ऑनलाइन पुस्तक "अंडरग्रोथ" पढ़ें। डी
लगभग तीन साल डी.आई. फोंविज़िन "अंडरग्रोथ"। यह कहानी, या यों कहें, एक कॉमेडी नाटक, 18 वीं शताब्दी के रईसों की शिक्षा, उनके व्यवहार की बर्बरता, विशेष रूप से प्रांतों में समर्पित है। काम समाज के कई स्तरों को प्रस्तुत करता है: धोखेबाज शिक्षकों और नौकरों से लेकर राजनेताओं तक।
डी। आई। फोनविज़िन "अंडरग्रोथ"। पहले अधिनियम का सारांश
श्रीमती प्रोस्ताकोवा उस दुपट्टे से असंतुष्ट हैं जिसे दर्जी त्रिशका ने अपने बेटे मित्रोफ़ान के लिए सिल दिया था। परिचारिका के भाई स्कोटिनिन की सोफिया के साथ सगाई के लिए पोशाक तैयार की जा रही है। लड़की प्रोस्ताकोव की भतीजी है। उसके चाचा स्ट्रोडम के साइबेरिया जाने और फिर कभी नहीं लौटने के बाद उसे अनाथ छोड़ दिया गया था। जॉयफुल सोफिया की रिपोर्ट है कि उसे एक रिश्तेदार के आसन्न आगमन की खबर के साथ एक पत्र मिला। कोई उस पर विश्वास नहीं करता, क्योंकि उसने उसकी आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना की थी। प्रोस्ताकोवा को संदेह है कि यह एक लड़की के प्यार में एक अधिकारी का पत्र है। हर कोई शिक्षक के समाचार पढ़ने की प्रतीक्षा कर रहा है, क्योंकि कोई भी स्वामी यह नहीं जानता कि यह कैसे करना है। प्रवीदीन प्रकट होता है, जो प्रोस्ताकोव के साथ रह रहा है। वह पुष्टि करता है कि पत्र कहता है कि साइबेरिया में ईमानदारी से काम करके स्टारोडम ने अपने लिए एक अच्छा भाग्य बनाया और अब सोफिया उसकी उत्तराधिकारी है। श्रीमती प्रोस्ताकोवा ने तुरंत लड़की की शादी मित्रोफानुष्का से करने का फैसला किया। नौकर रिपोर्ट करता है कि सैनिक अपने गांव में रुक गए हैं।
डी। आई। फोनविज़िन "अंडरग्रोथ"। दूसरे अधिनियम का सारांश
अधिकारी मिलन और प्रवीण आपस में बात कर रहे हैं। बाद वाला गवर्नरशिप का सदस्य होता है। वह जिले में कई अमीर अज्ञानियों को देखता है जो लोगों पर उन्हें दी गई शक्ति का अमानवीय रूप से दुरुपयोग करते हैं। प्रोस्ताकोव ऐसे ही हैं। मिलन एक दोस्त से कहता है कि वह एक लड़की से प्यार करता है और उससे प्यार करता है, लेकिन छह महीने से उसके बारे में कुछ नहीं सुना है। उसकी माँ की मृत्यु के बाद, उसे उसके रिश्तेदारों ने ले लिया, जो उसे पीड़ित कर रहे थे।
मिलन प्रवेशित सोफिया को पहचानता है। लड़की इस बारे में बात करती है कि कैसे उसकी चाची ने उसके प्रति अपना दृष्टिकोण बदल दिया। मिलन को मित्रोफैन से जलन होती है, लेकिन फिर उसे पता चलता है कि इसका कोई कारण नहीं है। सोफिया को उम्मीद है कि उसके चाचा के आने से वह बच जाएगी। स्कोटिनिन लड़की को बताता है कि प्रोस्ताकोवा ने उसे उनसे शादी करने के लिए बुलाया था। सोफिया का कहना है कि अब वह मित्रोफान को एक प्रेमी के रूप में पढ़ेगी। स्कोटिनिन गुस्से में है। शिक्षक त्सफिर्किन ने अंडरग्राउंड की मूर्खता के बारे में मिलन से शिकायत की।
डी। आई। फोनविज़िन "अंडरग्रोथ"। तीसरे अधिनियम का संक्षिप्त सारांश
स्टारोडम आता है। वह बताता है कि कैसे उसने एक बार एक युवा गिनती से दोस्ती करने की कोशिश की थी। जब युद्ध शुरू हुआ, स्ट्रोडम लड़े, और वह अपने पिता के पीछे बैठ गया। युद्ध के बाद, स्टारोडम को रैंकों और पुरस्कारों के साथ छोड़ दिया गया था, और गिनती को रैंक में बढ़ावा दिया गया था। वह पीटर्सबर्ग के लिए रवाना हो गए। लेकिन वहां उसे अपने लिए कोई फायदा नहीं मिला, क्योंकि उसने महसूस किया कि हर कोई केवल अपनी परवाह करता है। रैंक के बिना, लेकिन शुद्ध आत्मा के साथ, स्ट्रोडम घर लौट आया। वह सोफिया से कहता है कि वह उसके लिए आया था। वह प्रोस्ताकोवा से कहता है कि कल वह अपनी भतीजी को मास्को ले जाएगा और उससे शादी कर लेगा। Starodum को आराम करने के लिए कमरे में ले जाया जाता है। शिक्षक गुरु के मूर्ख पुत्र की चर्चा कर रहे हैं। उसकी माँ उसे इसके लिए अध्ययन करवाती है, ताकि Starodum उसकी मेहनत को सुन सके।
डी। आई। फोनविज़िन "अंडरग्रोथ"। चौथे अधिनियम का संक्षिप्त सारांश
स्ट्रोडम सोफिया को सिखाता है कि किस तरह का व्यक्ति वास्तव में महान और समृद्ध है। मॉस्को से काउंट चेस्टन ने उसे एक पत्र भेजकर अपने भतीजे मिलन को करीब से देखने के लिए कहा। सोफिया और अधिकारी अपने चाचा को कबूल करते हैं कि वे लंबे समय से एक-दूसरे के प्यार में हैं। वह बच्चों को आशीर्वाद देता है। स्कोटिनिन स्ट्रोडम से सोफिया का हाथ मांगता है। प्रोस्ताकोव अपने बेटे के ज्ञान का परीक्षण करने की पेशकश करते हैं। प्रवीण उससे सवाल पूछता है। जवाब बताते हैं कि मित्रोफान ने तीन साल में कुछ नहीं सीखा। वह और स्कोटिनिन दोनों को स्ट्रोडम ने मना कर दिया था। प्रोस्ताकोवा ने लड़की का अपहरण करने का फैसला किया, ताकि उसे मिट्रोफान से शादी करने के लिए मजबूर किया जा सके।
डी। आई। फोनविज़िन। कॉमेडी "अंडरग्रोथ": सारांश 5वां अधिनियम
प्रवीदीन स्ट्रोडम को बताता है कि उसे गांव और प्रोस्ताकोव के घर की रक्षा करने का आदेश मिला है ताकि उसके नियंत्रण वाले लोग रेबीज से पीड़ित न हों। शोर सुनाई देता है। मिलन और सोफिया उत्साहित हैं: लड़की को अपहरण से मुश्किल से बचाया गया था। कानून के उल्लंघन के लिए, प्रवीदीन प्रोस्ताकोवा को अदालत में ला सकता है। वह अपने घुटनों पर क्षमा करने के लिए भीख माँगती है, लेकिन क्षमा किए जाने के बाद, वह तुरंत गरीब नौकरों पर भड़क जाती है। प्रवीण गाँव और घर को संरक्षण देना जारी रखता है। प्रोस्ताकोवा गुस्से में है कि सत्ता अब उसके हाथ में नहीं है। लेकिन मित्रोफन ने भी अपनी मां का साथ देने से मना कर दिया।
पर नया ज़मानाकभी-कभी आप सुन सकते हैं कि अशिक्षित नव युवकअंडरग्रोथ कहा जाता है, हालांकि कभी-कभी एक वयस्क को भी इस तरह के बयान से संबोधित किया जाता है। लेकिन मजे की बात यह है कि पहले इस शब्द का अर्थ थोड़ा अलग था, और जो लोग डी.आई. फोंविज़िन "अंडरग्रोथ", वे इसे समझते हैं। यह एक कॉमेडी है जिसने लेखक को प्रसिद्धि दिलाई, इसमें उठाए गए मुद्दे इतने सामयिक थे। यह अब भी प्रासंगिक है, नायकों के कई नाम सामान्य संज्ञा के रूप में उपयोग किए जाते हैं, और उज्ज्वल और कैपेसिटिव वाक्यांश उद्धरण बन गए हैं।
काम में समस्या का स्पष्ट रूप से पता लगाया गया है, पात्र या तो स्पष्ट रूप से सकारात्मक हैं या स्पष्ट रूप से नकारात्मक हैं। यह नकारात्मक पात्र हैं, जो अपने व्यवहार और बातों के साथ, लेखक के इरादे को अच्छी तरह से दर्शाते हैं, उनमें अधिक आकर्षण होता है। वे दिए गए हैं बात कर रहे नाम, यह तुरंत स्पष्ट हो जाता है कि इस नाटक में किसकी भूमिका है। अलग-अलग से नायक हैं सामाजिक समूहऔर सबका अपना सच है। कॉमेडी का मुख्य पात्र मित्रोफानुष्का है, जिसे वास्तव में अंडरसिज्ड माना जाता है, और उसकी माँ। वह अपने विवेक से, घर की देखभाल करती है और बच्चे का पालन-पोषण करती है, हालाँकि, शिक्षा के बारे में जितना कहा जाता है, उससे कहीं अधिक कहा जाता है।
नाटक में, डी। आई। फोनविज़िन शिक्षा की कमी और प्रांतों के बड़प्पन की दूरदर्शिता को दर्शाता है और इसकी निंदा करता है। पात्रों और उनके मोनोलॉग के चित्र उज्ज्वल हैं, संवाद जीवंत हैं, और हास्य और व्यंग्य कहानी में एक विशेष मार्मिकता जोड़ते हैं। इस सब के लिए धन्यवाद, नाटक कई वर्षों तक क्लासिक्स के सबसे उल्लेखनीय कार्यों में से एक रहा है।
हमारी साइट पर आप पुस्तक "अंडरग्रोथ" फोनविज़िन डेनिस इवानोविच को मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं और एपब, एफबी 2, पीडीएफ, टीएक्सटी प्रारूप में पंजीकरण के बिना, ऑनलाइन पुस्तक पढ़ सकते हैं या ऑनलाइन स्टोर में एक किताब खरीद सकते हैं।
प्रोस्ताकोव।
सुश्री प्रोस्ताकोव, उसकी पत्नी।
मित्रोफ़ान, उनके बेटे, अधोमानक।
एरेमीवना,मित्रोफ़ानोव की माँ।
प्रवीण।
तारामंडल।
सोफिया, Starodum की भतीजी।
मिलोन.
