محتوای مختصر مفصل اوبلوموف. خواندن آنلاین کتاب Oblomov I

در خیابان گوروخوایا، در یکی از خانه های بزرگ که جمعیت آن یک کل می شود شهرستان شهرستانایلیا ایلیچ اوبلوموف، صبح در تخت خواب در آپارتمانش.

او مردی حدوداً سی و دو یا سه ساله، با قد متوسط، ظاهری دلپذیر، با چشمان خاکستری تیره، اما بدون هیچ ایده مشخص و بدون تمرکز در ویژگی هایش بود. این فکر مانند پرنده ای آزاد از روی صورت می گذشت، در چشم ها بال می زد، روی لب های نیمه باز نشست، در چین های پیشانی پنهان شد، سپس کاملاً ناپدید شد و سپس نور یکنواختی از بی احتیاطی در تمام صورت می درخشید. از صورت، بی احتیاطی به ژست های کل بدن، حتی به چین های لباس پانسمان منتقل شد.

گاهی چشمانش از حالت خستگی یا کسالت تیره می شد، اما نه خستگی و نه بی حوصلگی نمی توانست لحظه ای لطافتی را که بیان غالب و اساسی نه تنها صورت، بلکه کل روح بود از چهره اش دور کند. و روح چنان آشکار و واضح در چشمان می درخشید، در لبخند، در هر حرکت سر، دستان. و به طور سطحی ناظر، مرد سرد مزاجبا نگاهی گذرا به اوبلوموف، می‌گفت: «باید یک مرد مهربان وجود داشته باشد، سادگی!» یک فرد عمیق تر و دلسوزتر، که برای مدت طولانی به صورت او نگاه می کرد، با فکری خوشایند و با لبخند کنار می رفت.

چهره ایلیا ایلیچ نه سرخ‌رنگ بود، نه تیره و نه رنگ پریده، بلکه بی‌تفاوت بود یا اینطور به نظر می‌رسید، شاید به این دلیل که اوبلوموف بیش از سال‌های عمرش به نوعی شل و ول بود: از فقدان حرکت یا هوا، یا شاید آن و دیگری. به طور کلی، بدن او، با توجه به کسلی، بیش از حد است نور سفیدگردن، بازوهای کوچک چاق، شانه های نرم، برای یک مرد بیش از حد نازپرورده به نظر می رسید.

حرکات او، زمانی که او حتی نگران بود، نیز با نرمی و تنبلی مهار می شد و از نوعی لطف خالی نبود. اگر ابری از نگرانی از روح بر چهره می آمد، نگاه مه آلود می شد، چین و چروک روی پیشانی ظاهر می شد، بازی شک، اندوه، ترس شروع می شد، اما به ندرت این اضطراب به شکل یک ایده قطعی منجمد می شد، حتی بیشتر. به ندرت به یک قصد تبدیل می شود. تمام اضطراب ها با یک آه برطرف شد و به حالت بی تفاوتی یا خواب آلودگی محو شد.

چگونه لباس خانگی اوبلوموف به چهره های مرده و بدن متنعم او رفت! ردای ایرانی پوشیده بود، واقعی لباس شرقی، بدون کوچکترین اشاره ای به اروپا، بدون منگوله، بدون مخمل، بدون کمر، بسیار جادار، به طوری که اوبلوموف می تواند دو بار در آن بپیچد. آستین ها، به همان مد آسیایی، از انگشتان تا شانه ها گشادتر و گشادتر می شدند. اگرچه این لباس مجلسی طراوت اولیه خود را از دست داده بود و در برخی جاها براقیت اولیه و طبیعی خود را با دیگری اکتسابی جایگزین کرده بود، اما همچنان درخشندگی رنگ شرقی و استحکام پارچه را حفظ کرده بود.

لباس پانسمان در چشم اوبلوموف تاریکی از فضایل بی‌ارزش داشت: نرم، انعطاف‌پذیر است، بدن آن را روی خود احساس نمی‌کند، مانند یک برده مطیع، تسلیم کوچک‌ترین حرکت بدن می‌شود.

اوبلوموف همیشه بدون کراوات و بدون جلیقه به خانه می رفت، زیرا او عاشق فضا و آزادی بود. کفش‌هایش بلند، نرم و پهن بود؛ وقتی پاهایش را بدون نگاه کردن از تخت به زمین پایین می‌آورد، حتماً بلافاصله داخل آن‌ها می‌افتاد.

دراز کشیدن با ایلیا ایلیچ نه یک ضرورت بود، مثل یک بیمار یا کسی که می خواهد بخوابد، نه تصادف، مثل کسی که خسته است، نه لذت، مثل یک تنبل: این حالت عادی او بود. وقتی او در خانه بود - و تقریباً همیشه در خانه بود - همیشه دراز می‌کشید و همه دائماً در همان اتاقی بودند که ما او را پیدا می‌کردیم، اتاقی که به عنوان اتاق خواب، مطالعه و پذیرایی به او خدمت می‌کرد. او سه اتاق دیگر داشت، اما به ندرت به آنجا نگاه می کرد، مگر اینکه صبح، و نه هر روز که یک نفر دفترش را جارو می کرد، کاری که هر روز انجام نمی شد. در آن اتاق ها، مبلمان با روکش پوشانده شده بود، پرده ها پایین آمده بودند.

اتاقی که ایلیا ایلیچ در آن دراز کشیده بود در نگاه اول به زیبایی مبله شده بود. دفتری از چوب ماهون، دو مبل با روکش ابریشمی، پرده‌های زیبا با پرندگان و میوه‌های ناشناخته گلدوزی شده بود. پرده های ابریشمی، فرش، چند تابلو، برنز، چینی و بسیاری چیزهای کوچک زیبا وجود داشت.

اما چشم باتجربه مردی با ذوق خالص، با یک نگاه گذرا به هر چیزی که آنجا بود، فقط میل به حفظ آراستگی زینت اجتناب ناپذیر را می خواند، اگر فقط از شر آنها خلاص شود. البته اوبلوموف فقط زمانی که دفترش را تمیز می‌کرد، از این بابت ناراحت شد. طعم و مزه باصفا با این صندلی های چوب ماهون سنگین و ناخوشایند، قفسه های کتاب متزلزل راضی نمی شود. پشت یک مبل فرو رفت، چوب چسبانده شده جاهایی عقب ماند.

دقیقاً همان شخصیت را نقاشی‌ها، گلدان‌ها و چیزهای کوچک پوشیده بودند.

اما خود صاحب آن چنان سرد و غافل به دکوراسیون دفترش نگاه می کرد و انگار با چشمانش می پرسد: چه کسی این همه را اینجا کشیده و دستور داده است؟ از چنین منظره سردی از اوبلوموف در ملکش، و شاید حتی از یک منظره سردتر از همان شیء خدمتکارش، زاخار، ظاهر دفتر، اگر بیشتر و بیشتر به آنجا نگاه کنید، متاثر از غفلت و غفلت است که در آن غالب شد.

روی دیوارها، نزدیک تابلوها، تارهای عنکبوت اشباع شده از گرد و غبار به شکل فستون ساخته شده بود؛ آینه ها به جای بازتاب اشیاء، می توانستند به عنوان لوح هایی برای نوشتن یادداشت هایی بر روی آنها از گرد و غبار عمل کنند. فرش ها لکه دار شدند. یک حوله فراموش شده روی مبل بود، روی میز یک صبح نادر، نه بشقاب با نمکدان و یک استخوان جویده شده بود، از شام دیروز برداشته نشده بود، و خرده نان در اطراف نبود.

اگر نه برای این بشقاب، و نه برای لوله ای که فقط به تخت تکیه داده است، یا نه برای خود صاحبش که روی آن دراز کشیده است، پس می توان فکر کرد که هیچ کس در اینجا زندگی نمی کند - همه چیز بسیار گرد و غبار، پژمرده و به طور کلی فاقد آثار زنده بود. حضور انسان . درست است، دو یا سه کتاب باز روی قفسه ها بود، روزنامه ای دور تا دور افتاده بود، و جوهردانی با پر روی دفتر ایستاده بود، اما صفحاتی که کتاب ها روی آن ها باز شده بود پوشیده از گرد و غبار بود و زرد شده بود، واضح است که خیلی وقت پیش پرت شده بودند، شماره روزنامه پارسال بود و از یک جوهردان، اگر قلم را در آن فرو کنی، فقط یک مگس ترسیده با وزوز فرار می کرد.

ایلیا ایلیچ برخلاف عادت همیشگی خود، خیلی زود، ساعت هشت از خواب بیدار شد. او خیلی نگران چیزی است. در چهره اش متناوبا نه ترس، نه مالیخولیا و آزار دیده می شد. آشکار بود که او با یک کشمکش درونی غلبه کرده بود و ذهن هنوز به کمکش نیامده بود.

واقعیت این است که در آستانه اوبلوموف نامه ای با محتوای ناخوشایند از دهکده از رئیس خود دریافت کرد. معلوم است که رئیس می تواند در مورد چه مشکلاتی بنویسد: خرابی محصول، معوقات، کاهش درآمد و غیره. اگرچه رئیس دقیقاً همان نامه ها را هم در گذشته و هم در سال سوم به استاد خود می نوشت، اما این نامه آخر نیز یک نامه داشت. اثر به اندازه هر غافلگیری ناخوشایند قوی است.

آیا آسان است؟ ما باید به فکر ابزارهایی برای انجام برخی اقدامات بودیم. با این حال، ما باید عدالت را در مورد مراقبت از ایلیا ایلیچ در مورد امور او رعایت کنیم. طبق اولین نامه ناخوشایند رئیس، که چندین سال پیش دریافت شد، او قبلاً شروع به ایجاد برنامه ای برای تغییرات و بهبودهای مختلف در مدیریت دارایی خود در ذهن خود کرده است.

بر اساس این طرح قرار بود اقدامات مختلف اقتصادی، پلیسی و... ارائه شود. اما این طرح به دور از فکر بود و نامه های ناخوشایند رئیس هر سال تکرار می شد و او را به فعالیت و در نتیجه برهم زدن آرامش می برد. اوبلوموف از نیاز به انجام کاری تعیین کننده قبل از پایان برنامه آگاه بود.

به محض این که از خواب بیدار شد، بلافاصله به راه افتاد تا بلند شود، خود را بشوید و پس از نوشیدن چای، با دقت فکر کند، چیزی بفهمد، یادداشت کند و به طور کلی این کار را به درستی انجام دهد.

به مدت نیم ساعت بی حرکت دراز کشید و از این قصد عذاب کشید، اما بعد به این فکر افتاد که حتی بعد از چای هم برای انجام این کار وقت خواهد داشت و می توان چای را طبق معمول در رختخواب نوشید، به خصوص که هیچ چیز مانع از فکر کردن شما نمی شود. دراز کشیدن.

و همینطور هم کرد. بعد از چای، او قبلاً از تخت خود بلند شد و تقریباً بلند شد و به کفش هایش نگاه کرد، حتی شروع به پایین آمدن یک پا از تخت به سمت آنها کرد اما بلافاصله دوباره آن را برداشت.

ساعت ده و نیم بود، ایلیا ایلیچ شروع به کار کرد.

واقعا من چی هستم؟ با ناراحتی بلند گفت - شما باید وجدان خود را بشناسید: وقت آن است که دست به کار شوید! فقط خودت را رها کن و...

زاخار! او فریاد زد.

در اتاقی که تنها با راهروی کوتاهی از دفتر ایلیا ایلیچ جدا می‌شد، ابتدا صدای غرغر یک سگ زنجیر شده شنیده شد، سپس صدای پاهایی که از جایی به پایین پریدند. این زاخار بود که از روی کاناپه پرید که معمولاً وقت خود را روی آن می گذراند و غرق در خواب نشسته بود.

مردی سالخورده وارد اتاق شد، با یک کت خاکستری، با سوراخی زیر بازو، که یک تکه پیراهن از آن بیرون زده بود، با یک جلیقه خاکستری، با دکمه های مسی، با جمجمه برهنه تا زانو، و با گشاد بسیار زیاد. و بلوند ضخیم با سبیل های خاکستری، که سه ریش از آن خواهد بود.

زاخار سعی نکرد نه تنها تصویری را که خداوند به او داده، بلکه لباس خود را که در آن در روستا قدم می زد، تغییر دهد. لباس را طبق الگویی که از روستا بیرون آورده بود برایش دوخته بودند. او همچنین کت و جلیقه خاکستری را دوست داشت، زیرا در این نیمه‌یونیفرم، خاطره‌ای ضعیف از لباسی که زمانی به هنگام دیدن مرحوم آقایان به کلیسا یا در بازدید از آن می‌پوشید، می‌دید، و لیری که در خاطراتش وجود داشت، تنها نماینده آن بود. منزلت خانواده اوبلوموف

دیگر هیچ چیز پیرمرد را به یاد زندگی اربابی، گسترده و آرام در بیابان روستا نمی انداخت. آقایان پیر مرده‌اند، پرتره‌های خانوادگی در خانه مانده‌اند و برای صرف چای، جایی در اتاق زیر شیروانی دراز کشیده‌اند، افسانه‌های مربوط به شیوه زندگی باستانی و اهمیت نام خانوادگی همه در حال نابودی هستند یا فقط در خانه زندگی می‌کنند. خاطره ای از چند سالمند باقی مانده در روستا. بنابراین، یک کت خاکستری برای زاخار عزیز بود: در آن، و حتی در برخی از علائم حفظ شده در چهره و رفتار استاد، یادآور پدر و مادرش، و در هوی و هوس او، که اگر چه او غرغر می کرد، هم برای خود و هم با صدای بلند. ، اما بین او در باطن به آن احترام می گذاشت ، به عنوان جلوه ای از اراده پروردگار ، حق استاد ، نکات ضعیفی از عظمت منسوخ را می دید.

