आपका राज्य हो. हमारे पिता की रूढ़िवादी प्रार्थना

"स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!
तेरा नाम पवित्र माना जाए;
हाँ राज्य आएआपका;
आज के लिये हमारी प्रतिदिन की रोटी हमें दे;
और जैसे हम अपने कर्ज़दारों को क्षमा करते हैं, वैसे ही तुम भी हमारा कर्ज़ क्षमा करो;
और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु बुराई से बचा।
क्योंकि राज्य और शक्ति और महिमा सर्वदा तुम्हारी ही रहेगी। तथास्तु। (मैथ्यू 6:9-13)"

"स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!
तेरा नाम पवित्र माना जाए;
तुम्हारा राज्य आये;
तेरी इच्छा जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसी पृथ्वी पर भी पूरी हो;
हमें प्रतिदिन की रोटी दो;
और हमारे पापों को क्षमा करो, क्योंकि हम भी अपने सब कर्ज़दारों को क्षमा करते हैं;
और हमें प्रलोभन में न ले जाओ,
परन्तु हमें उस दुष्ट से बचा।
(लूका 11:2-4)"

चिह्न "हमारे पिता" 1813

हमारे पिता प्रार्थना पाठ उच्चारण के साथ

हमारे पिता, आप स्वर्ग में हैं! तेरा नाम पवित्र माना जाए, तेरा राज्य आए, तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग और पृथ्वी पर। आज हमें हमारी प्रतिदिन की रोटी दो; और जैसे हम ने अपने कर्ज़दारोंको झमा किया है, वैसे ही तू भी हमारा कर्ज़ झमा कर; और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु बुराई से बचा।

चर्च स्लावोनिक में हमारे पिता का प्रार्थना पाठ

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!
पवित्र हो तेरा नाम,
अपने राज्य को आने दो,
अपनी इच्छा पूरी होने दो
जैसे स्वर्ग और पृथ्वी पर।
आज हमें हमारी प्रतिदिन की रोटी दो;
और हमें हमारा कर्ज़ छोड़ दो,
जैसे हम भी अपने कर्ज़दारों को छोड़ देते हैं;
और हमें प्रलोभन में न ले जाओ,
परन्तु हमें उस दुष्ट से बचा

नियोकैसेरिया के सेंट ग्रेगरी चर्च, XVII सदी से आइकन "हमारे पिता"।

ग्रीक में हमारे पिता का प्रार्थना पाठ

Πάτερ ἡμῶν, ὁἐν τοῖς οὐρανοῖς.
ἁγιασθήτω τὸὄνομά σου,
ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου,
γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶἐπὶ γής.
Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον.
Καὶἄφες ἡμῖν τὰὀφειλήματα ἡμῶν,
ὡς καὶἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν.
Καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν,
ἀλλὰ ρυσαι ἡμᾶς ἀπὸ του πονηρου.

बाइबिल के कोडेक्स साइनेटिकस का पृष्ठ, चौथी शताब्दी, प्रभु की प्रार्थना के पाठ के साथ।

यरूशलेम के सेंट सिरिल द्वारा प्रार्थना "हमारे पिता" की व्याख्या

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता

(मत्ती 6,9) हे भगवान के महान प्रेम! जो लोग उससे दूर चले गए थे और उसके प्रति अत्यधिक द्वेष में थे, उन्होंने अपमान की ऐसी भूल और अनुग्रह की संगति दी कि वे उसे पिता कहते हैं: हमारे पिता, जो स्वर्ग में हैं। लेकिन वे स्वर्ग हो सकते हैं जो स्वर्गीय छवि को धारण करते हैं (1 कुरिं. 15:49), और जिसमें भगवान निवास करते हैं और चलते हैं (2 कुरिं. 6:16)।

आपका नाम पवित्र माना जाए.

स्वभावतः पवित्र है ईश्वर का नाम, चाहे हम कहें या न कहें। परन्तु पाप करनेवालोंके लिये यह कभी-कभी अशुद्ध हो जाता है, इस रीति से: तेरे द्वारा मेरे नाम की निन्दा सदा जीभ पर होती है (यशायाह 52,5; रोमि. 2,24)। ऐसा करने के लिए, हम प्रार्थना करते हैं कि परमेश्वर का नाम हमारे अंदर पवित्र हो जाए: इसलिए नहीं कि, मानो, पवित्र हुए बिना, यह पवित्र होना शुरू हो जाएगा, बल्कि इसलिए कि यह हम में तब पवित्र हो जाता है जब हम स्वयं पवित्र हो जाते हैं और हम इसे पवित्रता के योग्य बनाओ।

आपका राज्य आये.

एक शुद्ध आत्मा साहसपूर्वक कह सकती है: तेरा राज्य आये। क्योंकि जिस ने पौलुस को यह कहते सुना, कि तेरी लोय में पाप राज्य न करे (रोमियों 6:12), और जो अपने आप को काम, और विचार, और वचन के द्वारा शुद्ध करता है; वह भगवान से कह सकता है: तेरा राज्य आये।

ईश्वर के दिव्य और धन्य देवदूत ईश्वर की इच्छा को पूरा करते हैं, जैसा कि डेविड ने गाते हुए कहा: प्रभु को आशीर्वाद दो, उसके सभी स्वर्गदूतों को, जो शक्ति में शक्तिशाली हैं, उसका वचन पूरा करते हुए (भजन 102, 20)। इसलिए, जब आप प्रार्थना करते हैं, तो आप इसे निम्नलिखित अर्थ में कहते हैं: जैसे आपकी इच्छा स्वर्गदूतों में है, वैसे ही यह पृथ्वी पर मुझमें हो, भगवान!

हमारी आम रोटी रोज़ की नहीं है. लेकिन यह पवित्र रोटी दैनिक रोटी है: कहने के बजाय - आत्मा के सार के लिए व्यवस्था की। यह रोटी गर्भ में प्रवेश नहीं करती है, बल्कि एफ़ेड्रोन की तरह बाहर आती है (मत्ती 15:17): लेकिन यह शरीर और आत्मा के लाभ के लिए आपकी सभी संरचना में विभाजित है। और यह वचन प्रतिदिन के स्थान पर आज बोला जाता है, जैसा पौलुस ने कहा, आज तक इसे कहा जाता है (इब्रा. 3:13)।

और जैसे हम ने अपने कर्ज़दारों को क्षमा किया है, वैसे ही तू भी हमारा कर्ज़ क्षमा कर।

क्योंकि हममें से बहुतों के पाप हैं। क्योंकि हम वचन से और विचार से पाप करते हैं, और बहुत कुछ ऐसा करते हैं जो निन्दा के योग्य है। और यदि हम बोलते हैं, जैसे कि हम में कोई पाप नहीं है, तो हम झूठ बोलते हैं (1 यूहन्ना 1:8), जैसा कि यूहन्ना कहता है। इसलिए, भगवान और मैं प्रार्थना करते हुए एक शर्त लगाते हैं कि वह हमारे पापों को माफ कर दें, जैसे हम अपने पड़ोसियों के कर्ज को माफ कर देते हैं। इसलिए, हमें जो मिलता है उसके बदले क्या मिलेगा, इस पर विचार करते हुए, आइए देर न करें और एक-दूसरे को क्षमा करने में देरी न करें। हमारे साथ होने वाले अपमान छोटे, हल्के और माफ करने में आसान होते हैं: लेकिन जो भगवान के साथ होते हैं वे हमारे लिए महान होते हैं, और केवल उनके परोपकार की आवश्यकता होती है। इसलिए, सावधान रहें कि आपके विरुद्ध छोटे और हल्के पापों के लिए, आप अपने गंभीर पापों की क्षमा के लिए स्वयं को ईश्वर से दूर न कर लें।

और हमें परीक्षा में न ले चलो (प्रभु)!

क्या प्रभु हमें यही प्रार्थना करना सिखाते हैं, ताकि हम बिल्कुल भी परीक्षा में न पड़ें? और यह एक जगह कैसे कहता है: जो मनुष्य खाने में कुशल नहीं है, वह प्रलोभित नहीं होता (सिराक 34:10; रोमि. 1:28)? और दूसरे में: हे मेरे भाइयों, जब तुम नाना प्रकार की परीक्षाओं में पड़ो, तो पूरा आनन्द मनाओ (जेम्स 1:2)? लेकिन प्रलोभन में पड़ने का मतलब प्रलोभन में फँस जाना नहीं है? क्योंकि प्रलोभन एक प्रकार की धारा की तरह है, जिसे पार करना कठिन है। इसलिए, जो लोग प्रलोभनों में फंसकर भी उनमें डूबे नहीं होते, वे सबसे कुशल तैराकों की तरह उनके द्वारा डूबे बिना पार हो जाते हैं: लेकिन जो लोग ऐसे नहीं होते, वे उनमें प्रवेश करके भी डूब जाते हैं, उदाहरण के लिए , यहूदा, पैसे के प्यार के प्रलोभन में पड़कर, तैर नहीं पाया, लेकिन, डुबकी लगाकर, वह शारीरिक और आध्यात्मिक रूप से डूब गया। पतरस ने अस्वीकृति के प्रलोभन में प्रवेश किया: लेकिन जब वह प्रवेश किया, तो वह फंस नहीं गया, बल्कि बहादुरी से तैर गया, और प्रलोभन से मुक्त हो गया। किसी अन्य स्थान पर भी सुनिए, कैसे संतों का पूरा चेहरा प्रलोभन से मुक्ति के लिए धन्यवाद देता है: हे भगवान, तूने हमें प्रलोभित किया है; तू ने हम को जाल में फंसाया है; तू ने हमारी रीढ़ पर दु:ख डाला है। तू ने मनुष्यों को हमारे सिरों पर ऊंचा किया है; हम ने आग और पानी में से होकर हम को विश्राम दिया है (भजन संहिता 65:10, 11, 12)। क्या आप उन्हें साहसपूर्वक आनन्दित होते हुए देखते हैं कि वे उत्तीर्ण हो गये हैं, और निराश नहीं हुए? और तू हम को यह कहकर बाहर ले आया, कि विश्राम कर। (उक्त, पद 12)। उन्हें विश्राम में प्रवेश कराने का अर्थ है प्रलोभन से मुक्त होना।

परन्तु हमें उस दुष्ट से बचा।

यदि ऐसा होता: हमें परीक्षा में न डालो, तो इसका मतलब यह होता कि हम बिल्कुल भी परीक्षा में न पड़ें, तो यह हमें नहीं देता, बल्कि हमें बुराई से बचाता है। दुष्ट एक प्रतिरोधी दानव है, जिससे छुटकारा पाने के लिए हम प्रार्थना करते हैं। जब आप अपनी प्रार्थना पूरी कर लें तो आमीन कहें। आमीन के माध्यम से प्रभावित करना, जिसका अर्थ है कि इस ईश्वर प्रदत्त प्रार्थना में जो कुछ भी निहित है वह सब कुछ हो।

पाठ संस्करण के अनुसार दिया गया है: हमारे पवित्र पिता सिरिल, यरूशलेम के आर्कबिशप की रचनाएँ। रूस के ऑस्ट्रेलियाई-न्यूज़ीलैंड सूबा का संस्करण परम्परावादी चर्चविदेश, 1991। (संस्करण से पुनर्मुद्रण: एम., सिनोडल प्रिंटिंग हाउस, 1900।) एस. 336-339।

सेंट जॉन क्राइसोस्टोम द्वारा प्रभु की प्रार्थना की व्याख्या

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!

देखिए कैसे उन्होंने तुरंत श्रोता को प्रोत्साहित किया और शुरुआत में ही भगवान के सभी आशीर्वादों को याद कर लिया! वास्तव में, जो ईश्वर को पिता कहता है, वह पहले से ही इस नाम से पापों की क्षमा, और दंड से मुक्ति, और औचित्य, और पवित्रीकरण, और मुक्ति, और पुत्रीकरण, और विरासत, और एकमात्र पुत्र के साथ भाईचारा स्वीकार करता है। और आत्मा का उपहार, इसलिए जिसने ये सभी आशीर्वाद प्राप्त नहीं किए हैं वह परमेश्वर को पिता नहीं कह सकता। इस प्रकार, मसीह अपने श्रोताओं को दो तरीकों से प्रेरित करते हैं: बुलाए गए लोगों की गरिमा के द्वारा, और उन्हें प्राप्त लाभों की महानता के द्वारा।

जब वह स्वर्ग में बोलता है, तो इस शब्द के साथ वह स्वर्ग में भगवान को शामिल नहीं करता है, बल्कि पृथ्वी से प्रार्थना करने वाले का ध्यान भटकाता है और उसे ऊंचे देशों और ऊंचे घरों में स्थापित करता है।

इसके अलावा, इन शब्दों के साथ वह हमें सभी भाइयों के लिए प्रार्थना करना सिखाते हैं। वह यह नहीं कहते: "मेरे पिता, जो स्वर्ग में हैं", बल्कि - हमारे पिता, और इस प्रकार पूरी मानव जाति के लिए प्रार्थना करने का आदेश देते हैं और कभी भी अपने फायदे के बारे में नहीं सोचते हैं, बल्कि हमेशा अपने पड़ोसी के लाभ के लिए प्रयास करते हैं। . और इस प्रकार यह शत्रुता को नष्ट कर देता है, और गर्व को उखाड़ फेंकता है, और ईर्ष्या को नष्ट कर देता है, और प्रेम का परिचय देता है, जो सभी अच्छी चीजों की जननी है; मानवीय मामलों की असमानता को नष्ट करता है और राजा और गरीबों के बीच पूर्ण समानता दिखाता है, क्योंकि उच्चतम और सबसे आवश्यक मामलों में हम सभी की समान हिस्सेदारी है। वास्तव में, निम्न रिश्तेदारी से क्या हानि है, जब हम सभी स्वर्गीय रिश्तेदारी से एकजुट हैं और किसी के पास दूसरे से अधिक कुछ नहीं है: न तो अमीर गरीब से अधिक है, न ही स्वामी दास से अधिक है, न ही नेता न तो अधीनस्थ, न ही राजा अधिक योद्धा से अधिक है, न ही दार्शनिक अधिक बर्बर है, न ही बुद्धिमान अधिक अज्ञानी है? ईश्वर, जिसने स्वयं को सभी के लिए समान रूप से पिता कहलाने का गौरव प्राप्त किया, ने इसके माध्यम से सभी को एक बड़प्पन प्रदान किया।

तो, इस बड़प्पन, सर्वोच्च उपहार, भाइयों के बीच सम्मान और प्रेम की एकता का उल्लेख करते हुए, श्रोताओं को पृथ्वी से विचलित कर दिया और उन्हें स्वर्ग में स्थापित कर दिया, आइए देखें कि यीशु अंततः प्रार्थना करने का क्या आदेश देते हैं। निःसंदेह, ईश्वर पिता की उपाधि में भी प्रत्येक गुण के बारे में पर्याप्त शिक्षा शामिल है: जो कोई भी ईश्वर को पिता और सामान्य रूप से पिता कहता है, उसे आवश्यक रूप से इस तरह से रहना चाहिए कि वह इस बड़प्पन के योग्य न हो और उसके बराबर उत्साह दिखाए। उपहार। हालाँकि, उद्धारकर्ता इस नाम से संतुष्ट नहीं थे, लेकिन उन्होंने अन्य कहावतें जोड़ दीं।

आपका नाम पवित्र माना जाए

वह बोलता है। स्वर्गीय पिता की महिमा के सामने कुछ भी न माँगें, बल्कि हर चीज़ को उनकी स्तुति से कम समझें, यहाँ उस व्यक्ति के लिए योग्य प्रार्थना है जो परमेश्वर को पिता कहता है! पवित्र होने का अर्थ है महिमामंडित होना। परमेश्वर की अपनी महिमा है, वह सारी महिमा से परिपूर्ण है और कभी नहीं बदलती। लेकिन उद्धारकर्ता उस व्यक्ति को आदेश देता है जो प्रार्थना करता है कि वह हमारे जीवन में भगवान की महिमा करे। इसके बारे में उन्होंने पहले कहा था: इसलिए तुम्हारा प्रकाश मनुष्यों के सामने चमके, कि वे तुम्हारे अच्छे कामों को देखें और तुम्हारे स्वर्गीय पिता की महिमा करें (मत्ती 5:16)। और सेराफिम, भगवान की स्तुति करते हुए, इस तरह चिल्लाते हैं: पवित्र, पवित्र, पवित्र! (यशायाह 66:10) अत: वह पवित्र बने अर्थात् उसकी महिमा हो। हमें सुरक्षित रखें, क्योंकि उद्धारकर्ता हमें इस तरह से प्रार्थना करना सिखाते हैं, इतना शुद्ध जीवन जीने के लिए कि हम सभी आपके माध्यम से आपकी महिमा करें। सबके सामने निष्कलंक जीवन दिखाना, ताकि जो कोई भी इसे देखे वह प्रभु की स्तुति करे - यह पूर्ण ज्ञान का प्रतीक है।

आपका राज्य आये.

और ये शब्द एक अच्छे बेटे के लिए उपयुक्त हैं, जो खुद को दृश्यमान चीजों से नहीं जोड़ता है और वर्तमान आशीर्वाद को कुछ बड़ा नहीं मानता है, बल्कि पिता के लिए प्रयास करता है और भविष्य के आशीर्वाद की इच्छा रखता है। ऐसी प्रार्थना एक अच्छे विवेक और सांसारिक हर चीज़ से मुक्त आत्मा से आती है।

प्रेरित पौलुस हर दिन यही चाहता था, इसीलिए उसने कहा: हम स्वयं, आत्मा का पहला फल पाकर, अपने आप में कराहते हैं, अपने शरीर की मुक्ति की प्रतीक्षा करते हैं (रोमियों 8:23)। जिसके पास ऐसा प्रेम है वह न तो इस जीवन के आशीर्वाद के बीच में घमंडी हो सकता है, न ही दुखों के बीच में निराशा हो सकता है, बल्कि, जो स्वर्ग में रहता है, वह दोनों चरम सीमाओं से मुक्त है।

तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर।

क्या आप कोई बढ़िया संबंध देखते हैं? उन्होंने सबसे पहले भविष्य की कामना करने और अपनी पितृभूमि के लिए प्रयास करने का आदेश दिया, लेकिन जब तक ऐसा नहीं होता, यहां रहने वालों को ऐसा जीवन जीने का प्रयास करना चाहिए जो स्वर्गीय लोगों की विशेषता है। वह कहते हैं, किसी को स्वर्ग और स्वर्गीय चीजों की इच्छा करनी चाहिए। हालाँकि, स्वर्ग पहुँचने से पहले ही, उन्होंने हमें पृथ्वी को स्वर्ग बनाने और उस पर रहते हुए, हर चीज़ में ऐसे व्यवहार करने की आज्ञा दी जैसे कि हम स्वर्ग में थे, और इस बारे में प्रभु से प्रार्थना करें। वास्तव में, यह तथ्य कि हम पृथ्वी पर रहते हैं, हमें उच्च शक्तियों की पूर्णता प्राप्त करने में जरा भी बाधा नहीं डालता है। लेकिन आप यहां रहते हुए भी सब कुछ ऐसे कर सकते हैं जैसे हम स्वर्ग में रह रहे हों।

तो, उद्धारकर्ता के शब्दों का अर्थ यह है: जैसे स्वर्ग में सब कुछ बिना किसी बाधा के होता है और ऐसा नहीं होता है कि स्वर्गदूत एक चीज़ में आज्ञा मानते हैं, और दूसरे में आज्ञा नहीं मानते हैं, लेकिन हर चीज़ में आज्ञा मानते हैं और समर्पण करते हैं (क्योंकि यह है) कहा: वे शक्ति में शक्तिशाली हैं, जो उसके वचन का पालन करते हैं - भजन 102, 20) - इसी तरह, हमें, लोगों को, अपनी इच्छा को आधा-अधूरा करने के लिए नहीं, बल्कि अपनी इच्छानुसार सब कुछ करने की अनुमति दें।

आप देख? - मसीह ने हमें खुद को विनम्र करना सिखाया जब उन्होंने दिखाया कि सद्गुण न केवल हमारी ईर्ष्या पर, बल्कि स्वर्ग की कृपा पर भी निर्भर करता है, और साथ ही प्रार्थना के दौरान हममें से प्रत्येक को ब्रह्मांड की देखभाल करने की आज्ञा दी। उन्होंने यह नहीं कहा, "तेरी इच्छा मुझमें पूरी हो" या "हम में", बल्कि पूरी पृथ्वी पर - यानी, कि सभी त्रुटियां नष्ट हो जाएं और सत्य का रोपण हो, कि सभी द्वेष दूर हो जाएं और सद्गुण लौट आएं, और ताकि कुछ भी स्वर्ग पृथ्वी से भिन्न न हो। वे कहते हैं, यदि यह मामला है, तो निम्नतर किसी भी तरह से उच्चतर से भिन्न नहीं होगा, भले ही वे प्रकृति में भिन्न हों; तब पृथ्वी हमें अन्य देवदूत दिखाएगी।