स्कोटिनिन, सुश्री प्रोस्ताकोवा के भाई।
कुतेइकिन, मदरसा।
त्सीफिर्किन, सेवानिवृत्त हवलदार।
व्रलमैन, शिक्षक।
त्रिशका, दर्जी।
नौकरप्रोस्ताकोव।
सेवकतारामंडल।
प्रोस्ताकोव गांव में कार्रवाई।
अधिनियम एक
घटना मैं
श्रीमती प्रोस्ताकोवा, मित्रोफ़ान, एरेमीवना।
सुश्री प्रोस्ताकोव (मित्रोफान पर कफ्तान की जांच). कोट सब बर्बाद हो गया है। एरेमीवना, ठग त्रिशका को यहाँ लाओ। (येरेमेवना छोड़ देता है।)उसने, चोर ने, उसे हर जगह रोक रखा है। मित्रोफानुष्का, मेरे दोस्त! मेरे पास चाय है, तुम्हें मौत के घाट उतार दिया गया है। अपने पिता को यहाँ बुलाओ।
मिट्रोफन छोड़ देता है।
घटना II
श्रीमती प्रोस्ताकोवा, एरेमीवना, त्रिशका।
सुश्री प्रोस्ताकोव (तृष्का). और तुम, मवेशी, करीब आओ। क्या मैंने तुमसे नहीं कहा था, चोरों का मग, कि तुमने अपने दुपट्टे को चौड़ा होने दिया। बच्चा, पहला, बढ़ता है; एक और, एक बच्चा और नाजुक निर्माण के एक संकीर्ण कफ्तान के बिना। मुझे बताओ, बेवकूफ, तुम्हारा बहाना क्या है?
त्रिशका।क्यों, महोदया, मैं स्व-सिखाया गया था। तब मैंने तुम्हें सूचना दी: ठीक है, अगर तुम चाहो तो दर्जी को दे दो।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।तो क्या एक काफ्तान को अच्छी तरह से सिलने में सक्षम होने के लिए एक दर्जी होना वास्तव में आवश्यक है। क्या पशुवत तर्क है!
त्रिशका।हाँ, एक दर्जी ने बुनना सीखा, महोदया, लेकिन मैंने नहीं सीखा।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।वह भी तलाश कर रहा है और बहस कर रहा है। एक दर्जी ने दूसरे से सीखा, दूसरे ने तीसरे से, लेकिन पहले दर्जी ने किससे सीखा? बोलो, मवेशी।
त्रिशका।हाँ, पहला दर्जी, शायद, मुझसे भी बदतर सिलाई करता था।
मित्रोफ़ान (चलता है). मेरे पिता को बुलाया। मैंने कहने की हिम्मत की: तुरंत।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।तो जाओ और उसे बाहर निकालो, अगर तुम अच्छे के लिए नहीं बुलाते।
मित्रोफ़ान।हाँ, यहाँ पिता है।
घटना III
वही और प्रोस्ताकोव।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।क्या, तुम मुझसे क्या छिपाने की कोशिश कर रहे हो? यहाँ, श्रीमान, मैंने आपके भोग के साथ क्या जिया है। अपने चाचा की साजिश में बेटे की नई बात क्या है? क्या कफ्तान त्रिशका ने सिलाई करने का फैसला किया?
प्रोस्ताकोव (कायरता से हकलाना). मैं ... थोड़ा बैगी।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।आप खुद बैगी हैं, स्मार्ट हेड हैं।
प्रोस्ताकोव।हाँ, मैंने सोचा, माँ, कि तुम ऐसा सोचती हो।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।क्या आप खुद अंधे हैं?
प्रोस्ताकोव।तुम्हारी आँखों से मुझे कुछ नहीं दिखता।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।इस तरह के पति ने मुझे पुरस्कृत किया है: वह नहीं जानता कि क्या चौड़ा है और क्या संकीर्ण है।
प्रोस्ताकोव।इसमें मैं आप पर विश्वास करता हूं, मां, और विश्वास करता हूं।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।तो एक ही और इस तथ्य पर विश्वास करें कि मेरा इरादा अभावग्रस्त लोगों को शामिल करने का नहीं है। जाओ साहब, और अब सजा दो...
घटना IV
वही और स्कोटिनिन।
स्कोटिनिन।किसको? किसलिए? मेरी मिलीभगत के दिन! मैं आपसे प्रार्थना करता हूं, बहन, ऐसी छुट्टी के लिए कल तक सजा स्थगित करने के लिए; और कल, यदि आप चाहें, तो मैं स्वयं सहर्ष सहायता करूंगा। अगर यह मेरे लिए नहीं था तो टारस स्कोटिनिन, अगर नहीं तो मेरी सारी गलती दोष है। इसमें दीदी, मेरा आपके साथ भी यही रिवाज है। तुम इतने गुस्से में क्यों हो?
सुश्री प्रोस्ताकोवा।हाँ, भाई, मैं तुम्हारी आँखों में भेजूँगा। मित्रोफानुष्का, यहाँ आओ। क्या यह कोट बैगी है?
स्कोटिनिन।नहीं।
प्रोस्ताकोव।हाँ, मैं स्वयं देख सकता हूँ, माँ, कि यह संकरा है।
स्कोटिनिन।मैं यह भी नहीं देखता। कफ्तान, भाई, बहुत अच्छा बना है।
सुश्री प्रोस्ताकोव (तृष्का). बाहर निकलो, मवेशी। (एरेमेवना।)चलो, एरेमीवना, बच्चे को नाश्ता करने दो। विट, मेरे पास चाय है, जल्द ही शिक्षक आएंगे।
एरेमीवना।वह पहले से ही, माँ, पाँच बन्स खाने के लिए तैयार है।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।तो आप छठे के लिए खेद है, कमीने? क्या जोश! देखने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।
एरेमीवना।हैलो माँ। यह मैंने मित्रोफ़ान टेरेंटेविच के लिए कहा था। सुबह तक प्रोटोस्कोवल।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।आह, भगवान की माँ! आपको क्या हुआ, मित्रोफानुष्का?
मित्रोफ़ान।हाँ माँ। कल रात के खाने के बाद मुझे दौरा पड़ा।
स्कोटिनिन।हाँ, देखा जा सकता है, भाई, आपने कस कर खाना खाया।
मित्रोफ़ान।और मैंने, अंकल, ने शायद ही रात का खाना खाया हो।
प्रोस्ताकोव।मुझे याद है, मेरे दोस्त, तुमने कुछ खाने का मन किया था।
मित्रोफ़ान।क्या! कॉर्न बीफ़ के तीन स्लाइस, हाँ चूल्हा, मुझे याद नहीं, पाँच, मुझे याद नहीं, छह।
एरेमीवना।रात में वह बार-बार पीने के लिए कहता था। सारा जग क्वास खाने के लिए तैयार हो गया।
मित्रोफ़ान।और अब मैं पागलों की तरह चल रहा हूँ। रात भर ऐसा कचरा आंखों में चढ़ता रहा।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।क्या बकवास है, मित्रोफानुष्का?
मित्रोफ़ान।हाँ, फिर तुम, माँ, फिर पिता।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।यह कैसा है?
मित्रोफ़ान।जैसे ही मैं सोना शुरू करता हूं, मैं देखता हूं कि आप, मां, पिता को मारने के लिए तैयार हैं।
प्रोस्ताकोव (तरफ के लिए). खैर, मेरी परेशानी! हाथ में सपना!
मित्रोफ़ान (फैले हुए). तो मुझे खेद हुआ।
सुश्री प्रोस्ताकोव (झुंझलाहट के साथ). कौन, मित्रोफानुष्का?
मित्रोफ़ान।तुम, माँ: तुम बहुत थके हुए हो, पिता को पीट रहे हो।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।मुझे गले लगाओ, मेरे दिल के दोस्त! यहाँ, बेटा, मेरी एक सांत्वना है।
स्कोटिनिन।अच्छा, मित्रोफानुष्का, मैं देख रहा हूँ कि तुम एक माँ के बेटे हो, पिता नहीं!
प्रोस्ताकोव।द्वारा कम से कममैं उसे एक माता-पिता के रूप में प्यार करता हूं, यह एक चतुर बच्चा है, यह एक उचित बच्चा है, एक मजाकिया आदमी है, एक मनोरंजनकर्ता है; कभी-कभी मैं उसके साथ होता हूं और खुशी के साथ मुझे खुद भी विश्वास नहीं होता कि वह मेरा बेटा है।
स्कोटिनिन।केवल अब हमारा मनोरंजक साथी किसी बात पर भड़क रहा है।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।डॉक्टर को शहर क्यों नहीं भेजते?
मित्रोफ़ान।नहीं, नहीं, माँ। बल्कि मैं अपने आप बेहतर हो जाऊंगा। मैं अब कबूतर के पास दौड़ूंगा, तो शायद ...
सुश्री प्रोस्ताकोवा।तो शायद प्रभु दयालु हैं। आओ, खिलखिलाओ, मित्रोफानुष्का।
मित्रोफ़ान और एरेमीवना प्रस्थान करते हैं।
घटना वी
सुश्री प्रोस्ताकोवा, प्रोस्ताकोव, स्कोटिनिन।
स्कोटिनिन।मैं अपनी दुल्हन को क्यों नहीं देख सकता? वह कहाँ है? शाम को समझौता होगा, तो क्या उसके लिए यह कहने का समय नहीं है कि उसकी शादी हो रही है?
