Мекотата на съгласните звуци в края. Твърди и меки съгласни

1-ви начин - чрез гласни от 2-ри ред Сходство на сдвоени гласни

Цел: да се наблюдава в сравнение артикулацията на сдвоени гласни, отбелязвайки приликите (анализ на речево-моторни и слухови усещания въз основа на визуално възприятие през огледало и без него).

1) Произношение на двойки гласни с помощта на отделни огледала (подробно изследване на артикулацията (всяка двойка звуци):

2) Назовете двойка гласна за този звук (хвърляне на топката):

Соня, Аня, ръце, знаме, пространство, огън, желязо, памет, пее, поет, боксьор, вила, орех, гребла, силен, бутон акордеон, поздрав, мишки, овес, кълван, покрив, покриви, сливи, мухи, полет , пейка, върби, лапи, липи, луна, китове, фар, птици, огън.

4) Напишете изречения, подчертайте думите, които имат сдвоени гласни:

Заекът избягаот вълка.

плувамв буряопасно.

На клон пеечижик.

Коза отиде до потока да пие.

Ние да пеемтази песен заедно.

Духат силни ветрове.

5) Независимо вземете думи, които имат сдвоени гласни.

Разлика на сдвоените гласни

Цел: да се обучават децата в разграничаване на твърди и меки съгласни (при произношение и на ухо); упражнение за обозначаване на мекотата на съгласните при писане чрез гласните от втория ред.

При повторно четене обърнете внимание на промяната в звука на съгласната от съседството на гласните от втория ред. По същия начин - със съгласни l, s и т.н.

2) Упражнение в слухово-произношението на твърди и меки съгласни:

а) изолирано: след като сте чули твърдата версия, назовете меката (с хвърляне на топката):

b - b", c - c", g -g" и т.н. По същия начин изберете твърд за меката опция;

б) в срички (хвърляне на топката):

3) Селективна диктовка на срички (запишете само срички, съдържащи мека съгласна):

а) sa, se, le, re, mu, mi, zya, fa, do, ryo, ki, bo, ge, you, those, la;

б) hello, ati, straight, gru, media, qua, que, rubbish, swa, svi, zhne, glitch ...

mal - смачкан; лък - люк; сапун - сладък; нос - носен; вол - воден.

5) Сравнете по значение, произношение и правопис на думата:

начало - начало; потомци - тъмнина;

поток - течеше; сричка - легна.

6) Чуйте стихчето за деца. Маркирайте повтарящия се звук, като отбележите твърдите и меките версии на неговия звук. След записа подчертайте със син молив твърдата съгласна, последвана от гласната от първия ред; мека съгласна, последвана от гласна от втори ред в червено:

Заведох един вол в двора.

Тя водеше вола за рогата.

Заведох в двора и вола

Заведе ме в градината.

7) Помислете за думи, които започват с мека съгласна.

Пример: е" - теменужки, фикус, фигура, февруари, филм...

Цветя при V-дали управителя-дали.

Вчера играхме на алеята.

Син гл-дит, като майка гл-дит.

Нади Д-ша яде каша.

Юрбилски район, който попада в първия район.

Петя има у-т-, Витя има котка-т-.

Аз т-д-д до с-д.

Чухме r-in cor-you.

Брат прив-з цяла в-зсено.

Ал-тя има нови гал-ши.

Л-ня л-вит риба.

Т-ти Т-не имаше т-лка Т-мка.

В областта е светло от бер-з.

Татко изпрати пощата на Петна.

L-x l-бит l-k.

Пол-ша яде пее кл-ква.

Ил-ша води до школЛ-шу.

N-zhno изсипете череши.

Диференциация S - I

2) С отразеното повторение на следните думи след логопеда повдигнете съответната гласна (s или s):

празник, победа, миене, вие, сън, ние, светът, вие, сирене, скърцане, прах, стрелбище, пищене.

3) Чуйте стихотворението.

О, И ПРОБЛЕМИ В БЕЛЕЖНИКА НА МЕЧКАТА!

Какво гледаш, краво?

Строг и суров?

Плюшено мече чрез а

написа "карова".

Пиша ти

„Мечка“ през с.

Научи Мишка -

Превърни се в мишка.

Котка грабни мишката -

Отказващият се ще знае ли!

