Зразковий список літератури для читання дітям за програмою виховання та навчання у дитсадку під ред. М

Ю. Козаков «Навіщо миші хвіст?»

Хоча Альоші було п'ять років — він був такий розумний, що я боявся його.

Як побачить мене, так і запитає про щось таке, чого я не знаю.

"Вгадай!" - Каже.

Я думаю, думаю і ніяк не можу вгадати!

Так і цього разу.

Сидів я якось одного прекрасного літнього дня біля відчиненого вікна і читав книгу. Чую: біжить хтось доріжкою на весь дух. Потім чую; лізе до підвіконня зовні і пихкає. Тільки я встиг повернути голову, як з'явився у вікні Альоша і так хитро на мене подивився, що я здригнувся і навіть книгу закрив.

«Ну, думаю, так і є! Зараз знову про щось запитає, чого я не знаю».

Тільки я так подумав, раптом Альоша як крикне:

— А ось скажи, знаєш?

- Що? - Запитав я. - Що знаю?

— А от скажи, навіщо миші хвіст, знаєш?

А я розгубився і мовчу.

"Справді, - думаю, - навіщо?" Подумав я, подумав і говорю:

— Ні, — говорю, — не знаю. А ти знаєш? Скажи!

- Хитрий який! — закричав Альоша. — То я тобі одразу й сказав! Сам думай!

— Та я, — говорю, — все передумав, нічого не виходить.

— Ну, тоді я тобі завтра скажу. А ти поки що подумай. Я й сам три дні думав, доки здогадався!

Втік Альоша, а я почав думати.

Ну, навіщо, наприклад, хвіст корові? Щоб з боків і по спині себе шмагати, різних мух і сліпців відганяти.

І коні — для того самого.

А собаці? Ну, це всім відомо – для радості та кохання. Якщо вона хвостом виляє, то любить тебе і радіє.

Навіть мавпі відомо, навіщо потрібний хвіст! Вона хвостом за гілки дерева чіпляється. Зачепиться, висить головою вниз, а сама всіма чотирма руками банани уплітає за обидві щоки.

А у миші хвіст наче зовсім зайвий. Він і не бовтається, не виляє, гачком не загинається, а просто тягнеться за нею, як мотузочка. І якщо взимку вона по снігу пробіжить, то поміж слідів від її лапок якраз посередині — борозенка від хвоста. Наче маленький маленький чоловічок розігнався і поїхав потім на одній лижі.

Нічого я не вигадав і пішов надвір. «Запитаю, — думаю, — у якоїсь розумної людини».

Тільки вийшов, дивлюся, йде розумна людина. Людина як людина, тільки по обличчю одразу видно, що розумна.

— Так і так, — говорю, — поясніть мені, навіщо миші хвіст?

Засміявся розумний чоловік і відповідає:

— А потім, що всі звірі мають хвіст. Одна тільки людина без хвоста, а решта — хвіст!

Ну і зрадів я!

«А й справді, — гадаю, — у всіх звірів хвости. Навіть у зайця та у ведмедя є хвости, тільки маленькі. І птахи, і риби, і кити — у всіх. До чого ж просто! - вирішив я і зі спокійною совістю пішов додому.

На другий день знову з'явився Альоша, заліз із саду на підвіконня і з цікавістю дивився на мене.

- Ну як, вгадав?

- Ще б! - Сказав я.

- Ну і навіщо?

— А потім, — поважно сказав я, — що ні звір, ні птах, ні риба...

Але Альоша більше й слухати не став, стрибнув на землю і закричав.

- Ех ти! - Закричав він і застрибав на одній ніжці. - І не знаєш! І не знаєш! І не знаєш! А хвіст їй – для кота!

- Як для кота?

- А ось як! Кіт ка-а-ак на неї стрибне! А вона від нього в нірку — юрк! Що? Скажеш, чи не так?

— Значить, вона в нірку сховається...

- Ось тобі й означає! Вона сама вже в нірці, а хвіст у неї зовні! Кіт її за хвіст - цап! Попа-а-алася! Ось навіщо їй хвіст. А ти гадав?

— Так-так, — сумно погодився я. — Отож навіщо їй хвіст. Бідолашна мишка!

— Зовсім і не бідна! — радісно вигукнув Олекса. — А ти знаєш, навіщо хвіст?

- Ну? Навіщо?

- Не скажу! Сам здогадайся!

- Ну скажи! — почав просити я. - Будь ласка!

- Сказати? Ну гаразд, так і бути... А коту хвіст для миші! Здогадався?

— Нічого не розумію, — зізнався я.

- Ех ти! Кіт як миша ловить? Ляже, до землі притиснеться... Ось нізащо не помітиш! А хвіст у нього рухається туди-сюди, туди-сюди, так і ходить! Це він для того ворушиться, щоб миша його помітила і скоріше бігти! Ну? Зрозумів тепер?

- Здорово! — нарешті здогадався і я. — Значить, у миші хвіст для кота, а кота — для миші? Здорово!

- Ще б! - погодився Альоша.

- Ну ти молодець! Сам вигадав?

- А хто ж ще? — гордо відповів Альоша. — Я ще й не таке придумаю, нізащо не відгадаєш!

Альоша шмигнув носом і втік вигадувати нові загадки.

В. Драгунський «Таємне стає явним»

Я почув, як мама сказала комусь у коридорі:

- ...Таємне завжди стає явним.

І коли вона увійшла до кімнати, я запитав:

— Що це означає, мамо: «Таємне стає явним»?

— А це означає, що, якщо хтось чинить нечесно, все одно про нього це дізнаються, і буде йому дуже соромно, і він покарає, — сказала мама. — Зрозумів?.. Лягай спати!

Я вичистив зуби, ліг спати, але не спав, а весь час думав: як так виходить, що таємне стає явним? І я довго не спав, а коли прокинувся, був ранок, тато був уже на роботі, і ми з мамою були самі. Я знову почистив зуби і почав снідати.

Спочатку я з'їв яйце. Це ще терпимо, бо я виїв один жовток, а білок розкромав зі шкаралупою так, щоб його не було видно. Але потім мати принесла цілу тарілку манної каші.

- Їж! - сказала мама. — Без жодних розмов!

Я сказав:

— Бачити не можу манну кашу!

Але мама закричала:

— Подивися, на кого ти став схожим! Вилитий Кощій! Їж. Ти маєш одужати.

Я сказав:

— Я нею тиснусь!..

Тоді мама сіла зі мною поряд, обійняла мене за плечі і лагідно запитала:

— Хочеш, ходімо з тобою до Кремля?

Ну ще б... Я не знаю нічого красивішого за Кремль. Я там був у Грановитій палаті та в Збройній, стояв біля цар-гармати і знаю, де сидів Іван Грозний. І ще там дуже багато цікавого. Тому я швидко відповів мамі:

— Звісно, ​​хочу до Кремля! Навіть дуже.

Тоді мама посміхнулася:

- Ну ось, з'їси всю кашу, і підемо. А я поки що посуд вимий. Тільки пам'ятай - ти маєш з'їсти все до дна!

І мама пішла на кухню.

А я залишився з кашею наодинці. Я поплескав її ложкою. Потім посолив. Спробував – ну неможливо їсти! Тоді я подумав, що, може, цукру не вистачає? Посипав піску, скуштував... Ще гірше стало. Я не люблю кашу, я ж говорю.

А вона, до того ж, була дуже густа. Якби вона була рідка, тоді інша справа, я б замружився і випив її. Тут я взяв і долив у кашу окропу. Все одно було слизько, липко та гидко. Головне, коли я ковтаю, у мене горло саме стискається і виштовхує цю кашу назад. Жахливо прикро! Адже в Кремль хочеться! І тут я згадав, що ми маємо хрін. З хріном, здається, майже все можна з'їсти! Я взяв і вилив у кашу всю баночку, а коли трошки спробував, у мене одразу очі на лоба полізли і зупинилося дихання, і я, мабуть, знепритомнів, бо взяв тарілку, швидко підбіг до вікна і виплеснув кашу на вулицю. Потім одразу повернувся і сів за стіл.

В цей час увійшла мама. Вона одразу подивилася на тарілку і зраділа:

— Ну, що за Дениска, що за хлопець-молодець! З'їв усю кашу до дна! Ну, вставай, одягайся, робітничий народ, йдемо на прогулянку до Кремля! - І вона мене поцілувала.

Цієї ж хвилини двері відчинилися, і до кімнати зайшов міліціонер. Він сказав:

- Вітаю! — і підійшов до вікна, і глянув униз. — А ще інтелігентна людина.

- Що вам потрібно? — суворо запитала мати.

- Як не соромно! — Міліціонер навіть став по стійці смирно. — Держава надає вам нове житло, з усіма зручностями і, між іншим, зі сміттєпроводом, а ви виливаєте різну гидоту за вікно!

— Не обмовляйте. Нічого я не виливаю!

— Ах, не виливаєте? — уїдливо засміявся міліціонер.

І, відчинивши двері в коридор, крикнув:

- Постраждалий! Завітайте сюди!

І до нас увійшов якийсь дядечко. Я як на нього глянув, так зрозумів, що в Кремль я не піду.

На голові цього дядечка був капелюх. А на капелюсі наша каша. Вона лежала майже в середині капелюха, в ямочці, і трішки по краях, де стрічка, і трішки за коміром, і на плечах, і на лівій штані. Він, як увійшов, одразу почав заїкатися:

— Головне, я йду фотографуватися... І раптом така історія... Каша... мме... манна... Гаряча, між іншим, крізь капелюх і те... пече... Як же я пошлю своє. .. фф... фото, коли я весь у каші?!

Тут мама подивилася на мене, і очі в неї стали зелені, як агрус. А це вже вірна прикмета, що мама страшенно розсердилася.

— Вибачте, будь ласка, — сказала вона тихо, — дозвольте, я вас почищу, пройдіть сюди!

І всі вони троє пройшли в коридор.

А коли мама повернулася, мені навіть страшно було на неї подивитись. Але я себе пересилив, підійшов до неї і сказав:

— Так, мамо, ти вчора сказала правильно. Таємне завжди стає явним!

Мама подивилася мені у вічі. Вона дивилася довго-довго і потім спитала:

— Ти це запам'ятав на все життя?

І я відповів:

С. Воронін «Войовничий Жако»

Жако з'явився у нашій родині минулого року. Його привіз мій друг - моряк торгового флоту. Він, мабуть, перебував у всіх країнах. Торік був у Африці. І як тільки повернувся, одразу ж прийшов до мене.

— Давно я хотів тобі подарувати щось незвичайне, — сказав він, — і ось приніс папугу.

З цими словами він зняв з великого пакета папір, там виявилася клітка, а в клітці — великий птах сірого кольоруз червоним хвостом і великим вигнутим дзьобом.

- Це жако, така порода. Дуже розумний птах. Навчити її говорити нічого не варто, але я, на жаль, не міг цим зайнятися: ніколи було, у тебе ж, сподіваюся, час знайдеться.

Він чомусь вважає, що якщо я письменник, то в мене сила-силенна вільного часу. Насправді мені завжди не вистачає часу: стільки ще не написано задуманих книг. Але я промовчав, здивовано та радісно розглядаючи подарунок.

— Ти не бійся, це дуже розумний і акуратний птах. Жако можна випускати із клітки, він нічого не зламає і не розіб'є. Жаль тільки, що я не навчив його говорити, але, сподіваюся, ти з цим легко впораєшся.

Ми посиділи з другом, поговорили, а потім він пішов, і всі мої домочадці – мама, дружина та дочка – зібралися біля папуги.

— Жако, — сказала папугу дочку. — Жако... Жако...

Папуга скосив на неї жовту зіницю і раптом зовсім чітко й голосно сказав:

Це було дивовижно. Ми засміялися. Дочка, звичайно, найголосніше — їй лише шість років.

— Жако, — сказав ще раз папуга і відвернувся від нас: йому, мабуть, не сподобався наш сміх, але одразу знову повернувся до нас і ще голосніше сказав, навіть не сказав, а закричав:

— Жако, Жако, Жако, Жако, Жако, Жако!

Він разів сто прокричав це слово, і його неможливо було зупинити. Кричить та кричить. Навіть набрид нам. І ми вирішили поки що більше ніяких слів його не навчати.

Моя мати дуже любить пити чай. Декілька разів на день ставить чайник на газову плиту і, як тільки він закипить, приходить до мене в кабінет і запитує:

- Чаю хочеш?

Іноді я йду, іноді не йду, але справа не в цьому, а в тому, що Жако швидко підхопив мамині слова і до місця і не до місця став питати: «Чаю хочеш?» І до того це в нього спритно виходило, що я відривався від друкарської машинки і йшов пити чай, думаючи, що це мама мене кличе, і тільки в їдальні, не бачачи ні мами, ні чайника на столі, розумів, що це мене запросив Жако. .

До мене часто приходять товариші. Ну і, як завжди при зустрічі, питають:

- Як ся маєш?

Жако це запам'ятав. І не встигав ще гість роздягнутися, як папуга вже кричав:

- Як ся маєш?

І траплялося, що мій товариш цілком серйозно відповідав, думаючи, що це я його питаю:

- Та нічого живу, - і вішав пальто на вішалку.

А Жако продовжував бути уважним та ввічливим господарем. Він питав:

- Чаю хочеш?

— Ну, якщо в тебе нічого немає іншого, то можна й чаю, — відповів мій товариш і входив до кабінету — і просто-таки завмирав від подиву, не бачачи в ньому людей, і скоріше йшов на кухню або в їдальню, розшукуючи мене, тому що йому ставало навіть страшно від такої розмови, яка заводила з ним папугу.

Якось прийшла до нас сусідка, дуже серйозна тітка. Вона виїжджала на південь — купуватись у Чорному морі — і дуже просила на якийсь час взяти її кота, щоб він пожив у нас.

- Із задоволенням, - сказала моя дружина. — Тільки я не знаю, адже у нас Жако. Як би кіт не роздер його!

- Ну що ви! — сказала сусідка і навіть знизала плечима від подиву: як це, мовляв, так, що моя дружина не знає, який у неї гарний кіт. — Мій Вася дуже вихований. Він нізащо не чіпатиме вашого Жако, навіть якби це був і не папуга, а найніжніший курча. Візьміть Васю, я вас дуже-дуже прошу...

Дружина взяла.

Якби я чув цю розмову, я ніколи б не дозволив дружині взяти кота. Одного літа я бачив, як великий рудий кіт напав на молодого голуба. Він стрибнув на нього через кущі, коли голуб купався в калюжці дощової води. Кіт схопив його за горло і потяг у зарості. І загриз його там.

Я б, звичайно, ніколи не допустив у квартиру кота, хоч навіть такого вихованого, як сусідкін Вася. Але нічого не знав. Сидів та писав свою книгу.

А в цей час кіт почав ходити по квартирі, все обнюхувати, оглядати, як все одно ревізор, кілька разів нявкнув, чи то схвалюючи наші порядки, чи то засуджуючи.

Так він обійшов кухню, потім їдальню і зайшов до мене до кабінету.

Я сидів і писав і не бачив, як він увійшов, а Жако спокійно ходив по підлозі, зрідка запрошуючи мене пити чай і нагадуючи, що його звати Жако, хоч я й так знав, як його звуть.

Спочатку я не помітив кота, а коли побачив його, то весь похолов від жаху. Вася, цей вихований, за запевненнями нашої сусідки, кіт, припав до підлоги, ворушив збуджено кінчиком хвоста, очі в нього сяяли від кровожерливого бажання, і весь він готовий був до стрибка на Жако, що безтурботно гуляв. Мені одразу згадався той рудий кіт, що напав на голуба, — я хотів закричати, запустити чимось важким у цього вихованого Васю, як раптом сам Жако підскочив до кота, вдарив його по голові своїм важким вигнутим дзьобом і запитав:

- Чаю хочеш?

Кіт, вперше у своєму котячому житті почувши від птаха людську мову, настільки був приголомшений, що навіть перестав ворушити кінчиком хвоста.

А Жако ще раз ударив його дзьобом по голові і ввічливо запитав:

- Як ся маєш?

Тут кіт зовсім розгубився, закричав і, піднявши шерсть дибки, а хвіст трубою, кинувся під диван і не вилазив звідти доти, доки не приїхала сусідка.

Тож і годувати його нам доводилося під диваном.

— Ну що, чи не так, мій Вася дуже вихований кіт? - Сказала сусідка, притискаючи Васю до грудей. — Сподіваюся, він вашого птаха не зачепив?

— Ні, ні, — поспішив я заспокоїти сусідку.

— Ну ось бачите, а ви... — Але що ви, вона не встигла довести.

У цей час із кабінету пролунав гучний голос Жако.

- Чаю хочеш?

Згодом Жако вибіг до нас.

- Як ся маєш? - крикнув він.

І кіт, цей вихований Вася, закричав і почав вириватися із рук сусідки. Він навіть дряпав її.

Не знаю, чим би все це скінчилося, може, він і вирвався б і знову забився під диван, але сусідка уважно подивилася на Жако, що войовничо стоїть, щось зрозуміла і, навіть не подякувавши нам, швидко пішла у свою квартиру.

Влітку, як завжди, ми виїжджаємо на дачу. Виїхали й тепер. І ось одного разу я сидів біля вікна і читав, а Жако поважно прогулювався підвіконням і поглядав у сад. До цього часу він уже багато знав слів: «Тату, тату!», «Доброго дня!», «До побачення!», «Погана погода!», «Знову дощ», «Сьогодні сонечко! Сьогодні сонечко!..».

Так ось, я читав, а Жако дивився в сад і покрикував:

- Ось я вас! Ось я вас!

Це він кричав на курей, що залізли до городу. І тут же лунало сполохане кудахтання — кури бігли в різні боки.

— До чого ж розумний птах! - долинув до мене захоплений голос господині з саду. - Пішли геть! Кш-ш-ш! Ось я вас!

- Ось я вас! Ось я вас! - кричав Жако.

— Ви знаєте, я тепер можу бути спокійною за город. Кращого сторожа й не вигадати, — казала господиня моїй дружині. - Розумниця! Розумниця! Дивовижний птах!

А Жако, ніби ці слова його й не торкалися, поважно прогулювався підвіконням і пильно поглядав у сад.

- Пішли геть! Ось я вас! — закричав він на клуху з курчатами. Але клуха і не подумала йти. Вона знайшла зернятко і кликала до себе курчат. Курчата побігли до неї.

- Ось я вас! — крикнув ще раз Жако і злетів у сад, щоб вигнати клуху з курчатами геть.

Але тут по землі майнула чорна тінь, почулося голосне ляскання крил, і я почув голос Жако. Він швидко і збуджено кричав:

- Батько! Батько! Як ся маєш? Чаю хочеш?

Я висунувся у вікно і побачив коричневого шуліка, що насів на Жако. Однією лапою шуліка вчепився йому в груди, другий націлювався в голову. Жако, прикриваючи собою клуху з курчатами, відбивався від нього дзьобом і кликав на допомогу.

Не довго думаючи, я вискочив у вікно. Коршун, побачивши мене, зі злим клекотом злетів у небо.

- Розбійник! — гукнув я й кинув йому вслід відерце, що підвернулося під руку.

- Розбійник! — крикнув Жако і, кульгаючи, кинувся до мене. Я взяв його на руки. У Жако червоним був не тільки хвіст, а й груди. Груди були червоними від крові.

— Бідолашний Жако! — сказав я, дбайливо притискаючи його до себе. - Хоробрий Жако!

- Батько! Батько! Вітаю! До побачення! Пішли геть! Розбійник!

Дочка бігла поряд зі мною і плакала від жалю до Жако. Бабуся лаяла злого шуліка.