डेनिस फोनविज़िन की अमर कॉमेडी "अंडरग्रोथ" है लाजवाब कामरूसी साहित्य XVIIIसदी। बोल्ड व्यंग्य और सच्चाई से वर्णित वास्तविकता इस लेखक के कौशल के मुख्य घटक हैं। सदियों बाद, कभी-कभार आधुनिक समाजनाटक के मुख्य पात्र मित्रोफानुष्का के बारे में गरमागरम बहस छिड़ जाती है। वह कौन है: अनुचित परवरिश का शिकार या एक प्रमुख उदाहरणसमाज का नैतिक पतन?
फोंविज़िन द्वारा लिखित कॉमेडी "द ब्रिगेडियर", जिसे सेंट पीटर्सबर्ग में आश्चर्यजनक सफलता मिली, सबसे महान दुनिया में से एक का आधार बन गई साहित्यिक स्मारक. इसके प्रकाशन के बाद, लेखक दस वर्षों से अधिक समय तक नाट्यशास्त्र में वापस नहीं आया, अधिक से अधिक खुद को राज्य के मुद्दों और कार्यों के लिए समर्पित कर दिया। हालांकि, एक नई किताब बनाने के विचार ने लेखक की कल्पना को उत्साहित किया। आइए इस तथ्य को न छिपाएं कि, वैज्ञानिकों के अनुसार, "अंडरग्रोथ" से संबंधित पहला नोट इसके प्रकाशन से बहुत पहले 1770 के दशक में वापस शुरू किया गया था।
1778 में फ्रांस की यात्रा के बाद। नाटककार के पास भविष्य के काम को लिखने के लिए एक सटीक योजना थी। रोचक तथ्य- मित्रोफ़ानुष्का मूल रूप से इवानुष्का था, जिसने अपने आप में दो कॉमेडीज़ की समानता की बात की थी (इवान द ब्रिगेडियर में एक चरित्र था)। 1781 में नाटक पूरा हुआ। बेशक, इस प्रकार के उत्पादन का मतलब सबसे अधिक में से एक को प्रकाश देना था समस्याग्रस्त मुद्देसमय का बड़प्पन। हालांकि, जोखिम के बावजूद, फोंविज़िन साहित्यिक क्रांति के प्रत्यक्ष "उत्तेजक" बन गए। किसी भी व्यंग्य के लिए महारानी की नापसंदगी के कारण प्रीमियर स्थगित कर दिया गया था, लेकिन फिर भी यह 24 सितंबर, 1782 को हुआ।
काम की शैली
कॉमेडी एक प्रकार का नाटक है जिसमें प्रभावी संघर्ष का क्षण विशेष रूप से हल किया जाता है। इसकी कई विशेषताएं हैं:
- युद्धरत दलों के एक प्रतिनिधि की मृत्यु की आवश्यकता नहीं है;
- लक्ष्य "कुछ भी नहीं ले जाने" के उद्देश्य से;
- कहानी जीवंत और जीवंत है।
फोंविज़िन के काम में भी, एक व्यंग्यपूर्ण अभिविन्यास स्पष्ट है। इसका अर्थ यह हुआ कि लेखक ने स्वयं को सामाजिक कुरीतियों का उपहास करने का कार्य सौंपा। यह छिपाने का प्रयास है जीवन की समस्याएंएक मुस्कान के पीछे।
"अंडरग्रोथ" क्लासिकवाद के नियमों के अनुसार निर्मित एक कार्य है। एक कहानी पंक्ति, कार्रवाई का एक स्थान, और सभी घटनाएं एक दिन में घटित होती हैं। हालाँकि, यह अवधारणा यथार्थवाद के अनुरूप भी है, जैसा कि व्यक्तिगत वस्तुओं और कार्रवाई के स्थानों से स्पष्ट है। अलावा, पात्रनाटककार द्वारा उपहास और निंदा किए गए, भीतरी इलाकों के असली जमींदारों की बहुत याद दिलाता है। फोंविज़िन ने क्लासिकवाद में कुछ नया जोड़ा - निर्दयी और तेज हास्य।
टुकड़ा किस बारे में है?
डेनिस फोनविज़िन की कॉमेडी "अंडरग्रोथ" का कथानक जमींदारों के एक परिवार के इर्द-गिर्द घूमता है, जो पूरी तरह से अनैतिकता और अत्याचार में डूबा हुआ है। बच्चे असभ्य और सीमित माता-पिता की तरह हो गए, जिससे उनके नैतिकता के विचार को नुकसान हुआ। सोलह वर्षीय मित्रोफनुष्का अपनी पढ़ाई खत्म करने के लिए संघर्ष कर रहा है, लेकिन उसमें इच्छा और क्षमता की कमी है। माँ इसे अपनी आस्तीन से देखती है, उसे परवाह नहीं है कि उसका बेटा विकसित हो रहा है। वह हर चीज को जैसा है वैसा ही रहना पसंद करती है, कोई भी प्रगति उसके लिए अलग होती है।
प्रोस्ताकोव्स ने एक दूर के रिश्तेदार, अनाथ सोफिया को "आश्रय" दिया, जो न केवल जीवन के बारे में अपने दृष्टिकोण में, बल्कि अपने अच्छे व्यवहार में भी पूरे परिवार से अलग है। सोफिया एक बड़ी संपत्ति की उत्तराधिकारिणी है, जिसे मित्रोफानुष्का के चाचा, स्कोटिनिन, जो एक महान शिकारी है, "देखता है"। शादी ही है किफायती तरीकासोफिया के घराने पर कब्जा कर लेता है, इसलिए उसके आसपास के रिश्तेदार उसे एक लाभदायक शादी के लिए मनाने की कोशिश कर रहे हैं।
Starodum - सोफिया के चाचा, अपनी भतीजी को एक पत्र भेजते हैं। प्रोस्ताकोवा एक रिश्तेदार की ऐसी "चाल" से बहुत नाखुश है जिसे साइबेरिया में मृत माना जाता था। उसके स्वभाव में निहित छल और अहंकार एक "धोखाधड़ी" पत्र के आरोप में प्रकट होता है, कथित तौर पर "कामुक"। अनपढ़ जमींदारों को जल्द ही अतिथि प्रवीन की मदद का सहारा लेकर संदेश की वास्तविक सामग्री का पता चल जाएगा। वह पूरे परिवार को बाएं साइबेरियाई विरासत के बारे में सच्चाई बताता है, जो दस हजार वार्षिक आय देता है।
यह तब था जब प्रोस्ताकोवा एक विचार के साथ आया था - सोफिया से मिट्रोफानुष्का से शादी करने के लिए ताकि वह अपने लिए विरासत को उचित कर सके। हालांकि, अधिकारी मिलन सैनिकों के साथ गांव के माध्यम से घूमते हुए, उसकी योजनाओं में "तोड़" देता है। उनकी मुलाकात एक पुराने मित्र प्रवीदीन से हुई, जो जैसा कि यह निकला, गवर्नर बोर्ड का सदस्य था। उनकी योजनाओं में जमींदारों को अपने लोगों के साथ दुर्व्यवहार करते देखना शामिल है।
मिलन एक प्यारी महिला के लिए अपने लंबे समय से प्यार के बारे में बात करता है जिसे एक रिश्तेदार की मृत्यु के कारण अज्ञात स्थान पर ले जाया गया था। अचानक वह सोफिया से मिलता है - वह वही लड़की है। नायिका अपने भविष्य के विवाह के बारे में अंडरग्राउंड मित्रोफानुष्का के साथ बताती है, जिसमें से दूल्हा एक चिंगारी की तरह "चमकता" है, लेकिन फिर धीरे-धीरे "कमजोर" हो जाता है विस्तृत कहानी"संकुचित" के बारे में।
सोफिया के चाचा पहुंचे। मिलन से मिलने के बाद, वह सोफिया की पसंद को स्वीकार करता है, जबकि उसके फैसले की "सटीकता" के बारे में पूछताछ करता है। उसी समय, किसानों के क्रूर व्यवहार के कारण प्रोस्ताकोव्स की संपत्ति को राज्य की हिरासत में स्थानांतरित कर दिया गया था। समर्थन की तलाश में, माँ मित्रोफ़ानुष्का को गले लगाती है। लेकिन बेटे का इरादा विनम्र और विनम्र होने का नहीं था, वह असभ्य है, जो आदरणीय मैट्रन को बेहोश कर देता है। जागते हुए, वह चिल्लाती है: "मैं पूरी तरह से मर गई।" और स्ट्रोडम, उसकी ओर इशारा करते हुए कहता है, "यहाँ दुष्टता के योग्य फल हैं!"।
मुख्य पात्र और उनकी विशेषताएं
प्रवीदीन, सोफिया, स्ट्रोडम और मिलन तथाकथित "नए" समय, ज्ञानोदय के प्रतिनिधि हैं। उनकी आत्मा के नैतिक घटक कुछ और नहीं बल्कि अच्छाई, प्रेम, ज्ञान की लालसा और करुणा हैं। प्रोस्ताकोव, स्कोटिनिन और मित्रोफ़ान "पुराने" बड़प्पन के प्रतिनिधि हैं, जहां भौतिक कल्याण, अशिष्टता और अज्ञानता का पंथ पनपता है।
- नाबालिग मित्रोफ़ान एक युवक है जिसकी अज्ञानता, मूर्खता और स्थिति का पर्याप्त रूप से विश्लेषण करने में असमर्थता उसे कुलीन समुदाय का सक्रिय और उचित प्रतिनिधि बनने की अनुमति नहीं देती है। "मैं पढ़ाई नहीं करना चाहता, लेकिन मैं शादी करना चाहता हूं" एक जीवन आदर्श वाक्य है जो पूरी तरह से एक ऐसे युवक के चरित्र को दर्शाता है जो कुछ भी गंभीरता से नहीं लेता है।
- सोफिया एक शिक्षित, दयालु लड़की है जो ईर्ष्यालु और लालची लोगों के समाज में काली भेड़ बन जाती है।