بدون این هوی و هوس، او به نوعی احساس ارباب بر خود نمی کرد، بدون آنها هیچ چیز جوانی او را زنده نمی کرد، روستایی که مدت ها پیش ترک کرده بودند، و افسانه های مربوط به این خانه قدیمی، تنها وقایع نگاری که توسط خدمتکاران قدیمی، دایه ها، مادران نگهداری می شد و گذشت. از نسلی به نسل دیگر.جنس.

خانه اوبلوموف زمانی در منطقه خود ثروتمند و مشهور بود، اما پس از آن، خدا می داند چرا، همه چیز فقیرتر، کوچکتر و در نهایت به طور نامحسوسی در میان خانه های اشرافی نه قدیمی گم شد. فقط خادمان موی خاکستری خانه یاد وفادار گذشته را نگه داشته و به همدیگر منتقل می کردند و آن را به عنوان زیارتگاه گرامی می داشتند.

به همین دلیل زاخار کت خاکستری خود را بسیار دوست داشت. شاید برای پهلویش ارزش قائل بود چون در کودکی خدمتکاران قدیمی زیادی را با این تزئینات قدیمی و اشرافی می دید.

ایلیا ایلیچ غوطه ور در فکر، برای مدت طولانی متوجه زاخار نشد. زاخار بی صدا در مقابل او ایستاد. بالاخره سرفه کرد.

تو چی؟ ایلیا ایلیچ پرسید.

تو زنگ زدی؟

تماس گرفت؟ چرا زنگ زدم - یادم نیست! او با کشش پاسخ داد. - فعلاً برو پیش خودت، من یادم می‌آید.

زاخار رفت و ایلیا ایلیچ به دروغ گفتن و فکر کردن به نامه ملعون ادامه داد.

یک ربع گذشت.

خب، دروغ کامل! - گفت، - باید بلند شوی... اما به هر حال اجازه بده دوباره نامه رئیس را با توجه بخوانم و بعد بلند شوم. - زاخار!

باز هم همان پرش و غر زدن قوی تر. زاخار وارد شد و اوبلوموف دوباره به فکر فرو رفت. زاخار حدود دو دقیقه به طرز نامطلوبی ایستاد و کمی از پهلو به استاد نگاه کرد و سرانجام به سمت در رفت.

شما کجا هستید؟ - ناگهان از اوبلوموف پرسید.

تو چیزی نمی گویی، پس چرا بی دلیل آنجا بایستی؟ - زاخار به دلیل نداشتن صدای دیگری که به گفته خود او در هنگام شکار با سگ ها، هنگام سوار شدن با استاد پیر و هنگامی که مانند باد شدید در گلویش می وزید، آن را از دست داد.

نیمه چرخان وسط اتاق ایستاد و مدام از پهلو به اوبلوموف نگاه می کرد.

آیا پاهای شما آنقدر خشک است که نمی توانید بایستید؟ می بینید، من درگیر هستم - فقط صبر کنید! هنوز آنجا نمانده ای؟ به دنبال نامه ای باشید که دیروز از رئیس دریافت کردم. کجا انجامش میدی؟

کدام نامه؟ من هیچ نامه ای ندیدم.»

از پستچی گرفتی: خیلی کثیف!

او را کجا گذاشتند - چرا باید بدانم؟ زاخار در حالی که با دست روی کاغذها و چیزهای مختلف روی میز افتاده بود، گفت.

تو هیچ وقت هیچی نمیدونی آنجا، در سبد، نگاه کنید! یا پشت مبل افتاد؟ اینجا پشت مبل هنوز درست نشده چرا به نجار زنگ میزنی و درستش میکنی؟ بالاخره شما آن را شکستید. شما به هیچ چیز فکر نمی کنید!

زاخار جواب داد من نشکستم، او خودش را شکست، یک قرن هم نمی شد: روزی باید بشکند.

ایلیا ایلیچ اثبات خلاف آن را ضروری ندانست.

پیداش کردی؟ او فقط پرسید

در اینجا چند نامه وجود دارد.

زاخار گفت خوب، دیگر اینطور نیست.

باشه بیا! ایلیا ایلیچ با بی حوصلگی گفت: - بلند میشم، خودم پیداش میکنم.

زاخار به اتاق خود رفت، اما به محض اینکه دستانش را روی کاناپه گذاشت تا روی آن بپرد، دوباره فریاد عجولانه شنیده شد: "زاخار، زاخار!"

ای تو ای پروردگار! - زاخار غرغر کرد و به دفتر برگشت. - این چه عذابیه؟ کاش مرگ زودتر می آمد!

چه چیزی می خواهید؟ - گفت در حالی که با یک دست درب دفتر را گرفته بود و به نشانه نارضایتی به اوبلوموف نگاه می کرد، چنان از پهلو که مجبور شد استاد را نیمه دل ببیند و استاد فقط یک سبیل عظیم را می دید. که شما فقط انتظار دارید دو تا از آن خارج شوند - سه پرنده.

دستمال، سریع! شما خودتان می توانید حدس بزنید: نمی بینید! ایلیا ایلیچ به سختی گفت.

زاخار از این دستور و سرزنش استاد هیچ ناراحتی یا تعجب خاصی نشان نداد، احتمالاً هر دوی آنها را از جانب خود بسیار طبیعی می دانست.

و کی میدونه دستمال کجاست؟ غرغر کرد، دور اتاق چرخید و تک تک صندلی ها را حس کرد، هرچند که حتی می شد دید که چیزی روی صندلی ها نبود.

شما همه چیز را از دست می دهید! او گفت و در اتاق پذیرایی را باز کرد تا ببیند آیا کسی آنجاست.

جایی که؟ اینجا جستجو کنید! از روز سوم نرفتم. بله، بلکه! - گفت ایلیا ایلیچ.

روسری کجاست؟ من روسری ندارم! - گفت زاخار، دستانش را بالا انداخت و در همه گوشه ها به اطراف نگاه کرد. ناگهان با عصبانیت خس خس سینه کرد: «بله، او هست، زیر تو!» آنجا پایان می چسبد. خودتان روی آن دراز بکشید و یک دستمال بخواهید!

و زاخار بدون اینکه منتظر جواب باشد بیرون رفت. اوبلوموف از اشتباه خود کمی خجالت کشید. او به سرعت دلیل دیگری برای گناهکار ساختن زاخار یافت.

چه تمیزی همه جا داری: خاک، خاک، خدای من! آنجا، آنجا، به گوشه ها نگاه کن - تو هیچ کاری نمی کنی!

اگر کاری انجام ندهم ... - زاخار با صدایی رنجیده صحبت کرد ، - سعی می کنم ، از زندگی ام پشیمان نیستم! و من تقریباً هر روز گرد و غبار را می شوم و جارو می کنم ...

به وسط زمین و میزی که اوبلوموف روی آن غذا می خورد اشاره کرد.

برو بیرون، - او گفت، - همه چیز جارو شده است، مرتب شده است، انگار برای عروسی ... دیگر چه؟

و اون چیه؟ حرف ایلیا ایلیچ را قطع کرد و به دیوارها و سقف اشاره کرد. - و این؟ و این؟ - به حوله ای که از دیروز پرتاب شده بود اشاره کرد و به بشقاب فراموش شده با تکه ای نان روی میز اشاره کرد.

خوب، احتمالاً آن را بردارم، "زاخار با تحقیر گفت: بشقاب را برداشت.

فقط همین! و گرد و غبار روی دیوارها و تارهای عنکبوت؟ .. - اوبلوموف با اشاره به دیوارها گفت.

من این را برای هفته مقدس پاک می کنم: سپس تصاویر را تمیز می کنم و تارهای عنکبوت را حذف می کنم ...

و کتاب، نقاشی، جارو؟ ..

کتاب ها و تصاویر قبل از کریسمس: سپس من و آنیسیا از تمام کمدها عبور خواهیم کرد. حالا کی میخوای تمیز کنی؟ شما همه در خانه هستید.

من گاهی اوقات به تئاتر می روم و بازدید می کنم: اگر فقط ...

چه نظافتی در شب!

اوبلوموف با سرزنش به او نگاه کرد، سرش را تکان داد و آهی کشید، در حالی که زاخار بی تفاوت از پنجره به بیرون نگاه کرد و آهی کشید. به نظر می رسد که استاد فکر کرد: "خب برادر، تو حتی از خودم اوبلوموف تر هستی" و زاخار تقریباً فکر کرد: "دروغ می گویی! شما فقط استاد گفتن کلمات حیله گر و بدبخت هستید، اما به غبار و تار عنکبوت اهمیتی نمی دهید.

ایلیا ایلیچ گفت، می فهمی که پروانه ها از گرد و غبار شروع می شوند؟ حتی گاهی ساس روی دیوار می بینم!

من هم کک دارم! زاخار بی تفاوت پاسخ داد.

خوب است؟ بالاخره این مزخرف است! اوبلوموف خاطرنشان کرد.

زخار به تمام صورتش پوزخند زد، به طوری که پوزخند حتی ابروها و پهلوهایش را که از این به طرفین جدا می شد، پوشانده بود و لکه قرمزی روی صورتش تا پیشانی پخش می شد.

تقصیر من چیست که باگ هایی در دنیا وجود دارد؟ با تعجب ساده لوحانه گفت. آیا آنها را آرایش کردم؟

این از ناخالصی است، - اوبلوموف را قطع کرد. - این چه دروغی هستی!

و من نجاست را اختراع نکردم.

شما موش هایی دارید که شب ها آنجا می دوند - من می توانم آن را بشنوم.

و من موش را اختراع نکردم. تعداد زیادی از این موجودات، مانند موش، گربه، ساس، همه جا وجود دارد.

چطور ممکن است دیگران پروانه یا ساس نداشته باشند؟

بی اعتمادی در چهره زاخار، یا به بیان بهتر، اطمینان آرام مبنی بر این که این اتفاق نمی افتد، ابراز شد.

من خیلی از همه چیز را دارم، او با لجبازی گفت: "شما نمی توانید از طریق هر اشکالی ببینید، نمی توانید در شکاف آن قرار بگیرید.

و خود او، به نظر می رسد، فکر کرد: "بله، و چه نوع خوابی بدون اشکال است؟"

اوبلوموف تعلیم داد: شما جارو می کنید، زباله ها را از گوشه ها جمع می کنید - و هیچ چیز وجود نخواهد داشت.

زاخار گفت آن را بردارید و فردا دوباره تایپ خواهد شد.

کافی نخواهد بود - استاد حرفش را قطع کرد - نباید باشد.

بس است - می دانم - بنده مدام تکرار می کرد.

و تایپ خواهد شد، پس دوباره آن را جارو کنید.

مثل این؟ هر روز تمام گوشه ها را لمس کنید؟ زهار پرسید. - این چه جور زندگیه؟ بهتره بری سراغ روحت!

چرا دیگران پاک هستند؟ اوبلوموف مخالفت کرد. - به طرف مقابل، به تیونر نگاه کنید: نگاه کردن خوب است، اما فقط یک دختر ...

و آلمانی ها زباله ها را کجا خواهند برد - زاخار ناگهان مخالفت کرد. - ببین چطور زندگی می کنند! تمام خانواده یک هفته تمام استخوان می خورند. کت از شانه های پدر به پسر و از پسر دوباره به پدر می رسد. لباس های همسر و دخترانش کوتاه است: همه پاهایشان را مثل غازها زیر خود فرو می کنند... زباله از کجا بیاورند؟ آنها مثل ما ندارند، به طوری که در کمدها یک دسته لباس کهنه و فرسوده در طول سال ها وجود دارد، یا یک گوشه از پوسته نان جمع شده در زمستان ... آنها حتی ندارند. یک پوسته بیهوده در اطراف ریخته اند: کراکر درست می کنند و با آبجو می نوشند!

زاخار حتی آب دهانش را هم به دهان می اندازد و از چنین زندگی خسیسی می گوید.

چیزی برای صحبت نیست! - ایلیا ایلیچ مخالفت کرد، بهتره پاکش کنی.

گاهی اوقات من آن را برمی داشتم، اما شما آن را خودتان نمی دهید.

رفت مال تو! می بینی، من در راه هستم.

البته، همه شما در خانه نشسته اید: چگونه جلوی خود را تمیز می کنید؟ برو برای روز، و من آن را تمیز می کنم.

در اینجا یک فکر دیگر وجود دارد - ترک! بیا تو حالت بهتره

بله درسته! زاخار اصرار کرد. - اینجا، اگر فقط امروز می رفتند، من و آنیسیا همه چیز را تمیز می کردیم. و سپس ما نمی توانیم با هم آن را مدیریت کنیم: ما هنوز باید زنان را استخدام کنیم، همه چیز را بشوییم.

E! چه ایده هایی - زنان! به خودت برو، - گفت ایلیا ایلیچ.

او دیگر خوشحال نبود که زاخار را به این گفتگو فراخواند. او مدام فراموش می کرد که اگر کمی به این جسم ظریف دست بزنی، مشکلی برایت پیش نمی آید.

