल को घुमा सकता हूँ।" - "अच्छा, कुछ और पी लो।" राजकुमार अभी भी पी रहा था। "अब आपके पास कितनी शक्ति है?" - "अब मैं चाहता हूं - मैं पूरी दुनिया को घुमा दूंगा।" - "ओह, यह एक भारी 1 लॉट है! इन कैडी को एक स्थान से दूसरे स्थान पर पुनर्व्यवस्थित करें: एक को दायीं ओर अपने बाएं हाथ में ले जाएं, और एक को बायीं ओर, इसे अपने दाहिने हाथ पर ले जाएं। इवान त्सारेविच ने कैडी लिया और इसे एक स्थान से दूसरे स्थान पर पुनर्व्यवस्थित किया। "देखो, प्यारे बेटे: एक कैडी में मजबूत पानी है, दूसरे में वह शक्तिहीन है; जो पहले शराब पीएगा वह एक शक्तिशाली नायक होगा, और जो दूसरा पीएगा वह पूरी तरह से कमजोर हो जाएगा। बवंडर हमेशा तेज पानी पीता है और अपनी दाहिनी ओर खड़ा होता है; इसलिए उसे धोखा देना जरूरी है, नहीं तो उससे निपटने का कोई उपाय नहीं है!

वे महल में लौट आए। "जल्द ही बवंडर आ जाएगा," ज़ारिना इवान त्सारेविच से कहती है। "बैंगनी रंग के नीचे मेरे साथ बैठो, ताकि वह तुम्हें न देख सके।" और जब बवंडर आता है और मुझे गले लगाने और चूमने के लिए दौड़ता है, तो आप उसे क्लब से पकड़ लेते हैं। वह ऊँचा उठेगा, तुम्हें समुद्र और रसातल के ऊपर ले जाएगा, तुम देखो, क्लब को मत जाने दो। बवंडर थक जाता है, तेज पानी पीना चाहता है, तहखाने में जाता है और दाहिनी ओर रखी कड़ी की ओर दौड़ता है, और आप बाएं हाथ की कडी से पीते हैं। तब वह पूरी तरह से थक जाएगा, तुम उससे तलवार ले लो और एक ही वार से उसका सिर काट दो। जैसे ही आप उसका सिर काटेंगे, वे तुरंत आपके पीछे से चिल्लाएंगे: "फिर से काटो, फिर से काटो!" और तुम, बेटा, मत काटो, लेकिन जवाब में कहो: "वीर का हाथ दो बार नहीं, बल्कि एक ही बार में मारा जाता है!"

केवल त्सारेविच इवान के पास बैंगनी रंग के नीचे छिपने का समय था, जब अचानक यार्ड में अंधेरा हो गया, तो उसके चारों ओर सब कुछ हिलने लगा; बवंडर उड़ गया, जमीन से टकराया, एक अच्छा साथी बन गया और महल में प्रवेश किया; उसके हाथ में एक युद्ध क्लब है। "फू फू फू! आप रूसी आत्मा की तरह क्या सूंघते हैं? अल कौन दौरा कर रहा था? रानी जवाब देती है: "मुझे नहीं पता कि तुम इस तरह आत्मसमर्पण क्यों करते हो।" बवंडर उसे गले लगाने और चूमने के लिए दौड़ा, और इवान त्सारेविच ने तुरंत क्लब को पकड़ लिया। "मैं तुम्हें खा जाऊँगा!" बवंडर उस पर चिल्लाया। "ठीक है, दादी ने दो में कहा: या तो खाओ या नहीं!" बवंडर दौड़ा - खिड़की से और आसमान में; उसने पहले ही पहना था, इवान त्सारेविच को पहना था - और पहाड़ों पर: "क्या आप इसे चाहते हैं," वह कहता है, "मैं तुम्हें चोट पहुँचाऊँगा?" और समुद्र के ऊपर: "क्या आप चाहते हैं, - धमकी, - मैं डूब जाऊंगा?" केवल नहीं, राजकुमार क्लब को जाने नहीं देता।