- प्रोस्ताकोवा एक चालाक, लापरवाह, असभ्य महिला है जिसमें कई खामियां हैं और अपने प्यारे बेटे मित्रोफानुष्का को छोड़कर सभी जीवित चीजों के लिए प्यार और सम्मान की कमी है। प्रोस्ताकोवा का पालन-पोषण केवल रूढ़िवाद की दृढ़ता की पुष्टि है, जो रूसी कुलीनता के विकास की अनुमति नहीं देता है।
- Starodum "अपने छोटे से खून" को एक अलग तरीके से पेश करता है - सोफिया अब उसके लिए नहीं है छोटा बच्चा, लेकिन समाज का एक गठित सदस्य। वह लड़की को पसंद की स्वतंत्रता देता है, जिससे उसे पढ़ाया जाता है सही मूल बातेंजिंदगी। इसमें, फोंविज़िन उस व्यक्तित्व के प्रकार को चित्रित करता है जो सभी "उतार-चढ़ाव" से गुज़रा है, जबकि न केवल "योग्य माता-पिता" बन गया है, बल्कि भविष्य की पीढ़ी के लिए एक निस्संदेह उदाहरण भी है।
- स्कोटिनिन - हर किसी की तरह, "बोलने वाले उपनाम" का एक उदाहरण है। एक व्यक्ति जिसका आंतरिक सार एक अच्छे व्यवहार वाले व्यक्ति की तुलना में किसी खुरदरे, बिना मुंह के मवेशियों जैसा है।
काम का विषय
- "नए" बड़प्पन की परवरिश कॉमेडी का मुख्य विषय है। "अंडरग्रोथ" उन लोगों में "गायब" नैतिक सिद्धांतों के लिए एक प्रकार का संकेत है जो परिवर्तन से डरते हैं। जमींदार अपनी शिक्षा पर ध्यान दिए बिना अपनी संतानों को पुराने ढंग से पालते हैं। लेकिन जिन्हें सिखाया नहीं गया था, लेकिन केवल खराब या धमकाया गया था, वे न तो अपने परिवार की देखभाल कर पाएंगे और न ही रूस।
- पारिवारिक विषय। परिवार है सामाजिक संस्थानजिस पर व्यक्तित्व का विकास निर्भर करता है। सभी निवासियों के प्रति प्रोस्ताकोवा की अशिष्टता और अनादर के बावजूद, वह अपने प्यारे बेटे को पालती है, जो उसकी देखभाल या उसके प्यार की बिल्कुल भी सराहना नहीं करता है। ऐसा व्यवहार कृतघ्नता का एक विशिष्ट उदाहरण है, जो खराब और माता-पिता की आराधना का परिणाम है। जमींदार यह नहीं समझता कि उसका बेटा दूसरे लोगों के साथ उसका व्यवहार देखता है और ठीक वैसा ही दोहराता है। तो, घर में मौसम युवक के चरित्र और उसकी कमियों को निर्धारित करता है। फोनविज़िन अपने सभी सदस्यों के प्रति परिवार में गर्मजोशी, कोमलता और सम्मान बनाए रखने के महत्व पर जोर देता है। तभी बच्चे आदर के पात्र होंगे और माता-पिता आदर के पात्र होंगे।
- पसंद की स्वतंत्रता का विषय। "नया" चरण स्ट्रोडम का सोफिया के साथ संबंध है। Starodum उसे पसंद की स्वतंत्रता देता है, उसे उसके विश्वासों तक सीमित नहीं रखता है, जो उसके विश्वदृष्टि को प्रभावित कर सकता है, जिससे उसे एक महान भविष्य के आदर्श में शिक्षित किया जा सकता है।
मुख्य समस्याएं
- काम की मुख्य समस्या अनुचित परवरिश के परिणाम हैं। प्रोस्ताकोव परिवार एक पारिवारिक वृक्ष है जिसकी जड़ें बड़प्पन के सुदूर अतीत में हैं। जमींदार इस बात पर गर्व करते हैं, यह महसूस नहीं करते कि उनके पूर्वजों की महिमा उनकी गरिमा में वृद्धि नहीं करती है। लेकिन वर्ग अभिमान ने उनके मन में बादल छा गए, वे आगे बढ़ना और नई उपलब्धियां हासिल नहीं करना चाहते, उन्हें लगता है कि सब कुछ हमेशा पहले जैसा ही रहेगा। इसलिए उन्हें शिक्षा की आवश्यकता का एहसास नहीं होता है, रूढ़ियों के गुलाम उनकी दुनिया में, वास्तव में इसकी आवश्यकता नहीं है। मित्रोफनुष्का भी जीवन भर गाँव में बैठे रहेंगे और अपने दासों के श्रम से गुजरेंगे।
- दासता की समस्या। दासत्व के तहत बड़प्पन का नैतिक और बौद्धिक पतन राजा की अन्यायपूर्ण नीति का एक बिल्कुल तार्किक परिणाम है। जमींदार पूरी तरह से आलसी हैं, उन्हें खुद का भरण-पोषण करने के लिए काम करने की जरूरत नहीं है। प्रबंधक और किसान उनके लिए सब कुछ करेंगे। इस तरह की सामाजिक संरचना के साथ, रईसों को काम करने और शिक्षा प्राप्त करने के लिए कोई प्रोत्साहन नहीं मिलता है।
- लालच की समस्या। भौतिक भलाई की प्यास नैतिकता तक पहुंच को अवरुद्ध करती है। प्रोस्ताकोव धन और शक्ति से ग्रस्त हैं, उन्हें परवाह नहीं है कि उनका बच्चा खुश है, उनके लिए खुशी धन का पर्याय है।
- अज्ञानता की समस्या। मूर्खता नायकों को आध्यात्मिकता से वंचित करती है, उनकी दुनिया बहुत सीमित है और जीवन के भौतिक पक्ष से बंधी है। उन्हें आदिम भौतिक सुखों के अलावा किसी और चीज में दिलचस्पी नहीं है, क्योंकि वे और कुछ नहीं जानते हैं। फोंविज़िन ने सच्चे "मानवीय रूप" को केवल उस व्यक्ति में देखा, जिसे पढ़े-लिखे लोगों ने पाला था, न कि अर्ध-शिक्षित बधिरों द्वारा।
हास्य विचार
फोंविज़िन एक व्यक्तित्व थे, इसलिए उन्होंने अशिष्टता, अज्ञानता और क्रूरता को स्वीकार नहीं किया। उन्होंने इस विश्वास को स्वीकार किया कि एक व्यक्ति का जन्म होता है " नई शुरुआत”, इसलिए केवल परवरिश और शिक्षा ही उसे एक नैतिक, गुणी और बुद्धिमान नागरिक बना सकती है जो पितृभूमि को लाभान्वित करेगा। इस प्रकार मानववाद के आदर्शों का जाप - मुख्य विचार"अंडरग्रोथ।" अच्छाई, बुद्धि और न्याय की पुकार का पालन करने वाला युवक - वही सच्चा रईस है! यदि उसे प्रोस्ताकोवा की भावना में पाला जाता है, तो वह कभी भी अपनी सीमाओं की संकीर्ण सीमाओं से परे नहीं जाएगा और उस दुनिया की सुंदरता और बहुमुखी प्रतिभा को नहीं समझ पाएगा जिसमें वह रहता है। वह समाज की भलाई के लिए काम नहीं कर पाएगा और अपने पीछे कुछ भी महत्वपूर्ण नहीं छोड़ेगा।
कॉमेडी के अंत में, लेखक "प्रतिशोध" की जीत की बात करता है: प्रोस्ताकोवा अपने ही बेटे की संपत्ति और सम्मान खो देता है, जिसे उसके आध्यात्मिक और शारीरिक आदर्शों के अनुसार लाया गया था। यह गलत शिक्षा और अज्ञानता की कीमत है।
यह क्या सिखाता है?
कॉमेडी डेनिस फोंविज़िन "अंडरग्रोथ", सबसे ऊपर, दूसरों के लिए सम्मान सिखाता है। सोलह वर्षीय युवा मित्रोफानुष्का ने अपनी माँ या अपने चाचा की बिल्कुल भी देखभाल नहीं की, उन्होंने इसे एक स्पष्ट तथ्य माना: “आपने हेनबैन क्यों खाया, चाचा? हां, मुझे नहीं पता कि तुमने मुझ पर कूदने का फैसला क्यों किया। घर में किसी न किसी व्यवहार का तार्किक परिणाम समापन होता है, जहां बेटा प्यार करने वाली मां को दूर कर देता है।
कॉमेडी "अंडरग्रोथ" के सबक यहीं खत्म नहीं होते हैं। इतना सम्मान नहीं है जितना अज्ञानता लोगों को इस स्थिति में दिखाती है कि वे ध्यान से छिपाने की कोशिश करते हैं। मूढ़ता और अज्ञानता हास्य में मँडराती है, घोंसलों पर चिड़िया की तरह गाँव को ढँक देती है, जिससे निवासियों को अपनी बेड़ियों से मुक्त नहीं किया जाता है। लेखक प्रोस्ताकोव को उनकी संकीर्णता के लिए कड़ी सजा देता है, उन्हें उनकी संपत्ति से वंचित करता है और जारी रखने का अवसर देता है निष्क्रिय छविजिंदगी। इस प्रकार, सभी को सीखने की जरूरत है, क्योंकि एक अशिक्षित व्यक्ति होने के कारण समाज में सबसे स्थिर स्थिति को भी खोना आसान है।
दिलचस्प? इसे अपनी दीवार पर सहेजें!
© एएसटी पब्लिशिंग हाउस एलएलसी, 2017
छोटा सा जंगल
पांच कृत्यों में कॉमेडी
पात्र
प्रोस्ताकोव.
सुश्री प्रोस्ताकोव, उसकी पत्नी।
मित्रोफ़ान, उनके बेटे, अधोमानक।
एरेमीवना, मित्रोफ़ानोव की माँ।
प्रावदीन.
स्टारोडम.
सोफिया, Starodum की भतीजी।
मिलोन.