Ми обмили Жако грудку — з неї було зірвано пір'я, і ​​на тілі виднілися сліди кігтів шуліки, — дали Жако попити, накололи горішків і помістили в клітку.

Я кілька разів наближався до нього. Жако пильно поглядав на мене і мовчав.

Ми дуже боялися, щоб він не помер. Але все обійшлося добре. Рани на його грудях загоїлися, і вже за два дні він знову сидів на підвіконні, кричав на курей, якщо вони забиралися до городу, але на землю не спускався.

Зате Жако не пропускав жодного птаха, що летить над городом, навіть горобця. Тут Жако войовничо підскакував і кричав:

- Розбійник! Розбійник! — і при цьому голосно клацав своїм сильним вигнутим дзьобом.

Н. Романова «Котька та пташка»

Мій рудий маленький Котя (так звати моє кошеня) був вражений: пташка, жовтенький кенар, сиділа в клітці в його будинку, поряд з ним.

Справа в тому, що у Коті з пташками були свої взаємини, свій рахунок. Котя жив на дев'ятому поверсі, пташки літали поряд. Здавалося, простягни лапку — і твоя пташка.

Більше того: пташки сідали на підвіконня. Котька мчав з усіх ніг, стрибав на вікно, але жодного разу йому не вдавалося нікого спіймати.

Боячись, що Котька випаде, я відразу зачиняла вікно, і Котька відчував, що його покарали. Ще б пак: пташки ніби дражнили його, а він з іншого боку скла нічого не міг з ними зробити.

І ось тепер пташка в кімнаті. Жива пташка сидить у клітці і дивиться на нього.

Звичайно, даремно радів мій Котя. Пташка була приготовлена ​​не для нього.

Клітку з пташкою поставили на шафу. Котька ще маленька і на шафу забратися не може. Тоді Котька вдає, що пташка йому зовсім не потрібна, сідає на стілець і спить. Я виходжу із кімнати. Тим часом Котька, залишившись сам, вигадує таке, чого я ніяк не могла передбачити.

Відчинивши дверцята шафи, Котька забирається спочатку на першу полицю, потім на другу, на третю, ще трошки — і вона опиниться на самому верху, де стоїть клітка з пташкою. Але тут я заходжу до кімнати.

Ні, це неможливо – порятунку від Котьки немає. Я виганяю Котьку за двері.

Маленького жовтенького кенара я виймаю з клітки і слухаю, як часто й неспокійно б'ється його серце.

— Гарна пташка, — кажу я, — гарна пташка.

Кенар зворушливо і ніжно дивиться на мене, ніби розуміє: у мене спасіння.

— Гарна пташка, мила пташка.

Я даю кенару поїсти, кенар сідає на жердинку і дивиться на мене.

Подумати тільки, я відчуваю, що пташка, маленький жовтенький кенар, так само мене розуміє, як мій Котька. Це новина для мене.

У мене в житті було три коти, а пташок — ніколи не було. І я не могла уявити собі, що пташка, крихітне створення з маленькими очима, може так розумно дивитися. Я навіть якось соромлюся, ставлю клітку знову нагору, сідаю на диван і тихо сиджу. Наче щось я зараз таке дізналася, чому просто так, одразу не займешся іншою справою, а треба сісти й подумати...

Незабаром Котя зрозумів, що справа не в тому, що він не зможе впіймати пташку, а набагато серйозніше: у будинку з'явилася ще одна маленька істота, і тепер усі зайняті не Котею, а пташкою.

Котя ревнує, Котя страждає. І це страждання, це ревнощі видно в Котьчиних очах. І в хвості, і в усьому Котьку, що раптом зів'яв і поник.

Я втішаю Котьку, я лускочу йому шию (це він особливо любить), кажу йому, що, як і раніше, його люблю, але нічого не допомагає, Котька перестає їсти і впадає в сплячку. Він спить, і спить, і спить...

Тварини дуже чутливі до господарів. Особливо мій Котька, якого я набалувала, і ось результат.

Однак я не дуже сумую, бо знаю те, чого не знає Котька. А саме, що жовтенький кенар проїздом у моїй квартирі. Тимчасом у мене зупинився на кілька днів. Їде ж він до Івана Федоровича, який мешкає під Москвою у місті Залізничному.

Все почалося з того, що одного разу відчинилися двері, і до Івана Федоровича увійшли дві маленькі дівчинки. Одна з них тримала клітку з пташкою.

— Це вам, — відповіли дівчатка.

Колись у Івана Федоровича мешкали птахи, але це було давно. До війни.

Я про війну згадала, бо не можна не згадати про війну, якщо розповідаєш про Івана Федоровича.

Багато минуло часу, а в Івана Федоровича все ще болять рани, які він отримав на війні. Ходить він із милицею. Один живе; правда, у квартирі він один, а в місті в нього багато друзів. І кожному хочеться прийти до Івана Федоровича і зробити йому щось приємне.

Ось і дівчатка прийшли та принесли пташку Машу.

І тоді Клуб співчих птахів, який у Москві перебуває (а в Москві у Івана Федоровича теж багато друзів), подарував Івану Федоровичу жовтенького кенара, щоби Маші було не нудно.

Тож на жовтенького кенара чекає канарка Маша.

Тільки зовсім вони не схожі. Маша не жовта, як кенар, а ряба: і сіра, і біла, і зелена.

І взагалі Маша простіша. Кенар витончений, одухотворений, дуже особливий. Ось я й турбуюся, чи вони сподобаються один одному? Адже якщо, наприклад, самці не подобається самець, вона може його й заклювати.

А мені так жовтенький кенар дуже подобається, навіть захотілося свою пташку завести. Але з собаками, кажуть, птахи ще уживаються, а з кішками ніяк. Тільки й стеж, тільки двері і закривай, і все одно встежити неможливо - обов'язково кішка підстерігає пташку. Адже кішки примудряються навіть клітки відкривати. Отже, мабуть, жити мені без птахів.

Я. Сегель «Як я був мавпочкою»

Коли я був уже не дуже маленький, але ще не зовсім великий, коли мені було три з половиною роки, тато одного прекрасного дня сказав:

- Ми йдемо в цирк!

Ну я, звичайно, відразу застрибав і закричав що було сил:

- Ура! Ур-ра!

Мама теж дуже зраділа, але кричати і стрибати не стала: дорослі чомусь це соромляться.

Ми всі дуже любили цирк — і тато, і мама, і я, але цього чудового дня там було особливо цікаво, бо в цирку виступав татовий друг, знаменитий дресирувальник звірів Анатолій Анатолійович Дуров.

І його батько, і дядьки, і племінники, та інші родичі – усі були дресирувальниками. Вони дресирували різних тварин, навчали їх найнеймовірнішим штукам, і звірі із задоволенням виступали в цирку перед глядачами, тому що всі Дурови дуже любили своїх вихованців, ніколи не ображали їх і не карали.

Зробить, наприклад, заєць все як слід (а він умів бити в барабан), Дуров відразу дає йому моркву. А всі зайці, між іншим, люблять морквину найбільше на світі, морквину та капусту.

Кішці Дуров давав молочко, ведмедеві — мед, козі — березові віники, а мишкам-ласунам — цукор.

Ось тільки я не знаю, що він давав лисиці, щоб вона дружила з півнем, і що він давав вовку, щоб той не кривдив козу. Так і досі не знаю, а запитати про це Дурова в дитинстві якось не встиг.

Але найчудовіше, чого навчив Дуров своїх тварин, — це їздити поїздом!

Тато так багато мені розповідав про це, що незабаром мені навіть почало здаватися, що я сам, на власні очі, бачив цей дивовижний поїзд.

Все в цьому поїзді було точнісінько як у справжньому, тільки маленьке: попереду пихкав справжній, але маленький паровоз, а за ним по маленьких рейках котилися справжні, але маленькі вагончики. На паровозі в костюмі машиніста їхала мавпочка. Дуров навчив її висовуватися у віконце і смикати за спеціальну мотузку - тоді паровоз голосно гудів.

А коли поїзд прибував на станцію, Анатолій Анатолійович пригощав машиніста солодкими горішками.

Тільки бідного слона не брали до поїзда, бо він був такий величезний, що не містився в жодному вагоні, і такий важкий, що міг розчавити всю залізницю.

Щоб слон сильно не засмучувався, на нього одягли величезний червоний кашкет і призначили начальником станції. Тепер, коли треба було відправляти поїзд, слон дзвонив у великий мідний дзвін, смугастий єнот піднімав семафор, мавпочка-машиніст давала гудок, паровоз смикав, і одразу з усіх вагонних вікон висували голови різних звірят.

А бідний слон тільки сумно махав своїм сумним хоботом услід поїзду, важко зітхав і дуже шкодував, що виріс такий великий і тому не може покататися разом із усіма.

І ось ми йдемо до цирку!

Сьогодні нарешті я сам побачу цю чудову залізницю!

Приходимо до Дурова, а він сидить сумний-сумний і мало не плаче.

— Толіку, що з тобою? — каже мій тато. - Що трапилося?!

- Ах, Сашко! - Відповідає Дуров. — Яшенька захворів...

- Що ви! - Здивувалася моя мама і подивилася на мене. — Він здоровий!

— Ні, — сумно посміхнувся Дуров, — захворів не ваш син Яша, а моя мавпочка Яшка, машиніст нашого поїзда.

- А що з нею? - Запитала моя мама. - Може, животик?

- Не знаю, - зітхнув Дуров. — Вона ж не розмовляє, і пояснити мені не може.

— Отже, залізниці не буде? - Запитав я.

Дуров тільки розвів руками:

— Виходить, не буде, без машиніста нам не обійтись.

— Жаль мавпочку, — сказав тато. — Ну що ж, Толику, до побачення. Передавай привіт своєму машиністу Яшці, нехай одужує скоріше. А ми підемо в зал для глядачів сідати на свої місця, а то скоро вже вистава почнеться.

Мені було дуже шкода мавпочку і прикро, що не побачу залізниці.

— Ти, Яшенько, не переймайся, — сказала мені моя мама. — Лікар подивиться мавпочку, дасть їй ліки, і коли вона знову буде здорова, ми ще раз прийдемо до дядька Дурова.

Ми всі встали, щоб йти, але тут знаменитий дресирувальник раптом подивився на мене якось особливо і сказав:

— Зачекайте, зачекайте! Мені, здається, спала на думку одна чудова думка! - І Дуров спитав мене: - Ти сміливий хлопчик?

Я про всяк випадок пригорнувся до мами і ледве чув:

- Сміливий...

— Здається, ми врятовані! — вигукнув Дуров і спитав мене: — Хочеш бути сьогодні мавпонькою?.. Тобто я хотів сказати — машиністом! Хочеш? А?

Я навіть не знав, що одразу відповісти, але мама мені допомогла:

— Мавпонькою, мабуть, ні, — сказала вона, — а машиністом, мабуть, так.

— Звичайно, не мавпочкою! — засміявся Дуров. — Я тільки хочу просити вашого Яшеньку покататися в костюмі нашого Яшки на паровозі, от і все. І не хвилюйтесь, будь ласка, нічого небезпечного. Добре?

- Не знаю, - сказала мама. — Треба спитати у чоловіків. — І вона спитала у тата і в мене: — Ну як, хлопчики?

— Погоджуйся, синку! - сказав тато. — Іншого такого випадку у житті не буде! Ех, був би я сам меншим на зріст!..

Цієї хвилини мій тато був схожий на слона, якого не брали до поїзда.

— Ну, — Дуров лагідно зазирнув мені у вічі, — згоден?

- Добре, - сказав я ледве чутно.

— Ми нічого не зрозуміли, — сказала мама. — Говори, будь ласка, голосніше.

- Ти ж у нас сміливий, - сказав тато.

І тоді я майже крикнув:

Що тут розпочалося!

Не встиг я схаменутися, як мене вже одягали в костюм машиніста, він припав на мене якраз — ми з мавпочкою Яшкою виявилися одного зросту. Залізничний кашкет мені насунули глибше, з-під лакованого козирка стирчав тільки кінчик мого носа.

А з залу для глядачівдо нас долітала музика — там, напевно, вже почалася вистава.

Я дуже любив цирк і одразу уявив, як на яскраво освітлений манеж (манежем називається циркова сцена) вийшов сивий чоловік у чорному костюмі — шпрехшталмейстер — і оголосив: «Першим номером нашої прогр-р-р-амми!..» — і випустив на манеж спритних та сильних акробатів. Вони вже, напевно, ходять там зараз червоним килимом на руках, роблять різні сальто-мортале і всякі інші трюки!

А потім там, на манежі, веселі жонглери кидатимуть і ловитимуть одразу двадцять різнокольорових кульок, а на голові у них у цей час свистітиме киплячий самовар.

Там будуть перекидатися і смішно падати в тирсу смішні клоуни.

Там, на манежі, буде, напевно, і ще дуже багато цікавого, але я всього цього тепер не побачу, бо треба допомагати Дурову, адже тільки я можу замінити хвору мавпочку.

Поки я так думав, з мене робили машиніста: щоб ніхто не міг здогадатися, що замість мавпочки на паровозі їде нормальний хлопчик, мені намазали обличчя спеціальною коричневою фарбою гримом, а на руки мені мама одягла свої рукавички.

І нарешті дядько Толя Дуров показав мені паровоз. Він був зелений, з чорною трубою, з блискучими мідними ліхтарями та мідними краниками.

- Все дуже просто, - сказав Дуров. — Нічого не чіпай, він сам поїде, коли треба.

- А гудок? - Запитав я.

- Молодець! - похвалив Дуров. - Гудок - це найголовніше! Як смикнеш за цю мотузку, паровоз загуде. Зрозумів?

Ну звичайно, я все зрозумів, і мені дуже хотілося добре розглянути цей паровоз, але навколо було так багато й іншого цікавого, що в мене просто відразу розбіглися очі.

А за хвилину я вже зовсім не шкодував, що не потрапив на виставу. Виявляється, Циркові артисти, перш ніж вийти на манеж, разів по десять роблять всі свої трюки і фокуси тут, за лаштунками.

Глядачі сидять собі спокійненько на своїх місцях і навіть не підозрюють, що в цей час у циркових коридорах — за лаштунками — йде напружена робота, підготовка до вистави: запрягають циркових коней у яскраві, святкові збруї, до блиску натирають циркові велосипеди, фокусники. чудеса, а канатоходці перевіряють канати.

Тут, за лаштунками, я побачив навіть більше, ніж міг би побачити, сидячи на своєму місці в залі для глядачів.

Але тут усі забігали, захвилювалися — розпочинався виступ Анатолія Анатолійовича Дурова.

— Будь молодцем! - Сказав він мені. — Чекаю на тебе на манежі!

Анатолій Анатолійович широко посміхнувся, бо до глядачів він завжди з'являвся лише з усмішкою, і вийшов від нас на освітлений манеж. І тут ми почули звідти радісні оплески — це глядачі віталися зі своїм улюбленим артистом.

Ой!.. Мені ставало то холодно, то спекотно, адже через хвилину маю виїхати на паровозі і я...

Мама стояла поряд і то блідла, то червоніла - вона хвилювалася найбільше.

— Наш син уже, здається, пахне мавпочкою, — пожартувала мама від хвилювання.

— Дрібниці! - Тато теж хвилювався. — Увечері відмиємо усі запахи. Відітріть!

І тут звідкись здалеку пролунав голосний голос:

- Давайте залізницю!

Мені стало страшно, але я не заплакав, бо машиністи не плачуть, і ми покотилися якимсь темним коридором.

Потім якийсь весела людинакрикнув:

— Ну, Яшко, не бійся! Гуди більше, машиніст! Щасливої ​​дороги!

Я смикнув за мотузку, паровоз загудів, і з темного коридору ми викотилися на освітлений манеж.

Грала чудова музика, глядачі весело сміялися і голосно ляскали: вони чекали, коли з'явиться поїзд із дурівськими тваринами.

Мій паровоз гудів, і я не помітив, як перестав боятися.

Так ми проїхали цілих три кола, а потім Дуров тут же при глядачах пригощав усіх пасажирів: зайцю дав морквину, кішці — молочка, мишкам — цукру, а мені — солодких горішків.

Як давно був цей чудовий день!

Зараз я, мабуть, теж схожий на слона, якого не можна пускати в маленький потяг...

З того часу мені ніколи не траплялися такі смачні горішки.

О.М. Толстой «Фофка»

Дитячу обклеїли новими шпалерами. Шпалери були дуже гарні, зі строкатими квіточками.

Але ніхто недодивився, ні прикажчик, який продавав шпалери, ні мама, яка їх купила, ні нянька Ганна, ні покоївка Варя, ні куховарка Паша, словом ніхто, ні одна людина недоглядав ось чого.

Маляр приклеїв на самому верху, вздовж усього карнизу, широку паперову смугу. На смузі було намальовано п'ятьох сидячих собак і посередині їх — жовте курча з пум-гарматою на хвості. Поруч знову сидять гуртком п'ять собачок і курча. Поруч знову собачки та курча з пумпушка. І так уздовж усієї кімнати під стелею сиділи п'ять собачок і курча, п'ять собачок і курча...

Маляр наклеїв смугу, зліз зі сходів і сказав:

Але сказав це так, що це було не просто «ну-ну», а щось гірше. Та й маляр був незвичайний маляр, до того замазаний крейдою та різними фарбами, що важко було розібрати — молодий він чи старий, гарна людина чи погана людина.

Маляр узяв сходи, протоптав важкими чоботами коридором і пропав через чорний хід, — тільки його й бачили.

А потім і виявилося: мама ніколи такої смуги із собаками та курчатами не купувала.

Але робити нічого. Мама прийшла до дитячої і сказала:

— Ну, що ж, дуже мило — собачки та курча, — і наказала дітям лягати спати.

Нас, дітей, було двоє у нашої мами, я та Зіна. Лігли спати. Зіна мені й каже:

- Знаєш що? А курча звуть Фофка.

Я питаю:

- Як Фофка?

- А ось так, сам побачиш.

Ми довго не могли заснути. Раптом Зіна шепоче:

- У тебе очі відкриті?

— Ні, заплющені.

— Ти нічого не чуєш?

Я нагострив обидва вуха, чую — потріскує десь, попискує. Відчинив в одному оці щілинку, дивлюся — лампадка блимає, а по стіні бігають тіні, мов м'ячики. У цей час лампадка затріщала і згасла.

Зіна зараз же залізла до мене під ковдру, закрилися ми з головою. Вона й каже:

— Фофка всю олію в лампадці випив.

Я питаю:

— А кульки навіщо по стіні стрибали?

— Це Фофка тікав від собак; слава богу вони його зловили.

На ранок прокинулися ми, дивимося — лампадка зовсім порожня, а нагорі, в одному місці, біля дзьоба Фофки — масляна крапля.

Ми зараз же все це розповіли мамі, вона нічого не повірила, засміялася. Кухарка Домна засміялася, покоївка Маша засміялася теж, одна нянька Ганна похитала головою.

Увечері Зіна мені знову каже:

— Ти бачив, як нянька похитала головою?

— Щось буде? Нянька не така людина, щоб даремно качати головою. Ти знаєш, навіщо у нас Фофка з'явився? У покарання за наші з тобою витівки. Ось чому нянька головою хитала. Давай краще пригадаємо всі витівки, а то буде ще гірше.

Почали ми згадувати. Пригадували, пригадували, пригадували та заплуталися. Я говорю:

— А пам'ятаєш, як ми на дачі взяли гнилу дошку і поклали через струмок? Ішов кравець в окулярах, ми кричимо: «Ідіть, будь ласка, через дошку тут ближче». Дошка зламалася, і кравець упав у воду. А потім Домна йому живіт праскою гладила, бо він чхав.