आज हमें हमारी रोज़ी रोटी दो।

दैनिक रोटी क्या है? रोज रोज। चूँकि मसीह ने कहा: तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर, और उसने मांस पहने हुए लोगों से बात की, जो प्रकृति के आवश्यक नियमों के अधीन हैं और उनमें स्वर्गदूतीय वैराग्य नहीं हो सकता, भले ही वह हमें आज्ञाओं को पूरा करने की आज्ञा देता है स्वर्गदूतों की तरह ही वे उन्हें पूरा करते हैं, लेकिन प्रकृति की कमजोरी के प्रति संवेदना व्यक्त करते हैं और कहते हैं: "मैं आपसे जीवन की एक समान-स्वर्गदूत कठोरता की मांग करता हूं, हालांकि, वैराग्य की मांग किए बिना, क्योंकि आपकी प्रकृति अनुमति नहीं देती है यह, जिसे भोजन की आवश्यक आवश्यकता है।

हालाँकि, देखो, शारीरिक रूप से बहुत अधिक आध्यात्मिकता है! उद्धारकर्ता ने हमें धन के लिए प्रार्थना नहीं करने, सुखों के लिए नहीं, मूल्यवान कपड़ों के लिए नहीं, ऐसी किसी और चीज़ के लिए प्रार्थना करने का आदेश दिया - बल्कि केवल रोटी के लिए, और, इसके अलावा, रोजमर्रा की रोटी के लिए, ताकि हम कल के बारे में चिंता न करें, जो कि है उन्होंने यह क्यों जोड़ा: दैनिक रोटी, अर्थात प्रतिदिन। इस शब्द से भी वह संतुष्ट नहीं हुआ, लेकिन इसके बाद उसने एक और कहा: हमें यह दिन दे दो, ताकि हम आने वाले दिन की चिंता में अपने आप को अभिभूत न कर लें। वास्तव में, यदि आप नहीं जानते कि आप कल देखेंगे या नहीं, तो इसके बारे में चिंता क्यों करें? यह उद्धारकर्ता ने आदेश दिया, और फिर बाद में अपने उपदेश में: चिंता मत करो, वह कहते हैं, कल के बारे में (मत्ती 6:34)। वह चाहता है कि हम हमेशा विश्वास से बंधे रहें और प्रेरित रहें और प्रकृति को हमारी आवश्यक आवश्यकता से अधिक न दें।

इसके अलावा, चूँकि यह पुनर्जन्म के बाद भी पाप होता है (अर्थात, बपतिस्मा का संस्कार। - कॉम्प।), उद्धारकर्ता, इस मामले में मानवता के लिए अपना महान प्रेम दिखाना चाहता है, हमें मानव-प्रेम के करीब आने का आदेश देता है भगवान हमारे पापों की क्षमा के लिए प्रार्थना करें और यह कहें: और जैसे हम ने अपने कर्ज़दारों को क्षमा किया है, वैसे ही तू भी हमारा कर्ज़ क्षमा कर।

क्या आप ईश्वर की दया की गहराई देखते हैं? इतनी सारी बुराइयों को दूर करने के बाद और औचित्य के अवर्णनीय महान उपहार के बाद, वह फिर से पाप करने वालों को क्षमा प्रदान करता है।<…>

पापों की याद दिलाकर, वह हमें विनम्रता की प्रेरणा देते हैं; दूसरों को जाने देने की आज्ञा से, यह हमारे अंदर के विद्वेष को नष्ट कर देता है, और इसके लिए हमें क्षमा करने के वादे से, यह हममें अच्छी आशाओं की पुष्टि करता है और हमें ईश्वर के अवर्णनीय प्रेम पर विचार करना सिखाता है।

यह विशेष रूप से उल्लेखनीय है कि उपरोक्त प्रत्येक याचिका में उन्होंने सभी गुणों का उल्लेख किया है, और इस अंतिम याचिका में विद्वेष भी शामिल है। और यह तथ्य कि परमेश्वर का नाम हमारे द्वारा पवित्र किया जाता है, एक परिपूर्ण जीवन का निर्विवाद प्रमाण है; और यह कि उसकी इच्छा पूरी होगी, यही बात दर्शाता है; और यह कि हम ईश्वर को पिता कहते हैं, यह निष्कलंक जीवन का लक्षण है। इस सब में पहले से ही निहित है कि हमें अपमानित करने वालों पर क्रोध क्यों छोड़ना चाहिए; हालाँकि, उद्धारकर्ता इससे संतुष्ट नहीं था, लेकिन, यह दिखाना चाहता था कि हमारे बीच विद्वेष के उन्मूलन के लिए उसे कितनी परवाह है, वह विशेष रूप से इस बारे में बोलता है और प्रार्थना के बाद वह किसी अन्य आज्ञा को नहीं, बल्कि क्षमा की आज्ञा को याद करते हुए कहता है: क्योंकि यदि तुम लोगों के पाप क्षमा करोगे, तो तुम्हारा स्वर्गीय पिता भी तुम्हें क्षमा करेगा। (मत्ती 6:14)

इस प्रकार, यह दोषमुक्ति प्रारंभ में हम पर निर्भर करती है, और हमारे विरुद्ध सुनाया जाने वाला निर्णय हमारी शक्ति में निहित है। ताकि किसी भी मूर्ख को, बड़े या छोटे अपराध के लिए दोषी ठहराए जाने पर, अदालत के बारे में शिकायत करने का अधिकार न हो, उद्धारकर्ता आपको, सबसे अधिक दोषी, खुद पर न्यायाधीश बनाता है और, जैसे कि कहता है: यह कैसा निर्णय है क्या तुम अपने विषय में वही निर्णय सुनाओगे और मैं तुम्हारे विषय में बोलूंगा; यदि तुम अपने भाई को क्षमा करोगे, तो तुम्हें भी मुझसे वही लाभ मिलेगा - यद्यपि यह उत्तरार्द्ध वास्तव में बहुत अधिक है पहले से भी अधिक महत्वपूर्ण. तुम दूसरे को इसलिये क्षमा करते हो क्योंकि तुम्हें स्वयं क्षमा की आवश्यकता है, और ईश्वर बिना किसी वस्तु की आवश्यकता के क्षमा कर देता है; तुम एक सहकर्मी को क्षमा करते हो, और परमेश्वर एक सेवक को क्षमा करता है; तुम असंख्य पापों के दोषी हो, और परमेश्वर पापरहित है

दूसरी ओर, प्रभु अपनी परोपकारिता को इस तथ्य से दर्शाते हैं कि भले ही वह आपके सभी पापों को आपके काम के बिना माफ कर सकते हैं, वह हर चीज में आपका भला करना चाहते हैं ताकि आपको नम्रता और परोपकार के लिए अवसर और प्रोत्साहन मिल सके - वह आप पर अत्याचारों को दूर करता है, आपके अंदर के गुस्से को बुझाता है और हर संभव तरीके से आपको आपके सदस्यों के साथ एकजुट करना चाहता है। आप उसके बारे में क्या कहेंगे? क्या ऐसा है कि तू ने अन्यायपूर्वक अपने पड़ोसी की कोई बुराई सहनी है? यदि हां, तो निश्चय तेरे पड़ोसी ने तेरे विरूद्ध पाप किया है; परन्तु यदि तू ने न्याय करके दुख उठाया है, तो यह उस में पाप नहीं ठहरता। लेकिन आप भी ऐसे ही और उससे भी बड़े पापों के लिए क्षमा पाने के इरादे से भगवान के पास जाते हैं। इसके अलावा, क्षमा करने से पहले भी, आपको कितना कम प्राप्त हुआ था, जब आपने पहले ही अपने आप में रहना सीख लिया था मानवीय आत्माऔर नम्रता से शिक्षा दी? इसके अलावा, आने वाले युग में एक बड़ा इनाम आपकी प्रतीक्षा कर रहा है, क्योंकि तब आपसे आपके किसी भी पाप का हिसाब नहीं लिया जाएगा। तो फिर, हम किस दंड के पात्र होंगे, यदि ऐसे अधिकार प्राप्त करने के बाद भी, हम अपने उद्धार पर ध्यान न दें? जब सब कुछ हमारी शक्ति में है तो क्या प्रभु हमारी प्रार्थनाएँ सुनेंगे जब हम अपने लिए खेद महसूस नहीं करेंगे?

और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु बुराई से बचा।यहां उद्धारकर्ता स्पष्ट रूप से हमारी तुच्छता को दर्शाता है और गर्व को दूर करता है, हमें सिखाता है कि वीरतापूर्ण कार्यों को न छोड़ें और मनमाने ढंग से उनके पास न जाएं; इस प्रकार हमारे लिए जीत अधिक शानदार होगी, और शैतान के लिए हार अधिक संवेदनशील है। संघर्ष में शामिल होते ही हमें साहसपूर्वक खड़ा होना चाहिए; और यदि उसके लिए कोई चुनौती नहीं है, तो उन्हें खुद को बेपरवाह और साहसी दिखाने के लिए शांति से कारनामे के समय का इंतजार करना चाहिए। यहाँ, मसीह शैतान को दुष्ट कहते हैं, हमें उसके विरुद्ध अपूरणीय युद्ध छेड़ने की आज्ञा देते हैं और दिखाते हैं कि वह स्वभाव से ऐसा नहीं है। बुराई प्रकृति पर नहीं, स्वतंत्रता पर निर्भर करती है। और शैतान को मुख्य रूप से दुष्ट कहा जाता है, ऐसा इसलिए है क्योंकि उसमें असाधारण मात्रा में बुराई है, और क्योंकि वह हमारी किसी भी बात से नाराज नहीं होता है, हमारे खिलाफ एक अपूरणीय लड़ाई लड़ता है। इसलिए, उद्धारकर्ता ने यह नहीं कहा: "हमें बुरे लोगों से बचाओ," लेकिन - दुष्ट से - और इस तरह हमें सिखाता है कि कभी भी अपने पड़ोसियों से उन अपमानों के लिए क्रोधित न हों जो हम कभी-कभी उनसे सहते हैं, बल्कि अपने सभी को बदल देते हैं सभी क्रोधियों के अपराधी के रूप में शैतान के विरुद्ध शत्रुता हमें शत्रु की याद दिलाकर, हमें अधिक सतर्क बनाकर और हमारी सारी लापरवाही रोककर, वह हमें और अधिक प्रेरित करता है, हमारे सामने उस राजा को प्रस्तुत करता है जिसके अधिकार में हम लड़ रहे हैं, और दिखाता है कि वह सभी से अधिक शक्तिशाली है: क्योंकि राज्य, और सामर्थ, और महिमा सर्वदा तुम्हारी ही रहेगी। तथास्तुउद्धारकर्ता कहते हैं. इसलिए, यदि यह उसका राज्य है, तो किसी को डरना नहीं चाहिए, क्योंकि कोई भी उसका विरोध नहीं करता है और कोई भी उसके साथ शक्ति साझा नहीं करता है।

जब उद्धारकर्ता कहता है: राज्य तुम्हारा है, तो वह दर्शाता है कि हमारा वह शत्रु भी ईश्वर के अधीन है, हालाँकि, जाहिर तौर पर, वह ईश्वर की अनुमति से विरोध भी करता है। और वह गुलामों में से है, हालाँकि निंदित और बहिष्कृत है, और इसलिए ऊपर से शक्ति प्राप्त किए बिना, किसी भी गुलाम पर हमला करने की हिम्मत नहीं करता है। और मैं क्या कह रहा हूं: गुलामों में से एक नहीं? जब तक उद्धारकर्ता ने स्वयं आदेश नहीं दिया तब तक उसने सूअरों पर हमला करने की हिम्मत भी नहीं की; न ही भेड़-बकरियों और बैलों के झुण्ड पर, जब तक उसे ऊपर से शक्ति प्राप्त नहीं हुई।

और शक्ति, मसीह कहते हैं। इसलिए, यद्यपि आप बहुत कमजोर थे, फिर भी आपको ऐसा राजा पाकर साहस करना चाहिए, जो आपके माध्यम से सभी शानदार कार्य आसानी से कर सकता है, और हमेशा के लिए महिमा कर सकता है, आमीन,

(सेंट मैथ्यू द इंजीलवादी की व्याख्या
रचनाएँ टी. 7. पुस्तक. 1. एसपी6., 1901. पुनर्मुद्रण: एम., 1993. एस. 221-226)

वीडियो प्रारूप में प्रार्थना हमारे पिता की व्याख्या

धर्म और आस्था के बारे में सब कुछ - "हमारे पिता प्रार्थना कहते हैं"। विस्तृत विवरणऔर तस्वीरें.

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!

आपका नाम पवित्र हो,

अपने राज्य को आने दो,

अपनी इच्छा पूरी होने दो

जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर।

आज हमें हमारी प्रतिदिन की रोटी दो;

और जैसे हम ने अपने कर्ज़दारोंको झमा किया है, वैसे ही तू भी हमारा कर्ज़ झमा कर;

और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु बुराई से बचा।

रूसी में प्रार्थना "हमारे पिता" का पाठ

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!

पवित्र हो तेरा नाम;

तुम्हारा राज्य आये;

क्योंकि राज्य और शक्ति और महिमा सर्वदा तुम्हारी ही रहेगी।

बाइबिल (मैथ्यू 6:9-13)

चर्च स्लावोनिक में प्रार्थना "हमारे पिता" का पाठ

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता,

अपना नाम रोशन करो,

अपना राज्य आने दो:

तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर,

आज हमें हमारी रोज़ी रोटी दो,

और हमें हमारा कर्ज़ छोड़ दो,

त्वचा और हम अपना कर्ज़दार बनाते हैं,

और हमें प्रलोभन में न ले जाओ,

परन्तु हमें उस दुष्ट से बचा।

[क्योंकि पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा का राज्य और शक्ति और महिमा तुम्हारी है, अभी और हमेशा और हमेशा और हमेशा के लिए]

1581 की ओस्ट्रोग बाइबिल के अनुसार प्रार्थना का चर्च स्लावोनिक पाठ

जैसे हमारे जैसे n[e]b[e]se[x] पर हैं,

हाँ आपके नाम के साथ [vѧ]titsѧ, आपके t[a]rstvo को आने दो,

[वें] आपकी इच्छा पूरी हो, जैसे एन[ई]बी[ई]सी और पृथ्वी पर।

हमारी रोजी रोटी, आज हमें दे दो

और हमें हमारा कर्ज़ छोड़ दो,

जैसे हम अपने कर्ज़दार को छोड़ देते हैं [एम]

और हमें आक्रमण के लिए प्रेरित न करें

परन्तु मुझ दुष्ट को छोड़ दो।

टैग:हमारे पिता, हमारे पिता की प्रार्थना, हमारे पिता की प्रार्थना

भगवान की प्रार्थना। हमारे पिता

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!

तेरा नाम पवित्र माना जाए, तेरा राज्य आए,

तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर।

आज हमें हमारी प्रतिदिन की रोटी दो;

और जैसे हम अपने कर्ज़दारों को क्षमा करते हैं, वैसे ही तुम भी हमारा कर्ज़ क्षमा करो;

और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु बुराई से बचा।

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!

तेरा नाम पवित्र माना जाए;

तेरा राज्य आये;

तेरी इच्छा जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसी पृथ्वी पर भी पूरी हो;

आज के लिये हमारी प्रतिदिन की रोटी हमें दे;

और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु बुराई से बचा।

क्योंकि राज्य और शक्ति और महिमा सर्वदा तुम्हारी ही रहेगी। तथास्तु।

प्रार्थना "हमारे पिता": टिप्पणियों के साथ रूसी में पूरा पाठ

“परन्तु जब तुम प्रार्थना करो, तो अपनी कोठरी में जाओ, और द्वार बन्द करके,

अपने पिता से जो गुप्त में है प्रार्थना करो…” (मत्ती 6:6)।

प्रार्थना सदैव ईश्वर की ओर मुड़ने का संस्कार रही है। प्रार्थना "हमारे पिता": पूर्ण रूसी में - एक वार्तालाप जो प्रत्येक व्यक्ति प्रभु के साथ करता है। लेकिन कम ही लोग जानते हैं कि प्रार्थना के लिए, किसी भी वास्तविक कार्य की तरह, एक अच्छे मानसिक दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है।

प्रार्थना के लिए कैसे तैयार हों?

हल्के दिल से प्रार्थना करना शुरू करें, जिसका अर्थ है कि आपके द्वारा किए गए सभी अपराधों को क्षमा करें। तब यहोवा तुम्हारी विनती सुनेगा।
प्रार्थना पढ़ने से पहले अपने आप से कहें: मैं पापी हूँ!
प्रभु के साथ अपनी बातचीत विनम्रतापूर्वक, विचारपूर्वक और विशिष्ट इरादे से शुरू करें।
याद रखें कि इस संसार में सब कुछ एक ईश्वर है।
जिसे आप प्रार्थना में संबोधित कर रहे हैं उससे अनुमति मांगें, ताकि आप उसकी प्रशंसा या सच्चे दिल से धन्यवाद कर सकें।
यदि आप आक्रोश, शत्रुता, दुनिया के प्रति घृणा से छुटकारा पा सकते हैं और ईमानदारी से स्वर्ग के राज्य के आशीर्वाद को महसूस कर सकते हैं तो प्रार्थना अनुरोध संतुष्ट होंगे।
प्रार्थना के दौरान या सेवा में, अनुपस्थित-दिमाग वाले और स्वप्निल न रहें।
तृप्त पेट और आत्मा के साथ प्रार्थना करने से वह नहीं मिलेगा जो आप चाहते हैं, आसान रहें।
पहले से ट्यून करें: कोई भी प्रार्थना एक अनुरोध नहीं है, बल्कि प्रभु की महिमा है। सर्वशक्तिमान के साथ बातचीत में पश्चाताप के लिए ट्यून करें।

सर्वदा हितैषी, चतुर प्रार्थना है। यह तब होता है जब आप सही शब्दों की तलाश किए बिना, झिझक और सोच-विचार किए बिना इसे ज़ोर से कह सकते हैं। आपको इस तरह से प्रार्थना करने की ज़रूरत है कि आवश्यक शब्द स्वयं आत्मा से "प्रवाह" करें।

अक्सर, ऐसा करना इतना आसान नहीं होता है। आख़िरकार, इसके लिए पहले आपको इसे अपनी आत्मा और हृदय में जीना होगा, उसके बाद ही इसे शब्दों में व्यक्त करना होगा। जब यह कठिन हो, तो आप मानसिक रूप से भगवान की ओर मुड़ सकते हैं। विभिन्न परिस्थितियों में व्यक्ति अपनी इच्छानुसार कार्य करने के लिए स्वतंत्र है।

प्रभु की प्रार्थना का पाठ

नीचे आपको कई संस्करणों में प्रभु की प्रार्थना का आधुनिक पाठ मिलेगा। कोई पुराना चर्च स्लावोनिक चुनता है, कोई आधुनिक रूसी। ये सचमुच हर किसी का अधिकार है. मुख्य बात यह है कि ईश्वर को संबोधित ईमानदारी से कहे गए शब्द हमेशा प्रतिक्रिया पाते हैं और उस बच्चे के शरीर और आत्मा को शांत करते हैं जो शर्म से शब्द बोलता है, एक जवान आदमी या एक परिपक्व पति।

चर्च स्लावोनिक में

अपनी इच्छा पूरी होने दो

हमारी रोटी नासु है́ आज हमें दे दो;

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!

तेरा नाम पवित्र माना जाए;

तेरा राज्य आये;

आज के लिये हमारी प्रतिदिन की रोटी हमें दे;

और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु बुराई से बचा।

क्योंकि राज्य और शक्ति और महिमा सर्वदा तुम्हारी ही रहेगी। तथास्तु।

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!

तेरा नाम पवित्र माना जाए;

तेरा राज्य आये;

तेरी इच्छा जैसे स्वर्ग में पूरी होती है, वैसे ही पृथ्वी पर भी पूरी हो;

हमें प्रतिदिन की रोटी दो;

और हमारे पापों को क्षमा करो, क्योंकि हम भी अपने सब कर्ज़दारों को क्षमा करते हैं;

हमें प्रलोभन में ले चलो,

परन्तु हमें उस दुष्ट से बचा।

प्रार्थना की व्याख्या "हमारे पिता"

प्रार्थना का पाठ सभी ने सुना और बहुत से लोग इसके बारे में और जानते हैं बचपन. रूस में ऐसा कोई परिवार नहीं है जहां दादी या दादा, या शायद माता-पिता स्वयं बिस्तर पर जाने से पहले, बच्चे के बिस्तर पर भगवान को संबोधित शब्द फुसफुसाते नहीं थे या यह नहीं सिखाते थे कि इसे कब कहना है। बड़े होकर हम इसे नहीं भूले, लेकिन किसी कारण से हम इसे कम और कम ज़ोर से कहते हैं। और, शायद, व्यर्थ! "हमारे पिता" एक प्रकार का मानक और एक वफादार आध्यात्मिक व्यवस्था का उदाहरण है और चर्च की सबसे महत्वपूर्ण प्रार्थनाओं में से एक है, जिसे प्रभु की प्रार्थना कहा जाता है।

कम ही लोग जानते हैं कि जीवन की प्राथमिकताओं का भव्य अर्थ और प्रार्थना अपील के सभी नियम एक छोटे से पाठ में दिए गए हैं।

प्रार्थना के तीन भाग

इस अद्वितीय पाठ के तीन अर्थपूर्ण भाग हैं: आह्वान, प्रार्थना, महिमामंडन।आइये मिलकर इसे और अधिक विस्तार से समझने का प्रयास करें।

पहला मंगलाचरण

क्या आपको याद है कि आपके पिता को रूस में क्या कहा जाता था? पिता! और इसका मतलब यह है कि जब हम यह शब्द कहते हैं, तो हमें अपने पिता की इच्छा पर पूरा भरोसा होता है, हम न्याय में विश्वास करते हैं, हम वह सब कुछ स्वीकार करते हैं जो वह उचित समझते हैं। हमारे पास संदेह की कोई छाया नहीं है, कोई दृढ़ता नहीं है। हम दिखाते हैं कि हम पृथ्वी और स्वर्ग दोनों जगह उनकी संतान बनने के लिए तैयार हैं। इस प्रकार, सांसारिक रोजमर्रा की चिंताओं से दूर स्वर्ग की ओर जाना, जहाँ हम उसकी उपस्थिति देखते हैं।

पहली याचिका

कोई यह नहीं सिखाता कि हमें शब्दों से प्रभु की महिमा करनी चाहिए। उनका नाम बहुत पवित्र है. लेकिन सच्चे विश्वासियों को, अन्य लोगों के सामने, अपने कर्मों, विचारों, कर्मों से, उसकी महिमा फैलाने की ज़रूरत है।

दूसरी याचिका

वास्तव में, यह पहले की निरंतरता है। लेकिन हम ईश्वर के राज्य के आगमन के लिए एक अनुरोध जोड़ते हैं, जो एक व्यक्ति को पाप, प्रलोभन और मृत्यु से मुक्ति दिलाता है।

तीसरी याचिका

"तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर"

हम जानते हैं कि परमेश्वर के राज्य के रास्ते में कई प्रलोभन हमारा इंतजार कर रहे हैं। इसलिए हम प्रभु से उसकी इच्छा के प्रति समर्पण में विश्वास में हमारी ताकत को मजबूत करने के लिए कहते हैं।

तीन प्रार्थनाओं के साथ, दिव्य नाम की महिमा वास्तव में समाप्त हो जाती है।

प्रभु की प्रार्थनाओं के कौन से पाठ रूसी में हैं?