اوبلوموف دوست دارد تمیز باشد، اما او دوست دارد این کار به نحوی انجام شود، البته به طور نامحسوس، و زاخار همیشه به محض اینکه از او خواستند گرد و غبار، شستن کف و غیره را بخواهند، دعوای قضایی را شروع می کرد. در این صورت، او شروع به اثبات نیاز به هیاهوی بزرگ در خانه می کند، زیرا به خوبی می داند که صرفاً فکر این موضوع باعث وحشت استادش شده است.

زاخار رفت و اوبلوموف در فکر فرو رفت. چند دقیقه بعد نیم ساعت دیگر شروع شد.

این چیه؟ - ایلیا ایلیچ تقریباً با وحشت گفت. - به زودی ساعت یازده اما من هنوز بلند نشدم، هنوز صورتم را نشویید؟ زهار، زهار!

اوه خدای من! خوب! - از جلو شنیدم و بعد پرش معروف.

آماده شستن؟ - از اوبلوموف پرسید.

خیلی وقت پیش انجام شد! زاخار پاسخ داد. -چرا بلند نمیشی؟

چرا به من نمی گویید آماده است؟ من خیلی وقت پیش بیدار می شدم. بیا الان دنبالت میکنم باید درس بخونم میشینم بنویسم.

زاخار رفت، اما یک دقیقه بعد با یک دفترچه خط‌نوشته و روغنی و تکه‌های کاغذ برگشت.

حالا اگر بنویسید، اتفاقا، اگر لطف کنید، و نمرات را بررسی کنید: باید پول بدهید.

چه حساب هایی؟ چه پولی؟ ایلیا ایلیچ با ناراحتی پرسید.

از قصاب، از سبزی فروش، از لباسشویی، از نانوا: همه پول می خواهند.

فقط در مورد پول و مراقبت! ایلیا ایلیچ غرغر کرد. - آیا شما که کم کم نمره نمی دهید و ناگهان؟

از این گذشته ، همه شما مرا از خود راندید: فردا ، بله فردا ...

خب حالا چرا تا فردا نه؟

نه! آنها در حال حاضر بسیار آزار دهنده هستند: آنها دیگر وام نمی دهند. امروز اولین عدد است.

اوه - اوبلوموف با ناراحتی گفت. - نگرانی جدید! خوب، چه ایستاده ای؟ آن را روی میز بگذارید. ایلیا ایلیچ گفت: حالا بلند می شوم، خودم را می شوم و نگاه می کنم. -خب، حاضری بشوی؟

آماده! زاخار گفت.

خب حالا...

او شروع کرد و ناله می کرد و خودش را روی تخت هل داد تا بلند شود.

فراموش کردم به شما بگویم، - زاخار شروع کرد، - همین حالا، در حالی که هنوز در حال استراحت بودید، مدیر سرایدار فرستاد: او می گوید که شما حتماً باید از خانه بیرون بروید ... به یک آپارتمان نیاز دارید.

خوب، آن چیست؟ اگر به آن نیاز دارید، پس، البته، ما می رویم. داری با من چه کار می کنی؟ این سومین بار است که در این مورد به من می گویید.

آنها هم پیش من می آیند.

بگو میریم

می گویند: یک ماه است که قول می دهی، می گویند، اما هنوز کوچ نمی کنی، می گویند به پلیس خبر می دهیم.

به آنها اطلاع دهید! اوبلوموف قاطعانه گفت. - ما خودمان سه هفته دیگر حرکت خواهیم کرد، زیرا هوا گرمتر خواهد شد.

کجا در سه هفته! مدیر می گوید که تا دو هفته دیگر کارگران می آیند: آنها همه چیز را خواهند شکست ... "او می گوید، فردا یا پس فردا بروید بیرون ..."

اِی! بیش از حد زیرک ببین دیگه چی! مایلید الان سفارش دهید؟ جرات نکن من رو یاد آپارتمان بیاندازی من قبلاً یک بار شما را نهی کردم و دوباره شما را. نگاه کن

من چه کار کنم؟ زاخار پاسخ داد.

چه باید کرد؟ - اینجوری از دست من خلاص میشه! ایلیا ایلیچ پاسخ داد. - از من می پرسد! من چه اهمیتی دارم؟ تو مرا اذیت نمی کنی، اما آنجا که می خواهی، آن را دور بریز، فقط برای اینکه حرکت نکنی. نمی توان برای استاد تلاش کرد!

اما پدر، ایلیا ایلیچ، چگونه ترتیب خواهم داد؟ زاخار با صدایی آرام شروع کرد. - خانه مال من نیست: چگونه می توان از خانه دیگری نقل مکان نکرد، اگر آنها رانده شوند؟ اگر خانه من بود با کمال میل این کار را می کردم ...

آیا راهی برای متقاعد کردن آنها وجود دارد؟ آنها می گویند ما مدت زیادی است که زندگی می کنیم، به طور منظم پرداخت می کنیم.

او صحبت کرد، - گفت زاخار.

خوب، آنها چیست؟

چی! آنها خود را راه اندازی کردند: "آنها می گویند حرکت کنید، ما باید آپارتمان را بازسازی کنیم." می خواهند یک آپارتمان بزرگ از مطب دکتر بسازند و این یکی برای عروسی پسر ارباب.

اوه خدای من! - اوبلوموف با ناراحتی گفت. - بالاخره همچین الاغ هایی هستند که ازدواج می کنند!

روی پشتش غلتید.

زاخار گفت: آقا باید به صاحبخانه بنویسید تا شاید او به شما دست نزند، بلکه دستور دهد ابتدا آن آپارتمان را خراب کنید.

زاخار با دست به جایی سمت راست اشاره کرد.

خوب به محض اینکه بلند شدم می نویسم ... تو برو اتاقت، من در موردش فکر می کنم. تو نمی دانی چگونه کاری انجام دهی.» او افزود: «من خودم باید نگران این آشغال باشم.

زاخار رفت و اوبلوموف شروع کرد به فکر کردن.

اما او از اینکه در مورد چه چیزی فکر کند غافل بود: آیا نامه بزرگتر، یا حرکت به سمت آپارتمان نوساز، برای شروع به تسویه حساب؟ او در جزر و مد نگرانی های دنیوی گم شده بود و مدام دروغ می گفت و از این طرف به آن سو می چرخید. هر از گاهی فقط تعجب های تند شنیده می شد: «اوه، خدای من! زندگی را لمس می کند، به همه جا می رسد.

معلوم نیست چقدر در این بلاتکلیفی باقی می ماند، اما زنگ در سالن به صدا درآمد.

یک نفر آمده است! اوبلوموف در حالی که خود را در لباس مجلسی پیچیده بود، گفت. - و من هنوز بلند نشده ام - شرمنده و دیگر هیچ! چه کسی اینقدر زود است؟

و او که دراز کشیده بود، با کنجکاوی به در نگاه کرد.

ایوان الکساندرویچ گونچاروف

بخش اول

در خیابان گوروخوایا، در یکی از خانه‌های بزرگ، که جمعیت آن به اندازه کل شهر شهرستان بود، صبح ایلیا ایلیچ اوبلوموف در آپارتمانش در رختخواب دراز کشیده بود.

گاهی اوقات چشمانش از حالتی که گویی از خستگی یا کسالت بود سیاه می شد. اما نه خستگی و نه بی حوصلگی نتوانستند لطافتی را که بیان غالب و اساسی نه تنها در چهره، بلکه کل روح بود، لحظه ای از چهره دور کنند. و روح در چشم ها، در لبخند، در هر حرکت سر و دست، چنان آشکار و واضح می درخشید. و یک فرد سطحی مراقب و سرد، که با نگاهی معمولی به اوبلوموف نگاه می کند، می گوید: "باید یک مرد مهربان وجود داشته باشد، سادگی!" یک فرد عمیق تر و دلسوزتر، که برای مدت طولانی به صورت او نگاه می کرد، با فکری خوشایند و با لبخند کنار می رفت.

چهره ایلیا ایلیچ نه سرخ‌رنگ بود، نه تیره و نه رنگ پریده، بلکه بی‌تفاوت بود یا اینطور به نظر می‌رسید، شاید به این دلیل که اوبلوموف بیش از سال‌های عمرش به نوعی شل و ول بود: از فقدان حرکت یا هوا، یا شاید آن و دیگری. به طور کلی، بدن او، با توجه به رنگ مات، رنگ بیش از حد سفید گردن، دست های کوچک چاق، شانه های نرم، برای یک مرد بیش از حد نازک به نظر می رسید.

حرکات او، زمانی که او حتی نگران بود، نیز با نرمی و تنبلی مهار می شد و از نوعی لطف خالی نبود. اگر ابری از مراقبت از روح بر چهره می آمد، نگاه مه آلود می شد، چین و چروک روی پیشانی ظاهر می شد، بازی شک، اندوه، ترس شروع می شد. اما به ندرت این اضطراب در قالب یک ایده قطعی تثبیت می شد، اما به ندرت به یک قصد تبدیل می شد. تمام اضطراب ها با یک آه برطرف شد و به حالت بی تفاوتی یا خواب آلودگی محو شد.

چگونه لباس خانگی اوبلوموف به چهره های مرده و بدن متنعم او رفت! او یک لباس مجلسی از پارچه ایرانی پوشیده بود، یک لباس مجلسی واقعی شرقی، بدون کوچکترین اشاره اروپایی، بدون منگوله، بدون مخمل، بدون کمر، بسیار جادار، به طوری که اوبلوموف می توانست دو بار در آن بپیچد. آستین ها، به همان مد آسیایی، از انگشتان تا شانه ها گشادتر و گشادتر می شدند. اگرچه این لباس مجلسی طراوت اولیه خود را از دست داده بود و در برخی جاها براقیت اولیه و طبیعی خود را با دیگری اکتسابی جایگزین کرده بود، اما همچنان درخشندگی رنگ شرقی و استحکام پارچه را حفظ کرده بود.

لباس پانسمان در چشم اوبلوموف تاریکی از فضایل ارزشمند داشت: نرم و انعطاف پذیر است. بدن آن را روی خود احساس نمی کند. او مانند یک برده مطیع، تسلیم کوچکترین حرکت بدن می شود.

اوبلوموف همیشه بدون کراوات و بدون جلیقه به خانه می رفت، زیرا او عاشق فضا و آزادی بود. کفش هایش بلند، نرم و پهن بود. وقتی بدون نگاه کردن، پاهایش را از روی تخت به زمین پایین می‌آورد، مطمئناً فوراً آنها را می‌زد.

دقیقاً همان شخصیت را نقاشی‌ها، گلدان‌ها و چیزهای کوچک پوشیده بودند.

روی دیوارها، نزدیک تابلوها، تارهای عنکبوت اشباع شده از گرد و غبار به شکل فستون ساخته شده بود. آینه ها به جای انعکاس اشیا، می توانند به عنوان لوح، برای نوشتن روی آنها، از میان غبار، چند یادداشت برای حافظه استفاده کنند. فرش ها لکه دار شدند. حوله ای فراموش شده روی مبل بود. روی میز، یک صبح نادر، نه بشقاب نمکدان و یک استخوان جویده شده بود که از شام دیروز برداشته نشده بود، و نه خرده نان در اطراف بود.

اگر برای این بشقاب نبود، و نه برای پیپ دودی که فقط به تخت تکیه داده است، یا نه برای خود صاحبش که روی آن دراز کشیده است، پس می توان فکر کرد که هیچ کس اینجا زندگی نمی کند - همه چیز بسیار گرد و غبار، پژمرده و به طور کلی خالی بود. آثار زنده حضور انسان درست است که روی قفسه‌های کتاب، دو یا سه کتاب باز بود، روزنامه‌ای در اطراف آن قرار داشت، و یک جواهر با پر روی دفتر ایستاده بود. اما صفحاتی که کتاب ها روی آن ها باز شده بود با گرد و غبار پوشانده شد و زرد شد. واضح است که آنها مدتها پیش رها شده بودند. شماره روزنامه مربوط به سال گذشته بود و اگر قلم را در آن فرو می کردید، فقط یک مگس ترسیده با وزوز فرار می کرد.

واقعیت این است که در آستانه اوبلوموف نامه ای با محتوای ناخوشایند از دهکده از رئیس خود دریافت کرد. معلوم است که رئیس می تواند در مورد چه مشکلاتی بنویسد: خرابی محصول، معوقات، کاهش درآمد و غیره. اگرچه رئیس دقیقاً همان نامه ها را هم در گذشته و هم در سال سوم برای استاد خود نوشت، اما این نامه آخر نیز تأثیری به اندازه هر غافلگیری ناخوشایند داشت.

در خیابان گوروخوایا، ایلیا ایلیچ اوبلوموف در یکی از خانه های بزرگ زندگی می کند.

او مردی حدوداً سی و دو یا سه ساله بود، قد متوسط، ظاهری دلپذیر، با چشمان خاکستری تیره، اما بدون هیچ ایده قطعی، هیچ تمرکزی در ویژگی هایش. فکر مثل پرنده ای آزاد روی صورتش می گذشت، در چشمانش بال می زد، روی لب های نیمه بازش نشست، در چین های پیشانی اش پنهان شد، سپس به کلی ناپدید شد، و سپس نور بی احتیاطی یکنواخت در تمام صورتش می درخشید. او یک لباس مجلسی از پارچه ایرانی پوشیده بود، یک لباس مجلسی واقعی شرقی، بدون کوچکترین اشاره اروپایی، بدون منگوله، بدون مخمل، بدون کمر، بسیار جادار، به طوری که اوبلوموف دو بار در آن بپیچد ...