स्कोटिनिन, सुश्री प्रोस्ताकोवा के भाई।
कुतेइकिन, मदरसा।
त्सीफिर्किन, सेवानिवृत्त हवलदार।
व्रलमैन, शिक्षक।
त्रिशका, दर्जी।
नौकरप्रोस्ताकोव।
सेवकतारामंडल।
प्रोस्ताकोव गांव में कार्रवाई।
अधिनियम एक
घटना मैं
श्रीमती प्रोस्ताकोवा, मित्रोफ़ान, एरेमीवना।
सुश्री प्रोस्ताकोव(मित्रोफान पर कफ्तान की जांच)। कोट सब बर्बाद हो गया है। एरेमीवना, ठग त्रिशका को यहाँ लाओ। (येरेमेवना छोड़ देता है।)उसने, चोर ने, उसे हर जगह रोक रखा है। मित्रोफानुष्का, मेरे दोस्त! मेरे पास चाय है, तुम्हें मौत के घाट उतार दिया गया है। अपने पिता को यहाँ बुलाओ।
मिट्रोफन छोड़ देता है।
घटना II
श्रीमती प्रोस्ताकोवा, एरेमीवना, त्रिशका।
सुश्री प्रोस्ताकोवा (त्रिशके). और तुम, मवेशी, करीब आओ। क्या मैंने तुमसे नहीं कहा था, चोरों का मग, कि तुमने अपने दुपट्टे को चौड़ा होने दिया। बच्चा, पहला, बढ़ता है; एक और, एक बच्चा और नाजुक निर्माण के एक संकीर्ण कफ्तान के बिना। मुझे बताओ, बेवकूफ, तुम्हारा बहाना क्या है?
त्रिशका।क्यों, महोदया, मैं स्व-सिखाया गया था। तब मैंने तुम्हें सूचना दी: ठीक है, अगर तुम चाहो तो दर्जी को दे दो।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।तो क्या एक काफ्तान को अच्छी तरह से सिलने में सक्षम होने के लिए एक दर्जी होना वास्तव में आवश्यक है। क्या पशुवत तर्क है!
त्रिशका।हाँ, एक दर्जी ने बुनना सीखा, महोदया, लेकिन मैंने नहीं सीखा।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।वह भी तलाश कर रहा है और बहस कर रहा है। एक दर्जी ने दूसरे से सीखा, दूसरे ने तीसरे से, लेकिन पहले दर्जी ने किससे सीखा? बोलो, मवेशी।
त्रिशका।हाँ, पहला दर्जी, शायद, मुझसे भी बदतर सिलाई करता था।
मित्रोफ़ान (रन इन). मेरे पिता को बुलाया। मैंने कहने की हिम्मत की: तुरंत।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।तो जाओ और उसे बाहर निकालो, अगर तुम अच्छे के लिए नहीं बुलाते।
मित्रोफ़ान।हाँ, यहाँ पिता है।
घटना III
वही और प्रोस्ताकोव।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।क्या, तुम मुझसे क्या छिपाने की कोशिश कर रहे हो? यहाँ, श्रीमान, मैंने आपके भोग के साथ क्या जिया है। अपने चाचा की साजिश में बेटे की नई बात क्या है? क्या कफ्तान त्रिशका ने सिलाई करने का फैसला किया?
प्रोस्ताकोव (कायरता से हकलाना). मैं ... थोड़ा बैगी।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।आप खुद बैगी हैं, स्मार्ट हेड हैं।
प्रोस्ताकोव।हाँ, मैंने सोचा, माँ, कि तुम ऐसा सोचती हो।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।क्या आप खुद अंधे हैं?
प्रोस्ताकोव।तुम्हारी आँखों से मुझे कुछ नहीं दिखता।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।इस तरह के पति ने मुझे पुरस्कृत किया है: वह नहीं जानता कि क्या चौड़ा है और क्या संकीर्ण है।
प्रोस्ताकोव।इसमें मैं आप पर विश्वास करता हूं, मां, और विश्वास करता हूं।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।तो एक ही और इस तथ्य पर विश्वास करें कि मेरा इरादा अभावग्रस्त लोगों को शामिल करने का नहीं है। जाओ साहब, और अब सजा दो...
घटना IV
वही और स्कोटिनिन।
स्कोटिनिन।किसको? किसलिए? मेरी मिलीभगत के दिन! मैं आपसे प्रार्थना करता हूं, बहन, ऐसी छुट्टी के लिए कल तक सजा स्थगित करने के लिए; और कल, यदि आप चाहें, तो मैं स्वयं सहर्ष सहायता करूंगा। अगर यह मेरे लिए नहीं था तो टारस स्कोटिनिन, अगर नहीं तो मेरी सारी गलती दोष है। इसमें दीदी, मेरा आपके साथ भी यही रिवाज है। तुम इतने गुस्से में क्यों हो?
सुश्री प्रोस्ताकोवा।हाँ, भाई, मैं तुम्हारी आँखों में भेजूँगा। मित्रोफानुष्का, यहाँ आओ। क्या यह कोट बैगी है?
स्कोटिनिन।नहीं।
प्रोस्ताकोव।हाँ, मैं स्वयं देख सकता हूँ, माँ, कि यह संकरा है।
स्कोटिनिन।मैं यह भी नहीं देखता। कफ्तान, भाई, बहुत अच्छा बना है।
श्रीमती प्रोस्ताकोवा (त्रिशके)।बाहर निकलो, मवेशी। (एरेमेवना।)चलो, एरेमीवना, बच्चे को नाश्ता करने दो। विट, मेरे पास चाय है, जल्द ही शिक्षक आएंगे।
एरेमीवना।वह पहले से ही, माँ, पाँच बन्स खाने के लिए तैयार है।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।तो आप छठे के लिए खेद है, कमीने? क्या जोश! देखने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।
एरेमीवना।हैलो माँ। यह मैंने मित्रोफ़ान टेरेंटेविच के लिए कहा था। सुबह तक प्रोटोस्कोवल।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।आह, भगवान की माँ! आपको क्या हुआ, मित्रोफानुष्का?
मित्रोफ़ान।हाँ माँ। कल रात के खाने के बाद मुझे दौरा पड़ा।
स्कोटिनिन।हाँ, देखा जा सकता है, भाई, आपने कस कर खाना खाया।
मित्रोफ़ान।और मैंने, अंकल, ने शायद ही रात का खाना खाया हो।
प्रोस्ताकोव।मुझे याद है, मेरे दोस्त, तुमने कुछ खाने का मन किया था।
मित्रोफ़ान।क्या! कॉर्न बीफ़ के तीन स्लाइस, हाँ चूल्हा, मुझे याद नहीं, पाँच, मुझे याद नहीं, छह।
एरेमीवना।रात में वह बार-बार पीने के लिए कहता था। सारा जग क्वास खाने के लिए तैयार हो गया।
मित्रोफ़ान।और अब मैं पागलों की तरह चल रहा हूँ। रात भर ऐसा कचरा आंखों में चढ़ता रहा।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।क्या बकवास है, मित्रोफानुष्का?
मित्रोफ़ान।हाँ, फिर तुम, माँ, फिर पिता।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।यह कैसा है?
मित्रोफ़ान।जैसे ही मैं सोना शुरू करता हूं, मैं देखता हूं कि आप, मां, पिता को मारने के लिए तैयार हैं।
प्रोस्ताकोव (एक तरफ). खैर, मेरी परेशानी! हाथ में सपना!
मित्रोफ़ान (आराम). तो मुझे खेद हुआ।
श्रीमती प्रोस्ताकोवा (झुंझलाहट के साथ). कौन, मित्रोफानुष्का?
मित्रोफ़ान।तुम, माँ: तुम बहुत थके हुए हो, पिता को पीट रहे हो।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।मुझे गले लगाओ, मेरे दिल के दोस्त! यहाँ, बेटा, मेरी एक सांत्वना है।
स्कोटिनिन।अच्छा, मित्रोफानुष्का, मैं देख रहा हूँ कि तुम एक माँ के बेटे हो, पिता नहीं!
प्रोस्ताकोव।कम से कम मैं उसे एक माता-पिता के रूप में प्यार करता हूं, यह एक चतुर बच्चा है, यह एक समझदार बच्चा है, एक मनोरंजक, मनोरंजन करने वाला; कभी-कभी मैं उसके साथ होता हूं और खुशी के साथ मैं खुद सच में विश्वास नहीं करता कि वह मेरा बेटा है।
स्कोटिनिन।केवल अब हमारा मनोरंजक साथी किसी बात पर भड़क रहा है।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।डॉक्टर को शहर क्यों नहीं भेजते?
मित्रोफ़ान।नहीं, नहीं, माँ। बल्कि मैं अपने आप बेहतर हो जाऊंगा। मैं अब कबूतर के पास दौड़ूंगा, तो शायद ...
सुश्री प्रोस्ताकोवा।तो शायद प्रभु दयालु हैं। आओ, खिलखिलाओ, मित्रोफानुष्का।
मित्रोफ़ान और येरेमीवना प्रस्थान करते हैं.
घटना वी
सुश्री प्रोस्ताकोवा, प्रोस्ताकोव, स्कोटिनिन।
स्कोटिनिन।मैं अपनी दुल्हन को क्यों नहीं देख सकता? वह कहाँ है? शाम को समझौता होगा, तो क्या उसके लिए यह कहने का समय नहीं है कि उसकी शादी हो रही है?
सुश्री प्रोस्ताकोव. हम कर देंगे भाई। अगर उसे यह बात समय से पहले बता दी जाती है, तो वह अभी भी सोच सकती है कि हम उसे रिपोर्ट कर रहे हैं। हालाँकि, मेरे पति द्वारा, हालाँकि, मैं उनकी एक रिश्तेदार हूँ; और मुझे अच्छा लगता है कि अजनबी मेरी बात सुनते हैं।
प्रोस्ताकोव (स्कोटिनिन के लिए). सच कहूं, तो हमने सोफ्युष्का को एक असली अनाथ की तरह माना। अपने पिता के बाद, वह एक बच्ची बनी रही। टॉम, छह महीने के साथ, उसकी माँ और मेरे मंगेतर के रूप में, एक स्ट्रोक था ...