(С. Погореловский)

4) Отговорете как ще се промени значението и звука на думите по-долу, ако съдържат гласна и заменете с гласна s:

NIT, sawd, drank, wili, wili, score.

6) Играта "Едно - много" (с хвърляне на топка).

Логопедът нарича съществителното в единствено число, ученикът, връщайки топката, нарича същата дума в множествено число и подчертава последната гласна - s или и, например:

рамка - рамки (и), тетрадка - тетрадки (и), стена - стени (и) и др.

7) Сортирайте предметните картинки в две групи според наличието на гласна s или и в края:

маси, комари, сливи, храсти... ябълки, круши, книги, кибрит...

8) Променете думите, дадени в скоби, като използвате окончанията ы и:

(лисица и катерица) имат пухкава опашка. Игличките (бор и ела) имат зелени иглички. (бреза и елша) имат обеци. (Козата и овцата) имат гъста вълна. (сестра и баба) имат нови ръкавици.

а) Тези в-шн~, тези ел-в-саммсажал-.

Тези bush-kmal-nsampol-val-.

б) У М-шж-лбел-е м-ш ~. Luss-n-e bus-.В района има много gr-bov. Kursklevalzern-shk-. Не можете да заг-бат в книгите на l-st-. Улицата е покрита със сняг. Край реката шурш-т кам-ш. Д-на носи д-ну в торба.

10) Текст за графична диктовка:

Хванахме много риба. Тук имаше ръфа и кацалки. Плавахме към дома с лодки. Майките ни бяха щастливи. Свариха ни супата. Когато ръцете бяха измити, всички седнаха на масата.

2-ри метод - чрез буквата b

1) Прочетете думите на дъската, запишете ги в единствено число. Обърнете внимание на мекотата на звука на подчертаните съгласни, която се запазва в единствено число. В този случай гласните от втория ред се заменят с писмен специален знак, който не означава никакъв звук - буквата ъ (мек знак):

2) Чуйте стихотворението:

Мекият знак е хитър знак.

Изобщо не го казвай.

Не се произнася

Но думата често се задава.

Защо къщата има ъгъл

Веднага се превърна във въглища -

Без огън, просто така?

Правеше мек знак.

Не ни е толкова трудно да го направим

За да не заседне корабът:

Зачертайте мекия знак -

И водният път е свободен.

Корабите, плавайте смело!

Станах блокиран с парче тебешир.

(Е. Измайлов)

Какви трансформации на думите са настъпили при използване на буквата ь? Запишете тези двойки думи в тетрадките си.

Брат ми е на шест години. Поставете стълба под навеса. Порът е хищно животно. Нашият хор ще свири днес. Детето ядеше ябълка. На поляната има красив смърч. Брат ми ми позволява да заемам негови книги.

5) Във всяка двойка думи определете на ухо съгласна, чиято мекота в писмен вид е обозначена с мек знак. Посочете мястото в думата на буквата b (в средата и края на думата):

8) Какво се случва, ако изключите b от следните думи:

баня, полка, камъчета, зори, горчиво?

9) Текстове за коментирано писмо или графична диктовка:

а) Вчера валя дъжд. Таня ходеше без палто. Сега тя е болна. Таня я боли да преглъща. Тя не може да стане.

б) Юра има морбили. Обрив по тялото. Момчето трябва да легне и да пие горчиво лекарство. Юра си легна. Сега цял ден майката е близо до болния син.

10) Запомнете детска песничка от слух; повторете го в хор; направете диктовка:

Конопът отново има пет гъби.

Подчертайте съгласните, чиято мекота е посочена от втория начин.

Твърдостта / мекотата на съгласните като независима характеристика, а не възникваща поради позиционни промени, е фиксирана в следното силни позиции:
1) пред гласни, включително [e]: [lu]k лук- [лук Лука, [нос нос- [нос носени, пас[t e´]l пастел- поз [t "e´] l легло;
Сдвоени меки съгласни преди [e] се произнасят в родни руски думи, сдвоени твърди - в заети. Много от тези заеми обаче вече не се възприемат като редки: антена, кафене, наденица, стрес, пюре, протезаи т.н. В резултат на това стана възможно както твърдото, така и мекото произношение на съгласната пред [e] в често използваните думи.
2) в края на думата: ko[n] кон- ko [n "] кон, zh[r] топлина- zh[p "] Стреляй;
3) за звуци [l], [l "], независимо от тяхната позиция: в [l] ná вълна- в [l "] на Безплатно;
4) за съгласни [c], [s "], [s], [s"], [t], [t "], [d], [d "], [n], [n"], [ p], [p "] (за предно-езични)
- в позиция преди [k], [k "], [g], [g "], [x], [x"] (преди задния език): gó [r] ka пързалка- gó [r "] ko горчиво, бá[н]ка буркан- bá [n "] ka баня;
- в позиция преди [b], [b "], [p], [p "], [m], [m"] (преди лабиалните): и [s] bá хижа- re [z "] bá резба.