Зіна відповідає:

— Неправда, цього не було, це ми читали, це зробили Макс та Моріц.

Я говорю:

— У жодній книжці про таку бридку витівку не напишуть. Це ми зробили.

Тоді Зіна сіла до мене на ліжко, підібгала губи і сказала неприємним голосом:

— А я говорю: напишуть, а я говорю: у книжці, а я говорю: ти ночами рибу ловиш.

Цього, звісно, ​​я знести не міг. Ми зараз же посварилися. Раптом хтось цапнув дуже боляче мене за ніс. Дивлюся, і Зіна тримається за ніс.

- Ти що? — питаю Зіну. І вона відповідає мені пошепки:

- Фофко. Це він клюнув.

Тоді ми зрозуміли, що нам не буде від Фофки життя.

Зіна зараз же заревіла. Я зачекав і теж заревів. Прийшла нянька, розвела нас по ліжках, сказала, що якщо ми не заснемо цієї хвилини, то Фофка відклює нам весь ніс до самої щоки.

На другий день ми залізли в коридор за шафу. Зіна каже:

— З Фофкою треба прикінчити.

Почали думати, як нам позбутися Фофки. Зіна мала гроші — на перекладні картинки. Вирішили купити кнопки. Відпросилися гуляти і просто побігли до магазину «Бджола». Там двоє гімназистів підготовчого класу купували картинки для наклеювання. Ціла купа цих чудових картинок лежала на прилавку, і сама пані «Бджола», з підв'язаною щокою, милувалася, шкодуючи з ними розлучитися. І все-таки ми запитали пані «Бджоли» кнопок на всі тридцять копійок.

Потім повернулися додому, почекали, коли батько і мама підуть з двору, прокралися до кабінету, де стояли дерев'яні лаковані сходи від бібліотеки, і притягли сходи до дитячої.

Зіна взяла коробочку з кнопками, залізла на сходи під саму стелю і сказала:

— Повторюй за мною: я з моїм братом Микитою даємо слово честі ніколи не пустувати, а якщо ми будемо пустувати, то не дуже, а якщо навіть дуже пустувати, то самі вимагатимемо, щоб нам не давали солодкого ні за обідом, ні за вечерею , ні о четвертій годині. А ти, Фофко, згинь, цур, цур, пропади!

І коли ми сказали обидва голосно в один голос, Зіна приколола Фофку кнопкою до стіни. І так приколола швидко й спритно, — не пікнув, ногою не тремтів. Усіх було шістнадцять Фофок, і всіх приколола кнопками Зіна, а собачкам — кожній носик помазала варенням.

З того часу Фофка нам більше не страшний. Хоча вчора пізно ввечері на стелі почалася метушня, писк і дряпання, але ми з Зіною спокійно заснули, тому що кнопки були не деякі кнопки, а куплені у пані «Бджоли».

О. Перовська «Поросята, які не хотіли обідати»

Патю називали в радгоспі «свиноководчиною свинею». Це було правильно, бо її господиня — Катя — була свинаркою і завідувала свинарнею.

Свинарня була дуже гарна. Це був великий цегляний будинок з чисто вибіленими стінами, дерев'яною чистою підлогою, електрикою, кухнею та ванною.

Жити у такій свинарні було чудово.

І управляти нею теж дуже приємно.

Патя та свинарка познайомилися давно. Тоді свинарка ще не була свинаркою. Вона лише встигла закінчити середню школу та жила на Україні у маленькому містечку.

У містечку було багато тихих, зарослих садів.

Майбутня свинарка дуже любила гуляти садами і мріяти про те, як вона стане зовсім дорослою і працюватиме тваринником: розводити прекрасних корисних тварин.

Але для цього треба було закінчити особливу сільськогосподарську школу. А потім ще потрібно було вибрати, яких саме корисних тварин вона вчитиметься розводити.

Раз вона пішла в сад. Бачить: трава в саду сильно хитається. Вона почала придивлятися і роздивилася в траві крихітного порося. Він злякано снував між стеблами, захлинався і примовляв: «Уй-уй-уй-уії-і-і-і-і!» А це означає: Ой, втратила маму! Ой, до мами хочу! Ой, як погано без мами!

Порося, мабуть, металося по саду давно і встигло вже дуже втомитися.

Катя пошкодувала дитину. Вирішила взяти його до себе на виховання.

Але зробити це було не так легко. Патя ще тоді, за першої зустрічі, показала, скільки в неї сил і здоров'я. Вона не давалася до рук. Носілася по всьому саду і несамовито верещала.

Нарешті й Катя й Патя обидві вибилися з сил. Катя зробила останній стрибок, повалилася на траву і міцно затиснула в кулаку дві бриклі задні ніжки.

Хазяйка кімнати, яку наймала Катя, виросла в селі в старі часи. Тоді селяни замикали свиней у темні, брудні та тісні загородки.

Загородки ніколи не чистили, і свині прямо потопали у бруді.

І таке у людей склалося поняття: де свині, там обов'язково бруд.

Хазяйка побачила на руках у Каті біленьку свинку.

Вона зараз же почала кричати:

— Навіщо ти несеш у кімнати таку грязнуху? У мене хата, а не свинушник. Викинь її геть!

Катя тоді ще не була свинаркою. Вона не знала, як треба відповісти на це. Але вона не покинула Патю. Вона забрала свої речі, взяла Патю та пішла шукати собі іншу квартиру.

Багато горя довелося їй випробувати зі своїм прийомом. Вона обійшла майже все містечко, і всюди, де тільки дізнавалися про Патю, їй кричали: «Свиня! Бруд!..» І не приймали його.

Нарешті вона все-таки влаштувалася. А знаєте як? Вона загорнула Патю в шаль і сказала про неї:

— Та ось ще... у мене тут кошеня.

І попросила поставити до себе в кімнату ящик з піском для кошеня.

Кошеня у неї було дуже хитре. Коли хтось заходив у кімнату, він квапливо юркав під ліжко. Ніхто не міг його розглянути як слід. Говорили тільки, що він біленький, дуже гарненький, на зразок ангорського, і вовна в нього припухла.

А Катя на всі такі зауваження неясно відповіла:

- Мм-га...

Це було ні так, ні. Вона, бачите, посилено готувалася до занять, і говорити про кошенят у неї зовсім не було часу.

Одного разу Катя була на заняттях. Хазяйка зайшла до її кімнати і завалилася спати на грубку-лежанку.

Було тихо.

Коли ж господиня виспалася і протерла очі, в кімнаті чути було якесь шурхіт, метушня. Хазяйка глянула на підлогу і обімліла.

На підлозі весело стрибала, підкидала п'ятачком клубок ниток і крутилася в'юном маленька свинка.

Вона була чистенька рожева, як пастилка, а копитця в неї нагадували перламутрові гудзики.

Господиня затамувала подих.

Свинка пограла, пострибала, потім побігла в куток, де була скринька з піском, розрила п'ятачком пісок і присіла над скринькою з важливим виглядом.

Тут господиня не витримала і вигукнула:

- Ах ти, мавпо!

Патя метнулася через усю кімнату під ліжко і затихла.

В цей час повернулася Катя.

Господиня злізла з грубки:

— Ну, матінко, бачила я твого кошеня, — сказала вона.

Катя злякалася:

— Що ж, проженіть нас тепер?

Але господині дуже сподобалася розумна свинка. Вона так чистенько прибирала за собою і копалася п'ятачком у піску.

Господиня засміялася і попросила:

— Ану, виклич її з-під ліжка. Я хочу ще на неї подивитися.

Патя вийшла і ще більше сподобалася господині.

Катя з Патею залишилися на колишній квартирі. Вони прожили там цілих три роки. За цей час Патя стала величезною свинею. А Катя закінчила навчання і стала свинаркою.

Вона переїхала за місто, до радгоспу. З нею разом переїхала й Патя.

У радгоспі було багато свиней. Але найрозумнішою і найслухнянішою була Патя. Поросята у Паті завжди були здорові і веселі. І росли вони, як надувні.

Вранці, посмоктавши молока, вони піднімали мордочками відкидні двері і виходили до дитячої годівниці. У годівниці була приготовлена ​​каша. Поросята закушували ще. Потім заходили до вбиральні і акуратно замітали за собою пісок.

Вони добре знали, що бруднити можна тільки тут, у цьому віддаленому кутку приміщення, і ніде ніколи більше не бруднили.

Навпроти низеньких поросячих дверей були влаштовані такі самі, тільки великі, відкидні двері для їхньої матусі.

Після їжі Патя розтягувалася на соломі, а маленькі починали стрибати біля неї, грали її великими вухами, верещали, пустували.

Це тривало доти, доки Патя не підводила голови і не говорила своїм ситим, низьким і добрим голосом: «Хрю, хрю». Це означало: «Досить».

Тоді всі поросята збігали з її спини і слухняно дивилися їй у рота.

Так було, поки поросята смоктали. Коли ж вони підросли, їх почали випускати пастись. Цілі дні вони гуляли на сонечку, засмагали, ставали червоними, і шкіра у них по всьому тілу починала лупитися, як носи дитини.

Тричі на день лунав у свинарні дзвін. Поросята, де б вони не були, стрімголов линули додому, бо дзвін кликав їх до їжі.

Одного разу свинарка Катя довго милувалася на Патине сімейство. Видно було, що вона думала якусь думу. Раптом вона сказала.

— Приведу я його до тебе, Пате. Може, ти й мого навчиш порядку.

За кілька годин вона повернулася. З нею прийшов, надувши губи, розпатланий хлопчик. То був її син Юрко.

Хлопчик вдома поводився погано. Він нічого не знав міри. Він дуже любив бігати, грати. До обіду він завжди так жахливо прокладався, що не міг затриматись на жодну хвилину, щоб помити перед їжею руки. Прямо з двору мчав до столу і хапав їжу немитими, брудними руками.

Щодня зі скандалом відбирали у нього хліб та тарілку з їжею та тягли до умивальника. Дурний хлопчик упирався і верещав, як порося:

— Пусти-и-и!

Тільки Юра встиг увійти з мамою до свинарні, як над його головою пролунало: бом... бом...

«І-і-і-і...» почулося на лузі, біля свинарні, і десятки спритних ніжок убігли на дерев'яну підлогу.

Біля входу в свинарню було дві кімнати. Одна — кругла, із цементною підлогою. Підлога була похилий і в центрі дірчаста, як решето. На стелі в цій кімнаті було влаштовано душ. Інша кімната була їдальня. У ній стояли повні годівниці.

- Ось дивись, - сказала хлопцеві мама.

Усі поросята зібралися біля входу в душову кімнату. Кожному хотілося потрапити до неї якнайшвидше. Там зі стелі йшов сильний прохолодний дощ. Поросята з насолодою стрибали і крутилися під цівками.

Всі вони, як один, намагалися довше і краще викупатися під душем.

— Буде вам! — кричали їм робітниці. А найстаріших чистюль вони витягували з-під душу гаками.

Жодне порося не побігло до їжі, не вмившись.

Юрко з мамою обійшли всю свинарню. Юрі все дуже сподобалося. Настав час і йому йти обідати, а він все ніяк не міг розлучитися з родиною Пати.

Наступного ранку він сам, один, прибіг у свинарню і зголосився допомагати працівницям годувати та пасти поросят.

У свинарні все робилося по черзі. Ніхто не метушився. Для кожної справи була своя година.

Ніколи ще Юрко не проводив такого цікавого дня.

Після першого годівлі вийшов зі стійла на прогулянку гігант-хряк. Він мав навіть свій окремий пастух. Цього дня пастух був нездоровий. Свинарка подумала і сказала Юрі:

— Ану, Юрку, прогуляй кнура замість Матвійки.

— Та ось сідай на нього верхи, а там він уже сам знає.

Кнур підійшов до Юри і чекав. Юра хоробро схопився до нього на спину, і кнур весело побіг уздовж конюшини.

З того часу Юра став щодня ходити до свинарні.

І ось, дивна річ: руки у нього тепер перед їжею завжди чисті-пречисті.

Якось при ньому сказали про одного замазуру:

— Брудне, як порося.

Юра одразу скипів:

- Це не вірно. Ніколи так не кажіть. Поросята не брудні. Вони дуже люблять чистоту.

А коли з ним почали сперечатися, він не витрачав зайвих слів, а просто розповів один випадок.

У свинарні одного разу лопнув душовий бак. Усіх поросят з великою працеювдалося прогнати до їдальні без купання. А патині діти так і не захотіли йти обідати. Вони стукали п'ятачками у двері душові і голосно верещали: «Пусти-і-і...»

— Чому ж вони не схотіли обідати? — спитали Юра.

Він з подивом подивився: невже й так не зрозуміло? Потім витяг руки, перевернув їх долонями вгору і сказав:

- Ясно чому, - руки брудні.

Освітня область «Читання художньої літератури»

спрямовано досягнення мети формування інтересу та потреби у читанні

сприйнятті) книг через вирішення наступних завдань:

формування цілісної картинисвіту, у тому числі первинних ціннісних

уявлень;

розвиток літературної мови;

залучення до словесного мистецтва, у тому числі розвиток художнього

сприйняття та естетичного смаку.

Формування інтересу та потреби в читанні

Продовжуватиме роботу з формування інтересу до книги.

Формувати розуміння того, що з книг можна дізнатись багато цікавого.

Пропонувати до уваги дітей ілюстровані видання знайомих творів.

Пояснювати, наскільки важливі у книзі малюнки; показувати, скільки цікавого можна дізнатися, уважно розглядаючи книжкові ілюстрації.

Продовжувати привчати дітей слухати казки, оповідання, вірші; запам'ятовувати невеликі та прості за змістом лічилки.

Допомагати їм. використовуючи різні прийоми та педагогічні ситуації, правильно сприймати зміст твору, співпереживати

його героям.

Зачитувати на прохання дитини уривок, що сподобався, з казки, оповідання, вірша, допомагаючи становленню особистісного ставлення до твору.

Підтримувати увагу та інтерес до слова у літературному творі.

Ознайомити з книгами, оформленими Ю. Васнєцовим, Є. Рачовим. Є. Чарушін.

Списки літератури для читання

дітям середньої групи(4-5 років)

Російський фольклор

Пісеньки, потішки, заклички . "Наш козел ..."; «Зайчик-трусик...»: «Дон! Дон! Дон!», «Гуси, ви гуси...»; "Ніжки, ніжки, де ви були?..". «Сидить, сидить зайчик..», «Кіт на грубку пішов...», «Сьогодні день цілий...», «Барашеньки...», «Йде лисичка мостом...», «Сонечко-відришко. ..», «Іди, весна, йди, красна...».

Казки. «Про Іванушку-дурну», обр. М. Горького; «Війна грибів із ягодами», обр. В. Даля; «Сестриця Оленка і братик Іванко», обр. Л. Н. Толстого; «Жихарка», зр. І. Карнаухової; «Лиска-сестричка і вовк», зр. М. Булатова; «Зимові», зр. І. Соколова-Мікітова; «Лиса та козел», зр. О. Капиці; «Привередниця», «Лиса-лапотниця», зр. В. Даля; «Півникі бобове зернятко», обр. О, Капіци.

Фольклор народів світу

Пісеньки. «Рибки», «Каченята», франц., обр. Н. Гернет та С. Гіппіус; «Чів-чів, горобець», пров. з комі-перм'яц. В. Клімова; "Пальці", пров. з ним. Л, Яхіна; "Мішок", татар., Пров. Р. Ягофарова, переказ Л. Кузьміна.

Казки. «Три порося», пров. з англ. С. Міхалкова; "Заєць і їжак", з казок братів Грімм, пров. з ним. А. Введенського, за ред. С. Маршака; «Червона Шапочка», із казок Ш. Перро, пров. з франц. Т. Габбе; брати Грімм. "Бременські музиканти», нім., пров. В. Введенського, під ред. С. Маршака.

Твори поетів та письменників Росії

Поезія. І. Бунін. "Листопад" (уривок); А. Майков. «Осіннє листя за вітром

кружляють...»; А. Пушкін. "Вже небо восени дихало..." (з роману "Євгеній Онєгін"); А. Фет. "Мама! Глянь з віконця ... »; Я. Яким. "Перший сніг"; А. Барто. "Поїхали"; С. Дрожжія. «Вулицею гуляє...» (з вірша« У селянській сім'ї»); С. Єсенін. «Співає зима – аукає...»; Н. Некрасов. «Не вітер вирує над бором...»(із поеми «Мороз, Червоний ніс»); І. Суріков. "Зима"; С. Маршак. "Багаж", "Про все на світі", "Ось який розсіяний", "М'яч"; С. Михалков. «Дядько Степа»; Є. Баратинський. «Весна, весна» (у скор.); Ю. Моріц. «Пісенька про

казку»; «Будинок гнома, гном – вдома!»; е. Успенський. "Розгром"; Д. Хармс. "Дуже страшна історія".

Проза. В. Вересаєв. «Братишка»; А. Введенський. «Про дівчинку Машу, собачку Півні та про кішку Ниточки» (глави з книги); М. Зощенка. «Показова дитина»; К. Ушинський. «Підлива корова»; С. Воронін. «Войовничий Жако»; С. Георгієв. «Бабусин садок»; Н. Носов. «Ластка», «Вигадники»; Л. Пантелєєв. «На морі» (глава з книги «Оповідання про Білочку та Тамарочку»); Біанки, «Підкидьок»; Н. Сладков. "Неслух".

Літературні казки. М. Горький. «Горобчик»; В. Осєєва. «Чарівна голочка»; Р. Сеф. «Казка про кругленьких і довгих чоловічків»; Чуковський. «Телефон», «Тараканище», «Федорине горе»; Носів. "Пригоди Незнайки та його друзів" (глави з книги); Д. Мамин-Сибіряк. «Казка про Комара Комаровича - Довгий Ніс і про Мохнатого Мишу - Короткий Хвіст»; В. Біанкі. «Перше полювання»; Д. Самойлов. «У слоненя день народження».

Байки. Л. Толстой. "Батько наказав синам...", "Хлопчик стеріг овець...", "Хотіла галка пити...".

Твори поетів і письменників різних країн

Поезія. В. Вітка. «Лічилка», пров. з білорусом. І. Токмакової; Ю. Тувім. "Чудеса", пров. з польськ. В. Приходько; «Про пана Трулялинського», переказ із польською. Б. Заходера; Ф. Грубін. "Сльози", пров. із чеш. Є. Солоновича; С. Вангелі. «Проліски» (глави з книги «Гугуце – капітан корабля»), пров. з молд. В. Берестова.

Літературні казки. А. Мілн. "Вінні-Пух і все-все-все" (глави з книги), пров. з англ. Б. Заходера; Еге. Блайтон. «Знамените каченя Тім» (глави з книги), пров. з англ. Е. Паперної; Т. Егнер. «Пригоди у лісі Ялинки-на-Горці» (глави з книги), пров. з норв. Л. Брауде; Д. Біссет. "Про хлопчика, який гарчав на тигрів", пров. з англ. Н. Шерепгєвської; е. Хогарт. «Мафії та його веселі друзі»(Голови з книги), пров. з англ. О. Образцової та М. Шанько.

Для заучування напам'ять

«Дід хотів юшку зварити...», «Ніжки, ніжки, де ви були?» - русявий. нар. пісеньки; А.

Пушкін. «Вітер, вітер! Ти могутній...» (з «Казки про мертвої царівніі про сім богатирів»); 3. Александрова. "Ялинка"; А. Барто. "Я знаю, що треба придумати"; Л. Ніколаєнко. «Хто розсипав дзвіночки...»; Ст Орлов. "З базару", "Чому ведмідь взимку спить" (на вибір вихователя); Є. Сєрова. «Кульбаба», «Котячі лапки» (з циклу «Наші квіти»); "Купіть цибулю ...", шотл. нар. пісенька, пров. І. Токмакової.