सुश्री प्रोस्ताकोव(दिखा रहा है कि वह अपने दिल को बपतिस्मा देता है)। क्रूस की शक्ति हमारे साथ है।
प्रोस्ताकोव।जिससे वह अगली दुनिया में चली गई। उसके चाचा, मिस्टर स्ट्रोडम, साइबेरिया गए; और जब से बहुत वर्ष से उसके विषय में न कोई अफवाह और न कोई समाचार आया, तो हम उसे मरा हुआ मानते हैं। हम, यह देखकर कि वह अकेली रह गई है, उसे अपने गाँव ले गए और उसकी संपत्ति की देखरेख इस तरह की जैसे कि वह हमारी अपनी हो।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।क्या, आज तुम इतने नाराज क्यों हो मेरे पिता? एक भाई की तलाश में, वह सोच सकता है कि हम उसे रुचि के लिए हमारे पास ले गए।
प्रोस्ताकोव।अच्छा, माँ, वह यह कैसे सोच सकता है? आखिरकार, Sofyushkino की अचल संपत्ति को हमारे पास नहीं ले जाया जा सकता है।
स्कोटिनिन।और यद्यपि चल को आगे रखा गया है, मैं याचिकाकर्ता नहीं हूं। मुझे परेशान करना पसंद नहीं है, और मुझे डर है। पड़ोसियों ने मुझे कितना भी नाराज़ किया हो, चाहे कितना भी नुकसान किया हो, मैंने किसी को अपने माथे से नहीं मारा, और कोई नुकसान नहीं हुआ, उसके पीछे जाने के अलावा, मैं अपने ही किसानों को फाड़ दूंगा, और अंत है पानी में।
प्रोस्ताकोव।यह सच है भाई : सारा मोहल्ला कहता है कि तुम कर्ज़ लेने में माहिर हो।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।कम से कम आपने हमें सिखाया, भाई पिता; और हम नहीं कर सकते। चूँकि हमने किसानों के पास जो कुछ भी था, वह सब ले लिया, हम अब कुछ भी नहीं फाड़ सकते। ऐसी परेशानी!
स्कोटिनिन।अगर तुम चाहो, बहन, मैं तुम्हें सिखाऊंगा, मैं तुम्हें सिखाऊंगा, बस मेरी शादी सोफ्युष्का से कर दो।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।क्या तुम सच में इस लड़की को पसंद करते हो?
स्कोटिनिन।नहीं, मुझे एक लड़की पसंद नहीं है।
प्रोस्ताकोव।तो उसके गांव के पड़ोस में?
स्कोटिनिन।और गाँव नहीं, बल्कि यह तथ्य कि गाँवों में यह पाया जाता है और मेरा नश्वर शिकार क्या है।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।किस लिए, भाई?
स्कोटिनिन।मुझे सूअर पसंद हैं, बहन, और हमारे पड़ोस में इतने बड़े सूअर हैं कि उनमें से एक भी ऐसा नहीं है जो अपने हिंद पैरों पर खड़ा हो, हम में से प्रत्येक के सिर से लंबा न हो।
प्रोस्ताकोव।अजीब है भाई, कैसे रिश्तेदार रिश्तेदारों से मिलते जुलते हो सकते हैं। हमारा मित्रोफानुष्का चाचा की तरह दिखता है। और वह बचपन से ही तुम्हारी तरह सुअर का शिकारी है। जब वह अभी तीन वर्ष का था, ऐसा हुआ, जब उसने एक सुअर को देखा, तो वह खुशी से कांपने लगा।
स्कोटिनिन।यह वास्तव में एक जिज्ञासा है! खैर, भाई, मित्रोफ़ान को सूअर बहुत पसंद हैं क्योंकि वह मेरा भतीजा है। यहाँ कुछ समानता है; मुझे सूअरों से इतना लगाव क्यों है?
प्रोस्ताकोव।और कुछ समानता है, मुझे लगता है।
घटना VI
वही और सोफिया।
सोफिया ने प्रवेश किया, हाथ में एक पत्र पकड़े और हंसमुख दिख रही थी।.
सुश्री प्रोस्ताकोवा (सोफिया). क्या मज़ाक है माँ? आप किस बात से खुश थे?
सोफिया।मुझे अभी अच्छी खबर मिली है। चाचा, जिनके बारे में हम इतने लंबे समय से कुछ भी नहीं जानते हैं, जिन्हें मैं अपने पिता के रूप में प्यार और सम्मान करता हूं, हाल ही में मास्को पहुंचे हैं। यहाँ मुझे उनसे प्राप्त पत्र है।
श्रीमती प्रोस्ताकोवा (भयभीत, द्वेष के साथ). कैसे! Starodum, तुम्हारे चाचा, ज़िंदा हैं! और तुम यह समझने के लिए प्रसन्न होते हो कि वह जी उठा है! यहाँ कुछ फैंसी सामान है!
सोफिया।हाँ, वह कभी नहीं मरा।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।मरा नहीं! और वह मर क्यों नहीं सकता? नहीं, मैडम, ये आपके आविष्कार हैं, अपने चाचाओं से हमें डराने के लिए, ताकि हम आपको स्वतंत्र इच्छा दे सकें। चाचा एक चतुर आदमी है; वह, मुझे दूसरों के हाथों में देखकर, मेरी मदद करने का एक रास्ता खोज लेगा। आप इसी से खुश हैं, महोदया; हालाँकि, शायद, बहुत खुश न हों: आपके चाचा, निश्चित रूप से, पुनर्जीवित नहीं हुए।
स्कोटिनिन।दीदी, अच्छा, अगर वह नहीं मरा?
प्रोस्ताकोव।भगवान न करे, अगर वह नहीं मरा!
सुश्री प्रोस्ताकोवा (अपने पति को). वह कैसे नहीं मरा! क्या भ्रमित कर रही हो दादी? क्या आप नहीं जानते कि मेरी ओर से कई वर्षों तक उन्हें उनके विश्राम के लिए स्मारकों में याद किया जाता रहा है? निश्चय ही मेरी पापमयी प्रार्थनाएँ नहीं पहुँचीं! (सोफिया को।)शायद मेरे लिए एक पत्र। (लगभग फेंकता है।)मुझे यकीन है कि यह किसी तरह का कामुक है। और अनुमान लगाओ कौन। यह उस अधिकारी की ओर से है जो आपसे शादी करने के लिए देख रहा था और जिसके लिए आप खुद शादी करना चाहते थे। हाँ, वह जानवर मेरे पूछे बिना तुम्हें पत्र देता है! मैं वहाँ पहुँचूँगा। यहाँ हम क्या लेकर आए हैं। वे लड़कियों को पत्र लिखते हैं! लड़कियां पढ़ लिख सकती हैं!
सोफिया।इसे अपने लिए पढ़ें, सर। आप देखेंगे कि इससे अधिक निर्दोष और कुछ नहीं हो सकता।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।इसे स्वयं पढ़ें! नहीं, मैडम, मेरी परवरिश ऐसे नहीं हुई है, भगवान का शुक्र है। मुझे पत्र मिल सकते हैं, लेकिन मैं हमेशा किसी और को उन्हें पढ़ने का आदेश देता हूं। (पति को।)पढ़ना।
प्रोस्ताकोव (लंबे समय तक दिखता है). मुश्किल।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।और तुम, मेरे पिता, जाहिरा तौर पर, एक लाल युवती के रूप में पाले गए थे। भाई, पढ़ लो।
स्कोटिनिन।मैं? मैंने अपने जीवन में कभी कुछ नहीं पढ़ा, दीदी! भगवान ने मुझे इस बोरियत से छुड़ाया।
सोफिया।मुझे पढ़ने दो।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।हे माँ! मुझे पता है कि आप एक शिल्पकार हैं, लेकिन मैं वास्तव में आप पर विश्वास नहीं करती। यहाँ, मेरे पास चाय है, शिक्षक मित्रोफानुश्किन जल्द ही आएंगे। मैंने उसे बताया...
स्कोटिनिन।क्या आपने पहले ही उस युवक को पढ़ना-लिखना सिखाना शुरू कर दिया है?
सुश्री प्रोस्ताकोवा।आह, पिता भाई! वह चार साल से पढ़ रही है। कुछ नहीं, यह कहना पाप है कि हम मित्रोफानुष्का को शिक्षित करने का प्रयास नहीं करते हैं। हम तीन शिक्षकों को पैसे देते हैं। डिप्लोमा के लिए, हिमायत से बधिर, कुटीकिन, उसके पास जाता है। उन्हें अंकगणित पढ़ाया जाता है, पिता, एक सेवानिवृत्त हवलदार, त्सीफिरकिन द्वारा। ये दोनों शहर से यहां आते हैं। शहर हमसे तीन मील दूर है पापा। उन्हें जर्मन एडम एडमिक वर्लमैन द्वारा फ्रेंच और सभी विज्ञानों में पढ़ाया जाता है। यह एक वर्ष में तीन सौ रूबल है। हम अपने साथ टेबल पर बैठते हैं। हमारी स्त्रियाँ उसका लिनेन धोती हैं। जहाँ आवश्यक हो - एक घोड़ा। मेज पर शराब का गिलास। रात में, एक लंबा मोमबत्ती, और हमारा फोमका बिना कुछ लिए विग को निर्देशित करता है। सच बोलने के लिए, और हम उससे प्रसन्न हैं, पिता, भाई। वह बच्चे को मोहित नहीं करता है। विटी, मेरे पिता, जबकि मित्रोफानुष्का अभी भी अंडरग्राउंड है, उसे पसीना बहाओ और उसे लाड़ करो; और वहां दस वर्ष के पश्चात् जब वह प्रवेश करेगा, तो परमेश्वर न करे, कि सेवा में लगे, वह सब कुछ सह लेगा। परिवार में खुशी कैसे लिखी जाती है भाई। हमारे उपनाम प्रोस्ताकोव से, देखो, अपनी तरफ लेटे हुए, वे अपने रैंकों के लिए उड़ान भरते हैं। उनका मित्रोफानुष्का क्यों बदतर है? बी ० ए! हाँ, वैसे, हमारा प्रिय अतिथि आया था।
सूरत VII
वही और प्रवीण।
सुश्री प्रोस्ताकोवा।भाई, मेरे दोस्त! मैं आपको हमारे प्रिय अतिथि, श्री प्रवीन की सलाह देता हूं; और हे मेरे प्रभु, मैं अपके भाई को तेरे लिथे सिफ़ारिश करता हूं।
प्रवीण।मुझे खुशी है कि मैंने आपका परिचय कराया।
स्कोटिनिन।ठीक है महाराज! अंतिम नाम के रूप में, मैंने इसे नहीं सुना।
प्रवीण।मुझे प्रवीदीन कहा जाता है, इसलिए तुम सुन सकते हो।
स्कोटिनिन।क्या मूल निवासी, मेरे स्वामी? गाँव कहाँ हैं?