В други случаи твърдостта или мекотата на съгласната няма да бъде независима, а причинена от влиянието на звуците един върху друг.

Сходство в твърдостта се наблюдава, например, в случай на комбинация от мек [n "] с твърд [s], срв.: kó [n"] кон- kó[ns] реплика кон, Испания[n"]ia Испания- Испански [ns] реплика (т.е. [n "] // [n] пред твърдо). Няколко ju [n"] юни- ju'[n "s] cue юнине спазва това правило. Но това изключение е единственото.

Асимилацията по мекота се извършва непоследователно по отношение на различни групи съгласни и не се зачита от всички говорители. Само замяната [n] с [n"] преди [h"] и [w:"], cf: baraba [n] не познава отклонения барабан- барабан [n "h"] ik барабан, върви[н]добре състезание- gó [n "w:"] ik състезател(т.е. [n] // [n"] преди меко).

В съответствие със старите норми беше необходимо да се каже: l i´[m "k"] и ремъци, [v "b"] ith шофиране в; [Врата врата; [с "j] ям Яжте; [s"t"]ena стена. В съвременното произношение в тези случаи няма задължително смекчаване на първия звук. И така, думата la´[mk"] и презрамки(по подобен начин разклащане´[pc"] и парцали, la[fk"] и магазини) се произнася само с твърдо, други звукосъчетания позволяват вариативност в произношението.

Писменото обозначение се отнася само за случаи на независима, а не позиционно определена твърдост / мекота на сдвоени съгласни. На ниво буква, меко качество на звука [n "] в думи барабани състезателне е показано графично.

За разлика от глухота / звучност, независимата мекота на сдвоените съгласни се предава не от буквата, съответстваща на звука на съгласна, а от буквата след нея:
букви i, e, u, i: ли да се, лЙо д, лЮ да се, лаз з г;

AT модерен езикбуквата е престанала да обозначава мекотата на предходната съгласна. Комбинация от букви... тези... не можете да прочетете, ако не видите на коя дума принадлежи - тези стоили тези ул.
1) в края на думата с мек знак: да сеъъ Госпожица.п, py le;
2) в средата на думата пред съгласна, мек знак: t ма, veкъмпинг ма, баню ка.

Независимата твърдост на сдвоените съгласни се предава по такъв начин:
букви s, o, y, a, e: ly да се, ето дка, лу да се, ла ска, Карате;
в края на думата от липсата мек знак: да сен_, Госпожица. R_, py_л;
в средата на думата пред съгласна без мек знак:
T_ мин, с_ гледа към, бан_ ка.

Твърдостта / мекотата на несдвоените съгласни не изисква отделно обозначение. Писане и/и, йо/о, г/г, I/aслед букви w, и, ч, sch, ° С, съответстващ на несдвоените, се диктува от традицията: зн, qi фра, ци филми, горя, относноДжо Ж, шу тъкане, братлеШю ра, ча мащаб. Същото важи и за използването / неизползването на буквения мек знак в редица граматически форми: роЕха, депутати _, тиш, малък w_, veщ, стоки sch_, може, brick_.

Съгласните звуци на руски имат няколко характеристики, които влияят на тяхното произношение. Една от тези характеристики е твърдост/мекота.

Особеността на меките съгласни

Меките съгласни, за разлика от твърдите, се произнасят по-плавно. С тяхното съчленяване езикът леко се повдига (започва да прилича на дъга или своеобразен „мост“), а върхът му се опира в основата на долните зъби.

За повечето съгласни (т.е. съгласни) звуци на руската реч мекотата е знак за двойка. Всяка твърда съгласна има съответна мека съгласна. Например:

• [b] / [b "];
• [mm"];
• [s] / [s "];
• [d] / [d "];
• [f]/[f"].