К. Чуковський «Федорине горе»

Скаче сито полями,

А корито по луках.

За лопатою мітла

Уздовж вулицею пішла.

Сокири-то, сокири

Так і сиплються з гори.

Злякалася коза,

Розчепірила очі:

"Що таке? Чому?

Нічого я не зрозумію».

Але, як чорна залізна нога,

Побігла, поскакала кочерга.

І помчали вулицею ножі:

«Гей, тримай, тримай, тримай, тримай, держи!»

І каструля на бігу

Закричала праска:

«Я біжу, біжу, біжу,

Утриматися не можу!

Ось і чайник за кавником

Тараторит, тараторит,

деренчить...

Праски біжать покрекають,

Через калюжі, через калюжі

перескакують.

А за ними блюдця, блюдця

Дзинь-ля-ля! Дзинь-ля-ля!

Вздовж вулицею мчать —

Дзинь-ля-ля! Дзинь-ля-ля!

На склянки - дзинь -

натикаються,

І склянки - дзинь -

розбиваються.

І біжить, брязкає,

стукає сковорода:

"Ви куди? куди? куди?

куди? куди?»

А за нею виделки,

Чарки та пляшки,

Чашки та ложки

Скачуть доріжкою.

З вікна випав стіл

І пішов, пішов, пішов,

пішов, пішов...

А на ньому, а на ньому,

Як на коні верхи,

Самоварище сидить

І товаришам кричить:

«Ідіть, біжіть, рятуйтеся!»

І в залізну трубу:

"Бу Бу бу! Бу Бу бу!"

А за ними вздовж паркану

Скаче бабуся Федора:

"Ой ой ой! Ой ой ой!

Верніться додому!

Але відповіло корито:

«На Федора я сердито!»

І сказала кочерга:

«Я Федор не слуга!»

А порцелянові блюдця

Над Федорою сміються:

«Ніколи ми ніколи

Не повернемося сюди!

Тут Федорини коти

Розфуфирили хвости,

Побігли на всю спритність,

Щоб посуд повернути:

«Гей ви, дурні тарілки,

Що ви скачете, як білки?

Чи вам бігати за воротами

З горобцями жовтими?

Ви в канаву впадете,

Ви втопитеся в болоті.

Не ходіть, зачекайте,

Верніться додому!

Але тарілки в'ються-в'ються,

А Федору не даються:

«Краще в полі пропадемо,

А до Федора не підемо!»

Повз курка бігла

І посуд побачила:

«Куди-куди! Куди-куди!

Ви звідки і куди?!

І відповів посуд:

«Було нам у баби погано,

Не любила нас вона,

Біла, била нас вона,

Запилила, закоптила,

Занапастила нас вона!»

«Ко-ко-ко! Ко-ко-ко!

Жити вам було нелегко!

«Так, - промовив

мідний таз,

Поглянь-но ти на нас:

Ми поламані, побиті,

Ми помиями облиті.

Заглянь-но ти в діжку.

І побачиш там жабу.

Заглянь-но ти у цят

Таргани там кишать.

Тому ми від баби

Втекли, як від жаби,

І гуляємо полями,

Болотами, луками,

А до нерухи-замарахи

Не повернемося!»

І вони побігли лісочком,

Поскакали пнями

і по купи.

А бідна баба одна,

І плаче, і плаче вона.

Сіла б баба за стіл,

Та стіл за ворота пішов.

Зварила б баба щі,

Та каструлю піди пошукай!

І чашки пішли, і склянки,

Залишилися одні таргани.

Ой, горе Федоре,

А посуд уперед і вперед

По полях, болотами йде.

І заплакали блюдця:

«Чи не краще повернутися?»

І заридало корито:

«На жаль, я розбито, розбито!»

Але страва сказала: «Дивись,

Хто це там позаду?

І бачать: за ними

з темного бору

Іде-шкутильгає Федора.

Але диво сталося лося з нею:

Стала Федора добрішою.

Тихо за ними йде

І тиху пісню співає:

«Ой ви, бідні сирітки мої,

Праски та сковорідки мої!

Ви йдіть, немите, додому,

Я водою вас умию ключовий.

Я почищу вас пісочком,

Обкачу вас окропом,

І ви знову,

Немов сонечко, сяяти,

А поганих тарганів я

виведу,

Прусаків і павуків я

повийму!»

І сказала качалка:

"Мені Федору шкода".

І сказала чашка:

«Ах, вона бідолаха!»

І сказали блюдця:

«Треба б повернутися!»

І сказали праски:

«Ми Федоре не вороги!»

Довго, довго цілувала

І пестила їх вона,

Поливала, вмивала,

Полоскала їх вона.

«Вже не буду, не буду вже

Я посуд ображати,

Буду, буду я посуд

І любити та поважати!»

Засміялися каструлі,

Самовару підморгнули:

«Ну, Федоре, так і бути,

Раді ми тебе пробачити!

Полетіли,

Задзвеніли

Та до Федора просто в піч!

Стали смажити, стали пекти,

Будуть, будуть у Федори

і млинці та пироги!

А мітла, а мітла весела

Затанцювала, заграла, заміла,

Ні порошинки у Федори

не залишила.

І зраділи блюдця:

Дзинь-ля-ля! Дзинь-ля-ля!

І танцюють і сміються.

Дзинь-ля-ля! Дзинь-ля-ля!

А на білій табуретці

Та на вишитій серветці

Самовар стоїть,

Наче жар горить,

І пихкає, і на бабу

поглядає:

«Я Федорушку прощаю,

Солодким чаєм пригощаю.

Їж, їж, Федоре Єгорівно!

К. Чуковський «Тараканище»

Частина перша

Їхали ведмеді

На велосипеді.

А за ними кіт

Задом-наперед.

А за ним комарики

На повітряній кульці.

А за ними раки

На кульгавому собаці.

Вовки на кобилі.

Леви в автомобілі.

У трамвайчику.

Жаба на мітлі...

Їдуть і сміються,

Пряники жують.

Раптом з підворіття

Страшний велетень,

Рудий і вусатий

Та-ра-кан!

Таракан, Таракан,

Тарганище!

Він гарчить, і кричить,

І вусами ворушить:

«Стривайте, не поспішайте,

Я вас миттю проковтну!

Проковтну, проковтну, не помилую».

Звірі затремтіли,

Непритомна впала.

Вовки від переляку

З'їли один одного.

Бідолашний крокодил

Жабу проковтнув.

А слониха, вся тремтячи,

Так і сіла на їжака.

Тільки раки-забіяки

Не бояться бою-бійки;

Хоч і задкують назад,

Але вусами ворушать

І кричать велетню вусатому:

«Не кричи і не гарчи,

Ми і самі вусані,

Можемо ми й самі

І сказав Гіпопотам

Крокодилам та китам:

«Хто лиходія не боїться

І з чудовиськом воює,

Я тому богатирю

Двох жаб подарую

І ялинову шишкупожалую!»

«Не боїмося ми його,

Веліка твого:

Ми зубами,

Ми іклами,

Ми копитами його!

І веселим гуртом

Звірі кинулися у бій.

Але, побачивши вусана

(Ай ай ай!),

Звірі дали стрекача

(Ай ай ай!).

Лісами, полями

розбіглися:

Тарганових вусів злякалися.

І закричав Гіпопотам:

«Що за сором, що за сором!

Гей, бики та носороги,

Виходьте з барлоги

Підніміть!»

Але бики та носороги

Відповідають із барлоги:

«Ми ворога б

На роги б,

Тільки шкура дорога,

І роги нині теж не дешеві»

І сидять і тремтять під

кущами,

За болотяними ховаються

Крокодили в кропиву

забилися,

І в канаві слони

сховалися.

Тільки й чути, як зуби

Тільки й видно, як вуха

А лихі мавпи

Підхопили валізи

І скоріше з усіх ніг

Увільнула,

Тільки хвостиком махнула.

А за нею каракатиця

Так і задкує,

Так і котиться.

Частина друга

Ось і став Таракан

переможцем,

І лісів і полів королем.

Підкорилися звірі вусатому

(Щоб йому провалитися,

проклятому!).

А він між ними

походжає,

Позолочене черево

погладжує:

«Принесіть мені, звірі,

ваших діточок,

Я сьогодні їх за вечерею

Бідолашні, бідні звірі!

Виють, ридають, ревуть!

У кожному барлозі

І в кожній печері

Злого ненажеру клянуть.

Та й яка ж мати

Погодиться віддати

Свою дорогу дитину

Ведмежа, вовченя,

слоненя, -

Щоб несите опудало

Бідолашну крихту замучило!

Плачуть вони, вбиваються,

З малюками навіки

прощаються.

Але одного ранку

Прискакала кенгуру,

Побачила вусана,

Закричала з гарячого:

«Хіба це велетень?

(Ха-ха-ха!)

Це просто тарган!

(Ха-ха-ха!)

Таракан, тарган, таргашечка,

Рідконога козявочка-

кошеня.

І не соромно вам?

Чи не прикро вам?

Ви - зубасті,

Ви - ікласті,

А малечі

Вклонилися,

А козявочці

Скорилися!»

Злякалися бегемоти,

Зашепотіли: Що ти, що ти!

Іди ти звідси!

Як би не було нам зле!»

Тільки раптом через кущ,

Через синього лісочка,

З далеких із полів

Прилітає Горобець.

Прыг та стриб

Так чік-чірик,

Чикі-ріки-чик-чірик!

Взяв і клюнув Таракана.

От і нема велетня.

Поділом велетню дісталося,

І вусів від нього не лишилося.

То рада, то рада

Вся звірина сім'я,

Прославляють, вітають

Удалого Горобця!

Осли йому славу по нотах співають,

Козли бородою дорогу метуть,

Барани, барани

Стукають у барабани!

Сичі-трубачі

Граки з каланчі

Летючі миші

Хусточками махають

І танцюють.

А слониха-чепурного

Так танцює лихо,

Що рум'яний місяць

У небі затремтіла

І на бідного слона

Кубарем упала.

Ось була потім турбота.

За місяцем пірнати в болото

І цвяхами до небес

прибивати!

Д. Мамин-Сибиряк «Казка про Комара Комаровича — Довгий Ніс і про Мохнатого Мишу — Короткий Хвіст»

Це сталося опівдні, коли всі комари сховалися від спеки в болото. Комар Комарович — Довгий Ніс притулився до широкого аркуша і заснув. Спить і чує відчайдушний крик:

— Ой, батюшки!.. Ой, каррауле!

Комар Комарович вискочив з-під аркуша і теж закричав:

— Що сталося?.. Що ви репетуєте?

А комарі літають, дзижчать, пищать - нічого розібрати не можна.

— Ой, батюшки!.. Прийшов у наше болото ведмідь і завалився спати. Як ліг у траву, так зараз же задавив п'ятсот комарів; як Дихнув — проковтнув цілу сотню. Ой, біда, братики! Ми тільки-но віднесли від нього ноги, а то всіх би передавив.

Комар Комарович — Довгий Ніс одразу Розсердився; розсердився і на ведмедя, і на дурних комарів, які пищали без толку.

- Гей ви, перестаньте пищати! - крикнув він. — Ось я зараз піду і прожену ведмедя... Дуже просто! А ви кричите тільки дарма...

Ще більше розсердився Комар Комарович і полетів. Справді, у болоті лежав ведмідь. Забрався в найгустішу траву, де комарі жили споконвіку, розвалився і носом сопить, тільки свист іде, наче хтось на трубі грає. Ось безсовісна тварюка! Забрався в чуже місце, даремно погубив стільки комариних душ та ще спить так солодко!

— Гей, дядьку, ти це кудись забрався? — закричав Комар Комарович на весь ліс, та так голосно, що навіть стало страшно.

волохатий Мишкорозплющив одне око — нікого не видно, розплющив інше око — ледве роздивився, що літає комар над його носом.

— Тобі що треба, друже? — забурчав Мишко і теж почав сердитись: «Як же тільки розташувався відпочити, а тут якийсь негідник пищить».

- Гей, йди подобру-поздорову, дядько!..

Мишко розплющив обидва очі, глянув на нахабника, хлопнув носом і остаточно розсердився.

— Та що тобі потрібне, негідне створіння? - загарчав він.

— Іди з нашого місця, бо я жартувати не люблю... Разом із шубою тебе з'їм.

Ведмедеві стало смішно. Перевалився він на інший бік, закрив морду лапою і зараз же захропів.

Полетів Комар Комарович назад до своїх комарів і трубить на все болото:

— Спритно я налякав волохатого Мишку... Іншого разу не прийде.

Подивилися комарі і запитують:

— Ну а зараз ведмідь де?

— А не знаю, братики. Сильно злякався, коли я йому сказав, що з'їм, якщо не піде. Я жартувати не люблю, а так прямо й сказав: «З'їм». Боюся, як би він не околів зі страху, доки я до вас літаю... Що ж, сам винен!

Запищали всі комарі, дзижчали і довго сперечалися: як їм бути з невіком-ведмедем. Ніколи ще в болоті не було такого страшного галасу. Пищали, пищали — і вирішили вигнати ведмедя із болота.

— Хай іде до себе додому, до лісу, там спить. А болото наше... Ще батьки та діди наші ось у цьому самому болоті жили.

Одна розсудлива бабуся Комариха порадила було дати ведмедеві спокій: нехай його полежить, а коли виспиться — сам піде; але на неї всі так накинулися, що бідна ледве встигла сховатися.

— Ходімо, братики! — кричав найбільше Комар Комарович. - Ми йому покажемо... Так!

Полетіли комарі за Комаром Комаровичем. Летять та пищать, навіть самим страшно робиться. Прилетіли, дивляться, а ведмідь лежить і не ворушиться.

— Ну, я так і казав: помер бідолаха зі страху! — хвалився Комар Комарович. — Навіть шкода трошки, он який здоровий ведмедик...

— Та він спить, братики, — пропищав маленький комарішка, що підлетів до самого ведмежого носа і мало не втягнений туди, як у кватирку.

- Ах, безсоромник! Ах, безсовісний! — запищали всі комари разом і зчинили жахливий ґвалт. — П'ятсот комарів задавив, сто комарів проковтнув і сам спить, як не було.

А волохатий Мишко спить собі та носом посвистує.

— Він вдає, що спить! - крикнув Комар Комарович і полетів на ведмедя. — Ось я йому зараз покажу!.. Гей, дядько, прикидатиметься!

Як налетить Комар Комарович, як уп'ється своїм довгим носом прямо в чорний ведмежий ніс — Мишко так і схопився. Хвати лапою по носі, а Комара Комаровича як не було.

— Що, дядечку, не сподобалося? — їсть Комар Комарович. — Іди, а то гірше буде... Я тепер не один Комар Комарович — Довгий Ніс, а прилетіли зі мною і дідусь Комарище — Довгий Носище, ​​і молодший брат Комаришка — Довгий Килимок! Іди, дядьку!

— А я не піду! — закричав ведмідь, сідаючи на задні лапи. - Я вас усіх передавлю!

— Ой, дядьку, даремно хвалишся...

Знову полетів Комар Комарович і вп'явся ведмедеві прямо в око. Заревів ведмідь від болю, вихопив себе лапою по морді, і знову в лапі нічого, тільки трохи очей собі не вирвав кігтем. А Комар Комарович в'ється над ведмежим вухом і пищить:

— Я тебе з'їм, дядьку...

Розсердився остаточно Мишко. Вивернув він разом із коренем цілу березу і почав бити нею комарів. Так і ломить з усього плеча... Бив, бив, навіть утомився, а жодного вбитого комара немає — усі в'ються над ним і пищать. Тоді Мишко вхопив важкий камінь і запустив їм у комарів — знову толку немає.

— Що, взяв, дядьку? - пищав Комар Комарович. — А я тебе все-таки з'їм...

Чи довго, чи коротко бився Мишко з комарами, тільки шуму було багато. Далеко було чутно ведмеже ревіння. А скільки він дерев вирвав, скільки каміння вивернув! Все йому хотілося зачепити першого Комара Комаровича: адже ось тут, над вухом в'ється, а вистачить ведмідь лапою — і знову нічого, тільки всю морду собі в кров подряпав.

Знесилився нарешті Мишко. Присів він на задні лапи, пирхнув і придумав нову штуку - давай кататися травою, щоб передавити все комарине царство. Катався, катався Мишко, проте з цього нічого не вийшло, а тільки ще більше втомився він. Тоді ведмідь сховав морду на мох — вийшло того гірше. Комари вчепилися в ведмежий хвіст. Остаточно розлютився ведмідь.

— Стривайте, ось я вам поставлю! — ревів він так, що за п'ять верст чути було. — Я вам покажу річ... Я... я... я...

Відступили комарі та чекають, що буде. А Мишко на дерево видерся, як акробат, засів на найтовстіший сук і реве:

— Ну, підступіться тепер до мене... Всім носи поламаю!..

Засміялися комарі тонкими голосами і кинулися на ведмедя вже всім військом. Пищать, кружляють, лізуть... Відбивався, відбивався Мишко, проковтнув ненароком штук сто комариного війська, закашлявся та як зірветься з сука, наче мішок... Однак підвівся, почухав Забитий бік і каже:

— Ну, що, взяли? Бачили, як я спритно з дерева стрибаю?

Ще тонше засміялися комарі, а Комар Комарович так і сурмить:

— Я тебе з'їм... Я тебе з'їм... з'їм... з'їм!

Знемігся остаточно ведмідь, вибився з сил, а йти з болота соромно. Сидить він на задніх лапах і тільки очима моргає.

Врятувала його з біди жаба. Вискочила з-під купини, присіла на задні лапки і каже:

— Полювання вам, Михайле Івановичу, турбувати себе марно!.. Не звертайте ви на цих поганих комарок уваги. Не варто.

— І то не варто, — зрадів ведмідь. — Я це так... Нехай вони до мене в барліг прийдуть, та я... я...

Як повернеться Мишко, як побіжить із болота, а Комар Комарович — Довгий Ніс летить за ним, летить і кричить:

— Ой, братики, тримайте! Втече ведмідь... Тримайте!

Зібралися всі комарі, порадились і вирішили: «Не варто! Нехай його йде, бо болото-то залишилося за нами!

В. Осєєва «Чарівна голочка»

Жила-була Машенька-рукоділка, і була в неї чарівна голочка. Зшиє Маша сукню — сама сукню стирає і гладить. Розіше скатертина пряниками та цукерками, постелити на стіл, дивись — і справді солодощі з'являються на столі. Любила Маша свою голочку, берегла її більше за очі і все-таки не вберегла. Пішла якось у ліс за ягодами і втратила. Шукала, шукала, всі кущики обійшла, всю траву обшарила — немає її її голочки. Села Машенька під деревом і давай плакати.

Пожалів дівчинку Їжачок, виліз із нірки і дав їй свою голку.

Подякувала йому Маша, взяла голочку, а сама подумала: «Не така моя була».

І знову давай плакати.

Побачила її сльози висока стара Сосна — кинула їй свою голку.

— Візьми, Машенько, може, вона тобі знадобиться!

Взяла Машенька, вклонилася Сосні низько і пішла лісом. Іде, сльози втирає, а сама думає: «Не така ця голочка, моя найкраща була».

Ось зустрівся їй Шовкопряд, іде — шовк пряде, весь шовковою ниткою обмотався.

— Візьми, Машенько, мій шовковий моточок, може, він тобі стане в нагоді!

Подякувала його дівчинка і почала питати:

— Шовкопряд, Шовкопряд, ти давно живеш у лісі, давно шовк прядеш, золоті нитки робиш із шовку, чи не знаєш, де моя голка?

