Гарсія маркес. Габріель гарсіа маркес

(оцінок: 1 , середнє: 5,00 із 5)

Легендарний письменник та прозаїк, талановитий журналіст та грамотний діяч політики з Колумбії. У літературі його знають як "великого магічного реаліста". Він був лауреатом різних премій та нагород. Величезна кількість шанувальників неймовірного таланту майстра часто називала його скороченим ім'ям Габо.

У розмовній мові людей із різних країн часто можна почути вислови із творів автора. Вони так міцно вкоренилися у різних мовах, що вже стали буденністю.Про сам прозаїк напевно чув кожен. Його книги - це комбінація повсякденного і чудового, правдивого та вигаданого. У творах Маркеса відбиваються фольклорні традиції народів Латинської Америки.

Рейтинг усіх найкращих книг

Кожен із вищеописаних творів - це маленька легенда, шедевр у жанрі магічного реалізму. Кожна книга завоювала кохання читача відразу після виходу і користується нею досі.

Біографія Габріеля Гарсіа Маркеса

Корисна інформація! Багато хто не знає, як правильно ставить наголос.Габріель - наголос на останній склад, Гарсіа - наголос на передостанній склад, Маркес - наголос на перший склад.

Дитинство і юність

Дитинство та юність письменника пройшли у Колумбії. Народився Габріель Гарсіа Маркес у 1927 році у крихітному містечку Араката. Його батьки - Габріель Еліхіо Гарсіа та Луїза Маркес Ігуаран - мали лише одинадцять дітей. Батько працював телеграфістом, паралельно закінчуючи навчання на фармацевті. Коли Габріелю було два роки, батько та мати вирушили до іншого міста, щоб батько спробував себе у ролі фармацевта.

Маленький Габі залишився під опікою бабусі та дідуся. Так як він не знав своїх батьків, ті, хто його виховував, і вплинули на розвиток та духовне становлення майбутнього письменника. Його дід - діяч політики, військовослужбовець у відставці, який брав участь у громадянській війні - з'являється у багатьох романах онука. Бабуся - мудра та горда жінка, відмінна господиня - була представлена ​​в жіночих образах.

Дідусь та бабуся познайомили майбутнього прозаїка з тонкощами мови, з міфологією різних народів, із цікавими історіями з життя. Все це згодом відбилося в його творчості і стало його відзнакою.

Ще з дитинства для Габріеля реальність і чаклунство були взаємопов'язані. Він любив загадковий будинок своїх вихователів, де, на думку домочадців, жили парфуми. Їх не боялися, вони були рідними, адже то були предки. Дослідники впевнені, що це також позначилося на подальшій творчості Маркеса.

Коли дід помер, у віці дев'яти років Габріель переїхав жити до батьків. Він навчався спочатку у місцевому інтернаті, а потім у коледжі єзуїтів. Саме там підліток захопився поезією, став писати вірші та створював нотатки для газети школи.

За велінням батьків Маркес став студентом Боготсткого національного університету, він почав навчатися на юриста. На одному з вечорів танців юний письменник познайомився з прекрасною Мерседесою, яка і стала його єдиною дружиною.

Початок літературної діяльності

Початок літературної діяльності припав на час навчання. Навчаючись в університеті, Габріель переконувався, що юриспруденція - це не його. Він поринав у дивовижний світ журналістики та літератури, удосконалюючись у написанні творів. Вже тоді оточуючі надихалися оповіданнями та віршами автора.

Величезний вплив на подальшу творчість Маркеса зробили Джеймс Джойс, Ернест Хемінгуей, Вільям Фолкнер, Вірджинія Вульф та Франц Кафка. Під впливом останнього було створено повість «Третя відмова», яку опублікували 1947 року у столичному «Спостерігачі».