सारा प्रकाश बवंडर उड़ गया, थक गया और नीचे उतरने लगा; वह सीधे तहखाने में गया, अपने दाहिने हाथ पर खड़ी कडी तक गया, और नपुंसक पानी पीता है, और इवान त्सारेविच बाईं ओर दौड़ा, मजबूत पानी पिया और पूरी दुनिया में पहला शक्तिशाली नायक बन गया। वह देखता है कि बवंडर पूरी तरह से कमजोर हो गया है, उससे एक तेज तलवार छीन ली और तुरंत उसका सिर काट दिया। वे आवाजों के पीछे चिल्लाए: "फिर से काटो, फिर से काटो, नहीं तो यह जीवन में आ जाएगा।" - "नहीं," राजकुमार जवाब देता है, "एक वीर हाथ दो बार नहीं मारता है, लेकिन एक ही बार में समाप्त हो जाता है!" अब उस ने आग फैला दी, और शरीर और सिर दोनों को जला दिया, और राख को हवा में उड़ा दिया। इवान त्सारेविच की माँ बहुत खुश हैं! "ठीक है," वे कहते हैं, "मेरे प्यारे बेटे, चलो मज़े करो, खाओ, लेकिन हम जल्द से जल्द घर कैसे जाएँगे; नहीं तो यहाँ उबाऊ है, वहाँ कोई भी व्यक्ति नहीं है।" - "लेकिन यहाँ कौन सेवा कर रहा है?" - "लेकिन आप देखेंगे।" जैसे ही उन्होंने खाने के बारे में सोचा, अब टेबल खुद सेट हो गई है, टेबल पर खुद तरह-तरह के व्यंजन और वाइन हैं; रानी और राजकुमार दोपहर का भोजन कर रहे हैं, और अदृश्य संगीत उनके लिए अद्भुत गीत बजाता है। उन्होंने खाया पिया, विश्राम किया; इवान त्सारेविच कहते हैं: "चलो चलते हैं, माँ, यह समय है! आखिर पहाड़ के नीचे भाई हमारा इंतजार कर रहे हैं। हां, रास्ते में आपको तीन रानियों को बचाने की जरूरत है कि वे यहां बवंडर के पास रहती थीं।

उन्होंने अपनी आवश्यकता का सब कुछ ले लिया और अपने मार्ग पर चल पड़े; पहले वे सोने के राज्य की रानी के लिए गए, फिर चांदी की रानी के लिए, और फिर तांबे के राज्य की रानी के लिए; वे उन्हें अपने साथ ले गए, कैनवस और सभी प्रकार की चीजें जब्त कर लीं, और जल्द ही उस स्थान पर पहुंच गए जहां उन्हें पहाड़ों से उतरना था। इवान त्सारेविच ने पहले अपनी माँ, फिर ऐलेना द ब्यूटीफुल और उसकी दो बहनों को कैनवास पर उतारा। भाई नीचे खड़े हैं - वे प्रतीक्षा कर रहे हैं, लेकिन वे खुद सोचते हैं: "चलो इवान त्सारेविच को ऊपर छोड़ दें, और हम माँ और रानियों को उनके पिता के पास ले जाएंगे और कहेंगे कि हमने उन्हें ढूंढ लिया है।" "मैं एलेना द ब्यूटीफुल को अपने लिए ले जाऊंगा," त्सारेविच पीटर कहते हैं, "आप चांदी के राज्य की रानी, ​​​​वसीली त्सरेविच को लेंगे; और हम ताँबे की रानी को एक सेनापति के लिए भी देंगे।