प्रवीण।मैं मास्को में पैदा हुआ था, अगर आप जानना चाहते हैं, और मेरे गांव स्थानीय शासन में हैं।
स्कोटिनिन।लेकिन क्या मैं पूछने की हिम्मत करता हूं, मेरे भगवान, - मुझे अपना नाम और संरक्षक नहीं पता, - क्या आपके गांवों में सूअर हैं?
सुश्री प्रोस्ताकोवा।बस, भाई, सूअरों के बारे में शुरू करते हैं। चलो हमारे दुख के बारे में बात करते हैं। (प्रवीदीन को।)यहाँ, पिता! भगवान ने हमें लड़की को अपनी बाहों में लेने के लिए कहा। वह अपने चाचाओं से पत्र प्राप्त करने का काम करती है। चाचा उसे दूसरी दुनिया से लिखते हैं। मुझ पर एक उपकार करो, मेरे पिता, इसे हम सभी के लिए जोर से पढ़ने के लिए परेशानी उठाएं।
प्रवीण।क्षमा करें मैडम। मैं उन लोगों की अनुमति के बिना कभी पत्र नहीं पढ़ता जिन्हें वे लिखे गए हैं।
सोफिया।मैं आपसे इसके बारे में पूछता हूं। तुम मुझ पर बहुत बड़ा उपकार कर रहे हो।
प्रवीण।यदि आप आदेश देते हैं। (पढ़ता है।) “प्रिय भतीजी! मेरे कामों ने मुझे अपने पड़ोसियों से अलग होकर कई वर्षों तक जीने के लिए मजबूर किया; और दूरियों ने मुझे तुम्हारा समाचार पाने के सुख से वंचित कर दिया है। मैं अब मास्को में हूं, साइबेरिया में कई वर्षों से रह रहा हूं। मैं एक उदाहरण के रूप में सेवा कर सकता हूं कि कोई व्यक्ति श्रम और ईमानदारी से अपना भाग्य बना सकता है। इन तरीकों से, मैंने खुशी की मदद से दस हजार रूबल की कमाई की ... "
स्कोटिनिन और प्रोस्ताकोव्स दोनों. दस हज़ार!
प्रवीण (पढ़ना). "... जो तुम, मेरे दयालु भतीजीमैं तुम्हें उत्तराधिकारी बनाता हूं… ”
सुश्री प्रोस्ताकोवा।आपका उत्तराधिकारी!
प्रोस्ताकोव।सोफिया उत्तराधिकारी!
स्कोटिनिन।उसकी उत्तराधिकारी!
श्रीमती प्रोस्ताकोवा (सोफिया को गले लगाने के लिए दौड़ते हुए). बधाई हो, सोफुष्का! बधाई हो, मेरी आत्मा! मैं बहुत खुश हूँ! अब आपको एक दूल्हे की जरूरत है। मैं, मुझे सबसे अच्छी दुल्हन और मित्रोफानुष्का नहीं चाहिए। हे चाचा! हे पिता! मैंने खुद अभी भी सोचा था कि भगवान उसकी रक्षा करेंगे, कि वह अभी भी जीवित था।
स्कोटिनिन (अपना हाथ पकड़कर). अच्छा, दीदी, जल्दी करो हाथ।
श्रीमती प्रोस्ताकोवा (चुपचाप स्कोटिनिन के लिए). रुको भाई। सबसे पहले आपको उससे यह पूछने की जरूरत है कि क्या वह अब भी आपसे शादी करना चाहती है?
स्कोटिनिन।कैसे! क्या सवाल है! क्या आप उसे रिपोर्ट करने जा रहे हैं?
स्कोटिनिन।और किस लिए? हां, अगर आप पांच साल तक पढ़ते हैं, तो भी आप दस हजार बेहतर पढ़ना समाप्त नहीं करेंगे।
सुश्री प्रोस्ताकोवा (सोफिया के लिए). सोफ्युष्का, मेरी आत्मा! चलो मेरे बेडरूम में चलते हैं। मुझे आपसे बात करने की सख्त जरूरत है। (सोफिया को दूर ले जाता है।)
स्कोटिनिन।बी ० ए! इसलिए मैं देख रहा हूं कि आज मिलीभगत होने की संभावना नहीं है।
सूरत आठवीं
प्रवीदीन, प्रोस्ताकोव, स्कोटिनिन, नौकर.
नौकर (प्रोस्ताकोव को, सांस से बाहर). बरिन! मालिक! सैनिक आए और हमारे गांव में रुक गए।
प्रोस्ताकोव।क्या समस्या! खैर, वे हमें अंत तक बर्बाद कर देंगे!
प्रवीण।आप किस बात से भयभीत हैं?
प्रोस्ताकोव।आह, प्रिय पिता! हम पहले ही नज़ारे देख चुके हैं। मेरे पास उनके पास जाने की हिम्मत नहीं है।
प्रवीण।डरो नहीं। बेशक, उनका नेतृत्व एक ऐसे अधिकारी द्वारा किया जाता है जो किसी भी तरह की लापरवाही की अनुमति नहीं देगा। मेरे साथ उसके पास आओ। मुझे यकीन है कि आप व्यर्थ में शर्मीले हैं।
प्रवीदीन, प्रोस्ताकोव और नौकर विदा.
स्कोटिनिन।सबने मुझे अकेला छोड़ दिया। बाड़े में टहलने जाएं।
पहले अधिनियम का अंत
क्रिया दो
घटना मैं
प्रवीदीन, मिलन।
मिलो।मैं कितना खुश हूँ, मेरे प्यारे दोस्त, कि मैंने गलती से तुम्हें देख लिया! बताओ किस तरह...
प्रवीण।एक दोस्त के तौर पर मैं आपको यहां होने का कारण बताऊंगा। मुझे यहां गवर्नरशिप के सदस्य के रूप में नामित किया गया है। मेरे पास स्थानीय जिले के चारों ओर जाने का आदेश है; और इसके अलावा, अपने दिल के अपने करतब से, मैं उन दुष्ट अज्ञानियों को नोटिस करने के लिए नहीं छोड़ता, जो अपने लोगों पर पूरी शक्ति रखते हैं, इसे अमानवीय तरीके से बुराई के लिए इस्तेमाल करते हैं। आप हमारे वायसराय की मानसिकता को जानते हैं। वह किस जोश से पीड़ित मानवता की मदद करता है! वह किस जोश के साथ उच्च अधिकारियों के परोपकारी रूपों को पूरा करता है! हमारे क्षेत्र में, हमने स्वयं अनुभव किया है कि जहां राज्यपाल जैसे राज्यपाल को संस्था में दर्शाया गया है, वहां निवासियों का कल्याण सच्चा और विश्वसनीय है। मैं यहां तीन दिनों से रह रहा हूं। मैंने जमींदार को एक असंख्य मूर्ख और उसकी पत्नी को एक दुष्ट क्रोध पाया, जिसका राक्षसी स्वभाव उनके पूरे घर को दुर्भाग्य देता है। तुम क्या सोच रहे हो, मेरे दोस्त, मुझे बताओ, तुम यहाँ कितने समय से रह रहे हो?
मिलो।मैं कुछ घंटों में यहाँ से जा रहा हूँ।
प्रवीण।इतनी जल्दी क्या है? आराम करो।
मिलो।मुझसे नहीं हो सकता। मुझे बिना देर किए सैनिकों का नेतृत्व करने का आदेश दिया गया था ... हां, इसके अलावा, मैं खुद मास्को में होने के लिए अधीरता से जल रहा हूं।
प्रवीण।क्या कारण है?
मिलो।मैं तुम्हें अपने दिल का राज खोलूंगा, प्यारे दोस्त! मैं प्यार में हूं और प्यार किए जाने की खुशी है। आधे साल से अधिक समय से मैं उस से अलग हो गया हूं जो मुझे दुनिया में सबसे प्रिय है, और इससे भी दुखद बात यह है कि मैंने इस समय उसके बारे में कुछ भी नहीं सुना है। अक्सर, उसकी शीतलता को खामोशी का कारण बताते हुए, मुझे दु: ख से तड़पाया जाता था; लेकिन अचानक मुझे ऐसी खबर मिली जिसने मुझे चौंका दिया। वे मुझे लिखते हैं कि, उसकी माँ की मृत्यु के बाद, कुछ दूर के रिश्तेदार उसे अपने गाँव ले गए। मुझे नहीं पता कौन और कहां। शायद वह अब कुछ लालची लोगों के हाथ में है, जो उसके अनाथ होने का फायदा उठाकर उसे अत्याचार में रखते हैं। यही सोच ही मुझे अपने से आगे कर देती है।
प्रवीण।मैं स्थानीय घर में ऐसी ही अमानवीयता देखता हूं। हालाँकि, मैं जल्द ही पत्नी की दुष्टता और पति की मूर्खता पर सीमा लगाने के लिए दुलार करता हूँ। मैंने अपने प्रमुख को सभी स्थानीय बर्बरताओं के बारे में पहले ही बता दिया है, और मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है कि उन्हें खुश करने के लिए उपाय किए जाएंगे।
मिलो।धन्य हो तुम, मेरे मित्र, दुर्भाग्य से भाग्य को कम करने में सक्षम हो। मुझे नहीं पता कि मेरी दुखद स्थिति में क्या करना है।
प्रवीण।मुझे उसके नाम के बारे में पूछने दो।
मिलन (खुश). लेकिन! ये रही वो।
घटना II
वही और सोफिया।
सोफिया (प्रशंसा में). मिलन! क्या मैं तुम्हें देखता हूँ?