Через три роки Габріель кинув навчання і почав працювати журналістом у барранкільській газеті «Глашатай». Він також був членом спільноти журналістів та письменників. Через чотири роки Маркес вирушив до столиці, де йому запропонували роботу в газеті «Глядач». Там він створював рецензії до фільмів та крихітні статті.

Через два роки, після закриття газети «Глядач» через публікацію скандальних оповідань Маркеса про моряків, він вирушив працювати до Парижа. Йому довірили роль іноземного кореспондента. Діяльність була низькооплачуваною, і пізніше Маркес зізнався, що для того, щоб хоч якось існувати, він збирав пляшки та здавав макулатуру. Єдина перевага посади – можливість подорожувати по всьому світу. Найбільше письменника вразила подорож до СРСР, яку він охарактеризував як унікальну поїздку за 22,5 мільйонів квадратних кілометрів без рекламування «Кока-коли».

Далі Габріель неодноразово змінював місце проживання, приймаючи пропозиції щодо роботи від різних газет. У 1958 році Маркес одружився з коханою Мерседес, а вже через рік у них народився син - Родріго Гарсіа (до речі, згодом він став відомим сценаристом і кінорежисером). Через три роки Маркес став щасливим батьком сина Гонсало (у дорослому житті він став графічним дизайнером).

Протягом усього життя Габріель продовжував писати вірші, оповідання, повісті та романи.Популярність йому принесла повість «Пале листя». Видати цей твір письменнику допомогли друзі, які скинулися на публікацію.

Світова популярність

Наступним опублікованим твором стала повість «Полковнику ніхто не пише», яку спочатку читачі не оцінили, а пізніше вона перевидавалася різними мовами світу. Світову популярність автору приніс роман «Сто років самотності» (хоча раніше Габріель публікував ще кілька своїх творінь). Роман удостоїли премії Ромуло Гальєгоса.

"Сто років самотності" - це твір, який розкупили менш ніж за два тижні.Воно викликало фурор і було названо шедевром латиноамериканської прози. Пізніше роман видали всіма європейськими мовами. Далі письменник писав книжки та вів журналістську діяльність.

1989 року у Маркеса виявили рак легень. Пояснення просте: щодня автор викурював по три пачки цигарок. Через три роки лікарі зробили операцію і хвороба ненадовго відступила. Але в 1999 році Габріель знову діагностували рак - лімфому. Декілька операцій та тривалий курс лікування дозволили письменнику жити далі і творити для своїх шанувальників.

2012 року у письменника виявили хворобу Альцгеймера. Через два роки Габріель підхопив легеневу інфекцію та був госпіталізований. Лікарі виписали письменника та близькі повідомили пресу про стабілізацію стану. Але лише через два дні письменник помер. Причиною стала гостра інфекція дихальних шляхів та ниркова недостатність. Кремація була проведена тієї ж ночі.

Прощання з майстром

Щоб попрощатися з майстром, на його похорон прибули відомі особи – політики, письменники, громадські діячі, літератори та багато інших. Прощальний лист над прахом Маркеса зачитали президенти Мексики та Колумбії.

Сьогодні місце поховання тримають у секреті.А порох майстра розділений між двома країнами.

Нагороди і премії

Габріель Гарсіа Маркес був удостоєний кількох значних нагород та премій:

• Орден Ацтекського орла (1982 гол, Мексика);
• Орден Пошани (3 березня 2012 року, Росія) - нагорода була вручена авторові за внесений ним внесок у зміцнення дружніх відносин між народами Латинської Америки та Російської Федерації.

А також він отримував такі премії за книгу «Сто років самотності»:

• премія Чьянчяно в Італії;
• найкраща зарубіжна книга, Франція;
• одна з 12 книг року, США;
• нагорода Ромуло Галлегос;
• Ньюштадтська премія;
• Нобелівська премія.

Крім цього, Габріель Маркес був удостоєний Ордену Пошани в Росії, який йому вручили у 2012 році у віці 84 років.