इस तरह इवान त्सारेविच को पहाड़ों से उतरना पड़ा, बड़े भाइयों ने कैनवस उठाए, दौड़े और उन्हें पूरी तरह से फाड़ दिया। इवान त्सारेविच पहाड़ों में रहे। क्या करें? फूट-फूट कर रोया और वापस चला गया; मैं चला, चला, और तांबे के राज्य के माध्यम से, और चांदी के माध्यम से, और सोने के माध्यम से - कोई आत्मा नहीं है। हीरे के राज्य में आता है - कोई भी नहीं है। अच्छा, एक क्या है? मौत के लिए ऊब! देखो - खिड़की पर एक पाइप है। मैंने उसे हाथ में लिया। "मुझे दे दो," वे कहते हैं, "मैं बोरियत से खेलूँगा।" बस सीटी बजाई - लंगड़ा और कुटिल बाहर निकलना; "जो भी हो, इवान त्सारेविच?" - "मैं भूखा हूँ"। तुरंत, कहीं से भी - मेज सेट है, मेज पर और शराब और भोजन सबसे पहले हैं। इवान त्सारेविच ने खाया और सोचा: "अब आराम करना बुरा नहीं होगा।" उसने एक पाइप में सीटी बजाई, वे लंगड़े और टेढ़े दिखाई दिए: "तुम क्या चाहते हो, इवान त्सारेविच?" - "हां, ताकि बिस्तर तैयार हो जाए।" मेरे पास इसे बोलने का समय नहीं था, और बिस्तर पहले से ही बना हुआ था - जो सबसे अच्छा है।

तो वह लेट गया, अच्छी तरह सो गया और फिर से पाइप में सीटी बजा दी। "कुछ भी?" - वे उसे लंगड़ा और कुटिल पूछते हैं। "तो फिर, सब कुछ संभव है?" - राजकुमार से पूछता है। "सब कुछ संभव है, इवान त्सारेविच! जो भी इस पाइप को सीटी देगा, हम उसके लिए सब कुछ करेंगे। जैसे पहले बवंडर परोसा जाता था, वैसे ही अब तुम सेवा करने में प्रसन्न हो; बस इतना जरूरी है कि यह पाइप हमेशा आपके साथ रहे। - "यह अच्छा है," इवान त्सारेविच कहते हैं, "ताकि मैं अब अपने राज्य में बन जाऊं!" उसने बस इतना ही कहा, और उसी क्षण उसने खुद को बाजार के बीच में अपने राज्य में पाया। यहाँ वह बाजार से चलता है; एक थानेदार उससे मिलने आता है - ऐसा आनंदमय साथी! राजकुमार पूछता है: "तुम कहाँ जा रहे हो, छोटे आदमी?" - “हाँ, मैं बेचने के लिए chereviki2 ले जाता हूँ; मैं एक थानेदार हूँ।" - "मुझे अपने प्रशिक्षु के पास ले चलो।" - "क्या आप पर्ची सीना जानते हैं?" - "हाँ, कुछ भी, मैं कर सकता हूँ; अन्यथा, मैं एक पोशाक सिलूँगा, और मैं एक पोशाक सिलूँगा। - "ठीक है चलते हैं!"

वे घर आए; थानेदार और कहता है: “अच्छा, बनाओ! यहां आपके लिए पहला उत्पाद है; मैं देखूंगा कि तुम कैसे कर सकते हो।" इवान त्सारेविच अपने कमरे में गया, एक पाइप निकाला, सीटी बजाई - वे लंगड़े और कुटिल दिखाई दिए: "तुम क्या चाहते हो, इवान त्सारेविच?" - "ताकि कल तक जूते तैयार हो जाएं।" - "ओह, यह एक सेवा है, सेवा नहीं!" - "यहाँ माल है!" - यह उत्पाद क्या है? बकवास - और केवल! आपको इसे खिड़की से बाहर फेंकना होगा।" अगले दिन, राजकुमार जागता है, मेज पर सुंदर जूते हैं, सबसे पहले। मालिक भी उठा: "क्या, अच्छा किया, तुमने जूते सिल दिए?" - "तैयार"। - "अच्छा, मुझे दिखाओ!" उसने जूतों की ओर देखा और हांफते हुए बोला: "इस तरह मैंने अपने लिए गुरु प्राप्त किया! गुरु नहीं, चमत्कार! मैं इन जूतों को लेकर बाजार में बेचने के लिए ले गया।