دراز کشیدن با ایلیا ایلیچ نه یک ضرورت بود، مثل یک بیمار یا کسی که می خواهد بخوابد، نه تصادف، مثل کسی که خسته است، نه لذتی، مثل یک تنبل: این حالت عادی او بود... اتاقی که در آن ایلیا ایلیچ دراز کشیده بود، در نگاه اول به نظر زیبایی لباس پوشیده بود... اما چشم باتجربه مردی با ذوق خالص، با یک نگاه گذرا به همه چیزهایی که در اینجا بود، می خواست فقط به نوعی آراستگی را حفظ کند. از شایستگی اجتناب ناپذیر، اگر فقط برای خلاص شدن از شر آنها... اما روی دیوارها، نزدیک تابلوها، تارهای عنکبوت اشباع از گرد و غبار به شکل فستون ساخته شده بود. آینه ها به جای انعکاس اشیا، می توانند به عنوان لوح هایی برای نوشتن بر روی آنها عمل کنند، از میان گرد و غبار، چند یادداشت برای خاطره... فرش ها لکه دار شده بودند. حوله ای فراموش شده روی مبل بود. روی میز، یک صبح نادر، نه بشقاب نمکدان و یک استخوان جویده شده بود که از شام دیروز برداشته نشده بود، و نه خرده نان در اطراف بود.

اوبلوموف در روحیه بدی قرار دارد، زیرا نامه ای از دهکده از دهکده دریافت کرده است که از خشکسالی، خرابی محصول شکایت می کند و در این رابطه مقدار پولی که برای ارباب ارسال می شود کاهش می دهد. اوبلوموز سنگینی می کند که حالا باید به این موضوع هم فکر کند. چند سال پیش با دریافت نامه ای مشابه، او شروع به ارائه طرحی برای انواع بهبودها و بهبودها در محله خود کرد. بنابراین از آن زمان تاکنون ادامه دارد. اوبلومز به فکر بلند شدن و شستن خود است، اما بعداً تصمیم می گیرد این کار را انجام دهد. زنگ زدن به زهرا زاخار - خدمتکار اوبلوموف - به شدت محافظه کار است، همان کت و شلواری را می پوشد که در دهکده پوشیده بود - یک کت روسری خاکستری. "خانه اوبلوموف زمانی در منطقه خود ثروتمند و مشهور بود، اما پس از آن، خدا می داند چرا، همه چیز فقیرتر، کوچکتر و در نهایت، به طور نامحسوسی در میان خانه های اصیل قدیمی گم شد. فقط خادمان موی خاکستری خانه یاد وفادار گذشته را نگه داشته و به همدیگر منتقل می کردند و آن را به عنوان زیارتگاه گرامی می داشتند.

اوبلوموف زاخار را به دلیل تنبلی و تنبلی، به خاطر پاک نکردن گرد و غبار و کثیفی سرزنش می کند. زاخار اعتراض می‌کند که «چرا اگر دوباره به آنجا رسید آن را تمیز کنیم» و اینکه ساس و سوسک را اختراع نکرده است، همه آنها را دارند. زاخار سرکش است، از خریدها پول می دهد، اما فقط پول مس، زیرا "حوائج خود را با مس اندازه گرفت." او دائماً با استاد بر سر هر چیز کوچکی دعوا می کند و به خوبی می داند که تحمل نخواهد کرد و از همه چیز دست بر خواهد داشت. «خادم قدیم، ارباب را از اسراف و بی اعتنایی باز می داشت و زخار خود دوست داشت با دوستان به خرج ارباب مشروب بخورد. خادم سابق مانند یک خواجه پاکدامن بود، اما این یکی به طرف پدرخوانده ای مشکوک می دوید. او پول ارباب را قوی‌تر از هر صندوقی پس‌انداز می‌کند و زاخار می‌کوشد با هزینه‌ای یک سکه از استاد بشمارد و مطمئناً مسی یا نیکل روی میز را تصاحب می‌کند. با همه اینها، او خدمتگزاری بود که عمیقاً به ارباب خود ارادت داشت. او به سوختن یا غرق شدن برای او فکر نمی کرد، زیرا این کار را سزاوار شگفتی یا نوعی پاداش نمی دانست.» آنها مدت زیادی بود که یکدیگر را می شناختند و مدت زیادی با هم زندگی می کردند. زاخار اوبلوموف کوچک را در آغوش خود پرستاری کرد و اوبلوموف او را به عنوان "مردی جوان، چابک، پرخور و حیله گر" به یاد می آورد. همانطور که ایلیا ایلیچ بدون کمک زاخار نه می‌توانست بلند شود، نه به رختخواب برود، نه می‌توانست آنها را شانه کند و نهار بخورد، زاخار نیز نمی‌توانست استاد دیگری را تصور کند، به جز ایلیا ایلیچ، وجود دیگری، چگونه لباس بپوشد، غذا بدهد. با او گستاخ باشید، متفرق شوید، دروغ بگویید و در عین حال در باطن به او احترام بگذارید.

بازدیدکنندگان به اوبلوموف می آیند، در مورد زندگی خود صحبت می کنند، در مورد اخبار، اوبلوموف به جشن های اول ماه مه در یکاترینگف فراخوانده می شود. او امتناع می کند و یا به باران اشاره می کند یا به باد یا اعمال. اولین نفر از بازدیدکنندگان ولکوف است، "جوانی حدوداً بیست و پنج ساله، درخشان از سلامتی، با گونه ها، لب ها و چشمان خندان." از ملاقات ها می گوید، از دمپایی جدید، از اینکه عاشق است، «چهارشنبه ها»، «جمعه ها» و «پنجشنبه ها» به خانه های مختلف می رود، به دستکش های نو می بالد و ....

بعد از آن سودبینسکی قرار می گیرد که اوبلوموف به عنوان یک مقام روحانی با او خدمت می کرد. سودبینسکی شغلی ایجاد کرده است، حقوق زیادی دریافت می کند، همه چیز در تجارت است، به زودی به سفارش ارائه می شود، قرار است با دختر یک مشاور ایالتی ازدواج کند، 10 هزار تومان به عنوان جهیزیه، یک آپارتمان دولتی با 12 اتاق و غیره می گیرد. .

بعد می آید «آقای لاغر و با موهای تیره، که سرتاسرش با ساق پا، سبیل و بزی رشد کرده است. او لباس عمدی به تن داشت." نام خانوادگی او پنکین است، او یک نویسنده است. پنکین متعجب است که آیا اوبلوموف مقاله خود را "در مورد تجارت، در مورد رهایی زنان، در روزهای زیبای آوریل، در مورد ترکیب جدید اختراع شده در برابر آتش" خوانده است. پنکین طرفدار "یک گرایش واقعی در ادبیات" است، داستانی در مورد "چگونه در یک شهر یک شهردار مردم شهر را به دندان می زند" نوشت، توصیه می کند "یک چیز باشکوه" را بخوانید که در آن "دانته می شنود، سپس شکسپیر" و نویسنده کتاب که غیرقابل انکار عالی است - "عشق رشوه گیرنده به زن افتاده". اوبلوموف به سخنان او بدبین است و می گوید که نمی خواند. وقتی پنکین از او می‌پرسد چه می‌خواند، اوبلوموف پاسخ می‌دهد که "بیشتر از همه سفر".

مهمان بعدی وارد می شود - آلکسیف، "مردی با سال های نامحدود، با چهره ای نامشخص ... بسیاری او را ایوان ایوانوویچ، دیگران - ایوان واسیلیویچ، دیگران - ایوان میخایلوویچ ... حضور او چیزی به جامعه اضافه نمی کند، همانطور که او غیبت چیزی از او نمی گیرد... اگر با چنین شخصی، دیگران به گدای صدقه دهند - و او پولش را به او بیاندازد، و اگر او را سرزنش کنند یا بدرقه کنند یا بخندند، او هم سرزنش می کند. و با دیگران بخندید ... در خدمت او شغل دائمی خاصی ندارد ، زیرا همکاران و روسا به هیچ وجه نمی توانستند متوجه شوند که او بدتر می شود ، چه بهتر ، تا بتوان مشخص کرد که او دقیقاً چه کاری را انجام می دهد. قادر به ... او در خیابان با یکی از آشنایان ملاقات می کرد. "جایی که؟ - خواهد پرسید. "بله، من به سرویس، یا فروشگاه، یا برای بازدید از کسی می روم." " بهتر برویمبا من، - می گوید، - به اداره پست، یا بیا برویم پیش خیاط، یا قدم بزنیم، "و او با او می رود، به سمت خیاط و اداره پست می رود و در جهت مخالف از جایی که او داشت می رفت

اوبلوموف سعی می کند از همه مهمانان در مورد "دو مشکل" خود - رئیس دهکده و این واقعیت که مجبور است به بهانه تعمیرات از آپارتمان نقل مکان کند - شکایت کند. اما هیچ کس نمی‌خواهد گوش کند، همه مشغول کارهای خود هستند.

بازدید کننده بعدی می آید - تارانتیف - "مردی با ذهن باهوش و حیله گر. هیچ کس بهتر از او درباره یک سؤال عمومی دنیوی یا یک موضوع حقوقی پیچیده قضاوت نمی کند: او اکنون نظریه ای از اقدامات در این یا آن پرونده ایجاد می کند و شواهد را بسیار ظریف خلاصه می کند و در نتیجه تقریباً همیشه با هر کسی بی ادب خواهد بود. که در مورد چیزی با او مشورت می کند. در همین حال، خود او، همانطور که بیست و پنج سال پیش تصمیم گرفت در نوعی دفتر به عنوان کاتب کار کند، بنابراین در این سمت زندگی کرد تا موی خاکستری. هرگز به فکر او و هیچ کس دیگری نبود که باید بالاتر برود. واقعیت این است که تارانتیف فقط در صحبت کردن استاد بود ... "

دو مهمان آخر به "نوشیدن، خوردن، کشیدن سیگارهای خوب" به اوبلوموف رفتند. با این حال، از بین همه آشنایان، اوبلوموف بیشتر از همه برای آندری ایوانوویچ استولز ارزش قائل بود. اوبلوموف شکایت می کند که استولز اکنون دور است، در غیر این صورت او خیلی سریع تمام "مشکلات" خود را قضاوت می کرد.

تارانتیف به اوبلوموف سرزنش می کند که "آشغال می کشد"، که با آمدن مهمانان مادیرا ندارد، که او هنوز دروغ می گوید. او که گفته می شود برای خرید مادیرا از اوبلوموف پول گرفته است ، بلافاصله آن را فراموش می کند. او به شکایت اوبلوموف از رئیس می گوید که رئیس کلاهبردار است تا اوبلوموف به دهکده برود و خودش نظم و ترتیب بدهد. با توجه به این خبر که اوبلوموف باید از آپارتمان نقل مکان کند، او پیشنهاد می کند که به پدرخوانده خود نقل مکان کند، سپس "من هر روز به تو نگاه خواهم کرد." تارانتیف با عصبانیت در مورد استولز صحبت می کند و او را به عنوان یک "آلمانی لعنتی"، "یک پاکسازی سرکش" سرزنش می کند. "ناگهان از چهل پدرش سیصد هزار سرمایه به دست آورد و در خدمت منشی دادگاه و دانشمند شد... اکنون او هنوز در سفر است!... آیا یک فرد واقعی روسی شروع به انجام همه این کارها می کند؟ یک فرد روسی یک چیز را انتخاب می کند، و حتی با عجله، آهسته و آرام، به نحوی، در غیر این صورت، پیش بروید!

مهمانان می روند، اوبلوموف غرق در فکر است.

اوبلوموف دوازدهمین سال است که بدون وقفه در سن پترزبورگ زندگی می کند. پیش از این، او "هنوز جوان بود و اگر نمی توان گفت که او زنده است، پس طبق گفته حداقلسرزنده تر از الان؛ او همچنین پر از آرزوهای مختلف بود، به چیزی امیدوار بود، هم از سرنوشت و هم از خودش انتظار زیادی داشت. همه چیز برای میدان آماده می شد، برای نقش - اول از همه، البته در خدمت، که هدف او از ورود او به سن پترزبورگ بود. سپس به نقش خود در جامعه فکر کرد. در نهایت، در آینده ای دور، در نوبت جوانان به سال های بالغ، تخیلش برق زد و لبخند زد شادی خانوادگی. اما روز به روز مشروب می نوشید و در هیچ زمینه ای حتی یک قدم پیش نمی رفت و همچنان در آستانه میدان خود ایستاده بود، در همان جایی که ده سال پیش بود. اما او مدام آماده می شد و برای شروع زندگی آماده می شد، مدام الگوی آینده اش را در ذهنش ترسیم می کرد. یائو، با هر سالی که از بالای سرش می گذشت، باید چیزی را در این الگو تغییر می داد و دور می انداخت. زندگی در چشمان او به دو نیمه تقسیم می شد: یکی شامل کار و خستگی - اینها برای او مترادف بودند. دیگری - از صلح و سرگرمی مسالمت آمیز ... خدمات آینده به او در قالب برخی به نظر می رسید شغل خانوادگیمثلاً مانند پدرش، تنبلی که درآمد و هزینه‌ها را در دفتر یادداشت می‌نویسد. او معتقد بود که مسئولان یک مکان در میان خود خانواده ای صمیمی و صمیمی هستند که هوشیارانه به آرامش و لذت متقابل اهمیت می دهند، بازدید از مکان های عمومی به هیچ وجه یک عادت اجباری نیست که باید به آن پایبند بود و شلوغی و گرما، یا صرفاً دوست نداشتن همیشه بهانه کافی و مشروع برای نرفتن به منصب خواهد بود. اما چقدر ناراحت شد وقتی دید حداقل باید زلزله بیاید تا به خدمت یک مسئول سالم نرسد... همه اینها باعث ترس و کسالت شدید او شد. "چه زمانی زندگی خواهید کرد؟ چه زمانی زندگی کنیم؟ او پافشاری کرد.