Цікавих фактів, які за життя траплялися з Габріелем Гарсією Маркесом, чимало. Про них буде цікаво дізнатися шанувальникам творчості письменника та читачам. А саме:

1. У оповіданні «Остання подорож корабля-примари» фігурувало слово «halalcsillag», яке не мало перекладу чи коментарів від видань, що публікували цю розповідь письменника. Насправді це абстрактне слово. Це угорське слово, яке мало конкретний зміст, у перекладі воно означає «смертельна зірка». Воно уособлювало собою чорний гумор Маркеса, оскільки Угорщина був морським державою.
2. В одній із перуанських газет, яка виходила щодня, 2000 року опублікували поему під назвою «Лялька» під авторством Габріеля Маркеса. Вона стала своєрідним викриттям та підтвердженням того, що письменник смертельно хворий. Газета продавалася неймовірними тиражами, але незабаром читачі дізналися, що насправді автором був Джонні Велч - черевомовець з Мексики. Чому його стаття вийшла під ім'ям Маркеса, залишалося загадкою, але факт помилки визнано обома письменниками. Навіть сьогодні можна побачити в мережі рядки цієї поеми, підписані ім'ям Маркеса. Деякі вважають Пауло Коельо автором "Ляльки", що помилково.
3. 2004 року видання видали останній роман Маркеса. Але за деякий час до офіційної презентації твору книжкові «пірати» вкрали рукопис та розпочали його продаж. Письменник не розгубився та змінив фінал свого твору, що призвело до того, що багатомільйонний тираж розкупили у найкоротший термін. А ось піратські підробки здебільшого були конфісковані поліцією. Сьогодні на них відчайдушно полюють колекціонери.
4. Маркес народився у містечку Араката, і мер цього міста на ім'я Педро Санчес запропонував у 2006 році перейменував його на Макондо (саме в цьому місці розвивалися події з легендарного роману «Сто років самотності»). Було проведено голосування, і 90% жителів міста, які взяли участь у ньому, проголосували за перейменування. Але у голосуванні мали взяти участь 7400 осіб, а взяла лише половина. Саме тому місто не було перейменовано.
5. Уряд Мексики у 2009 році визнав те, що у 1967-1985 роках мексиканська влада стежила за письменників через його зв'язки з комуністичними лідерами та режимами.
6. Іспанською мовою твори письменника друкувалися тиражем, який поступався лише Біблії.
7. Книга спогадів письменника представлена ​​трьома томами, а її написанням автор працював щодня з 9 ранку до 3 вечора.
8. Щоб досягти неймовірної художньої виразності, твір «Полковнику ніхто не пише» автор переписував 11 разів.
9. Габріаель Маркес у США був оголошений персоною "non grata", але Білл Клінтон скасував цей вердикт після того, як назвав твір "Сто років самотності" своїм коханим.
10. За президента Білла Клінтона Маркес був неофіційним дипломатом між Фіделем Кастро (лідер кубинської революції) і американським президентом. На це Габріель погодився на особисте прохання Карлоса де Гортарі.
11. Останні два роки свого життя Маркес страждав на хворобу Альцгеймера. Він дізнавався лише кохану дружину Мерседес, яка підтримувала його у творчій діяльності протягом усього життя.
12. Габріель закохався у майбутню дружину Мерседес після першої зустрічі на танцполі, і вже тоді він знав, що вона буде його дружиною. Вони прожили у щасливому шлюбі 56 років (до смерті письменника). Маркес ласкаво називав дружину «моя маленька Мече» (вона була молодша за нього), а Мерседес кликала Габріеля «Габіто».

Бібліографія творів Маркеса

З бібліографією творів Маркеса можна ознайомитись у таблиці, де зазначено рік написання та жанр.