चौथी याचिका

इसमें और निम्नलिखित तीन भागों में प्रार्थना करने वालों के अनुरोध शामिल होंगे। सब कुछ यहाँ है: हम बिना किसी हिचकिचाहट के आत्मा, आत्मा और शरीर के बारे में पूछते और बोलते हैं। हम जीवन के हर दिन सपने देखते हैं, आम लोगों की तरह। भोजन, आश्रय, कपड़े के लिए अनुरोध... हालाँकि, इन याचिकाओं को भगवान के साथ बातचीत में मुख्य स्थान नहीं लेना चाहिए। सरल और शारीरिक तक सीमित रहकर, आध्यात्मिक रोटी के बारे में आह्वान करना बेहतर है।

5वीं याचिका

इस याचिका का रूपक सरल है: हम स्वयं के लिए क्षमा मांगते हैं, क्योंकि दूसरों को, प्रार्थना में प्रवेश करके, हम पहले ही क्षमा कर चुके हैं। बेहतर है कि पहले दूसरों पर क्रोध न करें और फिर भगवान से अपने लिए क्षमा मांगें।

छठी याचिका

पाप जीवन भर हमारा साथ देता है। कोई उनके रास्ते में रुकावट डालना सीखता है। कुछ लोग हमेशा सफल नहीं होते. इसलिए हम प्रभु से उन्हें ऐसा न करने की शक्ति मांगते हैं, और उसके बाद ही हम उन लोगों की क्षमा के लिए प्रार्थना करते हैं जिन्होंने ऐसा किया है। और यदि सभी प्रलोभनों का मुख्य अपराधी शैतान है, तो कृपया उससे छुटकारा पाएं।

सातवीं याचिका

"लेकिन हमें उस दुष्ट से बचाओ" एक व्यक्ति कमजोर है और भगवान की मदद के बिना दुष्ट के साथ युद्ध से विजयी होना मुश्किल है। यहीं पर मसीह हमें निर्देश देते हैं।

स्तुतिगान

आमीन का मतलब हमेशा दृढ़ विश्वास होता है कि जो मांगा गया है वह बिना किसी संदेह के पूरा होगा। और प्रभु की शक्ति की विजय फिर से दुनिया के सामने प्रकट होगी।

एक छोटी सी प्रार्थना, कुछ वाक्य! लेकिन देखो कितना गहरा संदेश है और धुल गया: धुंधला नहीं, निरर्थक नहीं, बातूनी नहीं... केवल सबसे मूल्यवान और महत्वपूर्ण।

पीटर और फेवरोनिया

यदि आपके कोई प्रश्न हैं या आपको सहायता की आवश्यकता है जीवन स्थितिआप हमारे विशेषज्ञों से परामर्श कर सकते हैं।

हमारे पिता को पढ़ते समय, मुझ पर हमेशा महान शांति और अनुग्रह उतरता है। मैं रोजाना सुबह और रात को पढ़ता हूं। यदि अचानक आप प्रार्थना नहीं कर पाते, तो पूरे दिन सब कुछ आपके हाथ से छूट जाता है, सब कुछ गलत हो जाता है। या तो मैं ऐसे क्षणों पर तीखी प्रतिक्रिया व्यक्त करता हूं, लेकिन मैं घबराकर सीधा चलता हूं। और यह प्रार्थना पढ़ने लायक है, मेरा दिन अच्छा चल रहा है, सब कुछ घड़ी की कल की तरह है। और यह सिर्फ एक बार नहीं होता, यह हर समय होता है।

हमारे पिता की प्रार्थना सबसे महत्वपूर्ण है, इसमें हम ईश्वर की ओर मुड़ते हैं, उन्हें अपने विचार और भावनाएँ बताते हैं। प्रार्थना के दौरान मैं हमेशा पवित्रता, आस्था के बारे में सोचता हूं। सामान्य तौर पर, प्रार्थना की संपूर्ण समझ के लिए विश्वास करना आवश्यक है। विश्वास की कमी के कारण कई लोग प्रार्थना का अर्थ ही नहीं समझ पाते।

अच्छा और उपयोगी लेख! यह पढ़कर अच्छा लगा कि कम से कम कहीं कुछ सामान्य प्रसारण हो रहा है। प्रभु की प्रार्थना नींव की नींव है, बाकी सब इसी पर बने हैं, और जब तक आपको इसका एहसास नहीं हो जाता, तब तक आपको संतों से किसी मदद के बारे में सोचना भी नहीं चाहिए। और केवल तभी विश्वास आपकी आत्मा में बस जाता है, और आप प्रार्थना के शब्दों को अपनी पूरी आत्मा से स्वीकार करते हैं, आप आशा कर सकते हैं कि आपकी बात सुनी जाएगी।

मेरी दादी ने मुझे बचपन में यह प्रार्थना सिखाई थी, और जैसा कि ऊपर टिप्पणी में बताया गया है, यह प्रार्थना वास्तव में हमारे संपूर्ण रूढ़िवादी विश्वास की नींव की नींव है! मुझमें पढ़ने के प्रति प्रेम और आस्था पैदा करने के लिए मैं अपनी दादी का बहुत आभारी हूं। उसके लिए धन्यवाद, मैं छह साल की उम्र से इस प्रार्थना को दिल से जानता हूं और हमेशा इस पर ध्यान देता हूं। हालाँकि अब मेरी दादी चली गई हैं, उनकी यादें मेरे दिल में हमेशा उज्ज्वल और गर्म हैं!

जब मैं आपकी साइट पर स्क्रॉल करता हूं तो मेरा दिल खुश हो जाता है। मेरे पोते ने मुझे प्रार्थनाएँ ढूंढने में मदद की और निश्चित रूप से, हमारे पिता ही हैं जिनके साथ मैं दिन की शुरुआत करता हूँ और जिस तरह से मैं दिन का अंत करता हूँ। और तुरंत शांति स्थापित हो जाती है। उज्ज्वल एवं उपयोगी कार्य के लिए धन्यवाद!

विस्तृत और ज्ञानवर्धक समीक्षा के लिए धन्यवाद. मैं नहीं जानता था कि वस्तुतः इस प्रार्थना की प्रत्येक पंक्ति में इतना गहरा अर्थ निहित है। धन्यवाद

हमारे पिता शायद सभी के सबसे प्रिय और मुख्य प्रार्थना हैं। रूढ़िवादी ईसाई. मुझे इससे सीखना याद है बड़ी बहनजब मैं बच्चा था, शायद छह साल का। यह गाँव में था, एक भयानक तूफ़ान शुरू हुआ, और दादी ने हमें हमारे पिता को पढ़ने के लिए कहा। चूँकि मैं अभी तक एक भी प्रार्थना नहीं जानता था, इसलिए मेरी बहन ने मुझे सिखाया। तब से, चाहे कुछ भी हो जाए, मैं हमेशा इसे पढ़ता हूँ। यह शांत होने और विचारों को क्रम में रखने और मन की शांति पाने में मदद करता है।

बहुत बहुत धन्यवाद! पेशेवर स्पष्टीकरण के साथ एक बहुत ही उपयोगी और आवश्यक लेख।

हमारी मुसीबतों के समय में, यह आत्मा के लिए कठिन है.. और विश्वास और प्रार्थनाएँ बहुत मदद करती हैं... शासक बदलते हैं.. और भगवान हमेशा हम पापियों की मदद करते हैं..

मेरे प्रभु मुझे मेरे विचारों के लिए क्षमा करें, क्योंकि मैं केवल उन्हीं पर भरोसा और विश्वास करता हूं। मुझे समझाएं कि पिता कैसे प्रलोभनों की अनुमति दे सकते हैं, जबकि प्रार्थना में "लेकिन" कण और बुराई का उल्लेख दोनों होता है। अपने पढ़ने में, मैं इस वाक्यांश को अलग तरह से उच्चारित करता हूं: "... मुझे प्रलोभनों से मुक्ति दिलाओ और मुझे सच्चाई के मार्ग पर ले चलो।" आपके लिए सभी युगों के लिए राज्य, शक्ति और इच्छा है। तथास्तु!

"...और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु बुराई से बचा"...

एक टिप्पणी जोड़ें उत्तर रद्द करें

प्रश्न एवं उत्तर

रहस्यमय और अज्ञात के बारे में इंटरनेट पत्रिका

हमारे पिता (प्रार्थना) - रूसी में पाठ पढ़ें

रूसी में हमारे पिता की प्रार्थना पूरी तरह से

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!

आपका नाम पवित्र हो,

अपने राज्य को आने दो,

परिवार में घोटालों और झगड़ों से प्रार्थना
एथोस के पैंसोफियस की हिरासत के लिए प्रार्थना - यहां पाएं
पड़ोसियों से सुरक्षात्मक प्रार्थना - https://bogolub.info/molitva-ot-sosedej/

हमारे पिता की प्रार्थना

रूसी में हमारे पिता की प्रार्थना सुनें

घर प्रार्थनायीशु प्रार्थना . पिता हमारा (प्रार्थना) - यहां पढ़ें।

प्रार्थना . पिता हमारा, तुम स्वर्ग में हो!

प्रार्थनाप्रभु का. पिता हमारा

4 प्रार्थनाबपतिस्मा के समय आस्था का प्रतीक. 5 प्रार्थना पिता हमारा

प्रार्थना . पिता हमारापैसिओस, हमारे प्रिय।

घर प्रार्थनायीशु प्रार्थना- सही ढंग से प्रार्थना कैसे करें, रूसी में पाठ। . पिता हमारा (प्रार्थना) - यहां पढ़ें।

डर से निपटने में मदद करता है प्रार्थना. केवल यह एक बार की घटना नहीं होनी चाहिए - उन्होंने एक बार बात की और बेहतर महसूस किया . पिता हमारा, तुम स्वर्ग में हो!

प्रार्थनाप्रभु का. पिता हमारास्वर्ग में कौन है! तेरा नाम पवित्र माना जाए; तुम्हारा राज्य आये; तेरी इच्छा स्वर्ग और पृथ्वी दोनों पर पूरी हो।

4 प्रार्थनाबपतिस्मा के समय आस्था का प्रतीक. 5 प्रार्थना पिता हमारा. बच्चे के बपतिस्मे की ठीक से तैयारी कैसे करें।

प्रार्थनापवित्र पर्वतारोही पैसियस को वे लोग पढ़ते हैं जो भगवान की आज्ञाओं को पूरा करना चाहते हैं . "ओह, पवित्र आदरणीय और ईश्वर-धारण करने वाले पिता हमारापैसिओस, हमारे प्रिय।

11 टिप्पणियाँ

धन्यवाद और बचाओ. तथास्तु

प्रभु की मदद करो और बचाओ।

मदद करो और बचाओ प्रभु

भगवान भला करे और बचाये

हमारे पिता! राज्य और शक्ति और महिमा तुम्हारी है। तथास्तु!

धन्यवाद भगवान, बचाओ और बचाओ

धन्यवाद प्रभु, बचाइये और बचाइये, भगवान हमारी रक्षा करें, आपको प्रणाम है

हम सब पर भगवान की कृपा हो। तथास्तु।

आज मुझे बहुत बुरा लग रहा है। पाप है और मेरे साथ रहेगा। मैं सब कुछ समझता हूं, लेकिन मुझे नहीं पता कि इस पाप का क्या करूं। मुझे यह भी नहीं पता कि मैं अपनी मदद कैसे करूं।

@2017 बोगोलीब ईसाई धर्म के बारे में पहली ऑनलाइन पत्रिका है। भगवान हमसे प्यार करता है.

हमारे पिता की रूढ़िवादी प्रार्थना

रूसी में हमारे पिता प्रार्थना पाठ

"स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!

तेरा नाम पवित्र माना जाए;

तेरा राज्य आये;

तेरी इच्छा जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसी पृथ्वी पर भी पूरी हो;

आज के लिये हमारी प्रतिदिन की रोटी हमें दे;

और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु बुराई से बचा।

क्योंकि राज्य और शक्ति और महिमा सर्वदा तुम्हारी ही रहेगी। तथास्तु। (मैथ्यू 6:9-13)"

"स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!

तेरा नाम पवित्र माना जाए;

तुम्हारा राज्य आये;

तेरी इच्छा जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसी पृथ्वी पर भी पूरी हो;

हमें प्रतिदिन की रोटी दो;

और हमें प्रलोभन में न ले जाओ,

परन्तु हमें उस दुष्ट से बचा।

चिह्न "हमारे पिता" 1813

हमारे पिता प्रार्थना पाठ उच्चारण के साथ

चर्च स्लावोनिक में हमारे पिता का प्रार्थना पाठ

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!

पवित्र हो तेरा नाम,

अपने राज्य को आने दो,

अपनी इच्छा पूरी होने दो

जैसे स्वर्ग और पृथ्वी पर।

आज हमें हमारी प्रतिदिन की रोटी दो;

और हमें हमारा कर्ज़ छोड़ दो,

जैसे हम भी अपने कर्ज़दारों को छोड़ देते हैं;

और हमें प्रलोभन में न ले जाओ,

परन्तु हमें उस दुष्ट से बचा

नियोकैसेरिया के सेंट ग्रेगरी चर्च, XVII सदी से आइकन "हमारे पिता"।

ग्रीक में हमारे पिता का प्रार्थना पाठ

यरूशलेम के सेंट सिरिल द्वारा प्रार्थना "हमारे पिता" की व्याख्या

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता

हमारी आम रोटी रोज़ की नहीं है. लेकिन यह पवित्र रोटी दैनिक रोटी है: कहने के बजाय, यह आत्मा के सार के लिए व्यवस्थित है। यह रोटी गर्भ में प्रवेश नहीं करती है, बल्कि एफ़ेड्रोन की तरह बाहर आती है (मत्ती 15:17): लेकिन यह शरीर और आत्मा के लाभ के लिए आपकी सभी संरचना में विभाजित है। और यह वचन प्रतिदिन के स्थान पर आज बोला जाता है, जैसा पौलुस ने कहा, आज तक इसे कहा जाता है (इब्रा. 3:13)।

और हमें परीक्षा में न ले चलो (प्रभु)!

पाठ संस्करण के अनुसार दिया गया है: हमारे पवित्र पिता सिरिल, यरूशलेम के आर्कबिशप की रचनाएँ। रूस के बाहर रूसी ऑर्थोडॉक्स चर्च के ऑस्ट्रेलियाई-न्यूज़ीलैंड सूबा का संस्करण, 1991। (संस्करण से पुनर्मुद्रण: एम., सिनोडल प्रिंटिंग हाउस, 1900।) एस. 336-339।

सेंट जॉन क्राइसोस्टोम द्वारा प्रभु की प्रार्थना की व्याख्या

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!

इसके अलावा, इन शब्दों के साथ वह हमें सभी भाइयों के लिए प्रार्थना करना सिखाते हैं। वह यह नहीं कहते: "मेरे पिता, जो स्वर्ग में हैं", बल्कि - हमारे पिता, और इस प्रकार पूरी मानव जाति के लिए प्रार्थना करने का आदेश देते हैं और कभी भी अपने फायदे के बारे में नहीं सोचते हैं, बल्कि हमेशा अपने पड़ोसी के लाभ के लिए प्रयास करते हैं। . और इस तरह यह शत्रुता को नष्ट कर देता है, और गर्व को उखाड़ फेंकता है, और ईर्ष्या को नष्ट कर देता है, और प्रेम का परिचय देता है - सभी अच्छी चीजों की जननी; मानवीय मामलों की असमानता को नष्ट करता है और राजा और गरीबों के बीच पूर्ण समानता दिखाता है, क्योंकि उच्चतम और सबसे आवश्यक मामलों में हम सभी की समान हिस्सेदारी है। वास्तव में, निम्न रिश्तेदारी से क्या हानि है, जब हम सभी स्वर्गीय रिश्तेदारी से एकजुट हैं और किसी के पास दूसरे से अधिक कुछ नहीं है: न तो अमीर गरीब से अधिक है, न ही स्वामी दास से अधिक है, न ही नेता न तो अधीनस्थ, न ही राजा अधिक योद्धा से अधिक है, न ही दार्शनिक अधिक बर्बर है, न ही बुद्धिमान अधिक अज्ञानी है? ईश्वर, जिसने स्वयं को सभी के लिए समान रूप से पिता कहलाने का गौरव प्राप्त किया, ने इसके माध्यम से सभी को एक बड़प्पन प्रदान किया।

तो, इस बड़प्पन, सर्वोच्च उपहार, भाइयों के बीच सम्मान और प्रेम की एकता का उल्लेख करने के बाद, श्रोताओं को पृथ्वी से विचलित करना और उन्हें स्वर्ग में स्थापित करना - आइए देखें, आखिरकार, यीशु क्या प्रार्थना करने की आज्ञा देते हैं। निःसंदेह, ईश्वर पिता की उपाधि में भी प्रत्येक गुण के बारे में पर्याप्त शिक्षा शामिल है: जो कोई भी ईश्वर को पिता और सामान्य रूप से पिता कहता है, उसे आवश्यक रूप से इस तरह से रहना चाहिए कि वह इस बड़प्पन के योग्य न हो और उसके बराबर उत्साह दिखाए। उपहार। हालाँकि, उद्धारकर्ता इस नाम से संतुष्ट नहीं थे, लेकिन उन्होंने अन्य कहावतें जोड़ दीं।

वह बोलता है। स्वर्गीय पिता की महिमा के सामने कुछ भी न माँगें, बल्कि हर चीज़ को उनकी स्तुति से कम समझें, यह उस व्यक्ति के लिए योग्य प्रार्थना है जो ईश्वर को पिता कहता है! पवित्र होने का अर्थ है महिमामंडित होना। परमेश्वर की अपनी महिमा है, वह सारी महिमा से परिपूर्ण है और कभी नहीं बदलती। लेकिन उद्धारकर्ता उस व्यक्ति को आदेश देता है जो प्रार्थना करता है कि वह हमारे जीवन में भगवान की महिमा करे। इसके बारे में उन्होंने पहले कहा था: इसलिए तुम्हारा प्रकाश मनुष्यों के सामने चमके, कि वे तुम्हारे अच्छे कामों को देखें और तुम्हारे स्वर्गीय पिता की महिमा करें (मत्ती 5:16)। और सेराफिम, भगवान की स्तुति करते हुए, इस तरह चिल्लाते हैं: पवित्र, पवित्र, पवित्र! (यशायाह 66:10) अत: वह पवित्र बने अर्थात् उसकी महिमा हो। हमें सुरक्षित रखें, - जैसे कि उद्धारकर्ता हमें इस तरह प्रार्थना करना सिखाता है, - इतना पवित्र रहने के लिए कि हम सभी आपके माध्यम से आपकी महिमा करें। सबके सामने निष्कलंक जीवन दिखाना, ताकि जो कोई भी इसे देखे वह प्रभु की स्तुति करे - यह पूर्ण ज्ञान का प्रतीक है।

तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर।

तो, उद्धारकर्ता के शब्दों का अर्थ यह है: जैसे स्वर्ग में सब कुछ बिना किसी बाधा के होता है और ऐसा नहीं होता है कि स्वर्गदूत एक चीज़ में आज्ञा मानते हैं, और दूसरे में आज्ञा नहीं मानते हैं, लेकिन हर चीज़ में आज्ञा मानते हैं और समर्पण करते हैं (क्योंकि यह है) कहा: वे शक्ति में शक्तिशाली हैं, जो उसके वचन का पालन करते हैं - भजन 102, 20) - हम भी ऐसा ही करें, लोग, आपकी इच्छा आधी-अधूरी न करें, बल्कि जैसा चाहें वैसा करें।