اوبلوموف به مدت دو سال به نوعی خدمت کرد، سپس به جای آستاراخان اعزامی به آرخانگلسک فرستاد. اوبلوموف از ترس مسئولیت به خانه رفت و یک گواهی پزشکی از بیماری فرستاد. با درک این موضوع که دیر یا زود باید "بهبود" پیدا کند، استعفا می دهد.

اوبلوموف با زنان ارتباط برقرار نمی کند، زیرا این امر مشکلاتی را به دنبال دارد. خود را به «عبادت از دور، در فاصله ای محترمانه» محدود می کند. "تقریباً هیچ چیز او را از خانه جذب نمی کرد و هر روز محکم تر و پایدارتر در آپارتمان خود مستقر می شد. ابتدا برایش سخت شد که تمام روز لباس پوشیده بماند، سپس برای خوردن در مهمانی تنبلی کرد، به جز آشنایان، خانه های مجردی بیشتری که می توانی کراوات را در بیاوری، دکمه های جلیقه ات را باز کنی و حتی می توانی «دراز بکشی». یا یک ساعت بخوابید. به زودی غروب ها از او خسته شدند: او مجبور بود دمپایی بپوشد، هر روز اصلاح کند... علیرغم همه این بدعت ها، دوستش، استولز، توانست او را به میان مردم بکشاند. اما استولز اغلب سن پترزبورگ را به مقصد مسکو، نیژنی، کریمه و سپس خارج از کشور ترک می‌کند - و بدون او، اوبلوموف دوباره سر به سر در تنهایی و تنهایی خود فرو می‌برد، که تنها چیزی خارق‌العاده می‌توانست او را از آن بیرون بیاورد. او به حرکت، به زندگی، شلوغی و شلوغی عادت ندارد. او در میان جمعیت نزدیک احساس خفگی می کرد. او با این امید واهی که به سلامت به ساحل دیگر برسد، سوار قایق شد، سوار کالسکه شد، انتظار داشت که اسب ها حمل کنند و در هم بکوبند.

ایلیوشا مانند بقیه تا پانزده سالگی به مدرسه رفت. او می گوید: «به ناچار مستقیم در کلاس نشست، به حرف های معلمان گوش داد، چون کار دیگری نداشت، و به سختی، با عرق، با آه، درس هایی را که به او داده بودند یاد گرفت... خواندن جدی او را خسته کرد. " اوبلوموف متفکران را درک نمی کند، فقط شاعران توانستند روح او را تحریک کنند. استولتز کتاب هایی به او داده است. هر دو نگران بودند، گریستند، به یکدیگر قولهای جدی دادند که مسیری معقول و روشن را طی کنند.» اما با این وجود، در حین خواندن، «هرچقدر هم که او (ابلوموف) در آنجا توقف کرد جالب بود، اما اگر ساعت ناهار یا خواب او را در این مکان گرفتار می کرد، کتاب را با صحافی می گذاشت و به شام می رفت یا خاموش می کرد. شمع را گرفت و به رختخواب رفت. در نتیجه، سر او آرشیو پیچیده ای از اعمال مرده، چهره ها، دوران ها، چهره ها، ادیان، حقایق غیر مرتبط سیاسی، اقتصادی، ریاضی یا دیگر، وظایف، مناصب و غیره بود. بخش های مختلفدانش".

"همچنین اتفاق می افتد که او پر از تحقیر از رذایل انسانی ، برای دروغ ها ، برای تهمت ها ، از شر ریخته شده در جهان است و با میل به نشان دادن زخم های خود به شخص شعله ور می شود و ناگهان افکار در او روشن می شود ، راه می رود. و مانند امواج در دریا در سرش راه برود، سپس به نیت تبدیل می شوند، تمام خون را در او شعله ور می کنند... اما، شما نگاه می کنید، صبح می گذرد، روز از قبل به سمت غروب متمایل شده است، و همراه با اوبلموف نیروهای خسته تمایل به استراحت دارند.

دکتری به اوبلوموف می‌آید، او را معاینه می‌کند و می‌گوید دو یا سه سال دیگر از دراز کشیدن و غذای چرب ضربه‌ای خواهد خورد، به او توصیه می‌کند که به خارج از کشور برود. اوبلوموف وحشت زده است. دکتر می رود، اوبلوموف می ماند تا به "بدبختی" خود فکر کند. او به خواب می رود، رویایی می بیند که در آن تمام مراحل زندگی اش از پیش روی او می گذرد.

ایلیا ایلیچ در ابتدا رویای زمانی را می بیند که تنها هفت سال دارد. در رختخوابش از خواب بیدار می شود. دایه لباس او را می پوشاند، او را به سمت چای می برد. تمام "کارکنان و خدمه" خانه اوبلوموف بلافاصله او را می گیرند، شروع به حمام کردن او با نوازش و ستایش می کنند. پس از آن، تغذیه او با نان، کراکر و خامه آغاز شد. سپس مادر، پس از نوازش بیشتر، «اجازه دهید او در باغ، اطراف حیاط، روی چمنزار قدم بزند، با تأیید جدی به دایه که کودک را تنها نگذارد، نگذارد او به سراغ اسب ها برود. سگ ها، به بز، از خانه دور نشوند و از همه مهمتر نگذارند او را به دره، مثل بیشتر. مکان ترسناکدر محله ای که شهرت بدی داشت». روز در Oblomovka بی معنی می گذرد، در نگرانی ها و گفتگوهای کوچک. "خود اوبلوموف، پیرمرد، نیز بیکار نیست. او تمام صبح پشت پنجره می نشیند و همه چیزهایی که در حیاط اتفاق می افتد را به شدت مشاهده می کند ... و همسرش بسیار شلوغ است: او به مدت سه ساعت با Averka، خیاط صحبت می کند که چگونه کت ایلوشا را از پیراهن شوهرش عوض کند. با گچ و ساعت می‌کشد که اورکا پارچه را ندزدیده است. سپس او به اتاق دختر می رود و از هر دختر می پرسد که در روز چقدر توری ببافد. سپس ناستاسیا ایوانونا، یا استپانیدا آگاپوونا یا یکی دیگر از همراهانش را دعوت می کند تا با یک هدف عملی در باغ قدم بزنند: ببینند سیب چگونه می ریزد، آیا سیب دیروزی که از قبل رسیده است، افتاده است. اما دغدغه اصلی آشپزخانه و شام بود. تمام خانه درباره شام با هم صحبت کردند.» بعد از شام همه می خوابند. کالسکه در اصطبل می خوابد، باغبان زیر بوته ای در باغ، تعدادی از خدمه در انبار علوفه و غیره.

دفعه بعدی که اوبلوموف خواب می بیند این است که او کمی بزرگتر شده است و دایه برای او افسانه ها تعریف می کند. ایلیا ایلیچ بالغ، اگرچه بعداً متوجه می‌شود که رودخانه‌های عسل و شیر وجود ندارد، جادوگر خوبی وجود ندارد، اگرچه با لبخند بر سر قصه‌های دایه‌اش شوخی می‌کند، اما این لبخند غیرصادقانه است، با یک لبخند همراه است. آه مخفی: افسانه اش با زندگی آمیخته است و ناتوان است گاهی غمگین، چرا افسانه زندگی نیست و زندگی افسانه نیست... همه چیز او را به آن سمت می کشاند، جایی که فقط می دانند که هستند. راه رفتن، جایی که هیچ نگرانی و غم وجود ندارد. او همیشه این تمایل را دارد که روی اجاق دراز بکشد، با لباسی آماده و دست نخورده راه برود و به قیمت یک جادوگر خوب غذا بخورد.

زندگی در اوبلوموفکا تنبل و بسیار محافظه کارانه است. ایلیوشا "مثل یک گل عجیب و غریب در گلخانه" گرامی است. «جستجوی مظاهر قدرت به درون و فرورفته، پژمرده شد». والدین «رویای یک لباس گلدوزی شده برای او داشتند، او را به عنوان مشاور در اتاق و مادرش را حتی به عنوان یک فرماندار تصور می کردند. اما آنها مایلند به همه اینها به نحوی ارزانتر دست یابند و با ترفندهای مختلف سنگها و موانعی را که مخفیانه در مسیر روشنایی و عزت پراکنده شده اند، دور بزنند، بدون اینکه زحمت پریدن از روی آنها را به خود بدهند، یعنی مثلاً سبک مطالعه کنند، نه به سمت فرسودگی روح و جسم، نه برای از دست دادن پری مبارکی که در کودکی به دست آورده است، بلکه به گونه ای که فقط مطابق شکل مقرر شده و به نحوی گواهی می گیرد که در آن گفته می شود ایلوشا تمام علوم و علوم را گذرانده است. هنرها

زاخار اوبلوموف را از خواب بیدار می کند. استولتز رسید.

1

مالک 32 ساله ایلیا ایلیچ اوبلوموف در سن پترزبورگ با سرمایه ای که دارایی او برای او به ارمغان می آورد - روستای Oblomovka - زندگی می کند. او مدتها پیش خدمت خود را در بخش رها کرد و تمام روز را با لباس مجلسی روی مبل دراز کشید.

آن روز او به طور غیرعادی زود بیدار شد - ساعت 8 صبح. روز قبل، نامه ای از اوبلوموفکا، از سرپرست، دریافت کرد که از شکست محصول، معوقات، کاهش درآمد و غیره شکایت داشت. لازم بود اقداماتی انجام شود، اما همین فکر در این مورد احساسات ناخوشایندی به اوبلوموف داد. و سپس خدمتکار زاخار یک بار دیگر به ارباب یادآوری می کند که صاحب آپارتمانی که در آن اقامت می کنند می خواهد آپارتمانی را که به دلایلی به آن نیاز داشت تخلیه کند.

2

ولکوف برای بازدید آمد - مرد جوانی با لباس شیک حدوداً 25 ساله. او خوشحال است زندگی سکولارو نمی تواند بفهمد که چگونه اوبلوموف در تمام زندگی خود در خانه نشسته است. توضیحات نامشخص اوبلوموف (در یک خانه معروف در پذیرایی ها همه درباره همه چیز صحبت می کنند، در دیگری همه چیز درباره یک چیز است) ولکوف قانع نشده است.

ولکوف رفت، سودبینسکی آمد. زمانی با اوبلوموف خدمت می کرد و اکنون ترفیع دریافت کرده و قرار است ازدواج کند.

میهمان بعدی نویسنده پنکین است که اوبلوموف برای لحظاتی با او درگیر اختلافات ادبی است.

اوبلوموف سعی می کند به هر یک از سه مهمان در مورد دو بدبختی خود بگوید، اما هیچ کس نمی خواهد به او گوش دهد.

بالاخره آلکسیف می رسد، یک مرد کوچک نامحسوس. او عجله ای ندارد و به اوبلوموف گوش می دهد، اما به هیچ وجه نمی تواند کمک کند.

3

تارانتیف وارد می شود - هموطن اوبلوموف و کاملاً مخالف الکسیف: بزرگ و بی ادب. اما معلوم می شود که فقط این دو - الکسیف و تارانتیف - دائماً و برای مدت طولانی از اوبلوموف بازدید می کنند ، بقیه آشنایان فقط برای یک دقیقه وارد می شوند. با این حال اوبلوموف این دو را هم دوست ندارد، او را اذیت می کنند. با نگاه کردن به آنها، این اولین بار نیست که او تنها فرد عزیز را به یاد می آورد - استولز، که در شرف بازگشت از سرگردانی های دور است.

4

تارانتیف پس از گوش دادن به داستان اوبلوموف در مورد دو بدبختی خود، فوراً اقدامات شدیدی را پیشنهاد می کند: برای تابستان به اوبلوموفکا بروید و با خود بزرگ "کلاهبردار" معامله کنید و سپس به حومه خانه او بروید، تارانتیف، پدرخوانده، که یکی را می گیرد و نیم برابر کمتر برای یک آپارتمان، چیزی که اوبلوموف اکنون می پردازد. با این حال ، ایلیا ایلیچ ، ظاهراً به خود تارانتیف مشکوک به نوعی کلاهبرداری است (و او بیش از یک بار باعث این کار شده است) توصیه او را نمی پذیرد و همچنان در مورد استولز که ، همانطور که معلوم می شود ، تارانتیف به شدت از او متنفر است ، ناله می کند.

5

بحث در مورد اینکه چگونه اوبلوموف در دوازدهمین سال اقامت بی وقفه خود در پایتخت به چنین زندگی رسید.

او که یک ولایی بود و در یک محفل گرم داخلی پرورش یافته بود، هرگز نتوانست نظم سخت و فضای بی روح زندگی بوروکراتیک را بپذیرد. در اولین اشتباه رسمی که مرتکب شد، اوبلوموف که از خشم رئیس وحشت داشت، گفت که بیمار است و سپس به طور کامل از خدمت سرباز زد.