Замислився Шовкопряд, похитав головою:

- Голка твоя, Машенько, у Баби-яги, у Баби-яги - кістяної ноги. У хатинці на курячих ніжках. Тільки туди немає ні шляху, ні доріжки. Добре дістати її звідти.

Почала Машенька просити його розповісти, де Баба-яга — кістяна нога живе.

Розповів їй усе Шовкопряд:

- Іти туди треба не за сонцем,

а за хмарою,

По кропивці та по колючках,

По ярах та по болотцю

До найстарішої криниці.

Там і птахи гнізд не в'ють,

Одні жаби та змії живуть,

Так стоїть хатинка на курячих ніжках,

Сама Баба-яга сидить біля віконця,

Вишиває собі килим-літак.

Горе тому, хто піде туди.

Не ходи, Машенько, забудь свою голку,

Візьми краще мій моточок шовку!

Вклонилася Машенька Шовкопряду в пояс, взяла шовку моточок і пішла, а Шовкопряд їй слідом кричить:

— Не ходи, Машенько, не ходи!

У Баби-яги хатинка на курячих ніжках,

На курячих ніжках в одне віконце.

Сторожить хатинку велика Сова,

З труби стирчить совина голова,

Вночі Баба-яга твоєю голкою шиє,

Вишиває собі килим-літак.

Горе, горе тому, хто піде туди!

Страшно Машеньці до Баби-яги йти, та шкода їй свою голочку.

Ось вибрала вона в небі темну хмарку.

Повела її хмарка

По кропивці та по колючках

До найстарішої криниці,

До зеленого каламутного болотця,

Туди, де жаби та змії живуть,

Туди, де птахи свої гнізда не в'ють.

Бачить Маша хатинку на курячих ніжках,

Сама Баба-яга сидить біля віконця,

А з труби стирчить совина голова...

Побачила Машу страшна Сова та як заохає, закричить на весь ліс:

- Ох-хо-хо-хо! Хто тут? Хто тут?

Злякалася Маша, підкосились у неї ноги.

від страху. А Сова очима повертає, і очі в неї, як ліхтарі, світяться, один жовтий, інший зелений, все навколо від них жовто та зелено!

Бачить Машенька, нікуди подітися їй, вклонилася Сові низько і просить:

— Дозволь, Совушка, Бабу-ягу побачити. У мене до неї є справа!

Засміялася Сова, заохала, а Баба-яга їй із віконця кричить:

— Сова моя, Совушка, найжаркіше до нас у грубку лізе! — І каже вона дівчинці так ласкаво:

— Заходь, Машенько, заходь!

Я сама тобі всі двері відчиню,

Сама їх за тобою та закрию!

Підійшла Машенька до хатинки і бачить: одні двері залізною засувкою засунуті, на інші важкий замок висить, на третій литий ланцюг.

Кинула їй Сова три пір'їни.

— Відчини, — каже, — двері та заходь швидше!

Взяла Маша одну пір'їнку, приклала до засуву - відчинилися перші двері, приклала другу пір'їнку до замку - відчинилися другі двері, приклала вона третя пір'їнка до литого ланцюга - впала ланцюг на підлогу, відчинилися перед нею треті двері! Увійшла Маша у хатинку і бачить: сидить Баба-яга біля віконця, нитки на веретено мотає, а на підлозі килим лежить, на ньому крила шовком вишиті і Машина голочка в недошите крило встромлена.

Кинулася Маша до голочки, а Баба-яга як ударить помелом об підлогу, як закричить:

— Не чіпай мій килим-літак! Підмети хату, наколи дров, витопи грубку, ось скінчу килим, засмажу тебе і з'їм!

Схопила голочку Баба-яга, шиє та примовляє:

— Дівчисько, дівчисько, завтра вночі

Килим дошкою та з Совушкою-Совою

А ти дивися, щоб хату підміли

І сама б у грубці була!

Мовчить Машенька, не відгукується, А ніч чорна вже насувається...

Полетіла на світ Баба-яга, а Машенька швидше сіла килим дошивати. Шиє вона, шиє, голови не піднімає, вже три стеблини залишилося їй дошити, як раптом загув весь гущавина навколо, затрясся, затремтіла хатинка, потемніло синє небо — повернулася Баба-яга і питає:

— Сова моя, Совушка,

Чи добре ти їла та пила?

Чи смачна дівчинка була?

Застогнала, заохала Сова:

— Не їла, не пила совина голова,

А дівчинка твоя живенька-жива.

Печку не топила, себе не варила,

Нічим мене не годувала.

Схопилася Баба-яга в хату, а голочка Машеньці шепоче:

— Вийми голочку соснову,

Поклади на килим як нову,

Полетіла знову Баба-яга, а Машенька скоріше за справу взялася; шиє-вишиває, голови не піднімає, а Сова їй кричить:

— Дівчисько, дівчисько, чому з труби дим не піднімається?

Відповідає їй Машенька:

— Сова моя, Совушка,

Пекти погано розпалюється.

А сама дрова кладе, вогонь розпалює.

А Сова знову:

— Дівчисько, дівчисько, чи кипить вода в казані?

А Машенька їй відповідає:

— Не кипить вода в казані,

Стоїть казан на столі.

А сама ставить на вогонь котел із водою і знову за роботу сідає. Шиє Машенька, шиє, так і бігає голочка по килиму, а Сова знову кричить:

— Топи грубку, я їсти хочу!

Підклала Маша дров, пішов дим до Сови.

— Дівча, дівчисько! - кричить Сова. — Сідай у горщик, накрийся кришкою та лізь у піч!

А Маша й каже:

— Я б рада тобі, Совушка, догодити, та в горщику води нема!

А сама все шиє та шиє, вже одна стеблинка їй залишилася.

Вийняла у себе Сова пір'їнку і кинула їй у віконце.

— На, відчини двері, сходи за водою, та дивися мені, як побачу, що ти бігти збираєшся, клікну Бабу-ягу, вона тебе жваво наздожене!

Відчинила Машенька двері і каже:

— Сова моя, Совушка, зійди в хату та покажи, як треба в горщик сідати, як кришкою накритися.

Розлютилася Сова та як стрибне в трубу — і в котел догодила! Засунула Маша заслінку, а сама сіла килим дошивати. Як раптом затремтіла земля, зашуміло все навколо, вирвалася у Маші з рук голочка:

— Біжимо, Машенько, скоріше,

Відчиняй три двері,

Бери килим-літак,

Біда на нас іде!

Схопила Машенька килим-літак, відчинила Совиним пір'їнком двері і побігла. Прибігла до лісу, сіла під сосною килим дошивати. Біліє в руках спритна голочка, блищить, переливається шовковий моточок ниток, зовсім трохи залишилося дошити Маші.

А Баба-яга схопилася в хатинку, потягла носом повітря і кричить:

— Сова моя, Совушка,

Де ти гуляєш,

Чому мене не зустрічаєш?

Витягла вона з грубки котел, взяла велику ложку, їсть і похвалює:

— До чого дівчисько смачне,

До чого юшка жирна!

З'їла вона всю юшку до самого денця, дивиться: а на денці совині пір'їнки! Глянула на стіну, де килим висів, а килима й ні! Здогадалася вона тут, у чому справа, затремтіла від злості, схопила себе за сиві косми і давай по хаті кататися:

- Я тебе, я тебе

За Совушку-Сову

У клаптики розірву!

Села вона на своє помело і злетіла в повітря: летить, сама себе віником пришпорює.

А Машенька під сосною сидить, шиє, поспішає, останній стібок їй залишається. Запитує вона Сосну високу:

- Сосна моя мила,

Чи далеко ще Баба-яга?

Відповідає їй Сосна:

- Пролетіла Баба-яга зелені луки,

Помелом змахнула, на ліс повернула...

Ще дужче поспішає Машенька, вже зовсім трохи їй залишається, та нічим дошити, скінчилися в неї нитки шовкові. Заплакала Машенька. Раптом, звідки не візьмись, Шовкопряд:

— Не плач, Маша, на тобі шовку,

Вдень мою нитку в голку!

Взяла Маша нитку і знову шиє.

Раптом захиталися дерева, піднялася дибки трава, налетіла Баба-яга як вихор! Та не встигла вона спуститися на землю, як підставила їй Сосна свої гілки, заплуталася вона в них і прямо біля Маші на землю впала.

А вже Машенька останній стібок дошила і килим-літак розстелила, тільки сісти на нього лишається.

А Баба-яга вже з землі піднімається, кинула в неї Маша їжачу голку, прибіг старий Їжак, кинувся Бабі-язі в ноги, коле її своїми голками, не дає з землі встати. А Машенька тим часом на килим схопилася, здійнявся килим-літак під самісінькі хмари і в одну секунду домчав Машеньку додому.

Стала жити вона, поживати, шити-вишивати людям на користь, собі на радість, а свою голочку берегла пущі очі. А Бабу-ягу заштовхали їжаки в болото, там вона й затонула на віки вічні.

Е. Мошковська «Ввічливе слово»

Театр відкривається!

На початок все готове!

Квитки пропонуються

За ввічливе слово.

О третій годині відкрилася каса,

Зібралося народу маса,

Навіть Їжачок літній

Притяг ледь живий...

- Підходьте,

Їжачок, Їжачок!

Вам білет

В якому ряду?

- Мені - ближче:

Погано бачу.

Ось Дякую!

Ну, піду.

Каже Овечка:

- Мені-е-е - одне містечко!

Ось моє ДЯКУЮ —

Добре слівце.

Перший ряд!

Для мене та для хлопців! -

І дістала Качка

ДОБРИЙ РАНОК.

- ДОБРИДЕНЬ!

Якщо тільки вам не ліньки,

Шановний касир,

Я б дуже попросив

Мені, дружині та доньці

У другому рядку

Дайте найкращі місця,

БУДЬ ЛАСКА!

Говорить Дворовий Пес:

- Подивіться, що приніс!

Ось моє ЗДОРРОВО

Ввічливе слово.

— Ввічливе слово?

Немає у вас іншого?

А ЗДОРОВО киньте! Киньте!

— Кинув! Кинув!

- Просимо! Просимо!

Нам квитків

Вісім! Вісім!

Просимо вісім

Козам, Лосям.

ВДЯЧНІСТЬ

Вам приносимо.

Відпихнувши

Старих,

Бурундуків...

Раптом увірвався Косолапий,

Віддавив хвости та лапи,

Стукнув Зайця похилого віку...

- Каса, видай мені квиток!

— Ваше ввічливе слово?

- У мене такого немає.

— Ах, у вас такого нема? Не отримайте квиток.

- Мені - квиток!

- Ні і ні.

- Мені - квиток!

- Ні і ні.

Не стукайте - моя відповідь,

Не гарчіть - моя порада,

Не стукайте, не гарчіть,

До побачення. Вітання.

Нічого касир не дав!

Косолапий заридав,

І пішов він зі сльозами,

І прийшов до волохатої мами.

Мама ляснула трохи

Косолапого синка

І дістала з комода

Дуже чемне щось...

Розгорнула,

І струснула,

І чхнула,

І зітхнула:

— Ах, які слова були!

І чи не ми їх забули?

дозволь...

Їх давно вже з'їла міль!

Але будь-ласка...

Я могла б їх урятувати!

БІДНЕ БУДЬ ЛАСКА,

Що від нього лишилося?

Це слово

Це слово

Залатаю! -

Живо-живо

Поклала

Дві латки...

Все в порядку!

Усі слова

Гарненько вимила,

Ведмедик видала:

ДО ПОБАЧЕННЯ,

ДО СКАКАННЯ

І ще до перекидання,

ПОВАЖУЮ ДУЖЕ ВАС...

І десяток про запас.

— На, синочку дорогий,

І завжди носи із собою!

Театр відкривається!

На початок все готове!

Квитки пропонуються

За ввічливе слово!

Ось уже другий дзвінок!

Ведмедик з усіх ніг

Підбігає до каси...

- ДО ПОБАЧЕННЯ! ЗДОРОВ'Я!

ДОБРОЇ НОЧІ! І РОЗСВІТУ!

ПРИМІТНОЇ Світанку!

І касир дає квитки.

Не один, а аж три!

- З НОВИМ РОКОМ!

З НОВОСІЛЛЯМ!

ДОЗВІЛЬНІТЬ ВАС ОБНЯТИ! -

І касир дає квитки.

Не один, а цілих п'ять...

— ВІТАЮ

З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ!

ЗАПРОШУЮ ВАС ДО СЕБЕ! -

І касир від захоплення

Постояв на голові!

І касиру

На повну силу

Дуже хочеться заспівати:

«Дуже-дуже-дуже-дуже-дуже-

Дуже ввічливий Ведмідь!

— ВДЯЧНИЙ!

Вибачаюся!

- Славний хлопець!

- Я намагаюся.

— Ось яка розумниця! -

Ось іде Ведмедиця,

І вона хвилюється,

І від щастя світиться!

- Вітаю,

Ведмедиця!

Ведмедиця,

Славний ведмедик ваш синочок,

Навіть нам не віриться!

- Чому не віриться? -

Каже Ведмедиця. -

Мій синочок - молодець!

Японська казка в обробці Н. Фельдман «Бред»

У місті Осака жив брехун.

Він завжди брехав, і всі це знали. Тож йому ніхто не вірив.

Одного разу він пішов гуляти в гори.

Коли він повернувся, він сказав сусідці:

- Яку змію я зараз бачив! Величезну, завтовшки з діжку, а завдовжки з цю вулицю.

Сусідка тільки плечима знизала:

— Сам знаєш, що змій завдовжки з цієї вулиці не буває.

— Ні, змія була дуже довга. Ну, не з вулицю, то з провулок.

— Де ж це бачені змії завдовжки з провулок?

— Ну, не з провулок, то з цю сосну.

— З цієї сосни? Не може бути!

— Стривай, цього разу я тобі скажу правду. Змія була така, як місток через нашу річку.

— І це не може бути.

— Ну гаразд, зараз я тобі скажу справжнісіньку правду. Змія була довжиною з бочку

- Ах ось як! Змія була товщиною з бочку та довжиною з бочку? Так, мабуть, це була не змія, а бочка.

Японська казка в обробці Н.Фельдман «Івовий паросток»

Хазяїн дістав десь вербовий паросток і посадив у себе в саду. Це була верба рідкісної породи. Хазяїн берег паросток, сам поливав його щодня. Але господареві довелося на тиждень виїхати. Він покликав слугу і сказав йому:

— Дивись добре за паростком: поливай його щодня, а головне — дивись, щоб сусідські діти не висмикнули його і не затоптали.

- Добре, - відповів слуга, - нехай господар не переймається.

Хазяїн поїхав. Через тиждень він повернувся і пішов подивитися садок.

Росток був на місці, тільки зовсім млявий.

— Ти, мабуть, не поливав його? — сердито спитав господар.

- Ні, я поливав його, як ви сказали. Я стежив за ним, очей з нього не спускав, — відповів слуга. — З ранку я виходив на балкон і аж до вечора дивився на паросток. А коли ставало темно, я висмикував його, забирав у хату і замикав у ящик.

Мордовська казка в обробці С. Фетісова «Як собака друга шукав»

Давно-давно в лісі жив собака. Одна-одненька. Нудно їй було. Захотілося собаці друга собі знайти. Такого друга, який би нікого не боявся.

Зустрів собака в лісі зайця і каже йому:

— Давай, зайчику, з тобою дружити, разом жити!

- Давай, - погодився зайчик.

Увечері знайшли собі місце для ночівлі і лягли спати. Вночі бігла повз них миша, собака почув шурхіт та як схопиться, як загавкає голосно. Заєць перелякано прокинувся, вуха від страху тремтять.

— Навіщо гавкаєш? — каже собаці. — Ось почує вовк, прийде сюди і з'їсть нас.

«Неважливий це друг, — подумав собака. — Вовка боїться. А ось вовк, мабуть, нікого не боїться».

Вранці розпрощався собака із зайцем і пішов шукати вовка. Зустріла його в глухому яру і каже:

— Давай, вовку, з тобою дружити, разом жити!

- Що ж! - Відповідає вовк. — Удвох веселіше буде.

Вночі вони лягли спати.

Повз жаба стрибала, собака почула та як схопиться, як загавкає голосно.

Вовк перелякано прокинувся і давай лаяти собаку:

— Ах ти така-така! Почує ведмідь твій гавкіт, прийде сюди і розірве нас.

«І вовк боїться, — подумав собака. — Краще мені подружитися з ведмедем». Пішла вона до ведмедя:

- Ведмідь-богатир, давай дружити, разом жити!

— Гаразд, — каже ведмідь. — Пішли до мене в барліг.

А вночі собака почув, як повз барлогу вже повз, схопився і загавкав. Ведмідь злякався і ну лаяти собаку:

- Перестань! Прийде людина, шкіри з нас зніме.

«Ну й справи! - думає собака. — І цей виявився боягузливим».

Втекла вона від ведмедя і пішла до людини:

— Людина, давай дружити, жити!

Погодився чоловік, нагодував собаку, теплу будку їй збудував біля своєї хати.

Вночі собака гавкає, хату охороняє. А людина не лає її за це — дякую.

З того часу собака та людина живуть разом.

Українська казка в обробці С. Могилевської «Колосок»

Жили-були два мишеня, Круть і Верть, та півник Голосисте Шийка.

Мишенята тільки й знали, що співали та танцювали, крутилися та крутилися.

А півник на світ піднімався, спершу всіх піснею будив, а потім приймався за роботу.

Ось одного разу підмітав півник двір і бачить на землі пшеничний колосок.

— Крути, Верть, — покликав півник, — гляньте, що я знайшов!

Прибігли мишенята і кажуть:

— Треба його обмолотити.

— А хто молотитиме? — спитав півник.

- Тільки не я! - закричав один.

- Тільки не я! - Закричав інший.

- Гаразд, - сказав півник, - я обмолочу.

І взявся до роботи. А мишенята стали грати в лапту. Закінчив півник молотити і крикнув:

— Гей, Круть, гей, Верть, дивіться, скільки я зерна намолотив! Прибігли мишенята і запищали в один голос:

— Тепер треба зерно на млин нести, муки намолоти!

- А хто понесе? — спитав півник.

— Тільки не я! — закричав Круть.

— Тільки не я! — закричав Верть.

— Гаразд, — сказав півник, — я знесу зерно до млина. Взяв собі на плечі мішок і пішов. А мишенята тим часом затіяли чехарду. Друг через одного стрибають, веселяться. Повернувся півник із млина, знову кличе мишенят:

— Сюди, Круть, сюди, Верть! Я муку приніс. Прибігли мишенята, дивляться, не нахваляться:

- Ай та півник! Ай та молодець! Тепер треба тісто замісити та пироги пекти.

— Хто міситиме? — спитав півник. А мишенята знову своє.

- Тільки не я! - Запищав Круть.

- Тільки не я! - запищав Верть. Подумав, подумав півник і каже:

— Мабуть, мені доведеться.

Замісив він тісто, натяг дров, затопив піч. А як піч витопилася, посадив у неї пироги.

Мишенята теж часу не втрачають: пісні співають, танцюють. Спеклися пироги, півник їх вийняв, виклав на стіл, а мишенята тут. І звати їх не довелося.

- Ох і зголоднів я! - пищить Круть.

— Ох і їсти хочеться! - пищить Верть. І за стіл сіли. А півник їм каже:

— Зачекайте, зачекайте! Ви мені спочатку скажіть, хто знайшов колосок.

- Ти знайшов! — голосно закричали мишенята.

- А хто колосок обмолотив? — знову спитав півник.

- Ти обмолотив! - тихіше сказали обидва.