Сред всички двойки съгласни, според описаната характеристика, само шест звука нямат. Някои от тях винаги са меки (това е [th], [w "], [h"]). Други винаги са твърди (този тип включва [c], [w], [g]).

Основната характеристика на меките съгласни е, че те влияят върху правописа на думите. Именно с този тип звуци се свързват такива добре познати правописи, като например комбинации от zhi / shi с буквата I или комбинации от cha / cha с буквата A.

Обозначаване на мекотата на съгласните в писмен вид

Когато говорим, е доста лесно да различим меките съгласни от твърдите, благодарение на особеностите на тяхната артикулация. На писмото понякога е много трудно да се различи къде е мекият звук и къде е твърдият. За това на руски бяха въведени няколко правила за специално обозначение на меки звуци в писмен вид.

Първият и най-очевиден начин да ги подчертаете е да поставите мек знак до тях. Ако е непосредствено след съгласна, значи е мека. С това е свързано друго правописно правило на руския език - писане на комбинации -chk-, -chn-, -chn-, -rshch- и т.н. без мек знак. (в края на краищата звуците [h "] и [w"] винаги са меки и не е необходимо допълнително да се посочва този знак от тях).

Също така мекотата при писане се обозначава с няколко гласни. Те включват:

• И, и.
• нея.
• нея.
• Ю, Ю.
• Аз, аз

Ако съгласната е разположена пред една от изброените букви, тя определено ще бъде мека (например кит - [k "it], песен - [p "es" n "a], хора - [l "ud" и], клен - [cl "той].

Речта на човек, особено на носител на езика, трябва да бъде не само правилна, но и красива, емоционална, изразителна. Тук са важни гласът, дикцията и последователните ортоепични норми.

Способността за правилно произнасяне на звуци се състои от практически упражнения(гласово обучение: сила на звука, тембър, гъвкавост, дикция и т.н.) и познаване кога това или онова произношение на звука е подходящо (ортоепични норми).

Преди да говорим за букви, които означават меки съгласни фонеми, трябва да си припомним основните фонетични понятия и термини.

Фонетика: звуци и букви

Нека започнем с факта, че в думите на руския език няма меки съгласни. Тъй като звукът е това, което чуваме и произнасяме, той е неуловим, той е неделима част от речта, която се получава в резултат на човешката артикулация. И писмото е само графичен символобозначаващи конкретен звук. Ние ги виждаме и пишем.

Между тях няма пълно съответствие. С една дума, броят на буквите и звуците може да не съвпада. Руската азбука се състои от тридесет и три букви, а в речта има четиридесет и седем звука.

Точно в една дума с помощта на букви - транскрипция. Буквите в този случай се пишат в квадратни скоби. При фонетичен анализвсеки звук трябва да бъде написан с отделна буква, ударена и посочена мекота, ако е необходимо ["], например мляко - [malaco], мол - [mol"] - в този случай буквата l с апостроф показва мека звук [l"].

Фонетика: гласни и съгласни

Когато поток от въздух излита от гърлото, без да среща препятствия по пътя си, се оказва (мелодично). Има шест от тях на руски език. Те са шокирани и нестресирани.

Ако въздухът, напускащ ларинкса, не преминава свободно, тогава се получава съгласен звук. Образуват се от шум или шум и глас. В нашия руски език има тридесет и седем съгласни фонеми.

• звучен (гласът е много по-силен от шума);
• шумен - гласен и глух.

Също така според произношението има меки съгласни (буквите, които ги обозначават, се пишат с апостроф) и твърди звуци. Те се различават по произношение - говорейки мека съгласна, човек повдига средната задна част на езика високо към небето.

Графика: букви

И така, буквите са обозначенията на звуците в писмото. Науката, която ги изучава е графиката. Азбуката е графични изображениязвуци на език, подредени в определен ред. Десетте букви от руската азбука са гласни, които представляват гласни звуци. Той също така включва двадесет и една съгласни и две букви, които изобщо не означават звуци. Всяка буква в азбуката има свое уникално име. Модерна азбукае създаден през 1918 г. и е официално одобрен през 1942 г. Сега тези графични знаци се използват в повече от петдесет различни езициспокойствие.

Буквено-звуков състав

На руски език съставът на звуците и буквите на речта се различава поради спецификата на писане - буквите на меките съгласни и твърдите съгласни са идентични - ate [y "el], el [y" el "]; и шест гласни са посочени в писане с десет букви.И така се оказва, че в речта има четиринадесет звука повече, отколкото има букви в азбуката.