प्रवीण।क्या खुशी है!
मिलो।यहाँ वही है जो मेरे दिल का मालिक है। प्रिय सोफिया! मुझे बताओ, मैं तुम्हें यहाँ कैसे ढूँढूँ?
सोफिया।हमारे बिछड़ने के दिन से मैंने कितने दुख सहे हैं! मेरे बेईमान चचेरे भाई...
प्रवीण।मेरा दोस्त! उसके बारे में मत पूछो कि उसके लिए इतना दुख क्या है ... तुम मुझसे सीखोगे कि अशिष्टता क्या है ...
मिलो।अयोग्य लोग!
सोफिया।लेकिन आज पहली बार यहाँ की परिचारिका ने मेरे साथ अपना व्यवहार बदला। यह सुनकर कि मेरे चाचा मुझे उत्तराधिकारी बना रहे हैं, वह अचानक असभ्य और झगड़ालू से बहुत नीच हो गई, और मैं उसके सभी शब्दों से देख सकता हूं कि वह मुझे अपने बेटे की दुल्हन के रूप में पढ़ेगा।
मिलन (अधीरता से). और आपने उसे पूर्ण अवमानना का एक ही समय नहीं दिखाया? ...
सोफिया।नहीं…
मिलो।और उसे यह नहीं बताया कि आपका हार्दिक दायित्व है, कि...
सोफिया।नहीं।
मिलो।लेकिन! अब मैं अपना कयामत देख रहा हूँ। मेरा प्रतिद्वंद्वी खुश है! मैं इसमें सभी खूबियों को नकारता नहीं हूं। वह उचित, प्रबुद्ध, दयालु हो सकता है; परन्तु इसलिये कि वह तुम्हारे लिये मेरे प्रेम में मेरे साथ तुलना करे, ताकि...
सोफिया (हंसते हुए). हे भगवान! अगर आपने उसे देखा, तो आपकी ईर्ष्या आपको चरम पर ले जाएगी!
मिलो (नाराजगी से). मैं इसके सभी गुणों की कल्पना करता हूं।
सोफिया।आप सभी की कल्पना नहीं कर सकते। हालाँकि वह सोलह वर्ष का है, वह पहले ही अपनी पूर्णता की अंतिम डिग्री तक पहुँच चुका है और बहुत दूर नहीं जाएगा।
प्रवीण।कितनी दूर नहीं जाएगी मैडम? वह घंटों की पुस्तक सीखना समाप्त कर देता है; और वहाँ, किसी को सोचना चाहिए, वे भी स्तोत्र को उठा लेंगे।
मिलो।कैसे! क्या वह मेरा विरोधी है? और, प्रिय सोफिया, तुम मुझे मजाक से क्यों सता रही हो? आप जानते हैं कि एक भावुक व्यक्ति थोड़ी सी भी शंका से कितनी आसानी से परेशान हो जाता है।
सोफिया।सोचो मेरी हालत कितनी बदकिस्मत है! मैं इस मूर्खतापूर्ण प्रस्ताव का निर्णायक उत्तर नहीं दे सका। उनकी अशिष्टता से छुटकारा पाने के लिए, कुछ स्वतंत्रता पाने के लिए, मुझे अपनी भावनाओं को छिपाने के लिए मजबूर होना पड़ा।
मिलो।आपने उसे क्या जवाब दिया?
यहाँ स्कोटिनिन थिएटर के माध्यम से चलता है, विचार में खोया है, और कोई भी उसे नहीं देखता है।
सोफिया।मैंने कहा कि मेरा भाग्य मेरे चाचा की इच्छा पर निर्भर करता है, कि उन्होंने खुद अपने पत्र में यहां आने का वादा किया था, जो (प्रवीदीन को)आपको पढ़ना समाप्त नहीं करने दिया सर स्कोटिनिन।
मिलो।स्कोटिनिन!
स्कोटिनिन।मैं!
घटना III
वही और स्कोटिनिन।
प्रवीण।मिस्टर स्कोटिनिन, आपने कैसे चुपके से देखा! मुझे आपसे यह उम्मीद नहीं थी।
स्कोटिनिन।मैं तुम्हारे पास से गुजरा। सुना है कि उन्होंने मुझे बुलाया, मैंने उत्तर दिया। मेरा ऐसा रिवाज है: जो कोई चिल्लाता है - स्कोटिनिन! और मैंने उससे कहा: मैं! आप क्या हैं, भाइयों, और वास्तव में? मैंने खुद गार्ड में सेवा की और एक कॉर्पोरल के रूप में सेवानिवृत्त हुआ। ऐसा हुआ करता था कि बाहर निकलने पर वे रोल कॉल पर चिल्लाते थे: तारास स्कोटिनिन! और मैं तहे दिल से: मैं!
प्रवीण।हमने आपको अभी नहीं बुलाया है, और आप जहां गए थे वहां जा सकते हैं।
स्कोटिनिन।मैं कहीं नहीं गया, लेकिन सोच रहा हूं, भटक रहा हूं। मेरा ऐसा रिवाज है, जैसे कि मैं अपने सिर में कुछ लेता हूं, आप उसे कील से नहीं मार सकते। मेरे साथ, तुम सुनते हो, जो मन में आया, वह यहीं बस गया। मैं केवल इतना सोचता हूं कि मैं केवल एक सपने में देखता हूं, जैसा कि वास्तव में, और वास्तव में, जैसा कि एक सपने में होता है।
प्रवीण।अब आपको क्या दिलचस्पी होगी?
स्कोटिनिन।अरे भाई, तुम मेरे सबसे प्यारे दोस्त हो! मेरे साथ चमत्कार हो रहे हैं। मेरी बहन जल्दी से मुझे अपने गाँव से अपने पास ले गई, और अगर वह मुझे अपने गाँव से निकालकर मेरे पास ले जाए, तो मैं पूरी दुनिया के सामने ईमानदारी से कह सकता हूँ: मैं कुछ नहीं के लिए गया था, कुछ नहीं लाया।
प्रवीण।क्या अफ़सोस है, मिस्टर स्कोटिनिन! तुम्हारी बहन तुम्हारे साथ गेंद की तरह खेलती है।
स्कोटिनिन (कड़वा). एक गेंद के बारे में कैसे? भगवान की रक्षा करो! हां, मैं खुद फेंक दूंगा ताकि उन्हें एक हफ्ते में पूरा गांव न मिले।
सोफिया।ओह, तुम कितने गुस्से में हो!
मिलो।क्या हुआ तुझे?
स्कोटिनिन।आप आप ही, चालाक इंसान, विचार करना। मेरी बहन मुझे यहां शादी करने के लिए ले आई। अब वह खुद एक चुनौती लेकर आगे बढ़ी: “हे भाई, तुझे क्या हुआ, तेरी पत्नी में; आपके पास एक अच्छा सुअर होगा, भाई। नहीं बहन! मैं अपने सूअर रखना चाहता हूं। मुझे बेवकूफ बनाना आसान नहीं है।
प्रवीण।मुझे ऐसा लगता है, मिस्टर स्कोटिनिन, कि आपकी बहन शादी के बारे में सोच रही है, लेकिन आपकी नहीं।
स्कोटिनिन।क्या दृष्टान्त है! मैं दूसरों के लिए बाधा नहीं हूं। हर कोई अपनी दुल्हन से शादी करता है। मैं किसी अजनबी को नहीं छूऊंगा, और न अपने अजनबी को छूऊंगा। (सोफिया।)चिंता मत करो, प्रिये। तुम्हें मुझसे कोई नहीं हराएगा।
सोफिया।इसका क्या मतलब है? यहाँ एक और नया है!
मिलन (चिल्लाया). क्या दुस्साहस!
स्कोटिनिन (सोफिया के लिए). आप किस बात से भयभीत हैं?
प्रवीण (मिलान के लिए). आप स्कोटिनिन से कैसे नाराज हो सकते हैं!
सोफिया (स्कोटिनिना). क्या मेरी किस्मत में आपकी पत्नी बनना है?
मिलो।मैं शायद ही विरोध कर सकता हूँ!
स्कोटिनिन।आप अपने मंगेतर के आसपास ड्राइव नहीं कर सकते, प्रिय! आप इसे अपनी खुशी पर दोष देते हैं। तुम मेरे साथ सदा सुखी रहोगे। आपकी आमदनी के दस हजार! पारिस्थितिकी खुशी लुढ़का; हाँ, मैं इतना पैदा हुआ और देखा नहीं; हाँ, मैं जगत के सब सूअरोंको उनके लिथे छुड़ा लूंगा; हाँ, मैं, तुम सुनते हो, मैं हर किसी को अपनी तुरही फूंकने दूँगा: स्थानीय पड़ोस में, और केवल सूअर रहते हैं।
प्रवीण।जब तुम्हारे बीच केवल पशु ही सुखी हो सकते हैं, तब तुम्हारी पत्नी को उन से और तुम से दुर्बल शान्ति मिलेगी।
स्कोटिनिन।खराब शांति! बाह! बाह! बाह! क्या मेरे पास पर्याप्त रोशनी है? उसके लिए, मैं तुम्हें एक स्टोव बेंच के साथ एक कोयले का चूल्हा दूंगा। तुम मेरे सबसे प्यारे दोस्त हो! यदि मैं अब बिना कुछ देखे एक-एक सुअर के लिए एक विशेष चोंच मारूं, तो मैं अपनी पत्नी के लिए एक कमरा ढूंढूंगा।
मिलो।क्या पशुवत तुलना है!
प्रवीदीन (स्कोटिनिन). कुछ नहीं होगा, श्री स्कोटिनिन! मैं तुमसे कहूँगा कि तुम्हारी बहन इसे अपने बेटे के लिए पढ़ेगी।
स्कोटिनिन।कैसे! भतीजे को अपने चाचा से बाधित करने के लिए! हाँ, मैं उसे पहली मुलाकात में नर्क की तरह तोड़ दूँगा। खैर, अगर मैं सुअर का बेटा हूं, अगर मैं उसका पति नहीं हूं, या अगर मित्रोफान एक सनकी है।
लोड हो रहा है...