आप देख? - मसीह ने हमें खुद को विनम्र करना सिखाया जब उन्होंने दिखाया कि सद्गुण न केवल हमारी ईर्ष्या पर, बल्कि स्वर्ग की कृपा पर भी निर्भर करता है, और साथ ही प्रार्थना के दौरान हममें से प्रत्येक को ब्रह्मांड की देखभाल करने की आज्ञा दी। उन्होंने यह नहीं कहा, "तेरी इच्छा मुझमें पूरी हो" या "हम में", बल्कि पूरी पृथ्वी पर - यानी, कि सभी त्रुटियां नष्ट हो जाएं और सत्य का रोपण हो, कि सभी द्वेष दूर हो जाएं और सद्गुण वापस आ जाएं, इत्यादि कि कुछ भी स्वर्ग पृथ्वी से भिन्न नहीं था। वे कहते हैं, यदि यह मामला है, तो निम्नतर किसी भी तरह से उच्चतर से भिन्न नहीं होगा, भले ही वे प्रकृति में भिन्न हों; तब पृथ्वी हमें अन्य देवदूत दिखाएगी।

आज हमें हमारी रोज़ी रोटी दो।

हालाँकि, देखो, शारीरिक रूप से बहुत अधिक आध्यात्मिकता है! उद्धारकर्ता ने हमें धन के लिए प्रार्थना नहीं करने, सुखों के लिए नहीं, मूल्यवान कपड़ों के लिए नहीं, ऐसी किसी और चीज़ के लिए प्रार्थना करने का आदेश दिया - बल्कि केवल रोटी के लिए, और, इसके अलावा, रोजमर्रा की रोटी के लिए, ताकि हम कल के बारे में चिंता न करें, जो कि है उन्होंने यह क्यों जोड़ा: दैनिक रोटी, अर्थात प्रतिदिन। इस शब्द से भी वह संतुष्ट नहीं हुआ, लेकिन इसके बाद उसने एक और कहा: हमें यह दिन दे दो, ताकि हम आने वाले दिन की चिंता में अपने आप को अभिभूत न कर लें। वास्तव में, यदि आप नहीं जानते कि आप कल देखेंगे या नहीं, तो इसके बारे में चिंता क्यों करें? यह उद्धारकर्ता ने आदेश दिया, और फिर बाद में अपने उपदेश में: चिंता मत करो, - वे कहते हैं, - कल के बारे में (मैट 6, 34)। वह चाहता है कि हम हमेशा विश्वास से बंधे रहें और प्रेरित रहें और प्रकृति को हमारी आवश्यक आवश्यकता से अधिक न दें।

इसके अलावा, चूँकि यह पुनर्जन्म के बाद भी पाप होता है (अर्थात, बपतिस्मा का संस्कार। - कॉम्प।), उद्धारकर्ता, इस मामले में भी मानवता के लिए अपना महान प्रेम दिखाना चाहता है, हमें मानव के पास जाने का आदेश देता है -हमारे पापों की क्षमा के लिए प्रार्थना के साथ ईश्वर से प्रेम करें और यह कहें: और जैसे हम ने अपने कर्ज़दारों को क्षमा किया है, वैसे ही तू भी हमारा कर्ज़ क्षमा कर।

क्या आप ईश्वर की दया की गहराई देखते हैं? इतनी सारी बुराइयों को दूर करने के बाद और औचित्य के अवर्णनीय महान उपहार के बाद, वह फिर से पाप करने वालों को क्षमा प्रदान करता है।

इस प्रकार, यह दोषमुक्ति प्रारंभ में हम पर निर्भर करती है, और हमारे विरुद्ध सुनाया जाने वाला निर्णय हमारी शक्ति में निहित है। ताकि किसी भी मूर्ख को, बड़े या छोटे अपराध के लिए दोषी ठहराए जाने पर, अदालत के बारे में शिकायत करने का अधिकार न हो, उद्धारकर्ता आपको, सबसे अधिक दोषी, खुद पर न्यायाधीश बनाता है और, जैसे कि कहता है: यह कैसा निर्णय है क्या तुम अपने विषय में वही निर्णय सुनाओगे और मैं तुम्हारे विषय में बोलूंगा; यदि तुम अपने भाई को क्षमा कर दोगे, तो तुम्हें मुझसे वही लाभ मिलेगा - हालाँकि यह आखिरी वास्तव में पहले से कहीं अधिक महत्वपूर्ण है। तुम दूसरे को इसलिये क्षमा करते हो क्योंकि तुम्हें स्वयं क्षमा की आवश्यकता है, और ईश्वर बिना किसी वस्तु की आवश्यकता के क्षमा कर देता है; तुम एक सहकर्मी को क्षमा करते हो, और परमेश्वर एक सेवक को क्षमा करता है; तुम असंख्य पापों के दोषी हो, और परमेश्वर पापरहित है

दूसरी ओर, प्रभु अपनी परोपकारिता को इस तथ्य से दर्शाते हैं कि भले ही वह आपके सभी पापों को आपके काम के बिना माफ कर सकते हैं, वह हर चीज में आपका भला करना चाहते हैं ताकि आपको नम्रता और परोपकार के लिए अवसर और प्रोत्साहन प्रदान कर सकें - वह आप पर अत्याचारों को दूर करता है, आपके अंदर के क्रोध को बुझाता है और हर संभव तरीके से आपको आपके सदस्यों के साथ एकजुट करना चाहता है। आप उसके बारे में क्या कहेंगे? क्या ऐसा है कि तू ने अन्यायपूर्वक अपने पड़ोसी की कोई बुराई सहनी है? यदि हां, तो निश्चय तेरे पड़ोसी ने तेरे विरूद्ध पाप किया है; परन्तु यदि तू ने न्याय करके दुख उठाया है, तो यह उस में पाप नहीं ठहरता। लेकिन आप भी ऐसे ही और उससे भी बड़े पापों के लिए क्षमा पाने के इरादे से भगवान के पास जाते हैं। इसके अलावा, क्षमा से पहले भी, आपको कितना कम प्राप्त हुआ था, जब आपने पहले ही मानव आत्मा को अपने अंदर रखना सीख लिया था और आपको नम्रता का निर्देश दिया गया था? इसके अलावा, आने वाले युग में एक बड़ा इनाम आपकी प्रतीक्षा कर रहा है, क्योंकि तब आपसे आपके किसी भी पाप का हिसाब नहीं लिया जाएगा। तो फिर, हम किस दंड के पात्र होंगे, यदि ऐसे अधिकार प्राप्त करने के बाद भी, हम अपने उद्धार पर ध्यान न दें? जब सब कुछ हमारी शक्ति में है तो क्या प्रभु हमारी प्रार्थनाएँ सुनेंगे जब हम अपने लिए खेद महसूस नहीं करेंगे?

और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु बुराई से बचा।यहां उद्धारकर्ता स्पष्ट रूप से हमारी तुच्छता को दर्शाता है और गर्व को दूर करता है, हमें सिखाता है कि वीरतापूर्ण कार्यों को न छोड़ें और मनमाने ढंग से उनके पास न जाएं; इस प्रकार हमारे लिए जीत अधिक शानदार होगी, और शैतान के लिए हार अधिक संवेदनशील है। संघर्ष में शामिल होते ही हमें साहसपूर्वक खड़ा होना चाहिए; और यदि उसके लिए कोई चुनौती नहीं है, तो उन्हें खुद को बेपरवाह और साहसी दिखाने के लिए शांति से कारनामे के समय का इंतजार करना चाहिए। यहाँ, मसीह शैतान को दुष्ट कहते हैं, हमें उसके विरुद्ध अपूरणीय युद्ध छेड़ने की आज्ञा देते हैं और दिखाते हैं कि वह स्वभाव से ऐसा नहीं है। बुराई प्रकृति पर नहीं, स्वतंत्रता पर निर्भर करती है। और शैतान को मुख्य रूप से दुष्ट कहा जाता है, ऐसा इसलिए है क्योंकि उसमें असाधारण मात्रा में बुराई है, और क्योंकि वह हमारी किसी भी बात से नाराज नहीं होता है, हमारे खिलाफ एक अपूरणीय लड़ाई लड़ता है। इसलिए, उद्धारकर्ता ने यह नहीं कहा: "हमें बुरे लोगों से बचाओ," बल्कि दुष्ट से, और इस तरह हमें सिखाते हैं कि कभी भी अपने पड़ोसियों से उन अपमानों के लिए क्रोधित न हों जो हम कभी-कभी उनसे सहते हैं, बल्कि अपनी सारी शत्रुता को दूर कर देते हैं। सभी क्रोधियों के अपराधी के रूप में शैतान के विरुद्ध हमें शत्रु की याद दिलाकर, हमें अधिक सतर्क बनाकर और हमारी सारी लापरवाही रोककर, वह हमें और अधिक प्रेरित करता है, हमारे सामने उस राजा को प्रस्तुत करता है जिसके अधिकार में हम लड़ रहे हैं, और दिखाता है कि वह सभी से अधिक शक्तिशाली है: क्योंकि राज्य, और सामर्थ, और महिमा सर्वदा तुम्हारी ही रहेगी। तथास्तु, उद्धारकर्ता कहते हैं. इसलिए, यदि यह उसका राज्य है, तो किसी को डरना नहीं चाहिए, क्योंकि कोई भी उसका विरोध नहीं करता है और कोई भी उसके साथ शक्ति साझा नहीं करता है।

(सेंट मैथ्यू द इंजीलवादी की व्याख्या

रचनाएँ टी. 7. पुस्तक. 1. एसपी6., 1901. पुनर्मुद्रण: एम., 1993. एस. 221-226)

संपूर्ण संग्रह और विवरण: एक आस्तिक के आध्यात्मिक जीवन के लिए प्रभु की प्रार्थना कब और कैसे पढ़ी जाती है।

आपका नाम पवित्र हो,

अपने राज्य को आने दो,

अपनी इच्छा पूरी होने दो

जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर।

और हमें हमारा कर्ज़ छोड़ दो,

जैसे हम अपने देनदारों को छोड़ते हैं;

और हमें प्रलोभन में न ले जाओ,

परन्तु हमें उस दुष्ट से बचा।

क्योंकि राज्य और शक्ति और महिमा सर्वदा तुम्हारी ही रहेगी।

प्रार्थना "हमारे पिता" सभी विश्वासियों, सभी धर्मों और सभी संप्रदायों के लिए मुख्य प्रार्थना है। यह प्रार्थना ईसाई धर्म की मुख्य संपत्ति है। यह सबसे पुरानी प्रार्थना भी है. आप इस प्रार्थना को मैथ्यू के सुसमाचार (अध्याय 6) में पा सकते हैं, यह ल्यूक के सुसमाचार (अध्याय 11) में भी दिया गया है। सबसे व्यापक प्रार्थना मैथ्यू के सुसमाचार के छठे अध्याय में दी गई है। यह तथ्य कि कुछ स्रोत चर्च स्लावोनिक में प्रभु की प्रार्थना देते हैं, जबकि अन्य में यह आधुनिक रूसी में दी जाती है, कभी-कभी अफवाहों को जन्म देती है। इस वजह से, कुछ लोगों का मानना है कि वहाँ है विभिन्न प्रकारप्रार्थना "हमारे पिता"। लेकिन ऐसा नहीं है। अंतर केवल इतना है कि यह प्रार्थना, प्राचीन लेखों का अनुवाद करते समय, दो सुसमाचारों (ल्यूक से और मैथ्यू से) से अलग-अलग तरीकों से अनुवादित की गई थी। अनुवादों में इस अंतर से, विश्वासियों के बीच अफवाहें पैदा होती हैं। लेकिन, मैथ्यू के सुसमाचार और ल्यूक के सुसमाचार दोनों में प्रभु की प्रार्थना समान है। इस प्रार्थना की परंपरा के अनुसार, यीशु मसीह ने यरूशलेम में जैतून पर्वत पर पैटर नोस्टर के मंदिर में प्रेरितों को शिक्षा दी थी। इस मंदिर की दीवारों पर दुनिया की 140 से ज्यादा भाषाओं में प्रार्थना लिखी हुई थी। 1187 में, सुल्तान सलादीन द्वारा यरूशलेम पर विजय के बाद, मंदिर को नष्ट कर दिया गया था। 1342 में, मंदिर का एक टुकड़ा खोजा गया था, जिस पर प्रार्थना "हमारे पिता" खुदी हुई थी। इसके बाद, मंदिर की जगह पर एक चर्च बनाया गया, जिसे नंगे पैर कार्मेलियों की महिला कैथोलिक मठवासी व्यवस्था में स्थानांतरित कर दिया गया।

ईसाई पारंपरिक रूप से प्रार्थना "हमारे पिता" को दिन में 3 बार पढ़ते हैं: सुबह, दोपहर और शाम को। और हर बार नमाज तीन बार पढ़ी जाती है. प्रभु की प्रार्थना के बाद, प्रार्थना "वर्जिन मैरी" आमतौर पर पढ़ी जाती है, फिर प्रार्थना "मुझे विश्वास है।"

गृह बंधन में प्रभु की प्रार्थना।

प्रभु यीशु मसीह ने, जैसा कि ल्यूक के सुसमाचार के अध्याय 11 में वर्णित है, कहा, "मांगो, और यह तुम्हें दिया जाएगा" और हमें "हमारे पिता" प्रार्थना दी। तब से, किसी भी प्रार्थना से पहले, आपको सबसे पहले प्रार्थना "हमारे पिता" को पढ़ने की ज़रूरत है, फिर आप पहले से ही अपने शब्दों में प्रार्थना कर सकते हैं, लेकिन आपको हमेशा पहले "हमारे पिता" को पढ़ने की ज़रूरत है, क्योंकि यह प्रार्थना प्रभु द्वारा हमें दी गई है। यीशु मसीह और सबसे अधिक है प्रबल प्रार्थना. यह प्रार्थना हमें सौंपकर, प्रभु ने हमें उसे पिता कहने की अनुमति दी। इसलिए, हमें भगवान को पिता कहने का अधिकार है।

भगवान की प्रार्थना में सबसे पहले भगवान का आह्वान, फिर सात प्रार्थनाएँ और एक स्तुतिगान शामिल होता है। सभी सात याचिकाएं आपस में गहराई से जुड़ी हुई हैं। यह प्रार्थना सभी विश्वासियों की मुख्य प्रार्थना है, क्योंकि विश्वासी न केवल चर्च में, बल्कि घर पर भी प्रार्थना करते हैं। जैसा कि सेंट सेराफिम ने हमें सिखाया, इस प्रार्थना को किसी भी स्थिति में पढ़ा जा सकता है: खाने से पहले, बिस्तर पर लेटने से पहले, चलने से पहले, काम पर। ईश्वर को पुकारते समय, हमें न केवल अपने लिए, बल्कि उन सभी के लिए भी माँगना चाहिए जो पीड़ित हैं और बोझ से दबे हुए हैं।

नमस्ते! प्रश्न का उत्तर दें: हमारे पिता की प्रार्थना को रूसी संघ में हर जगह उसी रूप में क्यों नहीं पढ़ा जाता जैसा कि आपकी साइट पर अंतिम वाक्य को छोड़कर प्रस्तुत किया गया है। क्या सोवियत सत्ता का निषेध अभी भी काम कर रहा है? या आधुनिक रूढ़िवादी चर्च के शब्दों को पढ़ने से मना किया गया है: क्योंकि राज्य और शक्ति और महिमा हमेशा आपकी है। तथास्तु।

अपने पिता की प्रार्थना कब और कैसे पढ़ें

प्रभु की प्रार्थना कब पढ़ी जाती है?

आज प्रार्थना की घटना को एक धार्मिक और रहस्यमय विशेषता के रूप में नहीं देखा जा रहा है। फैशन में आ गया विभिन्न प्रणालियाँऑटो-ट्रेनिंग, ध्यान, मनो-स्वच्छता व्यायाम। लेकिन हमारी पृथ्वी पर सदियों से मानस के नियमन और आत्म-नियमन का कार्य चर्च के संस्कारों और प्रार्थनाओं द्वारा किया जाता रहा है।

और जब हमने "धार्मिक नशे पर हमले" के वर्षों के दौरान मानसिक स्वच्छता की प्राचीन प्रणालियों को नष्ट कर दिया, तो नैतिक पतन शुरू हो गया, जिसका फल हम आज उठा रहे हैं।

हम उन घटनाओं से प्रभावित हैं जो भारत के योगी या तिब्बती मठों के भिक्षु हमारे सामने प्रदर्शित करते हैं, हम प्राचीन मिस्र और मेसोपोटामिया के पुजारियों की रहस्यमय क्षमताओं पर आश्चर्यचकित हैं। और साथ ही हम इस बात के बारे में भी नहीं सोचते कि हमारे पूर्वज इससे कम कुछ नहीं कर सकते थे। अंतर यह है कि कुछ लोग इन मूल्यों को संरक्षित करने में कामयाब रहे, जबकि हमने अपने मूल्यों को नष्ट कर दिया। इसलिए, हमें खुद की ओर, अपने इतिहास की ओर मुड़ने की जरूरत है, उन सभी चीजों का ध्यानपूर्वक अध्ययन करने की जरूरत है जो पिछली पीढ़ियों ने हमें विरासत के रूप में छोड़ी हैं। यकीन मानिए, वे हमसे कम जानकार नहीं थे, और निश्चित रूप से।

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!

आपका नाम पवित्र हो,

अपने राज्य को आने दो,

अपनी इच्छा पूरी होने दो

जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर।

आज हमें हमारी प्रतिदिन की रोटी दो;

और हमें हमारा कर्ज़ छोड़ दो,

जैसे हम भी अपने कर्ज़दार को छोड़ देते हैं;

और हमें प्रलोभन में न ले जाओ,

परन्तु हमें उस दुष्ट से बचा।

क्योंकि राज्य और शक्ति और महिमा सर्वदा तुम्हारी ही रहेगी।

मेट्रोपॉलिटन बेंजामिन (फेडचेनकोव) द्वारा प्रभु की प्रार्थना की व्याख्या

प्रस्तावना

प्रभु की प्रार्थना की व्याख्या लिखने के साहसी प्रयास का कारण एक आकस्मिक परिस्थिति थी। एक व्यक्ति, यहां तक कि एक गैर-रूढ़िवादी स्वीकारोक्ति (लेकिन पवित्र रूढ़िवादी के प्रति गहरी सहानुभूति) का भी, विभिन्न संप्रदायों के आधुनिक "ईसाई" समाज का अवलोकन करते हुए, एक दुखद और भयानक तथ्य पर पहुंचा: लोग शायद ही प्रार्थना करते हैं! संपूर्ण विश्व विभिन्न प्रकार के अघुलनशील प्रश्नों में उलझा हुआ है। हर कोई चिंतित है और इससे भी बदतर आपदाओं की उम्मीद कर रहा है। हर कोई अनुमति की तलाश में है.

प्रार्थना हमारे पिता

प्रार्थना का धर्मसभा अनुवाद

प्रार्थना की व्याख्या हमारे पिता

प्रार्थना की पूर्ण व्याख्या. प्रत्येक वाक्यांश को पार्स करना

रूसी में हमारे पिता की प्रार्थना

प्रार्थना का रूसी में आधुनिक अनुवाद

चर्च पैटर नोस्टर

इस चर्च में दुनिया की सभी भाषाओं में प्रार्थनाएं होती हैं।

बाइबिल के धर्मसभा अनुवाद में, हमारे पिता, प्रार्थना का पाठ इस प्रकार है:

तेरा राज्य आये; तेरी इच्छा जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसी पृथ्वी पर भी पूरी हो;

आज के लिये हमारी प्रतिदिन की रोटी हमें दे;

और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु बुराई से बचा।

क्योंकि राज्य और शक्ति और महिमा सर्वदा तुम्हारी ही रहेगी। तथास्तु।

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता! पवित्र हो तेरा नाम;

तुम्हारा राज्य आये; तेरी इच्छा जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसी पृथ्वी पर भी पूरी हो;

हमें प्रतिदिन की रोटी दो;

और हमारे लिये भी हमारे पाप क्षमा करो।

मेरे लिए, किसी भी रूढ़िवादी ईसाई की तरह, मुख्य प्रार्थना हमारे पिता है, जिसे हर किसी को दिल से जानना चाहिए। किसी भी प्रार्थना का आधार विनम्रता और स्वीकृति है। यह ईश्वर के साथ संचार है, यह हमारा निरंतर आध्यात्मिक संबंध है, बच्चों का स्वर्गीय पिता के साथ। एक आस्तिक के लिए, प्रार्थना पृथ्वी पर सुख और दुःख में जीवन के लिए भोजन और वायु दोनों है।

ईसाई प्रार्थना करुणा, पड़ोसी के प्रति प्रेम, क्षमा सिखाती है। रूढ़िवादी प्रार्थना "हमारे पिता" किसी भी व्यवसाय को शुरू करने से पहले, उपचार से पहले, पूजा से पहले, बिस्तर पर जाने से पहले और दिन के दौरान पढ़ी जाती है। हजारों लोग उद्धारकर्ता की ओर मुड़ते हैं। क्योंकि "हमारे पिता" एक प्रार्थना है जो स्वयं प्रभु यीशु मसीह ने हमें दी है और इसलिए इसमें महान शक्ति है।

हमारे पिता की रूढ़िवादी प्रार्थना कैसे पढ़ें

रूढ़िवादी प्रार्थना का पाठ एक अपील से शुरू होता है, परमपिता परमेश्वर से एक अपील: "हमारे पिता।" कोई भी व्यक्ति सीधे निर्माता से संवाद कर सकता है, क्योंकि उसके सामने हर कोई समान है। और हर कोई उसे अपना स्वर्गीय पिता कह सकता है। "पिता।

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!

