اسم افسانه چوکوفسکی چیست، بیایید بشوییم. تاریخچه خلقت
کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی
مویدودیر
پتوفرارکردن
ورق پرواز کرده است
و یک بالش
مثل قورباغه
از من فرار کرد
من طرفدار شمع هستم
شمع - در فر!
من طرفدار کتاب هستم
تا - اجرا کنید
و پرش
زیر تخت!
من می خواهم چای بنوشم
دویدم سمت سماور
اما گلدان شکم از من
مثل آتش فرار کن
خدا خدا
چی شد؟
از چی
اطراف
شروع به چرخیدن کرد
چرخید
و با عجله چرخ را زد؟
اتو برای چکمه
چکمه برای پای
پای برای آهن،
پوکر برای ارسی -
همه چیز در حال چرخش است
و چرخیدن
و با عجله طناب می زند.
ناگهان از اتاق خواب مادرم،
کمان و لنگ،
ظرفشویی تمام می شود
سرش را تکان می دهد:
"اوه تو، زشت، آه تو، کثیف،
خوک شسته نشده!
تو سیاه تر از دودکش رفتی
خودت را دوست داشته باش:
روی گردنت موم داری
زیر بینی شما لکه ای است
شما چنین دست هایی دارید
که حتی شلوار هم فرار کرد
حتی شلوار، حتی شلوار
از تو فرار کردند
صبح زود هنگام سحر
موش ها در حال شستشو هستند
هم بچه گربه و هم جوجه اردک
و حشرات و عنکبوت ها.
شما به تنهایی نشویید
و کثیف ماند
و از کثیف فرار کرد
و جوراب و چکمه.
من دستشویی بزرگ هستم،
مویدودیر معروف،
سر دستشویی
و دستشویی فرمانده!
اگر پایم را کوبیدم
به سربازام زنگ بزن
به این اتاق در یک جمعیت
ظرفشویی ها به داخل پرواز خواهند کرد
و پارس می کنند و زوزه می کشند،
و پاهایشان می تپد
و شما یک شستشوی مغزی
شسته نشده، خواهند داد -
مستقیماً به مویکا
مستقیماً به مویکا
سر پایین!"
به حوض مسی زد
و فریاد زد: "کارا براس!"
و حالا برس، برس
مثل جغجغه می‌ترقیدند
و بگذار من مالیم
جمله:
"من، دودکش روب من
تمیز، تمیز، تمیز، تمیز!
می شود، دودکش می شود
تمیز، تمیز، تمیز، تمیز!"
اینجا صابون پرید
و به موها چسبید
و پژمرده و کف شده،
و کمی شبیه زنبور
و از یک پارچه شستشوی دیوانه
مثل چوب دویدم
و او پشت سر من است، پشت من
در امتداد سادووایا، در امتداد سنایا.
من به باغ تاورید هستم،
از روی حصار پرید
و او مرا دنبال می کند
و مثل گرگ گاز می گیرد.
ناگهان به سوی خیر من،
تمساح مورد علاقه من
او با توتوشا و کوکوشا است
در امتداد کوچه قدم زد
و یک دستمال شست و شو، مانند یک جک،
مثل شقاوت، بلعیده شده.
و سپس چگونه غرش می کند
با من،
چگونه با پا بکوبیم
با من:
"برو خونه،
او صحبت می کند،
بله، صورت خود را بشویید
او صحبت می کند،
و نه اینکه چطوری برم،
او صحبت می کند،
زیر پا می گذارم و قورت می دهم!"
او صحبت می کند.
چگونه شروع کردم به دویدن در خیابان،
دوباره به سمت دستشویی دویدم.
صابون، صابون
صابون، صابون
بی انتها شسته شد
شسته شده و اپیلاسیون شده است
و جوهر
از صورت شسته نشده
و حالا شلوار، شلوار
بنابراین آنها به دستان من پریدند.
و پشت آنها یک پای است:
"بیا منو بخور دوست من!"
و سپس یک ساندویچ:
پرید - و درست در دهان!
اینجا کتاب می آید
نوت بوک چرخید
و دستور زبان شروع شد
رقص با حساب.
اینجا دستشویی بزرگ است،
مویدودیر معروف،
سر دستشویی
و فرمانده دستشویی،
در حال رقص به سمت من دوید
و در حال بوسیدن گفت:
"حالا دوستت دارم،
حالا من تو را می ستایم!