— А хто зерно на млин носив?

— Теж ти, — зовсім тихо відповіли Круть та Верть.

— А тісто хтось місив? Дрова носив? Пекти топив? Пироги хто пек?

- Все ти. Все ти, — трохи чутно пропищали мишенята.

— А що ви робили?

Що сказати у відповідь? І сказати нема чого. Стали Круть та Верть вилазити з-за столу, а півник їх не тримає. Нема за що таких ледарів і ледарів пирогами пригощати.

Норвезька казка в обробці М. Абрамова «Пиріг»

Жила-була жінка, і було в неї семеро дітей, малий мала менше. Ось якось вирішила вона побалувати їх: взяла жменю муки, свіжого молока, олії, яєць і замісити тісто. Став пиріг підсмажуватись, і так смачно запахло, що всі семеро хлопців прибігли і ну просити:

— Матінко, дай пиріжко! - каже один.

— Матінко, люба, дай пиріжко! — чіпляється інший.

— Матінко, люба, люба, дай пиріжко! — пхикає третій.

— Матінко, люба, мила, рідненька, дай пиріжко! - просить четвертий.

— Матінко, люба, мила, рідненька, гарна, дай пиріжка! - ниє п'ятий.

— Матінко, люба, мила, рідненька, гарна, прекрасна, дай пиріжко! — благає шостий.

— Матінко, люба, мила, рідненька, гарна, прекрасна, золота, дай пиріжка! — волає сьомий.

— Зачекайте, діти, — каже мати. — Ось спечеться пиріг, стане пишним та рум'яним — розріжу його на частини, всім вам дам по шматку і дідуся не забуду.

Як почув це пиріг, злякався.

«Ну, думає, кінець мені прийшов! Треба тікати звідси, поки цілий».

Хотів він зі сковороди зістрибнути, та не вдалося, тільки на інший бік упав. Пропікся ще трохи, зібрався з силами, стриб на підлогу — та й до дверей!

День був спекотний, двері стояли відчиненими — він на ґанок, звідти вниз сходами і покотився, як колесо, прямо дорогою.

Кинулася жінка за ним слідом, зі сковородою в одній руці і з кухарем в іншій, діти — за нею, а ззаду дідусь шкутильгав.

- Гей! Чекай! Стій! Лови його! Тримай! — кричали всі наввипередки.

Але пиріг все котився і котився і незабаром був уже так далеко, що й видно його не стало.

Так котився він, доки не зустрів людину.

- Доброго дня, пиріг! - Сказав людина.

— Доброго дня, людина-дровосік! - відповів пиріг.

- Милий пиріг, не котись так швидко, почекай трошки - дай я тебе з'їм! — каже людина.

А пиріг йому у відповідь:

— Втік я від господині-клопоту, від діда-непосиди, від сімох крикунів і від тебе, чоловік-дровосік, теж втечу! — І покотився далі.

Назустріч йому курка.

- Доброго дня, пиріг! - сказала курка.

— Доброго дня, курка-розумниця! - відповів пиріг.

- Милий пиріг, не котись так швидко, почекай трошки - дай я тебе з'їм! — каже курка.

А пиріг їй у відповідь:

— Втік я від господині-клопоту, від діда-непосиди, від сімох крикунів, від людини-дровосіка і від тебе, курка-розумниця, теж втечу! — і знову покотився, як колесо, дорогою.

Тут він зустрів півня.

- Доброго дня, пиріг! - сказав півень.

— Доброго дня, півень-гребінець! - відповів пиріг.

- Милий пиріг, не котись так швидко, почекай трошки - дай я тебе з'їм! — каже півень.

— Втік я від господині-клопоту, від діда-непосиди, від сімох крикунів, від людини-дровосіка, від курки-розумниці і від тебе, півня-гребінця, теж втечу! - Сказав пиріг і покотився ще швидше.

Так котився він довго-довго, доки не зустрів качку.

- Доброго дня, пиріг! - сказала качка.

— Доброго дня, качка-малятко! - відповів пиріг.

- Милий пиріг, не котись так швидко, почекай трошки - дай я тебе з'їм! — каже качка.

— Втік я від господині-клопоту, від діда-непосиди, від сімох крикунів, від людини-дровосіка, від курки-розумниці, від півника-гребінця і від тебе, качка-малютка, теж втечу! - сказав пиріг і покотився далі.

Довго-довго котився він, дивиться назустріч йому гуска.

- Доброго дня, пиріг! - сказала гуска.

— Доброго дня, гуска-розиня, — відповів пиріг.

- Милий пиріг, не котись так швидко, почекай трошки - дай я тебе з'їм! — каже гуска.

— Втік я від хазяйки-клопоту, від діда-непосиди, від сімох крикунів, від людини-дровосіка, від курки-розумниці, від півника-гребінця, від качки-малютки і від тебе, гуска-розиня, теж втечу! — сказав пиріг і покотився геть.

Так знову котився він довго-довго, доки не зустрів гуся.

- Доброго дня, пиріг! - сказав гусак.

— Доброго дня, гусак-простак! - відповів пиріг.

- Милий пиріг, не котись так швидко, почекай трошки - дай я тебе з'їм! - каже гусак.

А пиріг знову у відповідь:

— Втік я від хазяйки-клопотунь, від діда-непосиди, від сімох крикунів, від людини-дровосека, від курки-розумниці, від півника-гребінця, від качки-малютки, від гуски-разини і від тебе, гусь-простак, теж втечу! - І покотився ще швидше.

Знову довго котився він, а назустріч йому — свиня.

- Доброго дня, пиріг! - сказала свиня.

- Доброго дня, свинка-щетинка! — відповів пиріг і збирався покотитися далі, але тут свиня сказала:

— Почекай трошки, дай на тебе помилуватися. Не поспішай, скоро ліс... Ходімо через ліс удвох — не так страшно буде.

— Сідай до мене на п'ятачок, — каже свиня, — я тебе перенесу. А то промокнеш - всю красу свою втратиш!

Послухався пиріг — і скок свині на п'ятачок! А та – ам-ам! - І проковтнула його.

Пирога не стало, і казці тут кінець.

Українська казка у переказі А. Нечаєва «Солом'яний бичок-смоляний бочок»

Жили-були дід та баба. Дід смолу гнав, а баба по хаті керувалася.

Ось баба й почала дошкуляти діду:

— Зроби ти солом'яного бичка!

- Що ти, дурна! На що тобі той бичок здався?

— Пастиму його.

Робити нема чого, зробив дід солом'яного бичка, а боки у бичка смолою засмолив.

Вранці взяла баба прядку і пішла пасти бичка. Сидить на пагорбі, пряде і приспівує:

— Пасись, пасись, бичок — смоляний бочок. Пряла, пряла та й задрімала.

Раптом із темного лісу, з великого бору біжить ведмідь. Наскочив на бичка.

- Ти хто такий?

- Я солом'яний бичок - смоляний бочок!

- Дай смоли, мені собаки бік обдерли! Бичок - смоляний бочок мовчить.

Розсердився ведмідь, хвачка бичка за смоляний бік — і зав'яз. На той час баба прокинулася і закричала:

— Діду, діду, біжи швидше, бичок ведмедя спіймав! Дід схопив ведмедя і кинув у льох.

На другий день знову взяла баба прядку і пішла пасти бичка. Сидить на пагорбі, пряде, пряде і примовляє:

- Пасись, пасись, бичок - смоляний бочок! Пасись, пасись, бичок - смоляний бочок!

Раптом із темного лісу, з великого бору біжить вовк. Побачив бичка:

- Ти хто такий?

- Дай смоли, мені собаки бік обдерли!

Схопив вовк за смоляний бік та й ув'яз, прилип. Баба прокинулася і ну кричати:

— Діду, діду, бичка вовка спіймав!

Дід прибіг, схопив вовка і кинув його у льох. Пасе баба бичка на третій день. Пряде та примовляє:

— Пасись, пасись, бичок — смоляний бочок. Пасись, пасись, бичок - смоляний бочок.

Пряла, пряла, примовляла і задрімала. Прибігла лисичка. Запитує бичка:

- Ти хто такий?

— Я солом'яний бичок — смоляний бочок.

— Дай смоли, голубчику, собаки мені шкуру обдерли.

Зав'язла і лисиця. Баба прокинулася, гукнула діда:

- Діду, діду! Бичок лисичку спіймав! Дід і лисичку в льох кинув.

Ось їх скільки набралося!

Сидить дід біля льоху, ніж точить, а сам каже:

— Славна у ведмедя шкіра, тепла. Знатний кожух буде! Ведмідь почув, злякався:

— Не ріж мене, пусти на волю! Я тобі меду принесу.

- А не обдуриш?

- Не обдурю.

- Ну дивись! - І випустив ведмедя.

А сам знову ніж точить. Вовк запитує:

— Навіщо, діду, ніж точиш?

— А ось шкуру з тебе зніму та на зиму теплу шапку собі пошию.

- Відпусти мене! Я тобі овечку прижену.

— Ну, дивись, не обдури тільки!

І вовка випустив на волю. І знову почав ніж точити.

— Скажи мені, дідусю, навіщо ти ножа точиш? — питає з-за дверей лисичка.

- У тебе гарна шкірка, - відповідає дід. — Теплий комір моєї старої вийде.

- Ой, не знімай з мене шкірки! Я тобі і курей, і качок і гусей прижену.

— Ну, дивись, не обдури! — І лисичку випустив. Ось на ранок, ні світло ні зоря, «тук-тук» у двері!

— Діду, діду, стукають! Іди подивись.

Пішов дід, а там ведмідь цілий вулик притягнув меду. Тільки встиг мед прибрати, а в двері знову тук-тук! Вовк овець пригнав. А тут і лисичка курей, гусей та качок пригнала. Дід радий і баба рада.

Стали вони жити-живати та добра наживати.

Алтайська казка в обробці А. Гарфа "Страшний гість"

Одного разу вночі борсук полював. Посвітлішав край неба. До сонця до своєї нори поспішає борсук. Людям не показуючись, ховаючись від собак, тримається, де трава глибша, де земля темніша.

Бррк, бррк... — раптом почув він незрозумілий галас.

"Що таке?"

Сон із борсука вискочив. Шерсть до голови піднялася. А серце трохи ребра не зламало стукотом.

«Я такого галасу ніколи не чув: бррк, брррк... Швидше піду, таких, як я, кігтистих звірів покличу, зайсану-ведмедеві скажу. Я один помирати не згоден».

Пішов борсук усіх на Алтаї кігтистих звірів, що живуть, кликати:

- Ой, у мене в норі страшний гість сидить! Хто наважиться зі мною піти?

Зібралися звірі. Вухами до землі припали. Справді, від шуму земля тремтить.

Бррк, бррк...

У всіх звірів шерсть піднялася.

— Ну, борсуку, — сказав ведмідь, — це твій дім, ти перший туди й лізь.

Барсук озирнувся; великі пазурі йому наказують:

- Іди іди! Що став?

А самі від страху хвости підібгали.

Побоявся борсук головним ходом додому увійти. Став ззаду підкопуватись. Важко шкребти кам'яну землю! Пазурі стерлися. Прикро рідну нору ламати. Нарешті проникнув борсук у свою високу спальню. До м'якого моху пробрався. Бачить — біліє там щось. Бррк, бррк...

Це, склавши передні лапи поперек грудей, голосно хропе білий заєць. Звірі зі сміху на ногах не встояли. Покотилися землею.

- Заєць! Отак заєць! Барсук зайця злякався!

— Сором свій куди тепер сховаєш?

"Справді, - думає борсук, - навіщо я став на весь Алтай кричати?"

Розсердився та як пхне зайця:

- Пішов геть! Хто тобі дозволив тут хропіти?

Прокинувся заєць: кругом вовки, лисиці, рись, росомахи, дика кішка, сам зайзаний ведмідь тут. У зайця очі стали круглими. Сам тремтить, мов тальник над бурхливою річкою. Вимовити слова не може.

«Ну, будь що буде!»

Припав бідолаха до землі — і стрибнув борсукові в лоба! А з чола, як з пагорба, знову стриб — і в кущі. Від білого заячого живота побілів лоб у борсука. Від задніх заячих лап пройшов білий слід по щоках борсука. Сміх звірів ще дзвінкіше став.

«Чого вони радіють?» - Не може борсук зрозуміти.

— Ой, борсук, лоб і щоки помацай! Який ти гарний став!

Барсук погладив морду-білий пухнастий ворс причепився до пазурів.

Побачивши це, борсук пішов скаржитися ведмедеві.

— Кланяюсь вам до землі, дідусю ведмідь-зайсан! Сам удома не був, гостей не кликав. Хропіння почувши, злякався. Скільки звірів я через це хропіння стурбував! Сам свій будинок через нього зламав. Тепер бачите: голова та щелепи побіліли. А винний без оглядки втік. Цю справу розсудіть.

— Ти ще бідкаєшся? Твоя пика раніше, як земля, чорна була, а тепер твоїй білизні навіть люди позаздрять. Прикро, що не я на тому місці стояв, що не моє обличчя заєць вибілив. Оце шкода! Ось це справді дуже шкода!

І, гірко зітхаючи, побрів ведмідь у свій теплий сухий аїл.

А борсук так і залишився жити з білою смугою на лобі та на щоках. Кажуть, що він звик до цих міток і навіть дуже часто хвалиться:

— Ось як заєць постарався для мене! Ми тепер із ним навіки вічними друзями стали.

Англійська казка в обробці С. Михалкова «Три порося»

Жили-були на світі три порося. Три брати.

Усі однакового зросту, кругленькі, рожеві, з однаковими веселими хвостиками. Навіть у них імена були схожі.

Звали поросят Ніф-Ніф, Нуф-Нуф та Наф-Наф. Все літо вони перекидалися в зеленій траві, грілися на сонечку, ніжилися в калюжах.

Але настала осінь. Сонце вже не так сильно припікало, сірі хмари тяглися над пожовклим лісом.

— Пора нам подумати про зиму, — сказав якось Наф-Наф своїм братам, прокинувшись рано-вранці, — Я весь тремчу від холоду. Ми можемо застудитися. Давайте збудуємо будинок і будемо зимувати разом під одним теплим дахом.

Але його братам не хотілося братися до роботи. Набагато приємніше в останні теплі дні гуляти і стрибати по лузі, ніж рити землю і тягати важке каміння.

- Встигнеться! До зими ще далеко. Ми ще погуляємо, — сказав Ніф-Ніф і перекинувся через голову.

— Коли треба буде, я сам збудую собі будинок, — сказав Нуф-Нуф і ліг у калюжу.

- Ну як хочете. Тоді я буду будувати собі будинок сам, — сказав Наф-Наф. — Я не чекатиму вас.

З кожним днем ​​ставало все холодніше та холодніше. Але Ніф-Ніф і Нуф-Нуф не поспішали. Їм і думати не хотілося про роботу. Вони байдикували з ранку до вечора. Вони тільки й робили, що грали у свої поросячі ігри, стрибали і перекидалися.

— Сьогодні ми ще погуляємо, — говорили вони, — а завтра з ранку візьмемося до справи.

Але й наступного дня вони говорили те саме.

І лише тоді, коли велика калюжабіля дороги стала вранці покриватися тоненькою скоринкою льоду, ліниві брати взялися нарешті за роботу.

Ніф-Ніф вирішив, що простіше і швидше за все змайструвати будинок із соломи. Ні з ким не порадившись, він так і вчинив. Вже надвечір його хижа була готова.

Ніф-Ніф поклав на дах останню соломинку і, дуже задоволений своїм будиночком, весело заспівав:

Хоч півсвіту обійдеш,

Обійдеш, обійдеш,

Краще вдома не знайдеш,

Не знайдеш, не знайдеш!

Наспівуючи цю пісеньку, він подався до Нуф-Нуфа. Нуф-Нуф неподалік теж будував собі будиночок. Він намагався швидше покінчити з цією нудною і нецікавою справою. Спочатку, як і брат, він хотів побудувати собі будинок із соломи. Але потім вирішив, що у такому будинку взимку буде дуже холодно.

Будинок буде міцнішим і теплішим, якщо його побудувати з гілок і тонких прутів.

Так і зробив.

Він убив у землю кілки, переплев їх лозинами, на дах навалив сухого листя, і надвечір будинок був готовий.

Нуф-Нуф з гордістю обійшов його кілька разів навколо і заспівав:

У мене гарний будинок,

Новий будинок, міцний будинок.

Мені не страшний дощ і грім,

Дощ та грім, дощ та грім!

Не встиг він закінчити пісеньку, як із-за куща вибіг Ніф-Ніф.

— Ну, ось і твій дім готовий! - сказав Ніф-Ніф братові. — Я казав, що ми й одні впораємось із цією справою! Тепер ми вільні і можемо робити все, що нам заманеться!

— Ходімо до Наф-Нафа і подивимося, який він собі збудував будинок! - сказав Нуф-Нуф. - Щось ми його давно не бачили!

— Ходімо побачимо! - погодився Ніф-Ніф.

І обидва брати, задоволені тим, що їм ні про що більше не треба дбати, зникли за кущами.

Наф-Наф уже кілька днів був зайнятий будівництвом. Він натягав каміння, намісив глини і тепер неквапливо будував собі надійний, міцний будинок, у якому можна було б сховатися від вітру, дощу та морозу.

Він зробив у хаті важкі дубові двері із засувом, щоб вовк із сусіднього лісу не міг до нього забратися.

Ніф-Ніф та Нуф-Нуф застали брата за роботою.

— Будинок порося має бути фортецею! — спокійно відповів Наф-Наф, продовжуючи працювати.

— Чи не збираєшся ти з кимось воювати? — весело прохрюкав Ніф-Ніф і підморгнув Нуф-Нуфу.

І обидва брати так розвеселилися, що їхній вереск і рохкання рознеслися далеко по лужку.

А Наф-Наф як ні в чому не бувало продовжував класти кам'яну стіну свого будинку, муркочучи собі під ніс пісеньку:

Я, звичайно, всіх розумніших,

Усіх розумніших, усіх розумніших!

Будинок я будую з каміння,

З каміння, з каміння!

Ніякий у світі звір,

Хитрий звір, страшний звір,

Не ввірветься в ці двері,

В ці двері, в ці двері!

— Це він про якогось звіра? — спитав Ніф-Ніф Нуф-Нуфа.

— Це ти про якогось звіра? — спитав Нуф-Нуф Наф-Нафа.

- Це я про вовка! — відповів Наф-Наф і поклав ще один камінь.

— Подивіться, як він боїться вовка! — сказав Ніф-Ніф.

— Які тут можуть бути вовки? - сказав Ніф-Ніф.

Нам не страшний сірий Вовк,

Сірий вовк, сірий вовк!

Де ти ходиш, дурний вовк,

Старий вовк, страшний вовк?

Вони хотіли подразнити Наф-Нафа, але той навіть не обернувся.

— Ходімо, Нуф-Нуфе, — сказав тоді Ніф-Ніф. — Нам тут нічого робити!

І два хоробрих братики пішли гуляти.

По дорозі вони співали та танцювали, а коли ввійшли до лісу, то так розшумілися, що розбудили вовка, що спав під сосною.

- Що за шум? — невдоволено пробурчав злий і голодний вовк і поскакав до того місця, звідки долинали вереск і рохкання двох маленьких дурних поросят.

— Ну, які тут можуть бути вовки! — говорив у цей час Ніф-Ніф, який бачив вовків тільки на картинках.

— Ось ми його схопимо за ніс, знатиме! — додав Нуф-Нуф, котрий теж ніколи не бачив живого вовка.

— Повалимо, та ще зв'яжемо, та ще ногою ось так, ось так! — розхвалився Ніф-Ніф і показав, як вони розправлятимуться з вовком.