तेरा नाम पवित्र माना जाए;

तुम्हारा राज्य आये;

तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर;

आज हमें हमारी प्रतिदिन की रोटी दो;

और जैसे हम ने अपने कर्ज़दारोंको झमा किया है, वैसे ही तू भी हमारा कर्ज़ झमा कर;

और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु बुराई से बचा;

क्योंकि राज्य और शक्ति और महिमा सर्वदा तुम्हारी ही रहेगी। तथास्तु।

इस प्रकार, जो कोई प्रार्थना में ईश्वर से कहता है: तेरा राज्य आता है, लेकिन यह नहीं जानता कि यह राज्य कैसे आता है, नहीं जानता, इसे प्राप्त करने के लिए तैयार नहीं होता है और इसे प्राप्त करने के लिए जो कुछ भी आवश्यक है वह नहीं करता है, क्या यह संभव है आओ? यह राज्य उसके पास? सो क्या लाभ कि वह प्रार्थना में कहता है, तेरा राज्य आए? भगवान।

हमारे पिता की प्रार्थना क्या है? इसका सार और व्याख्या क्या है? प्रिय पाठक, इसी सामयिक विषय पर मैं आपसे बात करना चाहूंगा।

दुनिया भर में लाखों ईसाई प्रतिदिन इस प्रार्थना का अभ्यास करते हैं। दुर्भाग्य से, कई लोगों के लिए, ये केवल याद किए गए वाक्यांश, एक मोहर, एक प्रकार का रूप हैं। कई लोगों के लिए प्रार्थना "हमारे पिता" का गहरा अर्थ उनकी चेतना के दायरे से बाहर रहता है। और यह एक बड़ा नुकसान है, क्योंकि दिल में की गई प्रार्थना उनके दैनिक जीवन में और भी अधिक अद्भुत चीजें ला सकती है। हां, निश्चित रूप से, यह प्रार्थना मदद करती है, बचाती है चरम स्थितियाँ, लेकिन, अंत तक समझा गया, एक मजबूत रस्सी बनाता है जो एक व्यक्ति को उसके निर्माता से जोड़ता है।

जब मैं अभी भी उसकी तलाश में था, तो इस प्रार्थना के कारण ईश्वर द्वारा मुझे बार-बार विभिन्न गंभीर परिस्थितियों से बाहर निकाला गया। आप इसके बारे में मेरे ब्लॉग पर "भगवान की सुरक्षा के चमत्कार" शीर्षक के तहत "हमारे पिता प्रार्थना की शक्ति", "अभिभावक देवदूत" लेखों में पढ़ सकते हैं।

आइए पवित्र के प्रकाश में प्रार्थना "हमारे पिता" की व्याख्या करने का प्रयास करें।

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!

आपका नाम पवित्र हो,

आपका राज्य आये

तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर।

आज हमें हमारी प्रतिदिन की रोटी दो;

और जैसे हम ने अपने कर्ज़दारोंको झमा किया है, वैसे ही तू भी हमारा कर्ज़ झमा कर;

और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु बुराई से बचा।

क्योंकि राज्य और शक्ति और महिमा सर्वदा तुम्हारी ही रहेगी। आमीन. (मैथ्यू 6:9-13)

चर्च स्लावोनिक पाठ को आधुनिक चर्च में अपनाया गया

हे हमारे और तू पर है।

यह भी पूछें

आप पर शांति हो यह किसी संगठन, फाउंडेशन, चर्च या मिशन द्वारा वित्त पोषित नहीं है।

यह व्यक्तिगत निधियों और स्वैच्छिक दान पर मौजूद है।

प्रार्थना हमारे पिता: रूसी में पाठ (रूढ़िवादी)

प्रार्थना पिता रूसी रूढ़िवादी में हमारा पाठ कई स्थितियों में लोगों की मदद करता है। मैं तुम्हें सिखाऊंगा कि सही ढंग से प्रार्थना कैसे करें और किन शब्दों का उच्चारण करें। हां, याद रखें कि प्रार्थना के शब्द हमेशा शुद्ध हृदय से आते हैं।

प्रार्थना "हमारे पिता" किन मामलों में मदद करती है?

यह प्रार्थना सभी प्रार्थनाओं में सबसे शक्तिशाली मानी जाती है। वह किसी भी विपत्ति और दुख में बिल्कुल मदद कर सकती है।

प्रार्थना से किसे लाभ नहीं होगा?

जान लो कि प्रभु तुम्हारी नहीं सुनेंगे और तुम्हारी सहायता नहीं करेंगे यदि तुम:

दूसरों के प्रति ईर्ष्यालु होना।
अगर आप किसी को जज करते हैं.
आप जरूरत से ज्यादा घमंडी हैं और खुद को दूसरों से बेहतर मानते हैं।
अगर आपकी आत्मा में किसी के प्रति आक्रोश छिपा है और आप दुश्मन को माफ नहीं करने वाले हैं।

"हमारे पिता" को सही तरीके से कैसे और किस आइकन से पहले पढ़ें?

सुबह और शाम को पूर्ण एकांत में प्रार्थना करना बेहतर है। केवल जब अपने विचारों और भगवान ईश्वर के साथ अकेला छोड़ दिया जाता है, तो एक व्यक्ति को सब कुछ का एहसास होता है प्रार्थना का सार. आप इसे पढ़ते समय जल्दबाजी नहीं कर सकते। उच्चारण के साथ रूसी में प्रार्थना का पाठ याद रखना बेहतर है, क्योंकि यह छोटा और सरल है।

और आप किसी भी आइकन के सामने पवित्र शब्दों का उच्चारण कर सकते हैं, चाहे वह कोई भी हो भगवान की पवित्र मां, जीसस क्राइस्ट या निकोलस द वंडरवर्कर।

रूसी और पुराने स्लावोनिक में प्रार्थना के शब्द उच्चारण के साथ नीचे हैं।

हमारे पिता की प्रार्थना का इतिहास क्या है?

इतिहास का दावा है कि प्रभु की प्रार्थना ईसाई धर्म में सबसे पहली और सबसे महत्वपूर्ण प्रार्थना है। सेंट ल्यूक के अनुसार, प्रभु की प्रार्थना स्वयं यीशु मसीह ने अपने शिष्यों को प्रार्थना करना सिखाने के अनुरोध के जवाब में कही थी।
निःसंदेह, यह उस भाषा में नहीं, जिसमें अब हम इसका उच्चारण करते हैं, बल्कि अरामी भाषा की गैलीलियन बोली में किया गया था। इस भाषा में इसे मूल रूप में संरक्षित नहीं किया गया था। वर्तमान में, यह प्रार्थना प्राचीन ग्रीक कोइन बोली की पांडुलिपियों में पाई जा सकती है।

इस प्रार्थना के चमत्कारी गुण

हमारे पिता की प्रार्थना की शक्ति से संबंधित कई असामान्य मामले हैं। उदाहरण के लिए, 1984 में, रूस के एक शहर में, एक भयानक कार दुर्घटना के दौरान, जिसमें लोगों से भरी एक बस गिर गई, एक महिला ने अपने बच्चे की दृष्टि खो दी और सोचा कि वह अब जीवित नहीं है।
लेकिन फिर, अपने बच्चे को बचाने की आशा में, उसने प्रभु की प्रार्थना पढ़ना शुरू कर दिया और विश्वास किया कि उसका बच्चा अभी भी जीवित है। और कुछ मिनट बाद, उसने अपने बच्चे के रोने की आवाज़ सुनी। सब कुछ ठीक रहा, और गंभीरता से स्वास्थ्य को नुकसानबच्चा पैदा नहीं हुआ था.
उस दुर्घटना में बहुत कम लोग जीवित बचे। उनमें से अधिकांश की मृत्यु हो गई, और इस बच्चे की कहानी और माँ द्वारा की गई प्रार्थना वास्तव में आश्चर्यजनक है।
और एक और कहानी हमें एक पाठक ने सुनाई थी। और यह उसके साथ उन सुखद वर्षों में हुआ, जब वह अभी भी विश्वविद्यालय में थी। वह हमेशा भगवान में विश्वास करती थी और हमारे पिता की प्रार्थना को जानती थी, जैसा कि वे कहते हैं, "दिल से"।
अगले सत्र के दौरान, उसके पास किसी एक परीक्षा की तैयारी के लिए समय नहीं था। कक्षा में प्रवेश करने से पहले, लड़की ने कई बार भगवान की प्रार्थना पढ़ी और परीक्षा उत्तीर्ण करने के लिए भगवान से मदद मांगी।
जब वह ऑडिटोरियम में दाखिल हुई और टिकट लिया तो सब कुछ बहुत ही साधारण निकला। लड़की अपनी मेज पर बैठ गई, अपने विचार एकत्र किए और उत्तर की तैयारी करने लगी। उसी समय, उसने एक बार फिर अपने आप से हमारे पिता की प्रार्थना की।
नतीजा यह हुआ कि छात्र इस परीक्षा को बेहतरीन अंकों से पास करने में कामयाब रहा. बशर्ते कि शिक्षक बहुत सख्त हो।
यह स्पष्ट है कि इस प्रार्थना की शक्ति बहुत महान है और सबसे कठिन परिस्थितियों में लोगों की मदद करती है। बेशक, एक लापरवाह छात्र को ऐसी स्थिति में भगवान की मदद पर भरोसा नहीं करना चाहिए। ईश्वर केवल उन्हीं की मदद करता है जो उस पर दृढ़ता से विश्वास करते हैं और उसकी आज्ञाओं के अनुसार जीने की कोशिश करते हैं, और वह मूर्खों और बदमाशों को दरकिनार कर देता है।

हमारे पिता की प्रार्थना से ताबीज कैसे बनाएं?

यदि आप चाहते हैं कि प्रार्थना आपके चारों ओर किसी भी परेशानी और बुरे लोगों से दूर रहे, तो हमारा सुझाव है कि आप सौभाग्य के लिए अपना खुद का ताबीज बनाएं।

इसे बनाने के लिए आपको निम्नलिखित की आवश्यकता होगी:

सफेद कागज:
लाल कलम या पेंसिल
पवित्र जल;
आपका अपना क्रॉस.

कागज के एक टुकड़े को छोटे आकार की आवश्यकता होती है। हम उस पर प्रार्थना का पाठ ही लिखेंगे।

तो, पवित्र जल लें और इसे एक कागज के टुकड़े पर छिड़कें।
फिर इस कागज में अपना क्रॉस लपेटें, इसे अपने हाथों में निचोड़ें और हमारे पिता को तीन बार पढ़ें।
फिर, लाल पेन या पेंसिल से, उस कागज़ के टुकड़े पर हमारे पिता की प्रार्थना का पाठ लिखें।
कागज को कई बार मोड़ें और इसे हमेशा अपने साथ रखें ताकि यह प्रार्थना आपके सभी दुर्भाग्य को दूर कर दे।

अब आप जानते हैं कि रूसी रूढ़िवादी में हमारे पिता की प्रार्थना कितनी शक्तिशाली है और आप स्वयं पर इसका प्रभाव देख सकते हैं।

प्रार्थना "हमारे पिता" कैसे पढ़ें

कई ईसाई सोचते हैं कि जब वे डेविड के भजनों को ट्रोपेरिया के साथ पढ़ते हैं और अन्य निर्धारित प्रार्थनाएँ करते हैं, तो वे आत्मा को बहुत लाभ पहुँचाते हैं, जिससे उन्हें पढ़ा जाता है ... केवल वे प्रार्थनाएँ ही ईश्वर के लिए समझ में आती हैं, जो, जब प्रार्थना कहती है, तो समझती है कि वह क्या कह रहा है कहता है और महसूस करता है...

तो प्रार्थना में भगवान से कौन कहता है: अपना राज्य आने दोपरन्तु यह नहीं जानता कि यह राज्य कैसे आता है, और नहीं जानता, इसे प्राप्त करने की तैयारी नहीं करता है, और इसे प्राप्त करने के लिए जो कुछ उससे अपेक्षित है वह कुछ नहीं करता है, क्या यह संभव है कि यह राज्य उसे प्राप्त हो? वह प्रार्थना में जो कहता है वह किस काम का: अपना राज्य आने दो? प्रभु पवित्र सुसमाचार में कहते हैं: मन फिराओ, परमेश्वर के राज्य के निकट आओ. तो क्या आप चाहते हैं कि यह राज्य आपके पास आये? पश्चाताप. यदि आप पश्चाताप नहीं करते, चाहे आप कितना भी कहें: अपना राज्य आने दोयह आपके पास नहीं आएगा.

जब पवित्र आत्मा की कृपा से ईश्वर एकता में हमारे साथ होता है तो ईश्वर का राज्य हमारे अंदर होता है।

हम क्यों कहते हैं: स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता(मैथ्यू 6:9)? फिर, पूर्वजों के पतन के बाद, भगवान, ऐसा कहने के लिए, पृथ्वी से स्वर्ग चले गए, क्योंकि पृथ्वी पर भगवान का मंदिर और निवास मानव हृदय है, हृदय शुद्ध है, और पतन के बाद इसका अस्तित्व नहीं था : पृय्वी बुरे कामों से भर गई है(उत्पत्ति 6:11). प्रभु ने स्वर्ग से मनुष्यों पर दृष्टि करके देखा, कि उनमें समझ है या नहीं, वा वे परमेश्वर को ढूंढ़ते हैं। सभी विचलित...अशोभनीय बिश्...एक को(तुलना करें: भजन 13, 2-3)।

तब हम कहते हैं: पवित्र हो तेरा नाम- ताकि यह पवित्र हो, और लोगों, उनके झूठ, अधर्मों द्वारा अपमानित न हो; अपना राज्य आने दो- ताकि ईश्वर का राज्य, मानव अन्याय के लिए पृथ्वी से विदा होकर, फिर से आए; तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर(मत्ती 6:10) - ताकि पृथ्वी पर पूर्णता के द्वारा परमेश्वर का राज्य पृथ्वी पर खुले भगवान की अच्छी इच्छा(तुलना करें: रोमियों 12:2)।

तेरा नाम पवित्र माना जाए, तेरा राज्य आए, तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग और पृथ्वी पर(मैथ्यू 6:9-10) क्या आप, पापी, ईमानदारी से पवित्रता की इच्छा रखते हैं, क्या आप ईर्ष्यालु हैं, शत्रु, विनाशक-शैतान, ईश्वर के शांतिपूर्ण साम्राज्य से ग्रस्त हैं, सबसे पहले अपने आप में, और फिर सभी लोगों में; क्या आप ईमानदारी से ईश्वर की इच्छा को पूरा करना चाहते हैं, धर्मी, सर्व-भलाई, और क्या आप चाहते हैं और ईश्वर से प्रार्थना करते हैं कि सभी लोग हमारे स्वर्गीय पिता की इच्छा को जानें और पूरा करें? हर दिन हम भगवान की प्रार्थना के इन शब्दों को उनके अर्थ की गहरी समझ के बिना कहते हैं, और हम उन्हें हवा में फेंक देते हैं, और इसलिए हमारे अंदर कोई अच्छा बदलाव नहीं होता है...

यदि आप सचमुच ईश्वर को अपना पिता कहते हैं, तो उस पर उसी एकमात्र पिता की तरह विश्वास करें, जो सर्व-अच्छा, सर्व-शक्तिशाली, सर्व-बुद्धिमान, अपने प्रेम और सभी सिद्धियों में अपरिवर्तनीय है।

"हमारे पिता" पढ़ें, लेकिन झूठ मत बोलें: जैसे ही हम जाएं, हमारे लिए अपना कर्ज़ छोड़ जाएं….

...इस बारे में प्रार्थना करनी चाहिए:

सबसे पहले, शुद्ध इरादे से - अपनी इच्छा पूरी होने दो, क्योंकि मैं दिल से इसे निःस्वार्थ भाव से पालन करने की इच्छा रखता हूं, किसी इनाम या किसी चीज के अधिग्रहण के लिए नहीं, और इसलिए नहीं कि आपने, भगवान, मुझे अपनी कृपा से समृद्ध किया और मेरे विरोधियों से मेरी रक्षा की, जैसे शैतान ने पहले धर्मी अय्यूब की निंदा की थी भगवान इसके लिए (अय्यूब 1:9-10), और गेहन्ना की अनन्त पीड़ाओं के डर से नहीं, बल्कि अपने दिल की सादगी से मैं आपकी इच्छा का पालन करता हूं, मैं वही चाहता हूं जो आप चाहते हैं, केवल इसलिए कि आप इसे चाहते हैं, ऐसा यह तेरी इच्छा है, मेरे भगवान!

दूसरा, प्रेम से प्रार्थना करें: अपनी इच्छा पूरी होने दो! - मैं यहां एक चीज की तलाश में हूं और मैं एक चीज सोचता हूं, ताकि हर चीज में आपकी इच्छा पूरी हो, भगवान! हे मेरे परमेश्वर, तेरे नाम की महिमा फैले और मेरे द्वारा, तेरे अभद्र सेवक की महिमा हो। मैं इसे अकेले ही अपने लिए सबसे बड़ा सम्मान और पुरस्कार मानता हूं, ताकि मैं आपको, मेरे निर्माता को खुश करने के योग्य हो जाऊं, जिसने मुझे आपके, मेरे निर्माता और उद्धारकर्ता के साथ निकटतम संचार की प्रतिज्ञा के रूप में कारण और स्वतंत्र इच्छा दी।

सेंट जॉन, टोबोल्स्क का महानगर († 1715)।

पहला भाग, प्रस्तावना: स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!निम्नलिखित सिखाता है.

1) जो प्रार्थना करता है उसे न केवल ईश्वर की रचना के रूप में, बल्कि अनुग्रह से उसके पुत्र के रूप में भी आना चाहिए।

2) वह रूढ़िवादी चर्च का पुत्र होना चाहिए।

3) परम दयालु बाप से जो मांगा जाये उसमें संदेह नहीं करना चाहिए।

4) चूँकि ईश्वर सभी का पिता है, इसलिए हमें भी भाइयों की तरह रहना चाहिए।

5) "स्वर्ग में" शब्द हमें अपने मन को पृथ्वी से स्वर्ग की ओर उठाने का निर्देश देता है। इसके अलावा, यह कहा जाना चाहिए कि यद्यपि भगवान हर जगह मौजूद हैं, उनकी कृपा विशेष रूप से स्वर्ग में चमकती है, धर्मी लोगों को संतृप्त करती है, और उनके चमत्कारिक कार्यों की संपत्ति होती है।

दूसरा भाग याचिकाएँ हैं, जिनमें से सात हैं:

1. आपका नाम पवित्र माना जाए.

इस याचिका में, हम सबसे पहले, हमें एक पवित्र और सदाचारी जीवन प्रदान करने की याचना करते हैं, ताकि हर कोई इसे देखकर भगवान के नाम की महिमा कर सके; दूसरे, अज्ञानी को इसकी ओर मुड़ना चाहिए रूढ़िवादी विश्वासऔर हमारे साथ स्वर्गीय पिता की महिमा करो; और, तीसरा, कि जो लोग ईसाई का नाम रखते हैं, लेकिन जो अपना जीवन बुराई और घृणित कार्यों में बिताते हैं, वे अपनी बुराइयों से पीछे रह जाते हैं, जो हमारे विश्वास और हमारे भगवान को बदनाम करते हैं।

2. आपका राज्य आये.