6

اما حتی در خانه ، ایلیا خود را نمی یابد ، زیرا از کودکی هیچ علاقه ای نداشت و در جوانی به تحصیل در دانشگاه به عنوان مجازات نگاه می کرد. او هرگز چیزی بیش از آنچه داده شده بود نمی خواند، هیچ سؤال اضافی نداشت، حتی زمانی که همه چیز را از آنچه به او آموخته بود نمی فهمید. برای او مطالعه هیچ ربطی به زندگی نداشت. بین علم و زندگی برای او پرتگاهی قرار داشت که سعی نکرد از آن عبور کند. و طرح دگرگونی املاک، که اوبلوموف در تمام این دوازده سال به آن فکر می کرد، هیچ ربطی به حوزه دانش و تصمیمات نداشت، بلکه به میدان رویاها، آزادانه به میدان خیالات در مورد چگونگی او سرازیر شد. ، اوبلوموف، به یک فرمانده مشهور یا متفکری نه کمتر مشهور تبدیل می شود.

7

زاخار پنجاه ساله همتای اوبلوموف است. ارادت بی قید و شرط بنده به ارباب - تنها شأن زاخار - در او با همان نگاه خارق‌العاده به جهان ترکیب شد، مانند خود اوبلوموف، جایی که چیزی بهتر از اوبلوموفکا وجود ندارد و اوبلوموف بر او مسلط است. ، خداوند خود به بنده اش دستور داد که چیزهای کوچک را غارت کند و در خاک ابدی بماند.

8

درگیری اوبلوموف با زاخار در مورد صورتحساب های پرداخت نشده با ظاهر شدن پزشک معالج اوبلوموف که نزد همسایه ای فراخوانده شد و تصمیم گرفت در همان زمان بیمار دیگری را ملاقات کند، قطع می شود. اوبلوموف از معده، سوزش سر دل و غیره شکایت دارد. دکتر پیش بینی می کند که اگر اوبلوموف به زندگی در سن پترزبورگ ادامه دهد و غذاهای چرب بخورد، 2-3 سال دیگر بر اثر سکته مغزی خواهد مرد. ما باید فوراً به خارج از کشور برویم! توصیه دکتر اوبلوموف را به وحشت می اندازد و سپس زاخار دوباره با پیامی در مورد درخواست مدیر مبنی بر خروج فوری از آپارتمان آزار می دهد. اوبلوموف با سرزنش زاخار به دلیل عدم حساسیت، او را مطرح می کند و خود به هیستریک می رود. اوبلوموف خسته از افراط در افکار و احساسات به خواب می رود.

9: "رویای اوبلوموف"

ایلیا ناگهان تمام دوران کودکی و تمام جوانی خود را در اوبلوموفکا خواب دید: عزیزان و پدر و مادر دوست داشتنیوجود آرام و بی شتاب آنها. دایه با قصه های وحشتناکش که همیشه به خوبی خاتمه می یافت، نه به این دلیل که قهرمان شر را شکست داد، بلکه به این دلیل که جادوگر خوب او را به کشورش برد، جایی که هیچ نگرانی و اندوهی وجود ندارد. ایلیا همچنین خواب همسایه آلمانی استولز را می بیند که "برای آموزش" به او فرستاده شد. و پسر استولز هم سن و سال ایلیا که یا به او درس می داد و یا برایش ترجمه می کرد.

10

در حالی که اوبلوموف خواب است، زاخار برای خدمتکاران همسایه داستان هایی درباره اربابش در حیاط تعریف می کند.

11

هنگامی که زاخار در آغاز پنجمین به خانه برمی گردد، اوبلوموف هنوز در خواب است. زاخار ناموفق تلاش می کند تا او را بیدار کند. و سپس استولز وجود دارد.

بخش دوم

1

از یک پدر آلمانی، استولتز تربیت آلمانی تجاری مانند، از یک مادر روسی - یک روسی ملایم - دریافت کرد. مادرش زود از دنیا رفت و پدرش پسرش را پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه از زندگی با او منع کرد و او را به سن پترزبورگ فرستاد.

2

پس از مدت کوتاهی خدمت، استولتز بازنشسته شد، وارد تجارت شد و ثروتمند شد. سعی کرد ساده زندگی کند، واقع بینانه به زندگی نگاه کرد، از خیال پردازی اجتناب کرد. استولتز که در همه چیز کاملاً متضاد اوبلوموف بود، او را به خاطر سادگی، مهربانی و زودباوری اش، به خاطر خاطرات گرم دوران کودکی و جوانی که این دو دوست را به هم پیوند می داد، صمیمانه دوست داشت.

3

استولز که از زندگی درازکش اوبلوموف خشمگین شده است، او را مجبور می کند که به دنیا برود.

4

این کار تمام هفته تکرار شد و سرانجام اوبلوموف شورش کرد. او اصرار دارد که جهان پر از هیاهوهای کوچک است و استولز به طور غیرمنتظره ای با او موافق است، اما می خواهد ایده آل خود را فرموله کند. در پاسخ، اوبلوموف در واقع رویای خود را بازگو می کند - همه چیزهایی که برای پدربزرگ ها و پدران اتفاق افتاده است. جدید - فقط کاواتینای نورما از اپرای بلینی که باید عصرها در اتاق نشیمن پخش شود. برای استولز، این در حال حاضر یک سرنخ است: او قول می دهد که اوبلوموف را به اولگا ایلینسکایا معرفی کند، که این آریا را به خوبی اجرا می کند.

5

استولز پس از معرفی اوبلوموف به اولگا، به خارج از کشور رفت. ایلیا خانه ای را در کنار خانه اولگا و عمه اش اجاره کرد. ماقبل تاریخ چنین تصمیمی فقط دو شب طول کشید: در اول، اوبلوموف آواز خواندن اولگا را شنید، در دوم، او به عشق خود اعتراف کرد.

6

ایلیا شرمنده از اعتراف غیر ارادی خود، از ملاقات با اولگا اجتناب می کند - و ناگهان به طور تصادفی او را در پارک ملاقات می کند. توضیح جدیدی وجود دارد: تلاش برای عذرخواهی برای کلمات عشق "به طور تصادفی فرار"، ایلیا، به رضایت اولگا، تنها غیر تصادفی بودن این کلمات را تایید می کند.

7

ایلیا شروع به حدس زدن می کند که اولگا نسبت به او بی تفاوت نیست. او هم امیدوار است و هم می ترسد در امیدش فریب بخورد.

8

تغییر عجیبی با اولگا در حال رخ دادن است: به لطف احساسش نسبت به ایلیا، او ناگهان زندگی را با تمام پیچیدگی آن درک کرد و پذیرفت. اما خود این احساس برای مدتی ماندگار شد. ایلیا در حیرت از دیدن اولگا منصرف می شود. او به وضوح به شیوه زندگی سابق خود گرایش دارد و به زاخار تمایل خود را برای بازگشت به شهر اعلام می کند. به طور اتفاقی، زاخار با اولگا ملاقات می کند و او را در مورد وضعیت و تصمیم ایلیا آگاه می کند. اولگا، از طریق زاخار، ایلیا را در پارک قرار می دهد، جایی که او را به درک جدیت احساساتش نسبت به او وادار می کند.

9

از آن زمان تاکنون هیچ تغییر ناگهانی در اولگا رخ نداده است و ملاقات های روزانه او با ایلیا کاملاً شامل گفتگوهای صریح در مورد عشق بود که هر دو عمیقاً و پرشور تجربه می کردند. ایلیا فکر کرد: "عشق یک مدرسه دشوار زندگی است."

10

موجی از شک دوباره اوبلوموف را فرا گرفت: اولگا او را دوست ندارد، آنها چنین افرادی را دوست ندارند! او برای عشق آماده بود و منتظر او بود - و او اشتباهاً زیر بغل خود را نشان داد! او نامه ای برای او می نویسد که مستقیماً این افکار را بیان می کند. یک تاریخ جدید، یک توضیح جدید، یک نزدیکی فیزیکی فزاینده دوباره همه چیز را به جای خود باز می گرداند.

11

احساسات هر دو به مرحله خطرناکی می رسد. آشنایان در حال حاضر به طور عجیبی به آنها نگاه می کنند ... سرانجام ایلیا تصمیم می گیرد یک پیشنهاد رسمی ارائه دهد.

12

توضیح قاطع اوبلوموف دوباره با بیان تردیدها و ترس ها آغاز می شود. اولگا تمام اینها را بدون از دست دادن یک لحظه تحمل کرد و از قبل بلند شد تا برود. فقط پس از آن ایلیا کلماتی را گفت که مدتها انتظارش را داشت. هر دو فوق العاده خوشحال هستند.

قسمت سوم

1

همان روز صبح، تارانتیف بی صبرانه منتظر اوبلوموف شاد در خانه اش است. معلوم می شود که در روز نقل مکان به ویلا ، ایلیا قراردادی را برای اجاره یک آپارتمان امضا کرد که تارانتیف او را لغزش داد. به تهدیدهای تارانتیف متعجب ، ایلیا با آرامش پاسخ می دهد ، اما در عین حال ، تهدید آمیز. او با حمایت زاخار اوبلوموف به سرعت از شر مهمان ناخوانده خلاص می شود.

2

ایلیا با بازگشت به اولگا می خواهد برود و پیشنهاد رسمی را به عمه خود اعلام کند، اما اولگا به او اجازه نمی دهد. اول، او باید کار فوری را به پایان برساند و تصمیم بگیرد که آنها پس از عروسی در کجا زندگی کنند: از این گذشته، هنوز آپارتمانی در شهر وجود ندارد و خانه قدیمیدر Oblomovka نیاز به تعمیر دارد. روز بعد، ایلیا به شهر می رود، اما موفق به انجام هیچ کاری از برنامه های خود نمی شود، به جز ملاقات با بیوه پسنیتسینا (پدرخوانده تارانتیف)، که او ناموفق تلاش کرد تا متقاعد کند که دیگر به آپارتمان او نیازی ندارد.

3

در پایان ماه اوت، اولگا به شهر نقل مکان کرد. ایلیا او را ملاقات می کند و او را به خاطر کارهایی که انجام نشده سرزنش می کند. در همین حال، اوبلوموف با پسنیتسینا نقل مکان می کند و موفق می شود از کیک های او قدردانی کند. مکالمه با برادرش مبنی بر اینکه به زودی به یک آپارتمان نیاز نخواهد داشت فقط به این واقعیت منجر می شود که او خواستار پرداخت کل مبلغ تحت قرارداد - 1354 روبل است. 28 k. Oblomov چنین پولی ندارد.

4

ایلیا به آپارتمان های مرکز نگاه می کند: برای یکی 4 هزار می خواهند، برای دیگری 6 هزار. در همین حال، موقعیت ایلیا و اولگا در جهان روز به روز مبهم تر می شود. و در حال حاضر حتی زاخار شایعه ای در مورد عروسی قریب الوقوع خود برای اوبلوموف به ارمغان می آورد. ایلیا همه چیز را رد می‌کند، به همه می‌گوید ساکت باشند و دیگر باور نمی‌کنند که می‌خواهد ازدواج کند: چنین هزینه‌هایی!

5

نامه ای می رسد: اولگا ایلیا را برای قرار ملاقات به باغ تابستانی دعوت می کند. او تنها می آید، زیر حجاب. آنها در حال قایق سواری در نوا هستند. اوبلوموف ترسیده است: "ما خیلی دور رفته ایم." اولگا موافقت می کند: اکنون او ایلیا را متقاعد می کند که رسماً با عمه اش صحبت کند و او برعکس از او می خواهد که این گفتگو را تا زمانی که همه مسائل مبرم حل شود به تعویق بیندازد.

6

اوبلوموف با گفتن بیماری، از رفتن به اولگا منصرف شد.

7

بدون اینکه منتظر ایلیا باشد، اولگا، با تحقیر نجابت سکولار، خودش به سراغ او می آید. اوبلوموف دوباره سرحال شد، همان شب با اولگا در تئاتر بود و بعد از تئاتر با اولگا و عمه اش چای نوشید.

8

نامه ای از همسایه اوبلوموف در املاک رسید، که او امیدوار بود کنترل را با نیابت به او منتقل کند. این یک انکار است. علاوه بر این، همسایه سخنان بزرگتر را تأیید می کند: اوبلوموف با ضررهای بزرگی روبرو خواهد شد. دست هایش می افتد: ازدواج غیرممکن است. می توان پول قرض کرد، اما او جرات انجام این کار را هم ندارد.

9

برای مشاوره ، ایلیا به برادرش پسنیتسینا روی می آورد. او یک همکار را به او توصیه می کند که آماده است با هزینه ای به اوبلوموفکا برود و امور اوبلوموف را ترتیب دهد.

10

برادر پسنیتسینا با تارانتیف در میخانه ای رفتار می کند و از او به خاطر مستاجر گیسو تشکر می کند. و خیره به خواهرم! فهمیدی چه بویی میده؟

11

اوبلوموف نامه ای از دهکده را به اولگا نشان می دهد، "اطمینان می دهد": در یک سال همه چیز حل می شود، و سپس ... اولگا هوشیاری خود را از دست می دهد، و وقتی به خود می آید، اوبلوموف را می راند. آخرین سوال او این است: "چه کسی تو را نفرین کرد؟ چی خرابت کرد و او پاسخ می دهد: "ابلوموفیسم!"