इस समय, ज़ार में तीन शादियाँ तैयार की जा रही थीं: पीटर त्सारेविच ऐलेना द ब्यूटीफुल, वसीली त्सारेविच - चांदी के राज्य की रानी से शादी करने जा रहे थे, और तांबे के राज्य की रानी को एक जनरल के लिए दिया गया था। वे उन शादियों के लिए पोशाकें खरीदने लगे; हेलेन द ब्यूटीफुल को चप्पल की जरूरत थी। हमारे थानेदार के पास सबसे अच्छी चप्पलें निकलीं; उसे महल में ले आए। ऐलेना द ब्यूटीफुल ने उसकी ओर देखा: “यह क्या है? - वह बोलता है। "केवल पहाड़ों में ही वे ऐसे जूते बना सकते हैं।" उसने थानेदार को महंगा भुगतान किया और आदेश दिया: "मुझे बिना माप के एक और जोड़ी चप्पल बनाओ, ताकि वे आश्चर्यजनक रूप से सिल दिए जाएं, कीमती पत्थरों से हटा दिए जाएं, हीरे के साथ बैठे। हाँ, ताकि वे कल के लिए समय पर हों, अन्यथा - फांसी के लिए!

थानेदार ने पैसे और कीमती पत्थर ले लिए; घर जाता है - इतना बादल। "मुसीबत! - वह बोलता है। - तो अब क्या है? कल के लिए ऐसे जूते कहाँ सिलें, और बिना माप के भी? लगता है कल मुझे फांसी पर लटका देंगे! मुझे अपने दोस्तों के साथ दु: ख के साथ अंतिम सैर पर जाने दो। एक सराय में चला गया; उसके कई दोस्त थे, इसलिए वे पूछते हैं: "भाई, आप क्या हैं, बादल छाए रहेंगे?" "आह, प्यारे दोस्तों, कल वे मुझे फांसी देंगे!" - "ऐसा क्यों?" थानेदार ने अपना दुःख बताया: “काम के बारे में सोचने के लिए कहाँ है? बेहतर होगा कि हम आखिरी सैर करें।" यहाँ उन्होंने पिया, पिया, चले, चले, थानेदार पहले से ही झूल रहा था। "ठीक है," वे कहते हैं, "मैं शराब की एक बैरल घर ले जाऊंगा और बिस्तर पर जाऊंगा। और कल, जैसे ही वे मुझे फाँसी देने आएंगे, मैं आधा बाल्टी फूंक दूँगा; वे मुझे बिना किसी स्मृति के फांसी दे दें।” घर आता है। "ठीक है, शापित," वह इवान त्सारेविच से कहता है, "यह वही है जो तुम्हारे कोट ने किया है ... और इसलिए ... सुबह, जब वे मेरे लिए आते हैं, तो मुझे अभी जगाओ।"

रात में, इवान त्सारेविच ने एक पाइप निकाला, सीटी बजाई - वे लंगड़े और कुटिल दिखाई दिए: "आप क्या चाहते हैं, इवान त्सारेविच?" - "ताकि ऐसे-ऐसे जूते तैयार हो जाएं।" - "बात सुनो!" इवान त्सारेविच बिस्तर पर चला गया; सुबह उठो - जूते मेज पर हैं, जैसे गर्मी जल रही हो। वह मालिक को जगाने जाता है: “मालिक! उठने का समय आ गया है।" - "क्या, वे मेरे लिए आए थे? चलो, शराब की एक बैरल, यहाँ एक मग है - इसे डालो; उन्हें शराबी को फांसी पर लटकाने दो।” - "हाँ, जूते तैयार हैं।" - "आप कैसे तैयार हैं? वे कहां हैं? - मालिक दौड़ा, देखा:- अरे हमने तुम्हारे साथ ऐसा कब किया? - "हाँ, रात में, वास्तव में, मास्टर, क्या आपको याद नहीं है कि हम कैसे काटते और सिलते हैं?" - "मैं पूरी तरह सो गया, भाई; मुझे थोड़ा याद है!