इसके द्वारा हम प्रार्थना करते हैं कि पाप नहीं, बल्कि ईश्वर स्वयं अपनी कृपा, सच्चाई और भलाई के साथ हम सभी में शासन करें। इसके अलावा, याचिका में यह विचार शामिल है कि एक व्यक्ति, ईश्वर की कृपा के अधीन और स्वर्गीय आनंद महसूस करते हुए, दुनिया को तुच्छ जानता है और ईश्वर का राज्य प्राप्त करने की इच्छा रखता है। अंत में, यहां हम यह भी प्रार्थना करते हैं कि उनका दूसरा आगमन शीघ्र हो।

3. तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर।

हम यहां विनती करते हैं कि ईश्वर हमें अपना जीवन अपनी इच्छा के अनुसार व्यतीत करने की अनुमति नहीं देगा, बल्कि वह इसे अपनी इच्छानुसार प्रबंधित करेगा, और हम उसकी इच्छा का विरोध नहीं करेंगे, बल्कि हम हर चीज में उसकी आज्ञा का पालन करेंगे। इसके अलावा, यहां हमारे मन में यह विचार है कि भगवान की इच्छा की अनुमति के बिना, किसी से भी कुछ भी हमारे पास नहीं आ सकता है और कभी नहीं, बशर्ते हम उसकी इच्छा के अनुसार जिएं।

4. आज हमें हमारी रोज़ी रोटी दो।हम यहां प्रार्थना करते हैं, सबसे पहले, कि भगवान हमें अपने पवित्र शब्द के उपदेश और ज्ञान से वंचित न करें, क्योंकि भगवान का शब्द आध्यात्मिक रोटी है, जिसके बिना एक व्यक्ति नष्ट हो जाता है; दूसरे, कि वह हमें मसीह के शरीर और रक्त की सहभागिता का आश्वासन दे; और तीसरा, हमें जीवन के लिए आवश्यक हर चीज़ देना और इस दुनिया में यह सब प्रचुर मात्रा में रखना, लेकिन बिना किसी अतिरेक के। "आज" शब्द का अर्थ हमारे वर्तमान जीवन का समय है, क्योंकि आने वाले युग में हम ईश्वर के दर्शन का आनंद लेंगे।

5. और जैसे हम ने अपने कर्ज़दारों को क्षमा किया है, वैसे ही तू भी हमारा कर्ज़ क्षमा कर।

यहां हम ईश्वर से हमें पापों की क्षमा देने के लिए कहते हैं, क्योंकि यहां ऋण का तात्पर्य पापों से है। यह याचिका हमें सिखाती है कि हमें स्वयं अपने कर्ज़दारों के कर्ज़ माफ़ कर देने चाहिए, यानी कि जिन्होंने हमें क्रोधित और शर्मिंदा किया है, उनके सभी अपराधों को हम माफ़ कर दें। जो कोई अपने पड़ोसी को क्षमा नहीं करता, वह यह प्रार्थना व्यर्थ करता है, क्योंकि तब उसके और परमेश्वर के पाप क्षमा नहीं होते, और यहां तक कि उसकी प्रार्थना भी पाप है।

6. और हमें प्रलोभन में न ले जाओ।

इसके द्वारा हम पूछते हैं, सबसे पहले, कि हम उन प्रलोभनों से मुक्त हों जो संसार, शरीर और शैतान से आते हैं, और हमें पाप की ओर ले जाते हैं, और विधर्मियों से, जो चर्च को सताते हैं, और हमारी आत्माओं को झूठी शिक्षाओं से धोखा देते हैं और दूसरे तरीके में; और, दूसरी बात, कि मसीह के लिए कष्ट सहने की स्थिति में, ईश्वर हमें अपनी कृपा से अंत तक पीड़ा सहने के लिए मजबूत करेगा, ताकि हम पीड़ा के अंत को स्वीकार कर सकें और हमें अपनी ताकत से परे पीड़ा सहने की अनुमति न दें।

7. परन्तु हमें उस दुष्ट से बचा।

यहां हम प्रार्थना करते हैं, सबसे पहले, कि भगवान हमें हर पाप से और शैतान से बचाए रखें, जो हमें पाप करने के लिए उत्तेजित करता है; दूसरे, वह हमें इसी जीवन में सभी प्रकार की विपत्तियों से बचाएगा; तीसरा, कि मृत्यु के समय वह उस शत्रु को हमसे दूर कर देगा जो हमारी आत्माओं को निगल जाना चाहता है, और हमारे लिए एक देवदूत भेजेगा जो हमारी रक्षा करेगा।

तीसरा भाग या निष्कर्ष: क्योंकि राज्य और शक्ति और महिमा सर्वदा तुम्हारी ही रहेगी। तथास्तु।

यह निष्कर्ष प्रस्तावना के अनुरूप है, क्योंकि जैसे प्रस्तावना सिखाती है कि परम दयालु पिता से हम जो मांगेंगे वह हमें मिलेगा, उसी प्रकार यह निष्कर्ष दर्शाता है कि हमें वह मिलेगा जो उससे अपेक्षित है। क्योंकि सारा संसार उन्हीं का है, उन्हीं की शक्ति है, और उन्हीं की महिमा है, जिसके लिए हमें माँगना चाहिए। शब्द है तथास्तुइसका अर्थ है: "ऐसा ही हो", या "अरे, वह।" यह निष्कर्ष एक सामान्य व्यक्ति भी अकेले में, बिना किसी पुजारी के, बोल सकता है।

जब हम प्रार्थना करते हैं, तो पिता को अपने पुत्र के शब्दों को बताएं। हमारे भीतर, हृदय में निवास करें, इसे वाणी में रहने दें। चूँकि वह हमारे पापों के लिए पिता का मध्यस्थ है, तो, अपने पापों के लिए प्रार्थना करते हुए, हम पापी भी अपने मध्यस्थ के शब्दों का उपयोग करेंगे। वह कहता है कि हम पिता से उसके नाम पर जो कुछ भी मांगेंगे, वह हमें देगा (यूहन्ना 16:23); इसलिए, यदि हम मसीह की प्रार्थना से मांगते हैं, तो क्या हम जो कुछ भी मसीह के नाम पर मांगते हैं, वह हमें निश्चित रूप से नहीं मिलेगा?

सबसे पहले, विश्व के शिक्षक और एकता के प्रशिक्षक नहीं चाहते थे कि प्रार्थना अलग और निजी तौर पर की जाए, ताकि प्रार्थना करने वाला केवल अपने लिए ही प्रार्थना करे। वास्तव में हम यह नहीं कहते कि मेरा बाप...

एक नया मनुष्य, जो अपने ईश्वर द्वारा, उसकी कृपा से पुनर्जन्म और पुनर्स्थापित होता है, सबसे पहले कहता है: पिता, क्योंकि वह पहले से ही उसका बेटा बन गया है ... ओह, हमारे प्रति क्या कृपालुता है, प्रभु की कितनी कृपा और भलाई है, जब उसने हमें परमेश्वर के सामने प्रार्थना करने की अनुमति दी, ताकि हम परमेश्वर को परमेश्वर का पिता कह सकें, और अपने आप को परमेश्वर का पुत्र कह सकें, जैसे कि मसीह परमेश्वर का पुत्र है! हममें से कोई भी प्रार्थना में इस नाम का उपयोग करने की हिम्मत नहीं करता अगर उसने स्वयं हमें इस तरह प्रार्थना करने की अनुमति नहीं दी होती। परमेश्वर को पिता कहते हुए, हमें याद रखना चाहिए और जानना चाहिए, सबसे प्यारे भाइयों, कि हमें भी परमेश्वर के पुत्रों के रूप में कार्य करना चाहिए, ताकि जैसे हम स्वयं परमेश्वर पिता में आनंदित हों, वैसे ही वह भी हम पर प्रसन्न हो...

... इसके बाद, हम कहते हैं: तेरा नाम पवित्र माना जाए, - इस अर्थ में नहीं कि हम ईश्वर से कामना करते हैं कि वह हमारी प्रार्थनाओं से पवित्र हो; लेकिन हम उससे प्रार्थना करते हैं कि उसका नाम हमारे लिए पवित्र हो... फिर प्रार्थना में यह कहा जाता है: तेरा राज्य आए। हम उसी अर्थ में ईश्वर के राज्य के आने की प्रार्थना करते हैं जिस अर्थ में हम ईश्वर से प्रार्थना करते हैं कि उसका नाम हमारे लिए पवित्र हो...

अगला, हम जोड़ते हैं उसके बाद के शब्द: आपकी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर - इसलिए नहीं कि ईश्वर, हमारी प्रार्थना के परिणामस्वरूप, वह करता है जो वह चाहता है, बल्कि इसलिए कि हम वह कर सकें जो उसे प्रसन्न करता है... पृथ्वी से शरीर धारण करना, और स्वर्ग से एक आत्मा, स्वयं पृथ्वी और स्वर्ग होने के नाते, हम प्रार्थना करते हैं कि यह दोनों में, अर्थात् शरीर और आत्मा में, ईश्वर की इच्छा हो...

प्रार्थना जारी रखते हुए, हम निम्नलिखित प्रार्थना करते हैं: आज हमें हमारी दैनिक रोटी दें। इसे आध्यात्मिक और दोनों तरह से समझा जा सकता है सरल भावक्योंकि दोनों, ईश्वरीय उपहार द्वारा, मोक्ष के लिए समान रूप से अनुकूल हैं। मसीह जीवन की रोटी है, और यह रोटी हर किसी के लिए नहीं, बल्कि केवल हमारी है...

इसे निम्नलिखित तरीके से भी समझा जा सकता है: इस युग का त्याग करना और, आध्यात्मिक अनुग्रह के विश्वास से, अपने धन और सम्मान का त्याग करना, प्रभु के निर्देश को याद करना, जो कहते हैं: मेरा शिष्य तब तक नहीं हो सकता जब तक वह अपनी सारी संपत्ति का त्याग नहीं कर देता ( लूका 14:33), हम केवल भोजन और जीविका माँगते हैं। जो कोई भी मसीह का शिष्य बन गया है, वह, शिक्षक के वचन के अनुसार, सब कुछ त्याग देता है, और केवल दैनिक भोजन मांगना चाहिए और प्रार्थना में अपनी इच्छाओं से आगे नहीं बढ़ना चाहिए, प्रभु की आज्ञा को ध्यान में रखते हुए, जिन्होंने कहा: सुबह को दावत न दें, सुबह अपने आप पक जाती है: दिन उसकी देखभाल के लिए पर्याप्त हैं (मत्ती 6:34)...

इसके बाद हम अपने पापों के लिए भी प्रार्थना करते हुए कहते हैं: जैसे हम भी अपने कर्ज़दारों को क्षमा करते हैं, वैसे ही हमारे कर्ज़ों को भी क्षमा कर दो। भोजन मांगकर, पापों की क्षमा मांगी जाती है, ताकि ईश्वर द्वारा पोषित एक व्यक्ति, ईश्वर में वास करे और न केवल अस्थायी, बल्कि अन्य की भी देखभाल करे। अनन्त जीवन, - और इसे प्राप्त किया जा सकता है यदि पापों को क्षमा कर दिया जाए, जिसे प्रभु अपने सुसमाचार में ऋण कहते हैं ... इसमें प्रभु ने स्पष्ट रूप से एक कानून जोड़ा और जोड़ा जो हमें एक निश्चित स्थिति और प्रतिज्ञा तक सीमित करता है, जिसके अनुसार हमें यह पूछना चाहिए कर्ज़ हमारे लिए इस तरह छोड़ दिया जाए और हम इसे अपने कर्ज़दारों पर छोड़ दें, यह जानते हुए कि हमें पापों से कोई माफ़ी नहीं मिल सकती जब तक कि हम अपने कर्ज़दारों के लिए ऐसा न करें...

इसके अलावा, भगवान हमें प्रार्थना में कहने के लिए एक आवश्यक निर्देश देते हैं: और हमें प्रलोभन में न ले जाएं। इससे पता चलता है कि शत्रु का हम पर कोई अधिकार नहीं है, जब तक कि ईश्वर की पूर्व अनुमति न हो। इसीलिए हमारा सारा भय, सारी श्रद्धा और ध्यान ईश्वर की ओर निर्देशित होना चाहिए, क्योंकि दुष्ट हमें तब तक प्रलोभित नहीं कर सकता जब तक कि उसे ऊपर से शक्ति न दी जाए...

अंत में, हम कहते हैं: लेकिन हमें उस दुष्ट से बचाएं, जिसका अर्थ है कि इस दुनिया में दुश्मन हमारे खिलाफ सभी प्रकार के दुर्भाग्य की साजिश रच रहे हैं और जिनके खिलाफ हमारे पास एक वफादार और मजबूत बचाव होगा, अगर भगवान हमें उनसे बचाते हैं ... ऐसी सुरक्षा प्राप्त करने के बाद, हम पहले से ही शैतान और दुनिया की सभी चालों से सुरक्षित और संरक्षित हैं। सचमुच, इस संसार में जिसका रक्षक ईश्वर है, उसे संसार की ओर से डरने की क्या आवश्यकता है?

आपका नाम पवित्र माना जाए... इसके लिए हम प्रार्थना करते हैं कि भगवान का नाम हमारे अंदर पवित्र हो जाए: इसलिए नहीं कि, जैसे कि, पवित्र न होते हुए भी, यह पवित्र होना शुरू हो जाता है, बल्कि इसलिए कि यह हम में तब पवित्र हो जाता है जब हम स्वयं पवित्र हो जाते हैं और हम इसे योग्य बनाते हैं पवित्रता का.

अपने राज्य को आने दो... जो कोई अपने आप को कर्म, और विचार, और वचन से शुद्ध करता है, वह परमेश्वर से कह सकता है: अपना राज्य आने दो।

तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर. ईश्वर के दिव्य और धन्य देवदूत ईश्वर की इच्छा पूरी करते हैं, जैसा कि डेविड ने गाते हुए कहा: प्रभु को, उसके सब स्वर्गदूतों को, जो पराक्रमी हैं, धन्य कहो, जो उसके वचन पर चलते हैं(भजन 102:20) इसलिए, जब आप प्रार्थना करते हैं, तो आप इसे निम्नलिखित अर्थ में कहते हैं: जैसे आपकी इच्छा स्वर्गदूतों में है, वैसे ही यह पृथ्वी पर मुझमें हो, भगवान!

आज हमें हमारी रोज़ी रोटी दो. हमारी आम रोटी रोज़ की नहीं है. लेकिन यह पवित्र रोटी दैनिक रोटी है: कहने के बजाय: आत्मा के सार के लिए व्यवस्था की गई है। यह रोटी नहीं है गर्भ में प्रवेश होता है, ए ठगी आती है(मत्ती 15:17), लेकिन यह शरीर और आत्मा के लाभ के लिए आपकी सारी रचना में विभाजित है...

और जिस प्रकार हम अपने कर्ज़दारों को छोड़ देते हैं, उसी प्रकार हम पर भी हमारा कर्ज़ छोड़ दो. क्योंकि हममें से बहुतों के पाप हैं...

और हमें प्रलोभन में न ले जाओ(ईश्वर)! क्या प्रभु हमें यही प्रार्थना करना सिखाते हैं, ताकि हम बिल्कुल भी परीक्षा में न पड़ें? और जैसा कि एक जगह कहा गया है: पति को लालच नहीं है, खाने में कुशल नहीं है(सर. 34:10; रोम. 1:28)? और दूसरे में: हे मेरे भाइयों, जब कभी तुम परीक्षाओं में पड़ो, तो आनन्दित रहो।(जेम्स 1:2)? लेकिन प्रलोभन में पड़ने का मतलब प्रलोभन में फँस जाना नहीं है।

परन्तु हमें उस दुष्ट से बचा. अगर यह थे: हमें प्रलोभन में न ले जाएँ, इसका मतलब यह था कि बिल्कुल भी प्रलोभन न दिया जाए, वह नहीं देगा: परन्तु हमें उस दुष्ट से बचा. दुष्ट एक प्रतिरोधी दानव है, जिससे छुटकारा पाने के लिए हम प्रार्थना करते हैं। जब आप अपनी प्रार्थना पूरी कर लें, तो आप कहें, "आमीन।" "आमीन" के माध्यम से छापना, जिसका अर्थ है "वहाँ सब कुछ हो", जो इस ईश्वर प्रदत्त प्रार्थना में निहित है।

सेंट सिरिल, जेरूसलम के आर्कबिशप († 386)।

कहना: हमारे पिताकेवल वे ही, जो दिव्य बपतिस्मा में चमत्कारी जन्म द्वारा, गर्भाधान के एक नए और असाधारण नियम द्वारा, स्वयं को यह दिखाने का अधिकार रखते हैं कि वे सच्चे पुत्र हैं। और कहते हैं: पवित्र हो तेरा नाम, क्या वे लोग निंदा के योग्य हैं जो कुछ भी नहीं करते हैं। और इस: अपना राज्य आने दो, - जो हर उस चीज़ से बचते हैं जो पीड़ा देने वाले को खुशी देती है। और इस: अपनी इच्छा पूरी होने दो, - जो इसे अपने कार्यों से दिखाते हैं। और इस: आज हमें हमारी रोज़ी रोटी दो, - जो लोग विलासिता और फिजूलखर्ची से इनकार करते हैं। और यह: जो लोग अपने विरूद्ध पाप करते हैं, वे हमारे अपराध क्षमा करें। और इस: हमें प्रलोभन में न ले जाएँ

मुख्य प्रार्थनाओं में से एक रूढ़िवादी व्यक्तिहमारे पिता की प्रार्थना है. यह सभी प्रार्थना पुस्तकों और सिद्धांतों में निहित है। इसका पाठ अद्वितीय है: इसमें मसीह के प्रति धन्यवाद, उसके समक्ष मध्यस्थता, याचिका और पश्चाताप शामिल है।

यीशु मसीह का प्रतीक

गहरे अर्थ से भरी इस प्रार्थना के साथ, हम संतों और स्वर्गीय स्वर्गदूतों की भागीदारी के बिना सीधे सर्वशक्तिमान की ओर मुड़ते हैं।

नियम पढ़ना

भगवान की प्रार्थना सुबह और शाम के नियम की अनिवार्य प्रार्थनाओं में शामिल है, साथ ही किसी भी व्यवसाय को शुरू करने से पहले भोजन से पहले इसे पढ़ने की सिफारिश की जाती है।
यह राक्षसी हमलों से बचाता है, आत्मा को मजबूत करता है और पापपूर्ण विचारों से मुक्ति दिलाता है।
यदि प्रार्थना के दौरान कोई आपत्ति हो, तो आपको अपने ऊपर क्रॉस का चिन्ह लगाना होगा, "भगवान, दया करो" कहें और फिर से पढ़ना शुरू करें।
आपको प्रार्थना पढ़ने को एक नियमित कार्य के रूप में नहीं लेना चाहिए, इसे यंत्रवत् कहना चाहिए। निर्माता द्वारा अनुरोध और प्रशंसा ईमानदारी से व्यक्त की जानी चाहिए।

रूढ़िवादी प्रार्थना के बारे में:

महत्वपूर्ण! रूसी में पाठ किसी भी तरह से प्रार्थना के चर्च स्लावोनिक संस्करण से कमतर नहीं है। प्रभु प्रार्थना पुस्तक के आध्यात्मिक आवेग और मनोदशा की सराहना करते हैं।

रूढ़िवादी प्रार्थना "हमारे पिता"

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता! तेरा नाम पवित्र माना जाए; तेरा राज्य आये; तेरी इच्छा जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसी पृथ्वी पर भी पूरी हो; आज के लिये हमारी प्रतिदिन की रोटी हमें दे; और जैसे हम अपने कर्ज़दारों को क्षमा करते हैं, वैसे ही तुम भी हमारा कर्ज़ क्षमा करो; और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु बुराई से बचा। क्योंकि राज्य और शक्ति और महिमा सर्वदा तुम्हारी ही रहेगी। तथास्तु।

प्रभु की प्रार्थना का मुख्य विचार - मेट्रोपॉलिटन बेंजामिन (फेडचेनकोव) से

हमारे पिता की प्रभु की प्रार्थना एक अभिन्न प्रार्थना और एकता है, क्योंकि चर्च में जीवन के लिए एक व्यक्ति को अपने विचारों और भावनाओं, आध्यात्मिक आकांक्षा पर पूरी तरह ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता होती है। ईश्वर स्वतंत्रता, सरलता और एकता है।

किसी व्यक्ति के लिए ईश्वर ही सब कुछ है और उसे अवश्य ही सब कुछ उसे देना होगा।सृष्टिकर्ता की अस्वीकृति आस्था के लिए हानिकारक है। मसीह लोगों को अन्यथा प्रार्थना करना नहीं सिखा सके। ईश्वर ही एकमात्र अच्छा है, वह "विद्यमान" है, सब कुछ उसी के लिए है और उसी की ओर से है।

ईश्वर ही एकमात्र दाता है: तेरा राज्य, तेरी इच्छा, छोड़ो, दो, उद्धार करो... यहां हर चीज एक व्यक्ति को सांसारिक जीवन से, सांसारिक चीजों के प्रति लगाव से, चिंताओं से विचलित करती है और उसकी ओर आकर्षित करती है जिससे सब कुछ है। और याचिकाएँ केवल इस दावे की ओर इशारा करती हैं कि सांसारिक चीज़ों को बहुत कम जगह दी गई है। और यह सही है, क्योंकि सांसारिक का त्याग ईश्वर के प्रति प्रेम का एक उपाय है, विपरीत पक्ष रूढ़िवादी ईसाई धर्म. हमें धरती से स्वर्ग में बुलाने के लिए भगवान स्वयं स्वर्ग से उतरे।

रूढ़िवादी के बारे में आपको और क्या जानने की आवश्यकता है।

संपूर्ण संग्रह और विवरण: हमारे पिता जो स्वर्ग में हैं, एक आस्तिक के आध्यात्मिक जीवन के लिए एक प्रार्थना है।

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता! तेरा नाम पवित्र माना जाए, तेरा राज्य आए, तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग और पृथ्वी पर। आज हमें हमारी प्रतिदिन की रोटी दो; और जैसे हम ने अपने कर्ज़दारोंको झमा किया है, वैसे ही तू भी हमारा कर्ज़ झमा कर; और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु बुराई से बचा।

"हमारे पिता, जो स्वर्ग में हैं! आपका नाम पवित्र माना जाए; आपका राज्य आए; आपकी इच्छा पृथ्वी पर पूरी हो जैसे स्वर्ग में; आज हमें हमारी दैनिक रोटी दें; और हमारे ऋणों को क्षमा करें, जैसे हम अपने ऋणियों को भी क्षमा करते हैं , और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु उस दुष्ट से बचा। क्योंकि राज्य, और पराक्रम, और महिमा सदैव तेरी ही है। आमीन" (मत्ती 6:9-13)

यूनानी:

लैटिन में:

पैटर नोस्टर, क्यूई एस इन कैलीस, सैंक्टिफिसेटूर नोमेन टुम। एडवेनियाट रेग्नम टुम. फिएट वॉलंटस तुआ, सिकुट इन कैलो एट इन टेरा। पनेम नोस्ट्रम क्वोटिडियनम दा नोबिस होदी। एट डिमिटेट नोबिस डेबिटा नोस्ट्रा, सिकुट एट नोस डिमिटिमस डेबिटोरीबस नोस्ट्रिस। टेंटेशनम में एट ने नोस इंडुकास, सेड लिबरा नोस ए मालो।

अंग्रेजी में (कैथोलिक धार्मिक संस्करण)

हमारे पिता जो स्वर्ग में हैं, आपका नाम पवित्र माना जाए। तुम्हारा राज्य आओ। तेरी इच्छा जैसे स्वर्ग में पूरी होती है, वैसे पृथ्वी पर भी पूरी हो। आज हमें हमारी प्रतिदिन की रोटी दो, और हमारे अपराध क्षमा करो, जैसे हम अपने अपराधियों को क्षमा करते हैं, और हमें परीक्षा में न डालो, परन्तु बुराई से बचाओ।

परमेश्वर ने स्वयं विशेष प्रार्थना क्यों की?