12

اوبلوموف شبانه به خانه بازگشت و تمام روز را به خاطر نداشت که کجا سرگردان بود. زاخار لباسی که پسنیتسینا تعمیر کرده بود بر تن او کرد، همان لباسی که وقتی با اولگا ملاقات کرد می خواست دور بیندازد. اولین برف آمد - "همه چیز خوابید." اوبلوموف با تب بیمار شد.

قسمت چهارم

1

یک سال گذشت و امسال بیشتر از همه آگافیا پسنیتسینا را تغییر داد: او عاشق اوبلوموف شد.

2

در روز نام اوبلوموف، استولز به طور غیر منتظره ظاهر می شود. اولگا همه چیز را به او گفت و اکنون در خارج از کشور زندگی می کند و خوشحال است که با ازدواج با ایلیا اشتباه نکرده است. استولز متعهد می شود که اوبلوموف را از دست برادرش پسنیتسینا که او را دزدیده بود و همدستش نجات دهد.

3

برادر پسنیتسینا و تارانتیف به شدت نگران شکست خود هستند: استولز اوبلوموفکا را اجاره کرد، حالا او آنها را به آب تمیز. آنها انتقام گرفتند - برای به دست گرفتن قدرت کامل بر اوبلوموف: "او اغلب عادت داشت خواهرش را ملاقات کند." نقشه آنها باج خواهی و امضای اوبلوموف وام نامه ای خطاب به پسنیتسینا است.

4

روایتی از اتفاقاتی که برای اولگا و استولز حتی قبل از حضور او در جشن تولد اوبلوموف افتاد و آنچه او در گفتگو با او در مورد آن سکوت کرد. معلوم می شود که به طور تصادفی با اولگا در خارج از کشور ملاقات کرد، استولتز از تغییری که در او رخ داده بود شگفت زده شد، به اعترافات او گوش داد - و به او پیشنهاد داد.

5

یک سال و نیم دیگر از آن روزهای نام گذشت - و استولز دوباره از اوبلوموف بازدید کرد. در این مدت، او کاملاً فقیر شد، زیرا برادر پسنیتسینا نقشه موذیانه خود را اجرا کرد و هیچ پولی برای اوبلوموف یا خواهرش باقی نگذاشت. سپس آگافیا برای تغذیه اوبلوموف شروع به گرو گذاشتن وسایل خود کرد.

6

استولز از فقر دوستش شگفت زده شده است: بالاخره املاک شروع به درآمدزایی کرد! با اطلاع از رهن نامه، سعی می کند از آگافیا بپرسد و به سرعت متوجه اصل موضوع می شود.

7

استولز با دریافت امضای آگافیا تحت گواهی مبنی بر اینکه او هیچ ادعای پولی علیه اوبلوموف ندارد، ناگهان در برابر برادرش ظاهر شد: "کسب و کار شما به همین جا ختم نمی شود." روز بعد ، برادر پسنیتسینا توسط رئیس بخش خود احضار شد و برای جلوگیری از رسوایی خواستار استعفا شد و اوبلوموف برای همیشه با تارانتیف نزاع کرد.

8

استولز و اولگا در یک ملک منزوی در کریمه زندگی می کنند، آنها یک دختر دارند. آن رویای مبهم در حال تحقق است، به خاطر آن استولتز قوانین قلب را مطالعه کرد و قلب خود را از هر اتفاقی و سطحی محافظت کرد. و وقتی اولگا سوالات و تردیدهای "ابدی" دارد، می داند چگونه آنها را حل کند. آنها با هم اوبلوموف را به یاد می آورند: او را ترک نمی کنند، مگر اینکه ورطه ای بین آنها و ایلیا بیچاره باز شود! اولگا از شوهرش قول می گیرد: وقتی در سن پترزبورگ هستند، با هم از ایلیا دیدن خواهند کرد.

9

اوبلوموف همچنین با ازدواج با پسنیتسینا به ایده آل خود پی برد: اکنون همه چیز در زندگی او شبیه اوبلوموفکای قدیمی است. آنها پسری داشتند که به افتخار استولز آندریوشا نامگذاری شد.

زندگی شاد اوبلوموف با یک آپوپلکسی، که یک بار دکتر برای او پیش بینی کرده بود، قطع می شود. آگافیا با دقت از شوهرش پرستاری می کند.

اینجا خود استولز است که پنج سال است ایلیا را ندیده است. او در شگفت است؛ برای او این زندگی دوست مردابی است که ناامیدانه او را فرا گرفته است. ایلیا که فهمیده است که اولگا در کالسکه در دروازه منتظر شوهرش است و همچنین می خواهد وارد شود، از آندری می خواهد که او را به خانه راه ندهد. "آندری من را فراموش نکن!" - بود کلمات اخراوبلوموف خطاب به استولز.

استولز نزد اولگا می رود و می گوید که او نمی تواند به آنجا برود.

آیا پرتگاه باز شده است؟ بله، آنجا چه خبر است؟

ابلوموفیسم! آندری با ناراحتی پاسخ داد.

10

پنج سال دیگر گذشت و آغافیا سه سال است که بیوه شده است. ایلیا ایلیچ، با تجربه آپوپلکسی دوم، به زودی درگذشت: بدون درد و عذاب، گویی ساعتی که فراموش شده بود شروع شود متوقف شده است. هفت سالی که آگافیا با ایلیا زندگی کرد و مثل یک لحظه پرواز کرد، تمام زندگی او را روشن کرد و او دیگر چیزی برای آرزو نداشت، جایی برای رفتن نداشت. پسرش از ازدواج اولش از دوره علوم فارغ التحصیل شد و وارد خدمت شد ، دخترش ازدواج کرد ، آندریوشا توسط استولتسی ها برای تربیت التماس شد.

11

استولز و دوست ادبی اش که کاری ندارند در ایوان مشغول معاینه گداها هستند. ناگهان استولتز در یکی از گداهای پیر زاخار را می شناسد. در خانه پسنیتسینا ، جایی که برادرش و خانواده اش دوباره ساکن شدند ، زاخار جایی نداشت و از اربابان جدید ، که پیرمرد احمق سعی کرد به آنها مستقر شود ، به سرعت اخراج شد. استولتز با دعوت از زاخار به محل خود، به گفتگو با یک دوست ادبی که به علت مرگ اوبلوموف علاقه مند شده بود، مردی که زاخار به گرمی از او یاد می کرد، بازگشت. و برای چندمین بار، استولتز آن را در یک کلمه نامید: اوبلوموفیسم. "آن چیست؟" - از نویسنده پرسید. و استولتز همه چیزهایی را که نویسنده (ظاهراً خود گونچاروف) در رمانش بازگو کرد به او گفت.

استولز فقط توسط پدرش آلمانی بود، مادرش روسی بود. استولتز بزرگ شد و در روستای Verkhlev بزرگ شد، جایی که پدرش مدیر بود. استولتز از کودکی به علوم عادت کرده بود. اما آندری همچنین عاشق شوخی بازی بود، به طوری که اغلب از بینی یا چشمش شکسته می شد. پدرش هیچ وقت او را به خاطر این موضوع سرزنش نکرد، حتی می گفت پسر باید اینطور بزرگ شود.

مادر خیلی نگران پسرش بود. او می ترسید که استولتز درست مانند پدرش بزرگ شود - یک شهردار واقعی آلمانی. او در پسرش آرمان یک جنتلمن را دید. و ناخن هایش را کوتاه کرد، فرهایش را فر کرد، برایش شعر خواند، آهنگ خواند، آثار آهنگسازان بزرگ را نواخت. و آندری بر اساس فرهنگ روسی بزرگ شد، البته با تمایلات آلمانی. از این گذشته ، اوبلوموفکا و قلعه شاهزاده در نزدیکی آن قرار داشتند ، جایی که صاحبان اغلب از آنجا بازدید می کردند ، که چیزی مخالف دوستی با استولز نداشتند.

پدر پسر حتی گمان نمی‌کرد که این همه محیط اطراف «مسیر باریک آلمان را به جاده‌ای وسیع تبدیل می‌کند که نه پدربزرگ، نه پدر و نه خودش آرزوی آن را داشت».

وقتی پسر بزرگ شد، پدرش اجازه داد پسرش خانه را ترک کند تا بتواند زندگی خود را بیشتر بسازد. پدر می خواهد به پسرش "آدرس درست" بدهد افراد مناسب، اما آندری امتناع می کند و می گوید که فقط زمانی که خانه خود را داشته باشد به آنها می رود. مادر با دیدن پسرش گریه می کند. آندری او را در آغوش گرفت و اشک ریخت، اما خودش را جمع کرد و رفت.

استولز هم سن اوبلوموف است. او همیشه در حرکت است. او با استواری و شادی در زندگی قدم می زد و همه چیز را واضح و مستقیم درک می کرد. بیشتر از همه، او از تخیل می ترسید، رویاها، همه چیز با او تجزیه و تحلیل می شد، از ذهن عبور می کرد. و او در مسیری که یک بار انتخاب کرده بود مستقیم راه می رفت و با شجاعت از همه موانع عبور می کرد.

دوران کودکی و مدرسه او را با اوبلوموف مرتبط کرد. او زیر نظر ایلیا ایلیچ نقش یک مرد قوی را بازی کرد. علاوه بر این، استولز جذب آن روح درخشان و کودکانه ای شد که اوبلوموف داشت.

استولز و اوبلوموف به یکدیگر سلام می کنند. استولز به Ob-lomov توصیه می کند که همه چیز را تکان دهد، به جایی برود. اوبلوموف از بدبختی های خود شکایت می کند. استولز توصیه می کند که رئیس را حذف کنید، مدرسه ای در روستا راه اندازی کنید. و با آپارتمان قول به حل و فصل همه چیز. استولز علاقه مند است که آیا اوبلوموف جایی می رود، آیا جایی می رود؟ اوبلوموف می گوید نه. استولز عصبانی است، می گوید وقت آن رسیده که از این حالت خواب آلود خارج شویم.

استولز تصمیم گرفت اوبلوموف را تکان دهد، او زاخار را صدا می کند تا آن آقا را بپوشاند. ده دقیقه بعد، استولز و اوبلوموف از خانه خارج می شوند.

اوبلوموف از تنهایی ناگهان خود را در میان جمعیت یافت. بنابراین یک هفته گذشت، سپس یک هفته دیگر. اوبلوموف عصیان کرد، شکایت کرد، او این همه هیاهو، دویدن ابدی به اطراف، بازی احساسات را دوست نداشت. آدم اینجا کجاست؟ می گوید دنیا، جامعه، در اصل، خواب هم هست، همه اش خواب است. هیچ کس چهره ای تازه ندارد، هیچ کس نگاهی آرام و شفاف ندارد. استولز اوبلوموف را فیلسوف می خواند. اوبلوموف می گوید که برنامه زندگی او یک روستا، صلح، همسر، فرزندان است. استولتز می پرسد ایلیا ایلیچ کیست، او خود را در کدام دسته طبقه بندی می کند؟ اوبلوموف می گوید که اجازه دهید زاخارا بپرسد. زاخار پاسخ می دهد که این آقا است. استولتز می خندد. O-lomov همچنان به ترسیم استولز دنیای ایده آل خود، که در آن صلح و سکوت حاکم است، ادامه می دهد. استولز می گوید که ایلیا ایلیچ آنچه پدربزرگ ها و پدرانش داشتند را برای خود انتخاب کرد. استولز پیشنهاد می کند که اوبلوموف را به اولگا ایلینسکایا معرفی کند و همچنین می گوید جهانی که اوبلوموف به سمت او کشیده زندگی نیست، اوبلوموفیسم است. استولز به ایلیا ایلیچ یادآوری می کند که زمانی می خواست به سفر برود و دنیا را ببیند. همه چیز کجا رفت؟ اوبلوموف از استولتز می خواهد که او را سرزنش نکند، بلکه کمک کند، زیرا خودش نمی تواند از عهده این کار برآید. از این گذشته ، او فقط بیرون می رود ، هیچ کس به او نشان نداد چگونه زندگی کند. اوبلوموف نتیجه می گیرد: "یا من این زندگی را نفهمیدم، یا به هیچ جا نمی خورد." استولز می پرسد چرا ایلیا از این زندگی فرار نکرد؟ اوبلوموف می گوید که او تنها کسی نیست که چنین است: "آیا من تنها هستم؟ نگاه کنید: میخائیلوف، پتروف، سمنوف، آلکسیف، استپانوف ... نمی توانید آن را بشمارید: نام ما لژیون است! استولز بدون لحظه‌ای تأخیر تصمیم می‌گیرد برای رفتن به خارج از کشور آماده شود.

پس از رفتن استولز، اوبلوموف به این فکر می کند که چه نوع کلمه سمی "اوبلوموفیسم" است. حالا او باید چه کار کند: برود یا همان جایی که الان است بماند؟

دو هفته بعد، استولتز به انگلستان رفت و از اوبلوموف گفت که به پاریس خواهد آمد. اما اوبلوموف نه در یک ماه و نه در سه ماه تکان نخورد. علتش چه بود؟ اوبلوموف دیگر روی مبل دراز نمی کشد، او می نویسد، می خواند، برای زندگی در کشور نقل مکان کرد. همه چیز درباره اولگا ایلینسکایا است.

استولز قبل از رفتن اوبلوموف را به او معرفی کرد. اولگا یک موجود شگفت انگیز است "با طراوت معطر ذهن و احساسات". او ساده و طبیعی بود، نه محبت، نه عشوه گری، نه سهمی از دروغ در او وجود داشت. او عاشق موسیقی بود و زیبا می خواند. او به معنای دقیق کلمه زیبا نبود، اما به نظر همه می رسید که او زیباست. نگاه او اوبلوموف را گیج کرد.