І брати знову розвеселилися і заспівали:

Нам не страшний сірий вовк,

Сірий вовк, сірий вовк!

Де ти ходиш, дурний вовк,

Старий вовк, страшний вовк?

І раптом вони побачили справжнього живого вовка! Він стояв за великим деревом, і він мав такий страшний вигляд, такі злі очі й таку зубасту пащу, що в Ніф-Ніфа і Нуф-Нуфа по спинках пробіг холодок і тонкі хвостики дрібно-дрібно затремтіли.

Бідолашні поросята не могли навіть поворухнутися від страху.

Вовк приготувався до стрибка, клацнув зубами, моргнув правим оком, але поросята раптом схаменулися і, верещачи на весь ліс, кинулися навтьоки.

Ніколи ще не доводилося так швидко бігати! Виблискуючи п'ятами і піднімаючи хмари пилу, поросята мчали кожен до свого будинку.

Ніф-Ніф перший добіг до своєї солом'яної хатини і ледве встиг зачинити двері перед носом вовка.

— Зараз же відчини двері! - прогарчав вовк. — А то я її виламаю!

- Ні, - прохрюкав Ніф-Ніф, - я не відігрію!

За дверима було чути подих страшного звіра.

— Зараз же відчини двері! - прогарчав знову вовк. — А то я так дуну, що вся твоя хата розлетиться!

Але Ніф-Ніф від страху нічого не міг відповісти.

Тоді вовк почав дмухати: «Ф-ф-ф-у-у-у!»

З даху будинку злітали соломинки, стіни будинку тряслися.

Вовк ще раз глибоко вдихнув і дунув удруге: «Ф-ф-ф-у-у-у!»

Коли вовк дунув утретє, будинок розлетівся на всі боки, ніби на нього налетів ураган.

Вовк клацнув зубами перед п'ятачком маленького порося. Але Ніф-Ніф спритно ухилився і кинувся тікати. За хвилину він був уже біля дверей Нуф-Нуфа.

Щойно встигли брати замкнутися, як почули голос вовка:

— Ну, тепер я з'їм вас обох!

Ніф-Ніф і Нуф-Нуф злякано глянули один на одного. Але вовк дуже втомився і тому вирішив піти на хитрість.

- Я передумав! — сказав він так голосно, щоб його почули у будиночку. — Я не їстиму цих худорлявих поросят! Я краще піду додому!

- Ти чув? — спитав Ніф-Ніф Нуф-Нуфа. — Він сказав, що нас не їстиме! Ми — худорляві!

- Це дуже добре! — сказав Нуф-Нуф і одразу перестав тремтіти.

Братам стало весело, і вони заспівали як ні в чому не бувало:

Нам не страшний сірий вовк, Сірий вовк, сірий вовк! Де ти ходиш, дурний вовк, Старий вовк, страшний вовк?

А вовк і не думав іти. Він просто відійшов убік і причаївся. Йому було дуже смішно. Він ледве стримував себе, щоб не розреготатися. Як спритно він обдурив двох дурних маленьких поросят!

Коли поросята зовсім заспокоїлися, вовк узяв овечу шкуру і обережно підкрався до хати.

Біля дверей він накрився шкірою і тихо постукав.

Ніф-Ніф і Нуф-Нуф дуже злякалися, коли почули стукіт.

- Хто там? — спитали вони, і в них знову затремтіли хвостики.

- Це я-я-я, бідна маленька овечка! — тонким чужим голосом пропищав вовк. — Пустіть мене переночувати, я відбилася від отари і дуже втомилася!

- Пустити? — спитав брата добрий Ніф-Ніф.

— Вівцю можна пустити! - погодився Нуф-Нуф. - Овечка - не вовк!

Але коли поросята прочинили двері, вони побачили не овечку, а все того ж зубастого вовка. Брати зачинили двері і щосили налягли на неї, щоб страшний звір не зміг до них увірватися.

Вовк дуже розгнівався. Йому не вдалося перехитрити поросят. Він скинув із себе овечу шкуру і загарчав:

— Ну, заждіть! Від цього будинку зараз нічого не лишиться!

І він заходився дмухати. Будинок трохи покосився. Вовк дунув другий, потім третій, потім вчетверте.

З даху злітали листя, стіни тремтіли, але будинок все ще стояв.

І тільки коли вовк дунув вп'яте, будинок захитався і розвалився. Одні тільки двері ще стояли посеред руїн.

В жаху кинулися поросята тікати. Від страху в них віднімалися ноги, кожна щетинка тремтіла, носи пересохли. Брати мчали до будинку Наф-Нафа.

Вовк наганяв їх величезними стрибками. Одного разу він мало не схопив Ніф-Ніфа за задню ніжку, але той вчасно відсмикнув її і додав ходу.

Вовк теж піднатиснув. Він був упевнений, що цього разу поросята від нього не втечуть.

Але йому знову не пощастило.

Поросята швидко промчали повз велику яблуню, навіть не зачепивши її. А вовк не встиг згорнути і налетів на яблуню, що обсипала його яблуками. Одне тверде яблуко вдарило йому між очей. Велика шишка схопилася у вовка на лобі.

А Ніф-Ніф і Нуф-Нуф ні живі, ні мертві підбігли тим часом до будинку Наф-Нафа.

Брат впустив їх у хату. Бідолашні поросята були такі налякані, що нічого не могли сказати. Вони мовчки кинулися під ліжко і там причаїлися. Наф-Наф одразу здогадався, що за ними гнався вовк. Але йому не було чого боятися у своєму кам'яному будинку. Він швидко зачинив двері на засув, сів на табуреточку і голосно заспівав:

Ніякий у світі звір,

Хитрий звір, страшний звір,

Не відчинить ці двері,

Ці двері, ці двері!

Але тут саме постукали у двері.

- Відкривай без розмов! - пролунав грубий голосвовка.

- Як би не так! І не подумаю! — твердим голосом відповів Наф-Наф.

- Ах так! Ну, тримайтесь! Тепер я з'їм усіх трьох!

- Спробуй! — відповів з-за дверей Наф-Наф, навіть не підвівшись зі своєї табуретки.

Він знав, що йому й братам нема чого боятися у міцному кам'яному будинку.

Тоді вовк втягнув у себе більше повітряі дунув як тільки міг! Але скільки б він не дув, жоден навіть найменший камінь не зрушив з місця.

Вовк посинів від натуги.

Будинок стояв, як фортеця. Тоді вовк почав трясти двері. Але двері теж не піддавалися.

Вовк почав від злості дряпати кігтями стіни будинку і гризти каміння, з якого вони були складені, але він тільки обламав собі пазурі і зіпсував зуби.

Голодному і злому вовку нічого не залишалося робити, як забиратися додому.

Але тут він підняв голову і раптом помітив велику широку трубу на даху.

- Ага! Ось через цю трубу я й проберусь до хати! - зрадів вовк.

Він обережно заліз на дах і прислухався. У хаті було тихо.

«Я сьогодні закушу свіжою поросятинкою», — подумав вовк і, облизнувшись, поліз у трубу.

Але як тільки він почав спускатися трубою, поросята почули шурхіт. А коли на кришку котла почала сипатися сажа, розумний Наф-Наф одразу здогадався, в чому річ.

Він швидко кинувся до казана, в якому на вогні кипіла вода, і зірвав із нього кришку.

- Ласкаво просимо! - сказав Наф-Наф і підморгнув своїм братам.

Ніф-Ніф і Нуф-Нуф вже зовсім заспокоїлися і, щасливо посміхаючись, дивилися на свого розумного та хороброго брата.

Поросятам не довелося довго чекати. Чорний, як сажотрус, вовк бовтнувся прямо в окріп.

Ніколи ще не було так боляче!

Очі в нього вилізли на чоло, вся шерсть піднялася дибки.

З диким ревом ошпарений вовк вилетів у трубу назад на дах, скотився по ній на землю, перекинувся чотири рази через голову, проїхався на своєму хвості повз замкнені двері і кинувся в ліс.

А три брати, три маленькі порося, дивилися йому вслід і раділи, що вони так спритно провчили злого розбійника.

А потім вони заспівали свою веселу пісеньку:

Хоч півсвіту обійдеш,

Обійдеш, обійдеш,

Краще вдома не знайдеш,

Не знайдеш, не знайдеш!

Ніякий у світі звір,

Хитрий звір, страшний звір,

Не відчинить ці двері,

Ці двері, ці двері!

Вовк із лісу ніколи,

Ніколи ніколи

Не повернеться до нас сюди,

До нас сюди, до нас!

З того часу брати почали жити разом, під одним дахом. Ось і все, що ми знаємо про трьох маленьких поросят — Ніф-Ніфа, Нуф-Нуфа та Наф-Нафа.

Татарська казка «Хвастливий заєць»

У давнину Заєць і Білка, кажуть, зовнішнім виглядом дуже скидалися один на одного. Особливо красивими – оку втіха! — були їхні довгі, пухнасті та охайні хвости. Від інших звірів — мешканців лісу — Заєць вирізнявся хвастощами і лінощами, а Білка — працьовитістю та скромністю.

Восени це сталося. Заєць, втомившись ганяти вітер лісом, відпочивав, набираючись сил, під деревом. У цей час з горіхового дерева зістрибнула Білка.

— Привіт, друже Заєць! Як справи?

— Добре, Білочко, а коли в мене були погані справи? — не позичати було Зайцю зарозумілості. — Айда, відпочинь у тіні.

— Ні, — заперечила Білка. — Турбот багато: горіхи збирати треба. Зима геть наближається.

- Збір горіхів за роботу вважаєш? — давився Заєць від сміху. — Он скільки їх на землі валяється — знай збирай.

— Ні, друже! Тільки здорові, дозрілі плоди висять, прилипнувши до дерева, гронами. — Білка, взявши кілька горіхів, показала їх Зайцеві. — От дивись... Погані, червиві, при кожному подиху вітру обсипаються на землю. Тому я спершу збираю ті, що на деревах. А якщо бачу, що не вистачить запасеного на зиму корму, перевіряю падалицю. Ретельно вибираю тільки найздоровіші, не червиві, смачні, та тягну у гніздо. Горіх – моя основна їжа взимку!

— Мені добре, на зимівлю не потрібні ні гніздо, ні їжа. Тому що я тямущий, скромний звірятко! — сам похвалював Заєць. — Білий холодний сніг застилаю своїм пухнастим хвостом і сплю на ньому спокійно, зголоднію — обгризаю кору.

— Кожен живе по-своєму... — сказала Білка, вражена словами Зайця. - Ладно я пішла...

Але Білка залишилася на місці, бо з трави вийшов Їжак, на його голки було наколото кілька грибів.

— Ви такі схожі один на одного! Не наврочити б! — сказав він, захоплюючись Зайцем та Білкою. - У обох передні ноги короткі, а задні довгі; акуратні, красиві вуха, особливо чудові охайні, акуратні хвости!

— Ні, ні, — буркнув Заєць, скочивши на ноги. — Я… я… тілом більше! Гляньте-но на мій хвіст — краса!.. Чудо!.. Хвіст мого дружка Білки в порівнянні з моїм — ніщо.

Білка не гнівалася, не сперечалася — на хвальку Зайця кинула загадковий погляд і стрибнула на дерево. Їжак теж, докірливо зітхнувши, зник у травах.

І похвалявся, і зазнав Заєць. Безперервно махав над головою своїм охайним хвостом.

У цей час, розгойдуючи верхівки дерев, повіяв тривожний вітер. Обсипалися на землю яблука, що до цього дивом висіли на яблуневих гілках. Одне з них, як навмисне, вдарило прямо між очима Зайця. Ось тоді з переляку і почали косити в нього очі. А в таких очах ніби кожна річ двоїться. Як осінній листзатремтів від переляку Заєць. Але, як то кажуть, коли прийшла біда — відчиняй ворота, саме в ту хвилину почала з тріском і шумом валитися, переламавшись від старості навпіл, столітня Сосна. Дивом встиг відстрибнути у бік бідолаха Заєць. Але довгий хвіст був притиснутий товстим сосновим суком. Скільки ні сіпався, ні метався бідолаха — все марно. Почувши його жалібний стогін, до місця події приспіли Білка та Їжак. Проте, вони нічим допомогти йому не змогли.

- Друг мій Білка, - сказав Заєць, нарешті зрозумівши, в яке становище він потрапив. — Іди швиденько знайди та приведи сюди Ведмедя-агаю.

Білка, стрибаючи по гілках, зникла з очей.

— Тільки б мені благополучно виплутатися з цього лиха, — зі сльозами на очах голосив Заєць. — Ніколи б більше не хвалився б своїм хвостом.

— Добре, що сам під деревом не лишився, ось чого радуйся, — застерігав Їжак, намагаючись його втішити. — Зараз прийде Ведмідь-агай, потерпи ще трохи, друже мій.

Але, на жаль, Білка, не зумівши знайти у лісі Ведмедя, привела із собою Вовка.

— Будь ласка, рятуйте мене, друзі, — хникав Заєць. — Увійдіть у моє становище...

Скільки не тужився Вовк, але не те що підняти, навіть поворухнути не зміг товстий сук.

— І-і-і, немічний хвалько Вовк, — сказав Заєць, забувшись. — Виявляється, ходиш лісом і марно робиш із себе невідомо кого!

Білка і Їжак розгублено перезирнулися і, приголомшені божевіллям Зайця, немов приросли до землі.

Хто не знає сили Вовка! Зачеплений за живе почутим, він схопився за заячі вуха і щосили почав тягнути. У бідолахи Зайця струною витяглися шия та вуха, в очах попливли вогняні кола, а охайний довгий хвіст, відірвавшись, залишився під суком.

Таким чином, хвалькуватий Заєць за один осінній день став володарем косих очей, довгих вух і короткого хвоста. Спочатку він непритомний лежав під деревом. Потім, страждаючи на ломоту, підтюпцем бігав лісовою галявою. Якщо його серце доти билося спокійно, то тепер воно від люті готове було вискочити з грудей.

— Більше хвалитися не буду, — повторював він, бігаючи підстрибом. — Не буду, не буду...

— Ха, було б чим хвалитися! — знущаючись, дивлячись на Зайця, довго реготав Вовк і, засміявшись, розчинився серед дерев.

А Білка та Їжак, від душі шкодуючи Зайця, намагалися допомогти йому чим могли.

— Давайте, як і раніше, житимемо у дружбі та злагоді, — висловила побажання Білка. — Так, друг Їжак?

- Саме так! — відповів той, радіючи. — Будемо опорою скрізь і завжди...

Однак хвалькуватий Заєць, після тих подій позбавлений, кажуть, дару промови, соромлячись свого зовнішнього вигляду, досі бігає, уникаючи зустрічей з іншими, ховаючись у кущах і травах.

Брати Грімм «Бременські музиканти»

Брати Грімм, Якоб (1785-1863) та Вільгельм (1786-1859)

У господаря був осел, який цілий вік тягав мішки на млин, а до старості сили його слабшали, тож він з кожним днем ​​ставав непридатнішим до роботи. Прийшла, мабуть, його пора, і став господар подумувати, як би позбутися осла, щоб не годувати його дармовим хлібом.

Осел собі на думці, зараз збагнув звідки вітер дме. Він зібрався з духом і втік від невдячного господаря дорогою до Бремена.

"Там, - думає він, - можна взятися за ремесло міського музиканта".

Іде він собі та йде, раптом бачить на дорозі: лягава собака лежить розтягнувшись і ледве дихає, неначе до впаду набігалася.

— Що з тобою, Палкане? — спитав осел. — Чому ти так важко дихаєш?

- Ах! — відповів собака. — Я дуже постаріла, з кожним днем ​​слабшаю і на полювання вже не годжуся. Господар хотів було мене вбити, але я втекла від нього, а тепер і думаю думаю: чим же я зароблятиму собі насущне харчування?

— Чи знаєш що, — сказав осел, — я йду до Бремена і зроблюсь там міським музикантом. Іди-но і ти зі мною та візьми теж місце при оркестрі. Я гратиму на лютні, а ти будеш у нас хоч барабанщиком.

Собака був дуже задоволений цією пропозицією, і вони удвох пішли в далеку дорогу. Через деякий час вони побачили на дорозі кота з таким похмурим обличчям, ніби погода після триденного дощу.

— Ну, що з тобою сталося, старий бородане? — спитав осел. — Чого ти такий похмурий?

— Кому ж на думку прийде веселитися, коли йдеться про власну шкуру? — відповів кіт. — Бачиш, я старію, зуби мої тупіють — зрозуміло, що мені приємніше сидіти за грубкою та муркотіти, ніж бігати за мишами. Хазяйка хотіла мене втопити, та я ще вчасно встиг втекти. Але тепер дорога добра порада: куди б мені йти, щоб здобути собі денну їжу?

— Іди з нами до Бремена, — сказав осел, — адже ти знаєш толк у нічних серенацях, то можеш там стати міським музикантом.

Кіт знайшов, що порада хороша, і вирушив з ними в дорогу.

Ідуть три втікачі повз якийсь двір, а на воротах сидить півень і щосили тримає горло.

- Що з тобою? — спитав осел. — Ти кричиш, наче ріжуть тебе.

— Як же мені не кричати? Напророчив я хорошу погоду заради свята, а господиня збагнула, що в хорошу погоду гості придуг, і без жодного жалю наказала куховарці зварити мене завтра в супі. Сьогодні ввечері відріжуть мені голову — ось я і б'ю горло, поки ще можу.

— А що, червона головонько, — сказав осел, — чи не краще тобі забиратися звідси подобру-поздорову? Вирушай-но з нами до Бремена; гірше за смерть ніде нічого не знайдеш; що не придумай, все буде краще. А в тебе, бач, який голос! Ми даватимемо концерти, і все піде добре.

Півню сподобалася пропозиція, і вони вчотирьох вирушили в дорогу.

Але до Бремена одного дня не дійти; увечері дійшли вони до лісу, де й довелося переночувати. Осел і собака розтяглися під великим деревом, кіт і півень залізли на сучча; півень злетів навіть на саму верхівку, де йому було найбезпечніше; але як пильний господар він, перш ніж заснути, озирнувся ще на всі чотири боки. Раптом здалося йому, що там, у далині, горить наче іскорка; він і закричав своїм товаришам, що недалеко має бути їсти дім, бо миготить світло. На це осел сказав:

— Так краще встанемо й підемо туди, а тут нічліг поганий.

Собака теж думав, що кілька кісток з м'ясом непогана була б пожива. Отож усі піднялися і вирушили в той бік, звідки блимало світло. З кожним кроком вогник ставав світлішим і більшим, і нарешті вони прийшли до яскраво освітленого будинку, де жили розбійники. Осел, як найбільший із товаришів, наблизився до вікна і заглянув у будинок.

— Що ти бачиш, шановний приятелю? — спитав півень.

- Що я бачу? Стіл, уставлений добірними стравами та напоями, а навколо столу сидять розбійники і насолоджуються смачними стравами.

— Ах, як би це було для нас добре! - сказав півень.

— Звичайно. Ах, коли б нам сидіти за цим столом! - підтвердив осел.

Тут відбулися наради у звірів, яким би чином вигнати розбійників і самим дома їх освариться. Нарешті загальними силами вигадали засіб. Осел мав упертись передніми ногами на вікно, собака зіскочив на спину осла, кіт заліз на собаку, а півень злетів нагору і сів на голову кота. Коли все було готове, вони за цим знаком почали квартет: заревів осел, завив собака, замяукав кіт, закричав півень. Разом з цим усі дружно кинулися у вікно, так що шибки задзвеніли.