उसने जूते लिए, उन्हें लपेटा और महल की ओर भागा। ऐलेना द ब्यूटीफुल ने जूतों को देखा और अनुमान लगाया: "यह सच है, इत्र इवान त्सारेविच बना रहे हैं।" - "आपने ऐसा कैसे किया?" वह थानेदार से पूछती है, "हाँ, मैं," वह कहती है, "सब कुछ कर सकती हूँ!" - "यदि ऐसा है, तो मेरे लिए एक शादी की पोशाक बनाओ, ताकि यह सोने से कढ़ाई हो, हीरे और कीमती पत्थरों से जड़ा हो। हाँ, ताकि सुबह यह तैयार हो, अन्यथा - अपने सिर के साथ! एक थानेदार फिर से बादल छा गया है, और बाकी लोग लंबे समय से उसकी प्रतीक्षा कर रहे हैं: "अच्छा?" - "हाँ, - वे कहते हैं, - एक धिक्कार है! यहां ईसाई परिवार का एक अनुवादक दिखाई दिया, कल तक सोने और पत्थरों से एक पोशाक सिलने का आदेश दिया। और मैं क्या दर्जी हूँ! मुझे यकीन है कि वे कल मेरा सिर उठा लेंगे।" - "अरे भाई, सुबह शाम से ज्यादा समझदार है: चलो टहलने चलते हैं।"

एक सराय में गया, पी लिया, चल दिया। थानेदार फिर से पी गया, शराब की एक पूरी बैरल घर ले आया और इवान त्सारेविच से कहा: "ठीक है, छोटा, कल, जब तुम मुझे जगाओगे, तो मैं एक पूरी बाल्टी उड़ा दूंगा; शराबी को सिर कलम करने दो! और मैं अपने जीवन में ऐसी पोशाक नहीं बना सकता। ” मालिक बिस्तर पर गया, खर्राटे लिया, और इवान त्सारेविच ने एक पाइप में सीटी बजाई - वे लंगड़े और कुटिल दिखाई दिए: "तुम क्या चाहते हो, राजकुमार?" - "हाँ, ताकि कल तक पोशाक तैयार हो जाए - ठीक उसी तरह जैसे ऐलेना द ब्यूटीफुल ने बवंडर में पहनी थी।" - "बात सुनो! तैयार होगा"। त्सारेविच इवान प्रकाश के साथ जाग गया, और पोशाक मेज पर पड़ी है, जैसे गर्मी जल रही है - इसलिए पूरा कमरा जगमगा उठा। यहाँ वह मालिक को जगाता है, उसने आँखें खोलीं: “क्या, वे मेरे लिए आए थे - मेरा सिर काटने के लिए? शराब आओ!" - "क्यों, ड्रेस तैयार है ..." - "ओह! हमारे पास सिलाई करने का समय कब था? "हाँ, रात में, याद नहीं? आपने इसे स्वयं बनाया है।" - "आह, भाई, मुझे थोड़ा याद है; जैसे मैं सपने में देखता हूं।" थानेदार ने एक पोशाक ली और महल की ओर भागा।

यहाँ ऐलेना द ब्यूटीफुल ने उसे बहुत सारे पैसे और आदेश दिए: “देखो, ताकि कल भोर तक समुद्र के सातवें छोर पर एक सुनहरा राज्य होगा और वहाँ से हमारे महल तक एक सुनहरा पुल बनाया जाएगा, वह पुल महंगे मखमल से ढके होंगे, और रेलिंग के पास दोनों तरफ अद्भुत पेड़ उगेंगे और अलग-अलग आवाजों के साथ गाने वाले पक्षी गाएंगे। यदि आप कल तक ऐसा नहीं करते हैं, तो मैं आपको चौगुना होने का आदेश दूंगा!" शूमेकर हेलेन द ब्यूटीफुल से गया और अपना सिर लटका दिया। उसके दोस्त उससे मिलते हैं: "क्या, भाई?" - "क्या! मैं चला गया, कल मुझे चौथाई। उसने ऐसी सेवा माँगी कि वह कोई लानत-मलामत नहीं करेगी।” - "ओह, यह भरा हुआ है! सुबह शाम से ज्यादा समझदार होती है; चलो मधुशाला चलते हैं।" - "और फिर चलते हैं! अंतिम लेकिन कम से कम, कुछ मजा करो।"