بالاخره کثیف شدی
خوشحالم مویدودیر!"
باید بشورم
صبح ها و عصرها
و دودکش های نجس -
ننگ و ننگ!
ننگ و ننگ!
زنده باد صابون معطر
و یک حوله کرکی
و پودر دندان
و گوش ماهی ضخیم!
بیایید بشوییم، بپاشیم،
شنا، شیرجه رفتن، غلت زدن
در یک وان، در یک غار، در یک وان،
در رودخانه، در رودخانه، در اقیانوس، -
و در حمام، و در حمام،
در هر زمان و هر مکان -
شکوه ابدی برای آب!
طرح داستان پریان Moidodyr.
داستان آموزنده برای کودکان، از نگاه پسری شلخته روایت می شود که همه چیزهای کودکانه از او فرار می کند. یک دستشویی سخت گیر، به نام مستعار Moidodyr، سعی می کند پسر را مجبور کند که خودش را تمیز کند. با این حال، آنجا نبود! پسر بچه فرار می کند - و پارچه های دستشویی او را تعقیب می کنند. تمساح در حال راه رفتن در امتداد کوچه به کمک آن کثیف می آید و او را از آزار و اذیت نجات می دهد. اما تمساح با دیدن صورت بچه کثیف عصبانی می شود و پسر را مجبور به شستشو می کند. پسر بچه به خانه برمی‌گردد، اتاق بچه‌هایش را می‌شوید و مرتب می‌کند. افسانه Moidodyrیک سرود واقعی برای آراستگی و نظم است که آموزه های آن حتی برای کوچکترین افراد روشن خواهد بود.پتو فرار کرده، ملحفه پرواز کرده،
و یک بالش
مثل قورباغه از من فرار کرد
من طرفدار شمع هستم
شمع - در فر!
من طرفدار کتاب هستم
تا - اجرا کنید
و پرش
زیر تخت!
من می خواهم چای بنوشم
دویدم سمت سماور
اما گلدان شکم از من
مثل آتش فرار کن
خدا خدا
چی شد؟
از چی
اطراف
شروع به چرخیدن کرد
چرخید
و با عجله چرخ را زد؟
اتو برای
چکمه
چکمه برای پای
پای برای آهن،
پوکر برای ارسی -
همه چیز در حال چرخش است
و چرخیدن
و با عجله طناب می زند.
ناگهان از اتاق خواب مادرم،
کمان و لنگ،
ظرفشویی تمام می شود
و سرش را تکان می دهد:
"اوه تو، زشت، آه تو، کثیف،
خوک شسته نشده!
تو سیاه تر از دودکش رفتی
خودت را دوست داشته باش:
روی گردنت موم داری
زیر بینی شما لکه ای است
شما چنین دست هایی دارید
که حتی شلوار هم فرار کرد
حتی شلوار، حتی شلوار
از تو فرار کردند
صبح زود هنگام سحر
موش ها در حال شستشو هستند
هم بچه گربه و هم جوجه اردک
و حشرات و عنکبوت ها.
شما به تنهایی نشویید
و کثیف ماند
و از کثیف فرار کرد
و جوراب و چکمه.
من دستشویی بزرگ هستم،
مویدودیر معروف،
سر دستشویی
و دستشویی فرمانده!
اگر پایم را کوبیدم
به سربازام زنگ بزن
به این اتاق در یک جمعیت
ظرفشویی ها به داخل پرواز خواهند کرد
و پارس می کنند و زوزه می کشند،
و پاهایشان می تپد
و شما یک شستشوی مغزی
شسته نشده، خواهند داد -
مستقیماً به مویکا
مستقیماً به مویکا
سر پایین!"
به حوض مسی زد
و فریاد زد: "کارا براس!"
و حالا برس، برس
مثل جغجغه می‌ترقیدند
و بگذار من مالیم
جمله:
"من، دودکش روب من
تمیز، تمیز، تمیز، تمیز!
می شود، دودکش می شود
تمیز، تمیز، تمیز، تمیز!"
اینجا صابون پرید
و به موها چسبید
و پژمرده و کف شده،
و کمی شبیه زنبور
و از یک پارچه شستشوی دیوانه
مثل چوب دویدم
و او پشت سر من است، پشت من
در امتداد سادووایا، در امتداد سنایا.