(ісп. Gabriel Jose de la Concordia García Marquez; 06.03.1927 – 17.04.2014) – відомий колумбійський письменник-прозаїк, блискучий журналіст та політичний діяч. У літературі заявив себе як основоположник «магічного реалізму». Лауреат Нейштадтської літературної премії (англ. Neustadt Prize for Literature; 1972) і Нобелівської премії з літератури (1982). У спілкуванні він найчастіше обходився коротким ім'ям Габо(«Gabo»), так майстри називали і численні шанувальники його неабиякого таланту.

Напевно, ім'я цього майстра чули навіть далекі від літератури люди. У всякому разі, цитати з творів колумбійського письменника міцно вкоренилися у розмовній мові мешканців багатьох країн світу. У його книгах присутній сплав буденності та дива, правди та вигадки; його «літературні» твори є продовженням фольклорних традицій народів Латинської Америки.

Дитячі та юнацькі роки

Майбутній письменник народився 6 березня 1927 р. у прибережному містечку Аракатака(ісп. Aracataca), у сім'ї Габріеля Еліхіо Гарсіа(ісп. Gabriel Eligio García) та Луїзи Маркес Ігуаран(Ісп. Luisa Santiaga Marquez Iguaran). Крім Габріеля, в сім'ї було ще десять дітей. Батько служив телеграфістом, але незабаром після народження малюка він отримав диплом фармацевта і на початку 1929 р. разом із сім'єю переїхав до міста Сукре (ісп. Sucre), де відкрив власну аптеку.

Молодший син залишився у рідному місті, де його виховували батьки матері. Транкіліна Коутс(ісп. Tranquilina Iguaran Cotes) та Ніколас Рікардо Мехіа(Ісп. Nicolas Ricardo Marquez Mejía). Так сталося, що батьків Габо майже не знав, і основний вплив на його духовне формування мали бабуся з дідусем.

Ніколас Мехіа, відставний полковник, політичний діяч, учасник громадянської війни 1899-1903 рр., якого хлопчик любив і називав «папаєло» (ісп. над кожному романі онука.

Транкіліна – представниця XIX століття, горда, мудра, господарська, справжня домоправителька. Бабуся теж не раз промальовувалася Маркесом в образах сильних жінок, що стоять біля джерел роду (наприклад, Урсула Буендіа). Саме дід і бабуся, кожен із яких був чудовим оповідачем, познайомили майбутнього літератора з народною міфологією та мовними тонкощами, які стали характерним елементом його творчості.

Ще хлопчик дуже любив свою таємничу стару хату, в якій, на переконання всіх мешканців, водилися примари, але їх ніхто не боявся — адже це були духи предків. У світі дитинства Габріеля реальність і чаклунство перепліталися так само органічно, як згодом вони будуть переплітатися в його романах.

Певну роль світогляді письменника зіграли й непрості стосунки у ній: свого часу полковник Маркес категорично був проти шлюбу своєї дочки і всіляко перешкоджав йому — цю історію потім було викладено у романі « Кохання під час чуми»(Ісп. El amor en los tiempos del cólera; 1985 р).

Після смерті діда (1936) 9-річний Габріель переїхав до батьків; його віддали вчитися в інтернат провінційного містечка Сікапіра(ісп. Zikapira), за 30 км на північ від . З 1940 р. він продовжив навчання в єзуїтському коледжі, де підліток захоплено писав нотатки для шкільної стінгазети та захопився поезією.

У 1946 р. на вимогу батьків Габріель вступив до Національного Університету Боготи на юридичний факультет. Тоді ж (1945-1946 рр.) він познайомився з дочкою заможного аптекаря (ісп. Mercedes Barcha Pardo), своєю майбутньою дружиною.