تارانتیف در یک روز کل خانه اوبلوموف را به پدرخوانده خود در سمت ویبورگ منتقل کرد و اوبلوموف اکنون در خانه ای در کنار خانه ایلینسکی ها زندگی می کرد. اوبلوموف با پدرخوانده تارانتیف قراردادی امضا کرد. استولز همه چیز را در مورد اوبلوموف به اولگا گفت و از او خواست که او را زیر نظر داشته باشد. اولگا و ایلیا ایلیچ تمام روزهای خود را با هم می گذرانند.

اوبلوموف اولگا در شب شروع به خوابیدن کرد. او فکر می کند که این آرمان عشق آرامی است که آرزویش را داشت.

از سوی دیگر، اولگا آشنایی آنها را به عنوان درسی تلقی کرد که او به اوبلوموف می دهد. او قبلاً نقشه ای کشیده بود تا او را از دراز کشیدن از شیر گرفته، وادارش کند کتاب بخواند و دوباره عاشق همه چیزهایی شود که قبلاً دوست داشت. بنابراین استولز دوستش را وقتی که برگردد نمی شناسد.

پس از ملاقات با اوبلوموف ، اولگا بسیار تغییر کرد ، دچار ضعف شد ، آنها می ترسیدند که او حتی بیمار شود.

در جلسه بعدی، اوبلوموف و اولگا در مورد سفر پیشنهادی ایلیا ایلیچ صحبت می کنند. اوبلوموف جرات اعتراف به ایلینسکایا را در عشق ندارد. اولگا دستش را به سمت او دراز می کند که او آن را می بوسد و اولگا به خانه می رود.

اوبلوموف به اتاق خود بازگشت و زاخار را به خاطر زباله هایی که در همه جای خانه بود سرزنش کرد. در آن زمان زاخار موفق شد با انیسیا ازدواج کند و اکنون او مسئول کل اقتصاد اوبلوموف بود. او به سرعت خانه را تمیز کرد.

اوبلوموف دوباره روی مبل دراز کشید و مدام به این فکر می کرد که شاید اولگا نیز او را دوست دارد، فقط او می ترسد اعتراف کند. اما در عین حال نمی تواند باور کند که می توان او را دوست داشت. مردی از خاله اولگا برای ملاقات با اوبلوموف آمد. و اوبلوموف دوباره متقاعد شد که اولگا او را دوست دارد. او دوباره می خواهد در عشق به ایلینسکایا اعتراف کند ، اما هنوز نمی تواند بر خود غلبه کند.

اوبلوموف مجبور شد تمام آن روز را با عمه اولگا و بارون، نگهبان املاک کوچک اولگا بگذراند. ظاهر در خانه ایلینسکی اوبلوموفاما عمه نگران نبود، او به راه رفتن مداوم اولگا و ایلیا ایلیچ نگاه نمی کرد، به خصوص که او در مورد درخواست استولتز شنیده بود که چشمانش را از اوبلوموف بر نگیرد و او را تکان دهد.

اوبلوموف از نشستن با عمه و بارون حوصله اش سر می رود، او رنج می برد زیرا به اولگا روشن کرد که از احساسات او نسبت به او می داند. وقتی اولگا بالاخره ظاهر شد، اوبلوموف او را نشناخت، این یک فرد متفاوت بود. معلوم بود که به زور خودش را پایین انداخته بود.

از اولگا خواسته می شود که آواز بخواند. او همانطور که همه می خوانند می خواند ، اوبلوموف هیچ چیز شگفت انگیزی در صدای او نشنید. اوبلوموف نمی تواند بفهمد چه اتفاقی افتاده است. تعظیم می کند و می رود.

اولگا در این مدت تغییر کرده است، به نظر می رسید که "به مسیر زندگی با جهش و مرز گوش می دهد." او اکنون وارد "حوزه آگاهی" شده است.

اوبلوموف تصمیم می گیرد یا به شهر یا خارج از کشور نقل مکان کند، اما دور از اولگا، نمی تواند تغییراتی را که در او رخ داده است تحمل کند.

روز بعد، زاخار به اوبلوموف گفت که اولگا را دیده است، به او گفت که استاد چگونه زندگی می کند و می خواهد به شهر نقل مکان کند. اوبلوموف از زاخار پرحرف بسیار عصبانی شد و او را از خود دور کرد. اما زاخار برگشت و گفت که خانم جوان از اوبلوموف خواست تا به پارک بیاید. اوبلوموف لباس می پوشد و نزد اولگا می دود. اولگا از اوبلوموف می پرسد که چرا برای مدت طولانی به دیدن آنها نرفته است. اوبلوموف می فهمد که او بزرگ شده است، از نظر روحی برتر از او شده است و او می ترسد. گفتگو در مورد این و آن است: در مورد سلامتی، کتاب، در مورد کار اولگا. سپس تصمیم گرفت قدم بزند. اوبلوموف به احساسات خود اشاره می کند. اولگا به او اطلاع می دهد که امیدی وجود دارد. اوبلوموف از خوشحالی او خوشحال شد. پس از هم جدا شدند.

از آن زمان تاکنون هیچ تغییر ناگهانی در اولگا رخ نداده است. او حتی بود. گاهی اوقات سخنان استولز را به یاد می آورد که او هنوز شروع به زندگی نکرده است. و حالا متوجه شد که استولتز درست می گوید.

برای اوبلوموف ، اکنون اولگا "نخستین نفر" بود ، او ذهنی با او صحبت کرد ، گفتگو را در یک جلسه ادامه داد و سپس دوباره در افکار خود در خانه. او دیگر زندگی سابق خود را سپری نکرد و زندگی خود را با آنچه اولگا می گفت سنجید. آنها همه جا هستند، اوبلوموف یک روز را در خانه سپری نکرد، دراز نکشید. و اولگا شکوفا شد، نور در چشمانش بود، لطف در حرکاتش. در همان زمان، او مغرور بود و اوبلوموف را تحسین می کرد و در زیر پای او سجده می کرد.

عشق هر دو قهرمان بر آنها سنگینی کرد ، وظایف و برخی حقوق ظاهر شد. اما با این حال، زندگی اوبلوموف در برنامه ها باقی ماند، محقق نشد. اوبلوموف بیشتر از این می ترسید که روزی اولگا از او درخواست اقدام قاطع کند.

اولگا و اوبلوموف زیاد صحبت می کنند، پیاده روی می کنند. اولگا می گوید که عشق یک وظیفه است و او قدرت کافی برای زندگی کردن و عاشق شدن را دارد. اوبلوموف می گوید وقتی اولگا نزدیک است همه چیز برای او روشن است، اما وقتی او آنجا نیست، بازی سؤالات و تردیدها شروع می شود. و نه اوبلوموف و نه اولگا در احساسات خود دروغ نگفتند.

صبح روز بعد، اوبلوموف با حال بدی از خواب بیدار شد. واقعیت این است که در شب او به درون نگری پرداخت و به این نتیجه رسید که اولگا نمی تواند او را دوست داشته باشد، این عشق نیست، بلکه فقط پیشگویی از او است. و او همان کسی است که برای اولین بار در زیر بغل ظاهر شد. او تصمیم گرفت برای اولگا نامه بنویسد. ایلیا ایلیچ می نویسد که شوخی ها گذشته است و عشق برای او بیماری شده است. و از طرف او، این عشق نیست، فقط یک نیاز ناخودآگاه به عشق است. و وقتی دیگری بیاید بیدار خواهد شد. دیگر لازم نیست همدیگر را ببینید.

اوبلوموف پس از اینکه "بار روح را با نامه تخلیه کرد" احساس سبکی کرد. ایلیا ایلیچ پس از مهر و موم کردن نامه ، به زاخار دستور می دهد تا آن را نزد اولگا ببرد. اما زاخار آن را نگرفت، بلکه همه چیز را به هم ریخت. سپس اوبلوموف نامه را به کاتیا، خدمتکار اولگا داد و خودش به روستا رفت.

در راه، او اولگا را از دور دید، دید که چگونه نامه را خواند. او به پارک رفت و اولگا را در آنجا ملاقات کرد، او گریه می کرد.

اوبلوموف از او پرسید که چه کاری می تواند انجام دهد تا او گریه نکند، اما اولگا فقط می خواهد که آنجا را ترک کند و نامه را با خود ببرد. اوبلوموف می گوید که روح او نیز درد می کند ، اما او به خاطر خوشبختی خود اولگا را رد می کند. اما اولگا می‌گوید که او رنج می‌برد زیرا روزی دیگر دوستش نخواهد داشت و می‌ترسد که روزی او دیگر دوستش نداشته باشد. این عشق نبود، خودخواهی بود. اوبلوموف از آنچه اولگا می گفت شگفت زده شد، به خصوص که این حقیقتی بود که او از آن اجتناب می کرد. اولگا آرزو می کند که اوبلوموف آرام باشد، زیرا شادی او در این است. اوبلوموف می گوید که اولگا از او باهوش تر است. او پاسخ می دهد که ساده تر و جسورانه تر است. از این گذشته ، او از همه چیز می ترسد ، او معتقد است که شما فقط می توانید آن را بگیرید و دیگر دوستش نداشته باشید. او می گوید که نامه ضروری بود، زیرا حاوی تمام لطافت و مراقبت ایلیا ایلیچ برای او است، قلب آتشین او - همه چیزهایی که به خاطر آن عاشق او شد. اولگا به خانه می رود، پشت پیانو می نشیند و طوری آواز می خواند که قبلاً هرگز نخوانده است.

XIمطالب از سایت

اوبلوموف در خانه نامه ای از استولز پیدا کرد که خواستار آمدن به سوئیس شده بود. اوبلوموف فکر می کند که آندری نمی داند چه نوع تراژدی در اینجا پخش می شود. برای چندین روز متوالی، اوبلوموف به استولز پاسخ نمی دهد. او دوباره با اولگا است. رابطه دیگری بین آنها برقرار شد: همه چیز نشانه ای از عشق بود. حساس و محتاط شدند. یک روز اولگا بیمار شد. او گفت که در قلبش تب دارد. اما بعد همه چیز از بین رفت. او از این واقعیت که اوبلوموف برای او نزدیک تر ، عزیزتر و عزیزتر شده بود عذاب می داد. او نه توسط نور فاسد شد، نه گناهکار. و اولگا آن را در او حدس زد.

زمان گذشت، اما اوبلوموف تکان نخورد. تمام زندگی او اکنون حول محور اولگا و خانه اش می چرخد، "همه چیز دیگر در سپهر عشق خالص دفن شده بود." اولگا احساس می کند که چیزی در این عشق کم دارد، اما چه چیزی، او نمی تواند بفهمد.

هنگامی که آنها از جایی با هم راه می رفتند، کالسکه ناگهان متوقف شد و سونیا از آنجا به بیرون نگاه کرد - یکی از آشنایان قدیمی اولگا، یک جامعه اجتماعی و همراهانش. همه به طرز عجیبی به اوبلوموف نگاه کردند، او طاقت این نگاه را نداشت و سریع رفت. این شرایط باعث شد که دوباره به عشق آنها فکر کند. و ایلیا ایلیچ تصمیم می گیرد که در شب به اولگا بگوید که عشق چه تعهدات سختی را تحمیل می کند.

اوبلوموف اولگا را در بیشه‌ای پیدا کرد و گفت که او را آنقدر دوست دارد که اگر عاشق دیگری شود، غم او را بی‌صدا می‌بلعد و به دیگری می‌دهد. اولگا می گوید که او را به دیگری واگذار نمی کند، او می خواهد فقط با او خوشحال باشد. سپس اوبلوموف می گوید خوب نیست که همیشه همدیگر را بی سر و صدا ببینند، زیرا در دنیا وسوسه های زیادی وجود دارد. اولگا می گوید که همیشه وقتی خاله اش را می بیند به او می گوید. اما اوبلوموف اصرار دارد که تنها بودن بد نیست. وقتی بفهمند چه خواهند گفت؟ مثلا سونیا خیلی عجیب به او نگاه کرد. اولگا می گوید که سونیا مدت هاست که همه چیز را می داند. اوبلوموف انتظار چنین چرخشی را نداشت. سونچکا، شوهرش، عمه اولگا اکنون جلوی چشمان او ایستاده بودند و همه به او می خندیدند. اولگا می خواهد برود، اما اوبلوموف او را متوقف می کند. او از اولگا می خواهد که همسرش شود. او موافق است. اوبلوموف از اولگا می پرسد که آیا او مانند برخی از زنان می تواند همه چیز را برای او فدا کند و از دنیا سرپیچی کند. اولگا می گوید که او هرگز به این راه نمی رود، زیرا در نهایت منجر به جدایی می شود. و او نمی خواهد با اوبلوموف جدا شود. فریاد شادی بلند کرد و روی چمن‌های پای او افتاد.»

چیزی را که دنبالش بودید پیدا نکردید؟ از جستجو استفاده کنید

در این صفحه مطالبی در مورد موضوعات:

نام خدمتکار اولگا ایلینسکایا چه بود؟
Oblomov قسمت 2 خلاصه خواندن
خلاصه قسمت 2 از فصل 1 اوبلوموف
بازخوانی مختصر اوبلوموف قسمت 3
توضیح مختصر قسمت 2 رمان بدجنس ها