من به باغ تاورید هستم،
از روی حصار پرید
و او مرا دنبال می کند
و مثل گرگ گاز می گیرد.
ناگهان به سوی خیر من،
تمساح مورد علاقه من
او با توتوشا و کوکوشا است
در امتداد کوچه قدم زد
و یک دستمال شست و شو، مانند یک جک،
مثل شقاوت، بلعیده شده.
و سپس چگونه غرش می کند
با من،
چگونه با پا بکوبیم
با من:
"برو خونه،
او صحبت می کند،
بله، صورت خود را بشویید
او صحبت می کند،
و نه اینکه چطوری برم،
او صحبت می کند،
له می کنم و قورت می دهم!
او صحبت می کند".
چگونه شروع کردم به دویدن در خیابان،
دوباره دویدم سمت دستشویی،
صابون، صابون،
صابون، صابون شسته بی پایان.
شسته شده و اپیلاسیون شده است
و جوهر از صورت شسته نشده.
و حالا شلوار، شلوار
بنابراین آنها به دستان من پریدند.
و پشت آنها یک پای است:
بیا منو بخور دوست من
و سپس یک ساندویچ:
پرید - و درست در دهان!
اینجا کتاب می آید
نوت بوک برگشت
و دستور زبان شروع شد
رقص با حساب.
اینجا یک لگن بزرگ است،
مویدودیر معروف،
سر دستشویی
و فرمانده دستشویی،
در حال رقص به سمت من دوید
و در حال بوسیدن گفت:
"حالا دوستت دارم،
حالا من تو را می ستایم!
بالاخره کثیف شدی
خوشحالم مویدودیر!»
باید بشورم
صبح ها و عصرها
و دودکش های نجس -
ننگ و ننگ!
ننگ و ننگ!
زنده باد صابون معطر
و یک حوله کرکی
و پودر دندان
و گوش ماهی ضخیم!
بیایید بشوییم، بپاشیم،
شنا، شیرجه رفتن، غلت زدن
در یک وان، در یک غار، در یک وان،
در رودخانه، در رودخانه، در اقیانوس،
و در حمام، و در حمام،
در هر زمان و هر مکان -
شکوه ابدی برای آب!
چوکوفسکی K.I.
شخصیت های اصلی:
- پسر کثیف است که دوست نداشت خود را بشوید و به همین دلیل ناخوشایندترین داستان زندگی او رخ داد. ظاهرا خود کورنی چوکوفسکی.
- Moidodyr مهمترین دستشویی است که با این وجود پسر ما را شسته است.
خلاصه:داستان با این واقعیت شروع می شود که چیزها، لباس ها، ظروف خانگی از دست یک کودک کثیف فرار می کنند. سپس دستشویی Moidodyr از اتاق بیرون می رود و شروع به سرزنش زن کثیف می کند. پس از آن مویدودیر برس ها، صابون ها، دستمال ها را نامید که به خاک حمله می کنند و شروع به مالیدن، خراشیدن و شستن آن می کنند. کثیف از آنها به خیابان فرار می کند، اما در باغ شهر با کروکودیل روبرو می شود که می گوید اگر خودش را نشوید او را می خورد. کثیف، از ترس، به خانه برمی‌گردد و در ظرفشویی می‌شوید. سپس به در حال حاضر بچه پاکهمه چیز برگردانده می شود، لباس، کتاب، غذا. Moidodyr شادی می کند، می رقصد و می گوید که باید دائماً (روزانه) صورت خود را بشویید، دندان های خود را مسواک بزنید و بهداشت را رعایت کنید. اینجا در اینها کلمات اخر Moidodyr اخلاق این داستان است.
ورق پرواز کرده است
و یک بالش
مثل قورباغه
از من فرار کرد
من طرفدار شمع هستم
شمع - در فر!
من طرفدار کتاب هستم
تا - اجرا کنید
و پرش
زیر تخت!
من می خواهم چای بنوشم
دویدم سمت سماور
و از من شکم کرد،
مثل آتش فرار کن
چی،
چی شد؟
از چی
اطراف
شروع به چرخیدن کرد
چرخید
و با عجله چرخ را زد؟
اتو برای چکمه
چکمه برای پای
پای برای آهن،
پوکر برای ارسی -
همه چیز در حال چرخش است
و چرخیدن
و با عجله طناب می زند.