твърди съгласни

Съгласните фонеми образуват двойки: гласни - глухи, меки - твърди. Но има и такива, които винаги ще звучат твърдо - това са w, w, c. Дори в думите парашут, брошура и еднокорен wще остане твърдо. В някои чужди думи те се произнасят по различен начин.

Меки съгласни

Има и трио звуци, които винаги са меки, съгласни букви, които ги обозначават - h, w, y. На руски няма изключения от тези правила.

Сдвоени съгласни

Съгласните са предимно сдвоени, т.е солиден звукотговаря на по-мекото му произношение. Буквите, обозначаващи меки, ще бъдат идентични. При транскрипция към тях ще бъде добавен знакът ["].

Как да определим къде ще стоят меките съгласни? Буквите не образуват веднага думи, първо образуват срички. Мекотата или твърдостта на произношението на съгласна зависи от това кой звук следва в сричката.

срички

Сричката е звук или няколко звука, които се произнасят на един дъх, с едно натискане на въздуха.

Гласните са звуци, образуващи срички, съгласните се присъединяват към тях - получава се сричка: mo-lo-ko, le-ta-yu-shcha-ya fish. Броят на сричките в една дума е равен на броя на гласните в нея.

Отворените срички завършват с гласни: картина - kar- Тина, законен - точно-измерено.

Ако в края на сричката има съгласна, това е затворена сричка: кола-ти-на, законно - право в- измерено.

В средата на думата по-често има отворени срички, а съгласните, съседни на тях, се прехвърлят в следващата сричка: дай, говорител. Звуците, които могат да затворят сричка в една дума, са звучни, несдвоени, твърди съгласни и меки. Букви за писането им - d, r, l, m, n. Например: коте - ки-сон-ка.

Има разделяне на думите на срички и на части за пренасяне, както и на морфеми. Това е силабичният или сричковият принцип на графиката. Отнася се и за съгласните.

Твърди и меки съгласни: букви (сричков принцип)

Той се проявява по отношение на съгласните, тъй като определя единицата за четене и писане:

1. Като комбинация от съгласна и гласна след нея.
2. Съчетаване на съгласна и мек знак.
3. Групиране на две съгласни или интервал в края на думата.

Така че, за да разберете дали звукът, определен в думата, принадлежи към мек или твърд, трябва да обърнете внимание на това, което идва след него в сричката.

Ако някоя съгласна следва тази, която ни интересува, тогава определяният звук е твърд. Например: бърборене - бърборене, T- твърдо.

Ако следващата е гласна, тогава трябва да запомните това преди a, o, u, uh, sстойка Например: майка, окови, лоза.

И, e, yu, i, yo- букви, обозначаващи мек съгласен звук. Например песента си е песен, p, n- все още меко с- твърдо.

За да говорите добре и да четете правилно меките съгласни и звуци, е необходимо да развиете собствено - разбиране и разграничаване на звуците на речта. добре развита способностясното идентифициране на звуците в една дума, дори ако я чувате за първи път, ще ви позволи да запомните и разберете по-добре речта на другите. И най-важното – да говорим по-красиво и по-правилно.

Сричковият принцип е удобен с това, че ви позволява да намалите броя на буквите в азбуката. Всъщност, за да се обозначат меки и твърди съгласни фонеми, би било необходимо да се измислят, създадат и потребителите да научат петнадесет нови графични елемента. Толкова много се съдържа в нашата реч. На практика се оказа достатъчно да се определят гласните, показващи кои букви от съгласните са меки.

Букви, обозначаващи мек съгласен звук

Мекотата на звука се обозначава с ["] само при писане на транскрипция - звуков разбор на дума.

Когато четете или пишете, има два начина за означаване на меки съгласни.

1. Ако мека съгласна завършва думата или стои пред друга съгласна, тогава тя се означава с "ь". Например: виелица, стюард и др. Важно: при писане мекостта на съгласна се определя от "б" само ако стои в думи от един и същи корен пред меката и твърдата съгласна в различни падежи (лен - лен). Най-често, когато две меки съгласни стоят една до друга, след първото "б" не се използва в писмен вид.
2. Ако мека съгласна е последвана от гласна, тогава тя се определя от букви аз, ю, аз, йо, д. Например: носени, седнали, тюл и др.