"केवल ईश्वर ही लोगों को ईश्वर को पिता कहने की अनुमति दे सकता है। उसने लोगों को यह अधिकार दिया, उन्हें ईश्वर का पुत्र बनाया। और इस तथ्य के बावजूद कि वे उससे दूर चले गए और उसके खिलाफ अत्यधिक क्रोध में थे, उसने अपमान को भुला दिया और अनुग्रह का साम्य" (जेरूसलम के सेंट सिरिल)।

मसीह ने प्रेरितों को प्रार्थना करना कैसे सिखाया

प्रभु की प्रार्थना गॉस्पेल में दो संस्करणों में दी गई है, मैथ्यू के गॉस्पेल में एक लंबा संस्करण और ल्यूक के गॉस्पेल में एक छोटा संस्करण। जिन परिस्थितियों में ईसा मसीह प्रार्थना का पाठ सुनाते हैं वे भी भिन्न हैं। मैथ्यू के सुसमाचार में, "हमारे पिता" पर्वत पर उपदेश का हिस्सा है। इंजीलवादी ल्यूक लिखते हैं कि प्रेरितों ने उद्धारकर्ता की ओर रुख किया: "भगवान! हमें प्रार्थना करना सिखाएं, जैसे जॉन ने अपने शिष्यों को सिखाया था" (लूका 11:1)।

घरेलू प्रार्थना नियम में "हमारे पिता"।

प्रभु की प्रार्थना दैनिक का हिस्सा है प्रार्थना नियमऔर समयानुसार पढ़ें सुबह की प्रार्थना, और सपने के पूरा होने के लिए प्रार्थनाएँ। प्रार्थनाओं का पूरा पाठ प्रार्थना पुस्तकों, सिद्धांतों और प्रार्थनाओं के अन्य संग्रहों में दिया गया है।

उन लोगों के लिए जो विशेष रूप से व्यस्त हैं और प्रार्थना के लिए अधिक समय नहीं दे सकते, सेंट। सरोव के सेराफिम ने एक विशेष नियम दिया। इसमें "हमारा पिता" भी शामिल है. सुबह, दोपहर और शाम को, आपको "हमारे पिता" को तीन बार, "भगवान की वर्जिन माँ" को तीन बार और "मुझे विश्वास है" को एक बार पढ़ना होगा। उन लोगों के लिए, जो विभिन्न कारणों से, इस छोटे से नियम को भी पूरा नहीं कर सकते, सेंट। सेराफिम ने इसे हर स्थिति में पढ़ने की सलाह दी: कक्षाओं के दौरान, और चलने के दौरान, और यहां तक कि बिस्तर पर भी, पवित्रशास्त्र के शब्दों को आधार देते हुए: "जो कोई प्रभु के नाम से पुकारेगा वह बच जाएगा।"

भोजन से पहले अन्य प्रार्थनाओं के साथ "हमारे पिता" को पढ़ने का रिवाज है (उदाहरण के लिए, "सभी की निगाहें आप पर हैं, भगवान, आप पर भरोसा करते हैं, और आप उन्हें अच्छे समय में भोजन देते हैं, आप अपना उदार हाथ खोलते हैं और हर काम को पूरा करते हैं) पशु सद्भावना")।

व्याख्यात्मक रूढ़िवादी प्रार्थना पुस्तक (प्रार्थनाओं को समझना कैसे सीखें? चर्च स्लावोनिक से सामान्य जन के लिए प्रार्थना पुस्तक से प्रार्थनाओं के शब्दों का अनुवाद, प्रार्थनाओं और याचिकाओं के अर्थ की व्याख्या। पवित्र पिताओं की व्याख्याएं और उद्धरण) - आस्था की एबीसी
सुबह की प्रार्थना
स्वप्न आने के लिए प्रार्थना(शाम की प्रार्थना)
सभी कथिस्मों और प्रार्थनाओं के साथ पूर्ण स्तोत्र- एक पाठ
विभिन्न परिस्थितियों, प्रलोभनों और आवश्यकताओं में कौन से भजन पढ़ने चाहिए- हर जरूरत के लिए भजन पढ़ना
परिवार की खुशहाली और खुशहाली के लिए प्रार्थना- परिवार के लिए प्रसिद्ध रूढ़िवादी प्रार्थनाओं का चयन
प्रार्थना और हमारी मुक्ति के लिए इसकी आवश्यकता- शिक्षाप्रद प्रकाशनों का संग्रह
रूढ़िवादी अकाथिस्ट और कैनन।प्राचीन और के साथ विहित रूढ़िवादी अखाड़ों और सिद्धांतों का लगातार अद्यतन संग्रह चमत्कारी प्रतीक: प्रभु यीशु मसीह, भगवान की माता, संत..

"रूढ़िवादी प्रार्थना पुस्तक" अनुभाग की अन्य प्रार्थनाएँ पढ़ें

यह भी पढ़ें:

हमारी मूल सामग्री का उपयोग करते समय, कृपया लिंक बताएं:

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!

1. तेरा नाम पवित्र माना जाए।

2. तेरा राज्य आये।

3. तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृय्वी पर।

4. आज हमें हमारी प्रतिदिन की रोटी दो।

5. और जैसे हम ने अपके देनदारोंको झमा किया है, वैसे ही तू भी हमारा कर्ज़ा झमा कर।

6. और हमें परीक्षा में न ले आओ।

7. परन्तु हमें उस दुष्ट से बचा।

क्योंकि राज्य, और शक्ति, और पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी और हमेशा और हमेशा और हमेशा के लिए है। तथास्तु।

हमारे स्वर्गीय पिता!

1. तेरा नाम पवित्र माना जाए।

2. तेरा राज्य आये।

3. तेरी इच्छा जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसी पृथ्वी पर भी पूरी हो।

4. इस दिन के लिये हमें हमारी प्रतिदिन की रोटी दो।

5. और जैसे हम भी अपने विरूद्ध पाप करते हैं, वैसे ही तुम भी हमारे अपराध क्षमा करो।

6. और हमें परीक्षा में न आने दो।

7. परन्तु हमें उस दुष्ट से बचा।

क्योंकि राज्य, शक्ति, और महिमा, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा युगानुयुग तुम्हारे ही हैं। तथास्तु।

पिता - पिता; Izhe- कौन सा; तुम स्वर्ग में हो- जो स्वर्ग में है, या स्वर्गीय; हाँ- रहने दो; पवित्र- महिमामंडित: पसंद- कैसे; स्वर्ग में- आकाश में; अति आवश्यक- अस्तित्व के लिए आवश्यक; मुझे दें- देना; आज- आज, आज; छुट्टी- क्षमा मांगना; कर्ज- पाप; हमारा कर्ज़दार- वे लोग जिन्होंने हमारे विरुद्ध पाप किया है; प्रलोभन- प्रलोभन, पाप में पड़ने का ख़तरा; चालाक- सब धूर्त और दुष्ट अर्थात् शैतान। शैतान एक बुरी आत्मा है.

इस प्रार्थना को कहा जाता है प्रभु काक्योंकि प्रभु यीशु मसीह ने स्वयं इसे अपने शिष्यों को दिया था जब उन्होंने उनसे प्रार्थना करना सिखाने के लिए कहा था। इसलिए, यह प्रार्थना सभी प्रार्थनाओं में सबसे महत्वपूर्ण प्रार्थना है।

इस प्रार्थना में हम पवित्र त्रिमूर्ति के प्रथम व्यक्ति, परमपिता परमेश्वर की ओर मुड़ते हैं।

इसे इसमें विभाजित किया गया है: आह्वान, सात याचिकाएँ, या 7 अनुरोध, और स्तुतिगान.

आह्वान: स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!इन शब्दों के साथ, हम ईश्वर की ओर मुड़ते हैं और, उसे स्वर्गीय पिता कहकर, हम अपने अनुरोधों, या याचिकाओं को सुनने के लिए बुलाते हैं।

जब हम कहते हैं कि वह स्वर्ग में है, तो हमें समझना चाहिए आध्यात्मिक, अदृश्य आकाश, और वह दिखाई देने वाली नीली तिजोरी नहीं जो हमारे ऊपर फैली हुई है, और जिसे हम "आकाश" कहते हैं।

पहला अनुरोध: आपका नाम पवित्र माना जाए, अर्थात्, हमें धर्मपूर्वक, पवित्रता से जीने में मदद करें और हमारे पवित्र कार्यों से आपके नाम की महिमा करें।

दूसरा: अपने राज्य को आने दोअर्थात्, हमें इस धरती पर भी अपने स्वर्ग के राज्य के योग्य बनाओ, जो है सत्य, प्रेम और शांति; हम में शासन करो और हम पर शासन करो।

तीसरा: तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर, अर्थात, सब कुछ वैसा न हो जैसा हम चाहते हैं, बल्कि जैसा आप चाहते हैं, और हमें आपकी इस इच्छा का पालन करने में मदद करें और इसे पृथ्वी पर निर्विवाद रूप से, बिना शिकायत किए पूरा करें, क्योंकि यह पवित्र स्वर्गदूतों द्वारा प्यार और खुशी के साथ पूरा किया गया है। स्वर्ग में. क्योंकि केवल आप ही जानते हैं कि हमारे लिए क्या उपयोगी और आवश्यक है, और आप हमसे अधिक हमारी भलाई की कामना करते हैं।

चौथा: आज हमें हमारी रोज़ी रोटी दो, अर्थात हमें इस दिन के लिए, आज के लिए, हमारी प्रतिदिन की रोटी दे दो। यहां रोटी का मतलब पृथ्वी पर हमारे जीवन के लिए आवश्यक हर चीज है: भोजन, कपड़ा, आश्रय, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण, पवित्र भोज के संस्कार में सबसे शुद्ध शरीर और कीमती रक्त, जिसके बिना कोई मोक्ष नहीं है, कोई शाश्वत जीवन नहीं है।

प्रभु ने हमें आदेश दिया है कि हम अपने आप से न तो धन, न विलासिता, बल्कि केवल सबसे आवश्यक चीजों के लिए पूछें, और हर चीज में भगवान पर भरोसा करें, यह याद रखें कि वह, एक पिता के रूप में, हमेशा हमारी देखभाल करता है।

5वाँ: और जैसे हम अपने कर्ज़दारों को छोड़ते हैं, वैसे ही हम भी हमारे लिये कर्ज़ छोड़ जाओअर्थात्, हमारे पापों को वैसे ही क्षमा करो जैसे हम स्वयं उन लोगों को क्षमा करते हैं जिन्होंने हमें ठेस पहुँचाई है या ठेस पहुँचाई है।

इस याचिका में, हमारे पापों को "हमारे ऋण" कहा जाता है, क्योंकि भगवान ने हमें अच्छे कर्म करने के लिए ताकत, क्षमताएं और बाकी सब कुछ दिया है, और हम अक्सर इन सभी को पाप और बुराई में बदल देते हैं और भगवान के सामने "कर्जदार" बन जाते हैं। और इसलिए, यदि हम स्वयं ईमानदारी से अपने "कर्जदारों" को माफ नहीं करते हैं, यानी, जिन लोगों ने हमारे खिलाफ पाप किया है, तो भगवान हमें माफ नहीं करेंगे। इस बारे में स्वयं हमारे प्रभु यीशु मसीह ने हमें बताया था।

छठा: और हमें प्रलोभन में न ले जाओ. प्रलोभन एक ऐसी अवस्था है जब कोई चीज़ या कोई व्यक्ति हमें पाप की ओर आकर्षित करता है, हमें कुछ अराजक और बुरा करने के लिए प्रलोभित करता है। इसलिए, हम पूछते हैं - हमें ऐसे प्रलोभन की अनुमति न दें, जिसे हम सहन नहीं कर सकते; जब प्रलोभन आएं तो उन पर काबू पाने में हमारी मदद करें।

सातवाँ: परन्तु हमें उस दुष्ट से बचा, अर्थात् हमें इस संसार की सभी बुराइयों से और बुराई के अपराधी (प्रमुख) से - शैतान (बुरी आत्मा) से बचाएं, जो हमें नष्ट करने के लिए हमेशा तैयार रहता है। हमें इस धूर्त, चालाक शक्ति और उसके धोखे से बचाएं, जो आपके सामने कुछ भी नहीं है।

स्तुतिगान: क्योंकि राज्य, और शक्ति, और पिता, और पुत्र, और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी और हमेशा और हमेशा और हमेशा के लिए है। तथास्तु।

क्योंकि हमारा परमेश्वर, पिता और पुत्र, और पवित्र आत्मा, तुम ही का है, और राज्य, और सामर्थ, और शाश्वत महिमा. यह सब सच है, सचमुच ऐसा है।

प्रश्न: इस प्रार्थना को प्रभु की प्रार्थना क्यों कहा जाता है? हम यह प्रार्थना किसे संबोधित कर रहे हैं? वह कैसे साझा करती है? रूसी में अनुवाद कैसे करें: स्वर्ग में आप कौन हैं? पहली याचिका: तेरा नाम पवित्र हो, इसे अपने शब्दों में कैसे व्यक्त करें? दूसरा: क्या आपका राज्य आ सकता है? तीसरा: तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर? चौथा: आज हमें हमारी रोज़ी रोटी दो? पाँचवाँ: और जैसे हम अपने कर्ज़दारों को क्षमा करते हैं, वैसे ही हमारा भी कर्ज़ क्षमा करो? छठा: और हमें परीक्षा में न डालो? सातवाँ: परन्तु हमें उस दुष्ट से बचा? आमीन शब्द का क्या अर्थ है?

भगवान की प्रार्थना। हमारे पिता

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!

तेरा नाम पवित्र माना जाए, तेरा राज्य आए,

तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर।

आज हमें हमारी प्रतिदिन की रोटी दो;

और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु बुराई से बचा।

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!

तेरा नाम पवित्र माना जाए;

तेरा राज्य आये;

तेरी इच्छा जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसी पृथ्वी पर भी पूरी हो;

आज के लिये हमारी प्रतिदिन की रोटी हमें दे;

और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु बुराई से बचा।

क्योंकि राज्य और शक्ति और महिमा सर्वदा तुम्हारी ही रहेगी। तथास्तु।

हमारे पिता, आप स्वर्ग में कौन हैं, प्रार्थना

हमारे पिता, आप स्वर्ग में हैं, आपका नाम पवित्र माना जाए, आपका राज्य आये; तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर। आज हमें हमारी प्रतिदिन की रोटी दो; और जैसे हम ने अपने कर्ज़दारोंको झमा किया है, वैसे ही तू भी हमारा कर्ज़ झमा कर; और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु बुराई से बचा।

पिता -पिता (पता - व्यावसायिक मामले का एक रूप)। आप स्वर्ग में हैं -स्वर्ग में विद्यमान (जीवित), अर्थात् स्वर्गीय ( जैसे लोग- कौन सा)। हाँ मैं- क्रिया का रूप द्वितीय पुरुष एकता में होना। वर्तमान काल की संख्याएँ: आधुनिक भाषा में हम बोलते हैं आप, और चर्च स्लावोनिक में - आप।प्रार्थना की शुरुआत का शाब्दिक अनुवाद: हे हमारे पिता, वह जो स्वर्ग में है! कोई भी शाब्दिक अनुवाद पूरी तरह सटीक नहीं है; शब्द: पिता, स्वर्ग में सूखा, स्वर्गीय पिता -प्रभु की प्रार्थना के पहले शब्दों के अर्थ को अधिक बारीकी से बताएं। इसे चमकने दो -इसे पवित्र और महिमामय होने दो। जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर -स्वर्ग और पृथ्वी दोनों पर (पसंद -कैसे)। अति आवश्यकअस्तित्व के लिए, जीवन के लिए आवश्यक है। देना -देना। आज- आज। पसंद- कैसे। दुष्ट से- बुराई से (शब्द धूर्तता, कपट- "धनुष" शब्द से व्युत्पन्न: कुछ अप्रत्यक्ष, घुमावदार, कुटिल, धनुष की तरह। क्या कुछ और भी है रूसी शब्द"झूठ").

इस प्रार्थना को प्रभु की प्रार्थना कहा जाता है, क्योंकि हमारे प्रभु यीशु मसीह ने स्वयं इसे अपने शिष्यों और सभी लोगों को दिया था:

ऐसा हुआ कि जब वह एक जगह प्रार्थना कर रहा था, और रुक गया, तो उसके शिष्यों में से एक ने उससे कहा: भगवान! हमें प्रार्थना करना सिखाओ!

जब तुम प्रार्थना करो, तो कहो: हमारे पिता जो स्वर्ग में हैं! तेरा नाम पवित्र माना जाए; तुम्हारा राज्य आये; तेरी इच्छा जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसी पृथ्वी पर भी पूरी हो; हमें प्रतिदिन की रोटी दो; और हमारे पापों को क्षमा करो, क्योंकि हम भी अपने सब कर्ज़दारों को क्षमा करते हैं; और हमें परीक्षा में न डाल, परन्तु बुराई से बचा (लूका 11:1-4)

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता! तेरा नाम पवित्र माना जाए; तुम्हारा राज्य आये; तेरी इच्छा पृथ्वी और स्वर्ग दोनों पर पूरी हो; आज हमें हमारी प्रतिदिन की रोटी दे; और जैसे हम अपने कर्ज़दारों को क्षमा करते हैं, वैसे ही तुम भी हमारा कर्ज़ क्षमा करो; और हमें परीक्षा में न ला, परन्तु बुराई से बचा। क्योंकि राज्य और शक्ति और महिमा सर्वदा तुम्हारी ही रहेगी। तथास्तु (मैथ्यू 6:9-13).

प्रतिदिन प्रभु की प्रार्थना पढ़कर, आइए जानें कि प्रभु हमसे क्या चाहते हैं: यह हमारी आवश्यकताओं और हमारे मुख्य कर्तव्यों दोनों को इंगित करता है।

हमारे पिता…इन शब्दों में, हम अभी भी कुछ नहीं मांगते हैं, हम केवल रोते हैं, भगवान की ओर मुड़ते हैं और उन्हें पिता कहते हैं।

"यह कहते हुए, हम ब्रह्मांड के भगवान, भगवान को अपना पिता मानते हैं - और उनके द्वारा हम स्वीकार करते हैं कि उन्हें गुलामी की स्थिति से हटा दिया गया है और उनके दत्तक बच्चों के रूप में भगवान को सौंप दिया गया है"

(फिलोकलिया, खंड 2)

...आप स्वर्ग में कौन हैं...इन शब्दों के साथ, हम एक पथिक के रूप में सांसारिक जीवन के प्रति लगाव से हर संभव तरीके से दूर होने और हमें अपने पिता से दूर करने की अपनी तत्परता व्यक्त करते हैं, और इसके विपरीत, उस क्षेत्र के लिए प्रयास करने की सबसे बड़ी इच्छा के साथ जिसमें हमारे पिता रहते हैं ...