ناگهان از اتاق خواب مادرم،
کمان و لنگ،
ظرفشویی تمام می شود
و سرش را تکان می دهد:
"اوه تو، زشت، آه تو، کثیف،
خوک شسته نشده!
تو سیاه تر از دودکش رفتی
خودت را دوست داشته باش:
روی گردنت موم داری
زیر بینی شما لکه ای است
شما چنین دست هایی دارید
که حتی شلوار هم فرار کرد
حتی شلوار، حتی شلوار
از تو فرار کردند
صبح زود هنگام سحر
شستشوی بچه گربه ها،
هم موش و هم جوجه اردک
و حشرات و عنکبوت ها.
شما به تنهایی نشویید
و کثیف ماند
و از کثیف فرار کرد
و جوراب و چکمه.
من دستشویی بزرگ هستم،
مویدودیر معروف،
سر دستشویی
و دستشویی فرمانده!
اگر پایم را کوبیدم
به سربازام زنگ بزن
به این اتاق در یک جمعیت
ظرفشویی ها به داخل پرواز خواهند کرد
و پارس می کنند و زوزه می کشند،
و پاهایشان می تپد
و شما یک شستشوی مغزی
شسته نشده، خواهند داد -
مستقیماً به مویکا
مستقیماً به مویکا
سر پایین!"
به حوض مسی زد
و فریاد زد: "کارا براس!"
و حالا برس، برس
مثل جغجغه می‌ترقیدند
و بگذار من مالیم
جمله:
"من، دودکش روب من
تمیز، تمیز، تمیز، تمیز!
می شود، دودکش می شود
تمیز، تمیز، تمیز، تمیز!"
اینجا صابون پرید
و به موها چسبید
و پژمرده و کف شده،
و کمی شبیه زنبور
و از یک پارچه شستشوی دیوانه
مثل چوب دویدم
و او پشت سر من است، پشت من
در امتداد سادووایا، در امتداد سنایا.
من به باغ تاورید هستم،
از روی حصار پرید
و او مرا دنبال می کند
و مثل گرگ گاز می گیرد.
ناگهان به سوی خیر من،
تمساح مورد علاقه من
او با توتوشا و کوکوشا است
در امتداد کوچه قدم زد.
و یک دستمال شست و شو، مانند یک جک،
مثل شقاوت، بلعیده شده.
و سپس چگونه غرش می کند
چگونه با پا بکوبیم
"برو خونه،
بله، صورت خود را بشویید
و نه اینکه چطوری برم،
زیر پا می گذارم و قورت می دهم!»
چگونه شروع کردم به دویدن در خیابان،
دوباره به سمت دستشویی دویدم.
صابون، صابون
صابون، صابون
بی انتها شسته شد
شسته شده و اپیلاسیون شده است
و جوهر
از صورت شسته نشده
و حالا شلوار، شلوار
بنابراین آنها به دستان من پریدند.
و پشت آنها یک پای است:
"بیا منو بخور دوست من!"
و سپس یک ساندویچ:
دوید - و درست در دهان!
اینجا کتاب می آید
نوت بوک چرخید
و دستور زبان شروع شد
رقص با حساب.
اینجا دستشویی بزرگ است،
مویدودیر معروف،
سر دستشویی
و فرمانده دستشویی،
در حال رقص به سمت من دوید
و در حال بوسیدن گفت:
"حالا دوستت دارم،
حالا من تو را می ستایم!
بالاخره کثیف شدی
خوشحالم مویدودیر!»
باید بشورم
صبح ها و عصرها
و نجس
دودکش پاک کن -
ننگ و ننگ!
ننگ و ننگ!
زنده باد صابون معطر
و یک حوله کرکی
و پودر دندان
و گوش ماهی ضخیم!
بیایید بشوییم، بپاشیم،
شنا، شیرجه رفتن، غلت زدن
در یک وان، در یک غار، در یک وان،
در رودخانه، در رودخانه، در اقیانوس، -
و در حمام، و در حمام،
در هر زمان و هر مکان -
شکوه ابدی برای آب!
صفحه 0 از 0
آ-A+
ورق پرواز کرده است
و یک بالش
مثل قورباغه
از من فرار کرد
من طرفدار شمع هستم
شمع در فر!
من طرفدار کتاب هستم
تا - اجرا کنید
و پرش
زیر تخت!