Дори при прилагането на сричковия принцип има проблеми с дпред съгласна те са толкова дълбоки, че преминават в ортоепия. Някои учени смятат, че необходимо условие за благозвучието е забраната за писане дслед твърдите съгласни, защото тази графема определя меките съгласни и пречи правилно произношениетвърдо. Имам предложение за смяна ддо недвусмислено ъъъ. Преди увода унифицирано изписване на сричките д - дпрез 1956 г. сдвоеното изписване на такива думи (адекватно - адекватно) се практикува активно и законно. Но обединението не реши основния проблем. Замяна на e с ъъъслед твърдите съгласни, очевидно, също няма да бъде идеално решение, нови думи в руския език се появяват все по-често и в кой случай да напишете тази или онази буква остава спорна.

Ортоепия

Да се ​​върнем откъдето започнахме - нашата реч - тя се дължи на ортоепията. От една страна, това са разработените норми за правилното произношение, а от друга, това е наука, която изучава, обосновава и установява тези норми.

Ортоепията служи на руския език, размива границите между диалектите, така че хората да се разбират по-лесно. Така че, общувайки помежду си, представители на различни региони мислят за това, което казват, а не за това как тази или онази дума звучи от събеседника.

Основата на руския език и, следователно, произношението е московският диалект. Именно в столицата на Русия започнаха да се развиват науките, включително ортоепията, така че нормите ни предписват да говорим - да произнасяме звуци като московчани.

Ортоепията дава едно Правилният начинпроизношение, отхвърляйки всички останали, но в същото време понякога позволява опции, които се считат за правилни.

Въпреки ясната, разбираема и прости правила, ортоепията отбелязва много особености, нюанси и изключения в начина на произнасяне на буквите, обозначаващи мек съгласен звук и твърд ...

Ортоепия: меки и твърди съгласни

Кои букви са меки съгласни? H, w, thВ никакъв случай не трябва да произнасяте твърди звуци вместо меки звуци. Но това правило се нарушава, попадайки под влиянието на беларуския език и дори руските диалекти, порицания. Спомнете си как в това славянска групадумата звучи Повече ▼, например.

Л- това е сдвоен съгласен звук, съответно, стоящ точно пред съгласната или в края на думата, трябва да звучи твърдо. Преди о, а, ъ-ъ, ъ-ъсъщо (палатка, ъгъл, скиор), но в някои думи, които идват при нас по-често от чужди езици, чиито говорители живеят предимно в Европа и които са собствени имена, лпроизнася се почти меко (Ла Скала, Ла Рошел, Ла Фльор).

Последните съгласни в префикса преди твърд знак, дори ако буквите, обозначаващи мека съгласна, следват по-късно, се произнасят твърдо (вход, съобщение). Но за съгласни си чтова правило не е в пълна сила. Звуци си чв този случай те могат да бъдат произнесени по два начина (конгрес - [s "] вози - [s] вози).

Правилата на ортоепията гласят, че не можете да смекчите крайната съгласна в дума, дори ако те се сливат с следваща дума, започвайки с e (в това, до екватора, с ему). Ако такава съгласна се смекчи в речта, това показва, че човек комуникира чрез разговорен стил.

"b" също принадлежи към списъка на "меките съгласни" и звуците преди него трябва да се произнасят меко, равномерни звуци m, b, p, c, fв думи като седем, осем, дупка, корабостроителница и др. Произнесете меки звуцитвърдо преди" b"е неприемливо. Само в думите осемстотин и седемстотин мможе да има не мек, но твърд звук.

Какви букви означават меки съгласни, трябва да запомните ясно - e, yu, yo, i и.

Така че, в много чужди думи преди дсъгласният звук не се смекчава. Това често се случва с устните. м, е, в, б, стр. П- Шопен, купе; b- Бърнард Шоу; в- Солвейг; f- auto-da-fé; м- репутация, консоме.

Много по-често от тези съгласни, твърдо преди дзъбни съгласни звук r, n, z, s, d, t.R- Райхсвер, Рьорих; н- пенсне, турне; ч- шимпанзе, Бизе; с- магистрала, Мюсет; д- дъмпинг, шедьовър; T- пантеон, естетика.

По този начин буквите от меки съгласни имат доста определен състав, но попадат под редица изключения.