यहाँ उन्होंने पिया और पिया; शाम तक थानेदार इतना नशे में था कि वे उसे बाँहों से घर ले आए। "अलविदा, छोटा!" - वह इवान त्सारेविच से कहता है। "कल वे मुझे मार डालेंगे।" - "क्या कोई नई सेवा सेट है?" - "हाँ, ऐसे और ऐसे!" वह लेट गया और खर्राटे लेने लगा; और इवान त्सारेविच तुरंत अपने कमरे में गया, एक पाइप में सीटी बजाई - वे लंगड़े और कुटिल दिखाई दिए: "तुम क्या चाहते हो, इवान त्सारेविच?" - "क्या आप मुझे ऐसी सेवा कर सकते हैं ..." - "हाँ, इवान त्सारेविच, यह एक सेवा है! खैर, हाँ, करने के लिए कुछ नहीं है - सुबह तक सब कुछ तैयार हो जाएगा। अगले दिन उसे थोड़ी रोशनी मिलने लगी, इवान त्सारेविच उठा, खिड़की से बाहर देखा - प्रकाश के पिता! सब कुछ वैसे ही किया जाता है: सुनहरा महल आग की तरह जलता है। वह मालिक को जगाता है; वह उछल पड़ा: “क्या? क्या वे मेरे लिए आए थे? चलो, शराब! उन्हें शराबी को अंजाम देने दो।" - "हाँ, महल तैयार है।" - "क्या तुमको!" थानेदार ने खिड़की से बाहर देखा और आश्चर्य से हांफने लगा: "यह कैसे हुआ?" - "क्या आपको याद नहीं है कि हमने आपके साथ चीजें कैसे बनाईं?" - "आह, जाहिर है, मैं सो गया; मुझे थोड़ा याद है!

वे स्वर्ण महल की ओर भागे - वहाँ अभूतपूर्व और अनसुना धन है। इवान त्सारेविच कहते हैं: “यहाँ आपके लिए एक पंख है, गुरु; आगे बढ़ो, पुल पर रेलिंग पर ब्रश करो, और अगर वे आकर पूछें: महल में कौन रहता है? "कुछ मत कहो, बस यह नोट दे दो।" यह अच्छा है, थानेदार गया और पुल पर रेलिंग को गिराने लगा। सुबह ऐलेना द ब्यूटीफुल उठा, उसने सुनहरा महल देखा और अब राजा के पास दौड़ी: “देख, महाराज, हमारे साथ क्या हो रहा है; समुद्र पर एक सुनहरा महल बनाया गया था, उस महल से एक पुल सात मील तक फैला है, और पुल के चारों ओर अद्भुत पेड़ उगते हैं, और गीतकार अलग-अलग स्वरों में गाते हैं।

राजा अब पूछने के लिए भेजता है: “इसका क्या अर्थ होगा? क्या यह संभव है कि किसी नायक ने उसके राज्य में कदम रखा हो? दूत शूमेकर के पास आए, वे उस से पूछने लगे; वह कहता है: "मैं नहीं जानता, परन्तु मेरे पास तुम्हारे राजा के पास एक चिट्ठी है।" इस नोट में, इवान त्सारेविच ने अपने पिता को सब कुछ बताया जैसे यह हुआ: उसने अपनी मां को कैसे मुक्त किया, ऐलेना द ब्यूटीफुल मिली और कैसे उसके बड़े भाइयों ने उसे धोखा दिया। नोट के साथ, इवान त्सारेविच सुनहरी गाड़ियाँ भेजता है और ज़ार और ज़ारिना, ऐलेना द ब्यूटीफुल और उसकी बहनों को उसके पास आने के लिए कहता है; और भाइयों को साधारण लट्ठों में वापस लाया जाए।

सभी ने तुरंत पैकअप किया और चल दिए; इवान त्सारेविच उनसे खुशी से मिले। राजा अपने बड़े बेटों को उनके झूठ के लिए दंडित करना चाहता था, लेकिन इवान त्सारेविच ने अपने पिता से भीख मांगी, और उन्हें माफ कर दिया गया। तब पर्व का आरम्भ पहाड़ से हुआ; इवान त्सारेविच ने ऐलेना द ब्यूटीफुल से शादी की, पीटर त्सारेविच के लिए उन्होंने सिल्वर स्टेट की रानी दी, वासिली त्सरेविच के लिए उन्होंने कॉपर स्टेट की रानी दी, और शोमेकर को जनरलों को बढ़ावा दिया। मैं उस दावत में था, मैंने शहद-शराब पिया, यह मेरी मूंछों से नीचे बह गया, यह मेरे मुंह में नहीं गया।