من می خواهم چای بنوشم
دویدم سمت سماور
و از من شکم کرد،
مثل آتش فرار کن
چی،
چی شد؟
از چی
اطراف
شروع به چرخیدن کرد
چرخید
و با عجله چرخ را زد؟
اتو برای چکمه
چکمه برای پای
پای برای آهن،
پوکر برای ارسی -
همه چیز در حال چرخش است
و چرخیدن
و با عجله طناب می زند.
ناگهان از اتاق خواب مادرم،
کمان و لنگ،
ظرفشویی تمام می شود
و سرش را تکان می دهد:
"اوه تو، زشت، آه تو، کثیف،
خوک شسته نشده!
تو سیاه تر از دودکش رفتی
خودت را دوست داشته باش:
روی گردنت موم داری
زیر بینی شما لکه ای است
شما چنین دست هایی دارید
که حتی شلوار هم فرار کرد
حتی شلوار، حتی شلوار
از تو فرار کردند
صبح زود هنگام سحر
شستشوی بچه گربه ها،
هم موش و هم جوجه اردک
و حشرات و عنکبوت ها.
شما به تنهایی نشویید
و کثیف ماند
و از کثیف فرار کرد
و جوراب و چکمه.
من دستشویی بزرگ هستم
مویدودیر معروف،
سر دستشویی
و دستشویی فرمانده!
اگر پایم را کوبیدم
به سربازام زنگ بزن
به این اتاق در یک جمعیت
ظرفشویی ها به داخل پرواز خواهند کرد
و پارس می کنند و زوزه می کشند،
و پاهایشان می تپد
و شما یک شستشوی مغزی
شسته نشده، خواهند داد -
مستقیماً به مویکا
مستقیماً به مویکا
سر پایین!"
به حوض مسی زد
و فریاد زد: "کارا براس!"
و حالا برس، برس
مثل جغجغه می‌ترقیدند
و بگذار من مالیم
جمله:
"من، دودکش روب من
تمیز، تمیز، تمیز، تمیز!
می شود، دودکش می شود
تمیز، تمیز، تمیز، تمیز!"
اینجا صابون پرید
و به موها چسبید
و پژمرده و کف شده،
و کمی شبیه زنبور
و از یک پارچه شستشوی دیوانه
مثل چوب دویدم
و او پشت سر من است، پشت من
در امتداد سادووایا، در امتداد سنایا.
من به باغ تاورید هستم،
از روی حصار پرید
و او مرا دنبال می کند
و مثل گرگ گاز می گیرد.
ناگهان به سوی خیر من،
تمساح مورد علاقه من
او با توتوشا و کوکوشا است
در امتداد کوچه قدم زد.
و یک دستمال شست و شو، مانند یک جک،
مثل شقاوت، بلعیده شده.
و سپس چگونه غرش می کند
چگونه با پا بکوبیم
"برو خونه،
بله، صورت خود را بشویید
و نه اینکه چطوری برم،
زیر پا می گذارم و قورت می دهم!»
چگونه شروع کردم به دویدن در خیابان،
دوباره به سمت دستشویی دویدم.
صابون، صابون
صابون، صابون
بی انتها شسته شد
شسته شده و اپیلاسیون شده است
و جوهر
از صورت شسته نشده
و حالا شلوار، شلوار
بنابراین آنها به دستان من پریدند.
و پشت آنها یک پای است:
"بیا منو بخور دوست من!"
و سپس یک ساندویچ:
دوید - و درست در دهان!
اینجا کتاب می آید
نوت بوک چرخید
و دستور زبان شروع شد
رقص با حساب.
اینجا دستشویی بزرگ است،
مویدودیر معروف،
سر دستشویی
و فرمانده دستشویی،
در حال رقص به سمت من دوید
و در حال بوسیدن گفت:
"حالا دوستت دارم،
حالا من تو را می ستایم!
بالاخره کثیف شدی
خوشحالم مویدودیر!»
باید بشورم
صبح ها و عصرها
و نجس
دودکش پاک کن -
ننگ و ننگ!
ننگ و ننگ!
زنده باد صابون معطر
و یک حوله کرکی
و پودر دندان
و گوش ماهی ضخیم!
بیایید بشوییم، بپاشیم،
شنا، شیرجه رفتن، غلت زدن
بارگذاری...