В жаху схопилися розбійники і, вважаючи, що при такому шаленому концерті неодмінно з'явився привид, вони з усіх ніг кинулися в ліс дрімучий, куди хто міг і хто поспівав, а чотири товариші, дуже задоволені своїм успіхом, розсілися за стіл і так наїлися, начебто на чотири тижні вперед.

Наївшись до відвалу, музиканти погасили вогонь і відшукали собі куточок для ночівлі, кожен дотримуючись своєї натури та звичок: осел розтягнувся на купі гною, собака згорнувся за дверима, кіт шмигнув на вогнище до теплої золи, а півень злетів на переклад. Від далекої дорогивсі дуже втомилися, а тому й заснули.

Пройшла опівночі; розбійники здалеку побачили, що немає більше світла в хаті, і все здавалося там спокійно, тоді отаман став тримати мова:

— А нам не слід було так переполошитися і всім разом бігти в ліс.

І тут же наказав одному з підлеглих йти до будинку і все добре виглядати. Посланому здалося все тихо, і тому він увійшов у кухню, щоб запалити свічку; вийняв він сірник і сунув його прямо в очі коту, думаючи, що це розжарене вугілля. Але кіт жартів не розуміє; він пирхнув і вчепився кігтями прямо йому в обличчя.

Розбійник перелякався і, як пригорілий, кинувся у двері, а тут саме схопився собака і вкусив його за ногу; не пам'ятаючи себе від страху, розбійник кинувся через двір повз купу гною, а тут осел лягнув його задньою ногою. Розбійник гукнув; півень прокинувся і на все горло закричав з перекладини: «Кукареку!»

Тут уже розбійник кинувся з усіх ніг, як міг, і просто до отамана.

- Ах! - закричав він жалісно. — У нас у будинку оселилася жахлива чаклунка; вона дунула на мене як вихор і подряпала мені обличчя своїми довгими гачкуватими пальцями, а в дверях стоїть велетень з ножем і завдав мені рани в ногу, а на дворі лежить чорна чудовисько з кийком і сколотила мені спину, а на самому верху, на покрівлі, сидить суддя і кричить: «Подавайте мені сюди шахраїв!» Тут я, не пам'ятаючи себе, давай Бог ноги!

З того часу розбійники ніколи вже не наважувалися заглядати в будинок, а бременським музикантамтак сподобалося жити в чужому домі, що й йти звідти не хотілося, то вони й тепер там живуть. А хто останній розповідав цю казку, у того й тепер у роті палко.

Брати Грімм «Заєць і їжак»

Ця була на небилицю схожа, дітлахи, а все ж у ній є і правда; ось чому мій дідусь, від якого я її чув, мав звичай до розповіді своєї додавати: «Правда в ній все ж таки повинна бути, дитинко, тому що інакше навіщо було б її і розповідати?»

А справа була ось як.

Якось у неділю під кінець літа, саме час цвітіння гречки, видався гарний день. Яскраве сонце зійшло на небі, повіяло теплим вітерцем по стерні, пісні жайворонків наповнювали повітря, бджілки дзижчали серед гречки, а гарні людиу святковому одязі йшли до церкви, і все створіння Боже було задоволене, і їжачок теж.

Їжачок стояв біля своїх дверей, склавши руки, вдихаючи ранкове повітря і наспівуючи про себе нехитру пісеньку, як умів. І тим часом як він напівголосно так співав, йому раптом спало на думку, що він встигне, поки його дружина дітей миє і одягає, прогулятися в полі і подивитися на свою брукву. А брюква в полі ближче до його будинку росла, і він любив її їсти у себе в сім'ї, а тому і вважав її своєю.

Сказано зроблено. Зачинив за собою двері і пішов дорогою до поля. Він не дуже далеко і від будинку пішов і хотів уже звернути з дороги, як зустрівся із зайцем, який з тією ж метою вийшов у поле на свою капусту глянути.

Як побачив їжачок зайця, так зараз же дуже чемно з ним привітався. Заєць же (у своєму роді пан знатний і до того ж дуже зарозумілий) і не подумав відповісти на уклін їжачка, а навпаки, сказав йому, скорчивши пренасмешливую пику: «Що це означає, що ти тут так рано вранці нишпорив по полю?» — «Хочу прогулятися», — сказав їжачок. «Прогулятися? - засміявся заєць. — Мені здається, що ти міг би знайти й інше, найкраще заняттясвоїм ногам». Ця відповідь зачепила їжачка за живе, вона все здатна була перенести, але нікому не дозволяла говорити про свої ноги, оскільки вони від природи були кривими. «Чи ти не уявляєш, — сказав їжачок зайцю, — що ти зі своїми ногами більше можеш зробити?» — Звичайно, — сказав заєць. «А чи не хочеш випробувати? - сказав їжачок. — Б'юся об заклад, що якщо ми побіжимо взапуск, то я тебе обжену». — «Та ти смішиш мене! Ти зі своїми кривими ногами і мене обженеш! — вигукнув заєць. — А втім, я готовий, якщо тебе розбирає таке полювання. На що ми будемо сперечатися? — «На золотий луїдор та на пляшку вина», — сказав їжачок. "Приймаю, - сказав заєць, - побіжимо зараз же!" - «Ні! Куди ж нам поспішати? — озвався їжак. - Я нічого ще сьогодні не їв; спочатку я піду додому і трохи поснідаю; за півгодини я знову буду тут, на місці».

З тим і пішов їжачок за згодою зайця. Дорогою їжачок почав роздумувати: «Заєць сподівається на свої довгі ноги, але я з ним впораюся. Хоч він і знатний пан, але водночас і дурний, і він, звичайно, має програти заклад».

Прийшовши додому, їжачок сказав своїй дружині: «Дружино, одягайся якнайшвидше, тобі доведеться зі мною в поле йти». - «А в чому ж справа?» - сказала його дружина. «Я із зайцем посперечався на золотий луїдор і на пляшку вина, що побіжу з ним навперейми, і ти повинна при цьому бути». - "Ах, Боже мій! - Почала кричати їжачка дружина на чоловіка. — Та чи у своєму ти розумі? Чи ти зовсім збожеволів? Ну як можеш ти бігати із зайцем взапуск?» - «Ну мовчи знай, дружино! - сказав їжачок. - Це моя справа; а ти у наших чоловічих справах не суддя. Марш! Одягайся і підемо». Ну і що ж залишалося робити їжачковій дружині? Мала хоч-не-хоч йти за чоловіком.

Дорогою в поле їжачок сказав своїй дружині: «Ну, тепер слухай, що я тобі скажу. Бачиш, ми побіжимо наввипередки цим довгим полем. Заєць побіжить по одній борозні, а я по другій зверху вниз. Тобі тільки одна річ: стояти тут унизу на борозні, і коли заєць добіжить до кінця своєї борозни, ти крикнеш йому: «Я вже тут!»

Так вони дійшли до поля; їжачок вказав дружині її місце, а сам пішов вгору полем. Коли він прийшов на обумовлене місце, заєць був уже там. "Можна починати?" — спитав він. «Звичайно», — відповів їжачок. І відразу кожен став на свою борозну. Заєць порахував: «Раз, два, три!» — і помчали вони вниз полем. Але їжачок пробіг лише три кроки, потім сів у борозні і сидів спокійно.

Коли заєць на всьому скаку добіг до кінця поля, їжакова дружина йому й крикнула: Я вже тут! Заєць зупинився і був чимало здивований: він був упевнений у тому, що кричить йому сам їжак (відомо, що їжака на вигляд не відрізниш від їжачки). Заєць і подумав: «Тут щось не гаразд!» - І крикнув: "Ще раз побіжимо - назад!" І знову помчав вихором, відкинувши вуха на спину. А їжачка дружина спокійнісінько залишилася на місці.

Коли ж заєць добіг до верху поля, їжачок крикнув йому: «Я вже тут». Заєць, вкрай розгніваний, крикнув: «Побіжимо ще раз, назад!» — Мабуть, — відповів їжачок. — На мене, то скільки хочеш!»

Так пробіг заєць сімдесят три рази туди й назад, і їжачок все його обганяв; щоразу, коли він вдавався до якогось кінця поля, або їжачок, або дружина його кричали йому: «Я вже тут!» У сімдесят четвертий раз заєць вже й добігти не міг; повалився він серед поля на землю, кров пішла горлом, і він зрушити з місця не міг. А їжачок взяв виграний ним золотий луїдор і пляшку вина, гукнув дружину свою, і подружжя, дуже задоволені одне одним, вирушили додому.

І коли їх досі смерть не спіткала, то вони, мабуть, і тепер ще живі. Ось так воно й трапилося, що їжак зайця обігнав, і з того часу жоден заєць не наважувався бігати разом з їжаком.

А повчання з цієї бувальщини ось яке: по-перше, ніхто, хоч би як вважав себе знатним, не повинен потішатися над тим, хто нижчий за нього, хоч будь він і простий їжак. А по-друге, тут кожному порада дається така: коли свататися надумаєш, так бери собі дружину зі свого стану і таку, яка б у всьому тобі була рівна. Значить, хто їжаком народився, той повинен і за дружину собі брати їжачку. Так то!

Перро Шарль «Червона Шапочка»

Жила-була в одному селі маленька дівчинка, така гарненька, що краще за неї і на світі не було. Мати любила її без пам'яті, а бабуся ще більше. До дня народження подарувала їй бабуся червону шапочку. З того часу дівчинка всюди ходила у своїй новій, ошатній червоній шапочці.

Сусіди так про неї й казали:

— Ось Червона Шапочка йде!

Якось спема ​​мама пиріжок і сказала доньці:

— Сходи-но, Червона Шапочка, до бабусі, знеси їй пиріжок і горщик олії, та дізнайся, чи здорова вона.

Зібралася Червона Шапочка і пішла до бабусі до іншого села.

Іде вона лісом, а назустріч їй сірий Вовк.

Дуже захотілося йому з'їсти Червону Шапочку, та він не посмів — десь близько стукали сокирами дроворуби.

Облизнувся Вовк і питає дівчинку:

— Куди ти йдеш, Червона Шапочка?

Червона Шапочка ще не знала, як це небезпечно — зупинятись у лісі та розмовляти з вовками. Привіталася вона з Вовком і каже:

— Іду до бабусі і несу їй ось цей пиріжок та горщик олії.

— А чи далеко живе твоя бабуся? — питає Вовк.

— Досить далеко, — відповідає Червона Шапочка. — Он у тому селі, за млином, у першому будиночку з краю.

— Гаразд,— каже Вовк,— я теж хочу провідати твою бабусю. Я цією дорогою піду, а ти йди тою. Побачимо, хто з нас раніше прийде.

Сказав це Вовк і побіг що було духу найкоротшою доріжкою. А Червона Шапочка пішла найдовшою дорогою.

Ішла вона не поспішаючи, по дорозі постійно зупинялася, рвала квіти і збирала в букети. Не встигла вона ще до млина дійти, а Вовк уже прискакав до бабусиного будиночка і стукає у двері:

- Тук-тук!

- Хто там? - Запитує бабуся.

— Це я, внучка ваша, Червона Шапочка, — відповідає Вовк тоненьким голоском. — Я до вас у гості прийшла, пиріжок принесла і горщик олії.

А бабуся в цей час була хвора і лежала в ліжку. Вона подумала, що це справді Червона Шапочка, і крикнула:

— Дерни за мотузку, дитино моя, двері й відчиняться!

Вовк смикнув за мотузку — двері й відчинилися.

Кинувся Вовк на бабусю й зараз проковтнув її. Він був дуже голодний, бо три дні нічого не їв.

Потім зачинив двері, ліг на бабусине ліжко і почав чекати на Червону Шапочку. Незабаром вона прийшла і постукала:

- Тук-тук!

Червона Шапочка злякалася була, але потім подумала, що бабуся охрипла від застуди і тому такий голос.

— Це я, ваша онука, — каже Червона Шапочка. — Принесла вам пиріжок та горщик олії!

Вовк відкашлявся і сказав тонше:

— Дерни за мотузку, дитино моя, двері й відчиняться.

Червона Шапочка смикнула за мотузку — двері й відчинилися.

Увійшла дівчинка в будиночок, а Вовк сховався під ковдру і каже:

— Поклади-но, внучка, пиріжок на стіл, горщик на полицю постав, а сама приляг поруч зі мною! Ти, мабуть, дуже втомилася.

Червона Шапочка лягла поруч із Вовком і питає:

— Бабуся, чому у вас такі великі руки?

— Це щоб міцніше обійняти тебе, дитино моя.

— Бабуся, чому у вас такі великі вуха?

— Щоб краще чути, дитино моя.

— Бабусю, чому у вас такі великі очі?

— Щоб краще бачити, дитино моя.

— Бабусь, чому у вас такі великі зуби?

— А це щоб швидше з'їсти тебе, дитино моя!

Не встигла Червона Шапочка і охнути, як злий Вовк кинувся на неї і проковтнув разом з черевичками та червоною шапочкою.

Але, на щастя, у цей час проходили повз будиночок дроворуби з сокирами на плечах. Почули вони шум, вбігли в будиночок і вбили Вовка. А потім розпороли йому черево, і звідти вийшла Червона Шапочка, а за нею й бабуся обидві цілі й неушкоджені.

Навчати дітей творчо мислити, розгадувати загадки, вигадувати нове закінчення для казки.

Сприяти розвитку вміння дітей за допомогою засобів виразності (інтонація, міміка, жести, характерні рухи, поза, хода) передавати як зовнішні риси героїв, а й їхні внутрішні переживання, різні емоційні стани, почуття, відносини, відносини між персонажами; вчити самостійно виконувати способи передачі поведінки.

Розширити мовні ресурси для дітей, фонематичний слух.

Виховувати самостійність мислення дитини, активність, наполегливість.

Матеріал: дзвінок, велика Книга Казок, настільний театрказки «Колобок», інші герої казок, конверт, дидактична гра «Приведи до ладу події»

Хід заняття у середній групі

Вихователь: Діти, давайте привітаємось та побажаємо один одному гарного настрою. Під час вірша-вітання спробуйте здогадатися, в яку Країну-Чудес сьогодні ми з вами вирушимо!

Ану, в коло все стаєте,

Друзям щиро посміхніться!

Разом за руки візьміть

З думками все зберіться.

Казочка до нас прийшла

І загадки принесла.

Вихователь: Молодці правильно здогадалися. Сьогодні ми з вами подорожуватимемо до країни Казок.

Вихователь: Казка - це країна мрій та фантазій. Тільки закриєш очі, і казка перенесе тебе у свій чарівний світ. Світ добра і зла, любові та ненависті, краси та потворності... Казка навчить бути сильним, мужнім, винахідливим, працьовитим та добрим...

Вихователь: Діти, а чи любите ви казки? Які казки ви знаєте? (Відповіді дітей)

Вихователь: А мандрувати нам Країною Казок допоможе «Чарівна Книга» (педагог демонструє дітям «Велику Книгу Казок»)

Вихователь: Отже, подорож починається... (педагог дзвонить у дзвіночок)

Ану, очі закриваються...

У Країну Казок вирушаємо.

Книга, книга, поспіши,

Двері в Казку відчини!

Вихователь: Ось ми й у Чарівній Країні! Але чому Книга Казок не відкривається! Діти, як ви вважаєте чому, що могло статися? (Діти кажуть свої версії)

Вихователь: Я здогадалася, мабуть, нам треба відгадати загадки, які приготувала для нас Королева Казкової-Країни. (Діти розгадують загадки, а Чарівна Книга відкривається на потрібній казці - відповідь)

Загадки про казки

Втік від Баби та від Діда. Звірів різних зустрів. А Лисичка пустуна з'їла відразу і була така! («Колобок»)

Розкажу вам, діти, казку: і про Кішку, про Собачку, і про Діда, і про Бабу, і про Мишку та Внучку. А ви всіх їх, якщо згадаєте, назву казки вгадаєте. («Ріпка»)

Сидить дівчинка в кошику на міцної спини ведмежа. А чому туди сховалась? Так нікому й не зізналася! ("Маша і Ведмідь")

Вихователь: Молодці, правильно відгадали всі загадки! Цікаво, яка буде наступна сторінка?

Вихователь: Це сторінка «всезнайок». Зараз перевіримо, чи добре ви знаєте російські народні казки:

Лисиця пригощала Журавля... (чим?)

Хто вкрав Півня?

Кого привів до Баби з Дідом солом'яний бичок?

Що примовляв Вовк, коли хвостом рибу в ополонці ловив?

Чи може Їжачок насправді перегнати Зайця? А як у казці?

Яку пісеньку співав Колобок Лисі? Що то за казка?

Вихователь: Ви розумні діти, всі казки знаєте! А тепер перевертаємо наступну сторінку... Напевно, на нас чекає якийсь сюрприз! Подивіться, який великий конверт. Що у ньому? (Діти розглядають конверт та ілюстрації до казки)

Вихователь: Не зрозуміло, що то за казка? Діти, спробуйте здогадатися!

Вправа «Упорядкуй події»

(Діти повинні в правильному порядку розкласти картинки і здогадатися, яка це казка)

Вихователь: Мабуть, здогадалися – це казка «Колобок». Згадаймо героїв цієї казки. Хто з героїв добрий (злий, хитрий, не впевнений, зухвалий, боязкий). Чому ви так думаєте?

Вихователь: Діти, як ви думаєте, а всі герої казки мали однаковий настрій? Давайте спробуємо його показати (діти передають настрій, емоції, рухи персонажів).

Як була стурбована Бабуся, коли пекла Колобка?

Як зрадів Колобку Дідусь?

Який був настрій у Колобка, коли він тікав від Баби та Діда?

Покажіть, як зустрілися Колобок та Зайчик (Вовк, Ведмідь, Лисиця).

Чи змінювався настрій у головного героя протягом казки? Як? Чому?

Заспівайте пісеньку Колобка весело, сумно, злякано.

Вихователь: Діти, згадайте, чим закінчилася казка «Колобок»? Чи подобається вам такий кінець? Давайте спробуємо його переробити на кращий і повчальний спосіб. (Діти висловлюють свої версії)

Вихователь: Молодці, чудово впоралися із завданням. Думаю, Колобок буде тільки вдячний вам, малеча, його пригоди так добре закінчилися!

Вихователь: Перегортаємо ще одну сторінку нашої Чарівної Книги... Нас чекає ще один сюрприз (педагог демонструє дітям персонажів настільного театру «Колобок» та інших казкових героїв: порося, півень, котик, коза, собака...)

Вихователь: Давайте спробуємо придумати нову казку про «Колобку» та ще й з цікавим кінцем (діти розігрують настільний театр нової казки"Колобок").

Вихователь: Молодці! Яка чудова казка в нас вийшла. Придумайте для неї ще й нову назву («Пригоди Колобка», «Подорож Колобка», «Як Колобок розумним став», «Колобок та Півник», «Повернення Колобка»...)

Вихователь: Ось перегорнуто і останню сторінку Чарівної Книги Казок! Наша подорож добігла кінця! Вихователь. На жаль, але нам час повертатися в дитячий садок (дзвонить у дзвіночок).

Очі закриваються...

І в дитячий садок вирушаємо...

Повернулися зі Казки ми.

Вихователь: І знову ми у дитячому садку. А на згадку про нашу чудову подорож я приготувала вам подарунки - картинки улюблених казкових героїв. Розфарбуйте їх і разом із друзями придумайте багато нових, цікавих казокчи історій.

Вихователь: До побачення, діти. І ніколи не забувайте, що казки – це наші друзі. Вони живуть у нашому серці, у нашій душі, у нашому розумі та уяві. Вигадуйте, фантазуйте – і казка ніколи вас не покине; буде завжди поряд, радуватиме і дивуватиме вас!