"ऐसा हासिल करना उच्च डिग्रीपरमेश्वर के पुत्रों, हमें परमेश्वर के प्रति ऐसे पुत्रवत् प्रेम से जलते रहना चाहिए, ताकि हम अब अपने लाभ की तलाश न करें, बल्कि उसकी, अपने पिता की महिमा की इच्छा करने की अपनी पूरी इच्छा के साथ, उससे कहें: पवित्र हो तेरा नाम,- जिसके द्वारा हम गवाही देते हैं कि हमारी सारी इच्छाएँ और सारी खुशियाँ हमारे पिता की महिमा है, - हमारे पिता के गौरवशाली नाम की महिमा की जाए, आदरपूर्वक सम्मान किया जाए और नतमस्तक किया जाए।

रेव जॉन कैसियन रोमन

अपने राज्य को आने दो- वह राज्य, "जिसके द्वारा मसीह संतों में शासन करता है, जब, शैतान से हम पर अधिकार लेने और दिलों से हमारे जुनून को दूर करने के बाद, भगवान गुणों की सुगंध के माध्यम से हमारे अंदर शासन करना शुरू करते हैं - या जो एक पूर्व निर्धारित समय पर होता है यह वादा सभी पूर्ण, परमेश्वर के सभी बच्चों से किया गया है, जब मसीह उनसे कहते हैं: आओ, मेरे पिता के आशीर्वाद से, उस राज्य के अधिकारी बनो जो जगत की उत्पत्ति से तुम्हारे लिए तैयार किया गया है (मैथ्यू 25:34)।"

रेव जॉन कैसियन रोमन

शब्द "तुम्हारा किया हुआ होगा"गेथसमेन के बगीचे में हमें प्रभु की प्रार्थना की ओर मोड़ें: पिता! ओह, क्या आप इस कप को मेरे पास ले जाने की कृपा करेंगे! हालाँकि, मेरी नहीं, बल्कि आपकी इच्छा पूरी हो (लूका 22:42)

आज हमें हमारी रोज़ी रोटी दो।हम भोजन के लिए आवश्यक रोटी का उपहार मांगते हैं, और, इसके अलावा, बड़ी मात्रा में नहीं, बल्कि केवल इस दिन के लिए मांगते हैं... तो, आइए अपने जीवन के लिए सबसे आवश्यक चीजें मांगना सीखें, लेकिन हम नहीं मांगेंगे बहुतायत और विलासिता की ओर ले जाने वाली हर चीज़ के लिए, क्योंकि हम नहीं जानते, लॉग इन करें कि क्या यह हमारे लिए है। आइए हम केवल इस दिन के लिए रोटी और सभी आवश्यक चीज़ें माँगना सीखें, ताकि हम ईश्वर की प्रार्थना और आज्ञाकारिता में आलसी न हो जाएँ। हम अगले दिन जीवित रहेंगे - फिर से हम वही माँगेंगे, और इसी तरह हमारे सांसारिक जीवन के सभी दिनों में।

हालाँकि, हमें मसीह के शब्दों को नहीं भूलना चाहिए मनुष्य केवल रोटी से नहीं, परन्तु परमेश्वर के मुख से निकलने वाले हर वचन से जीवित रहेगा (मैथ्यू 4:4) उद्धारकर्ता के अन्य शब्दों को याद रखना और भी महत्वपूर्ण है : मैं वह जीवित रोटी हूं जो स्वर्ग से उतरी; जो कोई यह रोटी खाएगा वह सर्वदा जीवित रहेगा; परन्तु जो रोटी मैं दूंगा वह मेरा मांस है, जो मैं जगत के जीवन के लिये दूंगा (यूहन्ना 6:51) इस प्रकार, मसीह के मन में न केवल कुछ भौतिक है, जो किसी व्यक्ति के लिए सांसारिक जीवन के लिए आवश्यक है, बल्कि कुछ शाश्वत भी है, जो ईश्वर के राज्य में जीवन के लिए आवश्यक है: स्वयं, कम्युनियन में पेश किया गया।

कुछ पवित्र पिताओं ने ग्रीक अभिव्यक्ति की व्याख्या "अलौकिक रोटी" के रूप में की और इसे केवल (या मुख्य रूप से) जीवन के आध्यात्मिक पक्ष के रूप में संदर्भित किया; हालाँकि, भगवान की प्रार्थना में सांसारिक और स्वर्गीय दोनों अर्थ शामिल हैं।

और जैसे हम ने अपने कर्ज़दारों को क्षमा किया है, वैसे ही तू भी हमारा कर्ज़ क्षमा कर।भगवान ने स्वयं इस प्रार्थना को एक स्पष्टीकरण के साथ समाप्त किया: क्योंकि यदि तुम लोगों को उनके अपराध क्षमा करते हो, तो तुम्हारा स्वर्गीय पिता भी तुम्हें क्षमा करेगा। परन्तु यदि तुम लोगों को उनके अपराध क्षमा नहीं करते, तो तुम्हारा पिता भी तुम्हारे अपराध क्षमा न करेगा। (मैथ्यू 6:14-15).

"दयालु भगवान हमें हमारे पापों की क्षमा का वादा करते हैं, यदि हम स्वयं अपने भाइयों को क्षमा का उदाहरण दिखाते हैं: जैसे ही हम जाते हैं, हमारे पास छोड़ दो।स्पष्ट है कि इस प्रार्थना में साहसपूर्वक वही क्षमा मांग सकता है जिसने अपने कर्ज़दारों को क्षमा कर दिया हो। जो कोई अपने हृदय की गहराई से अपने भाई को, जिसने उसके विरुद्ध पाप किया है, क्षमा नहीं करता है, वह इस प्रार्थना के द्वारा अपने लिए क्षमा नहीं, बल्कि निंदा मांगेगा: क्योंकि यदि यह प्रार्थना सुनी जाती है, तो, उसके उदाहरण के अनुसार, कुछ और होना चाहिए अनुसरण करें, लेकिन कठोर क्रोध और अपरिहार्य दंड। ? निर्दयी लोगों पर दया किये बिना न्याय (जेम्स 2:13)।"

रेव जॉन कैसियन रोमन

यहां पापों को ऋण कहा जाता है, क्योंकि, ईश्वर के प्रति विश्वास और आज्ञाकारिता से, हमें उनकी आज्ञाओं को पूरा करना चाहिए, अच्छा करना चाहिए, बुराई से दूर रहना चाहिए; क्या हम इसे ऐसे ही करते हैं? हमें जो अच्छा करना चाहिए उसे न करने से हम ईश्वर के कर्जदार बन जाते हैं।

प्रभु की प्रार्थना की इस अभिव्यक्ति को मसीह के उस व्यक्ति के दृष्टांत से सबसे अच्छी तरह समझाया गया है, जिस पर राजा का दस हजार प्रतिभाओं का कर्ज़ था (मैथ्यू 18:23-35)।

और हमें प्रलोभन में न ले जाओ।प्रेरित के शब्दों को याद करते हुए: धन्य है वह मनुष्य जो परीक्षा में धीरज धरता है, क्योंकि जब उसकी परीक्षा होती है तो वह जीवन का वह मुकुट पाएगा जिसकी प्रतिज्ञा प्रभु ने अपने प्रेम करनेवालों से की है। (जेम्स 1, 12), हमें प्रार्थना के इन शब्दों को इस प्रकार नहीं समझना चाहिए: "हमें कभी भी परीक्षा में न पड़ने दें," बल्कि इस प्रकार समझें: "हमें कभी भी परीक्षा में न पड़ने दें।"

परीक्षा में कोई यह नहीं कहता, कि परमेश्वर मेरी परीक्षा करता है; क्योंकि परमेश्वर बुराई से प्रलोभित नहीं होता, और न वह आप ही किसी को प्रलोभित करता है, परन्तु हर कोई अपनी ही अभिलाषा से प्रलोभित, बहकाया और धोखा खाता है; वासना गर्भ धारण करके पाप को जन्म देती है, और किया हुआ पाप मृत्यु को जन्म देता है (जेम्स 1:13-15).

परन्तु हमें उस दुष्ट से छुड़ाओ -अर्थात्, हमें हमारी शक्ति से बाहर शैतान की परीक्षा में न फँसने दे, परन्तु साथ में प्रलोभन और राहत दो ताकि हम सह सकें (1 कुरिं. 10:13).

रेव जॉन कैसियन रोमन

प्रार्थना का ग्रीक पाठ, चर्च स्लावोनिक और रूसी की तरह, हमें अभिव्यक्ति को समझने की अनुमति देता है दुष्ट सेऔर व्यक्तिगत रूप से ( धूर्त- झूठ का पिता - शैतान), और अवैयक्तिक रूप से ( चालाक- सभी अधर्मी, दुष्ट; बुराई)। पितृवादी व्याख्याएँ दोनों समझ प्रदान करती हैं। चूँकि बुराई शैतान से आती है, तो निस्संदेह, बुराई से मुक्ति की याचिका में उसके अपराधी से मुक्ति की याचिका भी निहित है।

प्रार्थना "हमारे पिता, जो स्वर्ग में हैं": रूसी में पाठ

ऐसा कोई व्यक्ति नहीं है जिसने प्रार्थना "हमारे पिता, जो स्वर्ग में हैं!" के अस्तित्व के बारे में नहीं सुना होगा या नहीं जानता होगा। यह सबसे महत्वपूर्ण प्रार्थना है जिसे दुनिया भर के विश्वासी ईसाई मानते हैं। प्रभु की प्रार्थना, जैसा कि इसे आमतौर पर "हमारे पिता" कहा जाता है, ईसाई धर्म की सबसे पुरानी प्रार्थना की प्रमुख संपत्ति मानी जाती है। यह दो सुसमाचारों में दिया गया है: मैथ्यू से - अध्याय छह में, ल्यूक से - अध्याय ग्यारह में। मैथ्यू द्वारा दिया गया संस्करण बहुत लोकप्रिय हुआ।

रूसी में, प्रार्थना "हमारे पिता" का पाठ दो संस्करणों में मौजूद है - आधुनिक रूसी में और चर्च स्लावोनिक में। इस वजह से, कई लोग गलती से मानते हैं कि रूसी में 2 अलग-अलग भगवान की प्रार्थनाएँ हैं। वास्तव में, यह राय मौलिक रूप से गलत है - दोनों विकल्प समान हैं, और ऐसी विसंगति इस तथ्य के कारण हुई कि प्राचीन लेखों के अनुवाद के दौरान "हमारे पिता" का दो स्रोतों (उपरोक्त गॉस्पेल) से अलग-अलग तरीकों से अनुवाद किया गया था।

कहानी "हमारे पिता, जो स्वर्ग में हैं!" से।

बाइबिल परंपरा कहती है कि प्रार्थना "हमारे पिता, जो स्वर्ग में हैं!" प्रेरितों को स्वयं परमेश्वर के पुत्र, यीशु मसीह द्वारा सिखाया गया था। यह घटना जेरूसलम में, जैतून पर्वत पर, पैटर नोस्टर मंदिर के क्षेत्र में हुई। इस विशेष मंदिर की दीवारों पर दुनिया की 140 से अधिक भाषाओं में भगवान की प्रार्थना का पाठ अंकित किया गया था।

हालाँकि, पैटर नोस्टर मंदिर का भाग्य दुखद निकला। 1187 में, सुल्तान सलादीन के सैनिकों द्वारा यरूशलेम पर कब्ज़ा करने के बाद, मंदिर पूरी तरह से नष्ट हो गया था। पहले से ही XIV सदी में, 1342 में, उन्हें दीवार का एक टुकड़ा मिला जिस पर प्रार्थना "हमारे पिता" अंकित थी।

बाद में, 19वीं शताब्दी में, इसके उत्तरार्ध में, वास्तुकार आंद्रे लेकोम्टे के लिए धन्यवाद, पूर्व पैटर नोस्टर की साइट पर एक चर्च दिखाई दिया, जो बाद में एक महिला कैथोलिक के हाथों में चला गया। मठवासी व्यवस्थानंगे पाँव कार्मेलाइट्स। तब से, इस चर्च की दीवारों को हर साल मुख्य ईसाई विरासत के पाठ के साथ एक नए पैनल से सजाया जाता है।

प्रार्थना "हमारे पिता" का उच्चारण कब और कैसे किया जाता है?

"हमारे पिता" दैनिक प्रार्थना नियम का एक अनिवार्य हिस्सा है। परंपरागत रूप से, इसे दिन में 3 बार - सुबह, दोपहर, शाम को पढ़ने की प्रथा है। हर बार प्रार्थना तीन बार की जाती है। इसके बाद, "थियोटोकोस वर्जिन" (3 बार) और "आई बिलीव" (1 बार) पढ़ा जाता है।

जैसा कि ल्यूक ने अपने सुसमाचार में बताया है, यीशु मसीह ने विश्वासियों को प्रार्थना "हमारे पिता" देने से पहले कहा था: "मांगो, और तुम्हें प्रतिफल दिया जाएगा।" इसका मतलब यह है कि किसी भी प्रार्थना से पहले "हमारे पिता" को पढ़ा जाना चाहिए, और उसके बाद आप अपने शब्दों में प्रार्थना कर सकते हैं। जब यीशु ने इसे वसीयत की, तो उन्होंने प्रभु को पिता कहने की अनुमति दी, इसलिए, सर्वशक्तिमान को "हमारे पिता" ("हमारे पिता") शब्दों से संबोधित करना प्रार्थना करने वाले सभी लोगों का पूर्ण अधिकार है।

प्रभु की प्रार्थना, सबसे मजबूत और सबसे महत्वपूर्ण होने के कारण, विश्वासियों को एकजुट करती है, इसलिए आप इसे न केवल धार्मिक संस्थान की दीवारों के भीतर, बल्कि इसके बाहर भी पढ़ सकते हैं। उन लोगों के लिए, जो अपनी व्यस्तता के कारण "हमारे पिता" के उच्चारण के लिए उचित समय नहीं दे पाते हैं, सरोव के भिक्षु सेराफिम ने इसे हर स्थिति में और हर अवसर पर पढ़ने की सिफारिश की: खाने से पहले, बिस्तर पर, काम के दौरान या कक्षाएं, चलते समय और आदि। अपने दृष्टिकोण के पक्ष में, सेराफिम ने पवित्रशास्त्र के शब्दों का हवाला दिया: "जो कोई प्रभु का नाम लेगा, वह बच जाएगा।"

"हमारे पिता" की मदद से प्रभु की ओर मुड़ते हुए, विश्वासियों को सभी लोगों के लिए माँगना चाहिए, न कि केवल अपने लिए। एक व्यक्ति जितनी अधिक बार प्रार्थना करता है, वह निर्माता के उतना ही करीब होता जाता है। "हमारे पिता" एक प्रार्थना है जिसमें सर्वशक्तिमान से सीधी अपील शामिल है। यह एक प्रार्थना है, जिसमें संसार की व्यर्थता से प्रस्थान, आत्मा की गहराई में प्रवेश, पापपूर्ण सांसारिक जीवन से वैराग्य का पता लगाया जा सकता है। भगवान की प्रार्थना के उच्चारण के लिए एक अनिवार्य शर्त विचारों और हृदय से भगवान की आकांक्षा करना है।

प्रार्थना "हमारे पिता" की संरचना और रूसी पाठ

"हमारे पिता" की अपनी विशिष्ट संरचना है: शुरुआत में भगवान से एक अपील होती है, उनसे एक अपील होती है, फिर सात याचिकाएं आवाज उठाई जाती हैं, जो एक-दूसरे के साथ घनिष्ठ रूप से जुड़ी होती हैं, सब कुछ एक स्तुति के साथ समाप्त होता है।

रूसी में प्रार्थना "हमारे पिता" का पाठ, जैसा कि ऊपर बताया गया है, दो समकक्ष संस्करणों में उपयोग किया जाता है - चर्च स्लावोनिक और आधुनिक रूसी।

चर्च स्लावोनिक संस्करण

"हमारे पिता" की ध्वनि के पुराने स्लावोनिक संस्करण के साथ इस प्रकार है:

आधुनिक रूसी संस्करण

आधुनिक रूसी में, "हमारे पिता" दो संस्करणों में उपलब्ध है - मैथ्यू की प्रस्तुति में और ल्यूक की प्रस्तुति में। मैथ्यू का पाठ सर्वाधिक लोकप्रिय है। ऐसा लगता है:

ल्यूक से प्रभु की प्रार्थना का संस्करण अधिक संक्षिप्त है, इसमें स्तुतिगान नहीं है और यह इस तरह लगता है:

अपने लिए प्रार्थना करने वाला व्यक्ति उपलब्ध विकल्पों में से कोई भी चुन सकता है। "हमारे पिता" का प्रत्येक पाठ भगवान भगवान के साथ प्रार्थना करने वाले की एक प्रकार की व्यक्तिगत बातचीत है। प्रभु की प्रार्थना इतनी सशक्त, उत्कृष्ट और पवित्र है कि इसका उच्चारण करने के बाद हर व्यक्ति को राहत और शांति का अनुभव होता है।

एकमात्र प्रार्थना जिसे मैं दिल से जानता हूं और किसी भी समय पढ़ता हूं मुश्किल हालातज़िन्दगी में। इसके बाद, यह वास्तव में आसान हो जाता है, मैं शांत हो जाता हूं और ताकत का उछाल महसूस करता हूं, मैं जल्दी से समस्या का समाधान ढूंढ लेता हूं।

यह सबसे शक्तिशाली और मुख्य प्रार्थना है जिसे हर व्यक्ति को अवश्य जानना चाहिए! जब मैं बच्चा था तो मेरी दादी ने मुझे यह सिखाया था और अब मैं इसे अपने बच्चों को सिखाता हूं। यदि कोई व्यक्ति "हमारे पिता" को जानता है, तो प्रभु हमेशा उसके साथ रहेंगे और उसे कभी नहीं छोड़ेंगे!

जादू और गूढ़ विद्या की अज्ञात दुनिया

इस साइट का उपयोग करके, आप इस प्रकार की फ़ाइलों के संबंध में इस नोटिस के अनुसार कुकीज़ के उपयोग के लिए सहमत हैं।

यदि आप इस प्रकार की फ़ाइल के हमारे उपयोग से सहमत नहीं हैं, तो आपको अपनी ब्राउज़र सेटिंग्स को तदनुसार सेट करना होगा या साइट का उपयोग नहीं करना होगा।

आपका राज्य हो. हमारे पिता की रूढ़िवादी प्रार्थना

हमारे पिता प्रार्थना पाठ उच्चारण के साथ

चर्च स्लावोनिक में हमारे पिता का प्रार्थना पाठ

ग्रीक में हमारे पिता का प्रार्थना पाठ

यरूशलेम के सेंट सिरिल द्वारा प्रार्थना "हमारे पिता" की व्याख्या

सेंट जॉन क्राइसोस्टोम द्वारा प्रभु की प्रार्थना की व्याख्या

वीडियो प्रारूप में प्रार्थना हमारे पिता की व्याख्या

भगवान की प्रार्थना। हमारे पिता

प्रार्थना "हमारे पिता": टिप्पणियों के साथ रूसी में पूरा पाठ

प्रार्थना के लिए कैसे तैयार हों?

प्रभु की प्रार्थना का पाठ

चर्च स्लावोनिक में

प्रार्थना की व्याख्या "हमारे पिता"

प्रार्थना के तीन भाग

पहला मंगलाचरण

पहली याचिका

दूसरी याचिका

तीसरी याचिका

चौथी याचिका

5वीं याचिका

छठी याचिका

सातवीं याचिका

स्तुतिगान

एक टिप्पणी जोड़ें उत्तर रद्द करें

हमारे पिता (प्रार्थना) - रूसी में पाठ पढ़ें

रूसी में हमारे पिता की प्रार्थना पूरी तरह से

रूसी में हमारे पिता की प्रार्थना सुनें

11 टिप्पणियाँ

हमारे पिता की रूढ़िवादी प्रार्थना

रूसी में हमारे पिता प्रार्थना पाठ

हमारे पिता प्रार्थना पाठ उच्चारण के साथ

चर्च स्लावोनिक में हमारे पिता का प्रार्थना पाठ

ग्रीक में हमारे पिता का प्रार्थना पाठ

यरूशलेम के सेंट सिरिल द्वारा प्रार्थना "हमारे पिता" की व्याख्या

सेंट जॉन क्राइसोस्टोम द्वारा प्रभु की प्रार्थना की व्याख्या

टिप्पणियाँ

विक्टर 2 साल पहले

अपने पिता की प्रार्थना कब और कैसे पढ़ें

प्रभु की प्रार्थना कब पढ़ी जाती है?

मेट्रोपॉलिटन बेंजामिन (फेडचेनकोव) द्वारा प्रभु की प्रार्थना की व्याख्या

प्रस्तावना

बाइबिल के धर्मसभा अनुवाद में, हमारे पिता, प्रार्थना का पाठ इस प्रकार है:

हमारे पिता की रूढ़िवादी प्रार्थना कैसे पढ़ें

यह भी पूछें

प्रार्थना हमारे पिता: रूसी में पाठ (रूढ़िवादी)

प्रार्थना "हमारे पिता" किन मामलों में मदद करती है?

प्रार्थना से किसे लाभ नहीं होगा?

"हमारे पिता" को सही तरीके से कैसे और किस आइकन से पहले पढ़ें?

हमारे पिता की प्रार्थना का इतिहास क्या है?

इस प्रार्थना के चमत्कारी गुण

हमारे पिता की प्रार्थना से ताबीज कैसे बनाएं?

प्रार्थना "हमारे पिता" कैसे पढ़ें

नियम पढ़ना

रूढ़िवादी प्रार्थना "हमारे पिता"

प्रभु की प्रार्थना का मुख्य विचार - मेट्रोपॉलिटन बेंजामिन (फेडचेनकोव) से

यूनानी:

लैटिन में:

अंग्रेजी में (कैथोलिक धार्मिक संस्करण)

परमेश्वर ने स्वयं विशेष प्रार्थना क्यों की?

मसीह ने प्रेरितों को प्रार्थना करना कैसे सिखाया

घरेलू प्रार्थना नियम में "हमारे पिता"।

"रूढ़िवादी प्रार्थना पुस्तक" अनुभाग की अन्य प्रार्थनाएँ पढ़ें

यह भी पढ़ें:

भगवान की प्रार्थना। हमारे पिता

हमारे पिता, आप स्वर्ग में कौन हैं, प्रार्थना

प्रार्थना "हमारे पिता, जो स्वर्ग में हैं": रूसी में पाठ

कहानी "हमारे पिता, जो स्वर्ग में हैं!" से।

प्रार्थना "हमारे पिता" का उच्चारण कब और कैसे किया जाता है?

प्रार्थना "हमारे पिता" की संरचना और रूसी पाठ

चर्च स्लावोनिक संस्करण

आधुनिक रूसी संस्करण