Журналістика, початок літературної діяльності

Осягаючи тонкощі юриспруденції, Габріель Гарсіа Маркес все більше переконувався, що література та журналістика приваблюють його набагато більше, аніж вивчення законів. До того ж, оточуючі захоплювалися його романтичними віршами та першими оповіданнями. Найбільший вплив на літератора-початківця зробили такі майстри пера, як Ернест Хемінгуей(англ. Ernest Hemingway; американський письменник), Вільям Фолкнер(англ. William Faulkner; американський прозаїк), Джеймс Джойс(англ. James Joyce; ірландський письменник і поет), Вірджинія Вулф(англ. Virginia Woolf; британська письменниця), Франц Кафка(Нім. Franz Kafka; німецькомовний письменник).

У 1947 р. у столичній газеті "El Espectador" ("Спостерігач") була опублікована перша повість Маркеса " Третя відмова»(ісп. La tercera resignacion), написана під враженням творчості Кафки.

У 1948 р. Габріель переїхав (ісп. Cartagena), де продовжив юридичну освіту і співпрацював з газетою «El Universal». У 1950 р. він перервав навчання, щоб працювати оглядачем у газеті "El Heraldo" ("Глашатай") (ісп. Barranquilla), будучи активним членом об'єднання письменників і журналістів "Grupo de Barranquilla".

У 1954 р. Маркес переїхав до Боготи, де продовжив кар'єру журналіста у столичній газеті "El Espectador" ("Глядач"), публікуючи невеликі статті та рецензії до фільмів. У 1955 р. було опубліковано 14 його нарисів, заснованих на оповіданнях військового моряка. Оскільки в статтях розкривалися факти перевезення контрабанди колумбійськими військовими судами, публікація викликала скандал, який став однією з причин закриття газети 1956 р., коли до влади прийшов диктатор Рохас Пінілья(ісп. Gustavo Rojas Pinilla; рр. правління 1953-1957).

У 1956 р. Габріель Гарсіа Маркес працював у Парижі як іноземний кореспондент газети; там він намагався писати репортажі та оповідання. Ця діяльність приносила мізерні прибутки; пізніше він згадував, що йому доводилося збирати пляшки та старі газети. Зате як кореспондента Маркес багато їздив світом, влітку 1957 р. навіть побував у СРСР, на VI Всесвітньому Фестивалі молоді та студентів у Москві. Цікаво, що не маючи спеціального запрошення, йому вдалося прилаштуватися до земляків із колумбійського фольклорного ансамблю, оскільки Габріель непогано співав та танцював, умів грати на гітарі та барабанах. Враження про подорож відбиті ним в есе «СРСР: 22 400 000 км² без жодної реклами Кока-коли!».

У грудні 1957 р. Гарсіа Маркес перебрався (ісп. Caracas; столиця), прийнявши пропозицію про роботу в газеті «El Momento».

У березні 1958 р. він побував у Колумбії, де одружився зі своєю коханою Мерседес, і разом із молодою дружиною повернувся до Каракасу. У 1959 р. у подружжя народився первісток, Родріго Гарсіа(У майбутньому кінорежисер та сценарист, призер Канського кінофестивалю).

У 1961 р. сім'я переїхала до Мексики, і через 3 роки у подружжя народився другий син, Гонсало(який згодом став графічним дизайнером).

Габріель Гарсіа Маркес не переставав займатися письменством, пишучи розповіді та кіносценарії. У 1955 р. у Боготі вийшла його перша повість Пале листя»(ісп. «La hojarasca»), видана коштом друзів, в якій Габріель вперше заявив про себе, як про серйозного прозаїка. Ця повість відкрила великий прозовий цикл про Макондо, спекотному містечку, зануреному в атмосферу пригод та чудес. «Палим листям» на батьківщині містечку письменника називали людей, кочують у пошуках заробітку з місця на місце. У творі чітко звучить тема самотності - однієї з центральних у творчості Маркеса.

Світова популярність («Сто років самотності»)

Хроніку Макондо продовжила повість Полковнику ніхто не пише»(ісп. «El coronel no tiene quien le escriba»; 1961), яку спочатку читачі не оцінили: з 2 тис. примірників було продано менше 800. Стиль розповіді відрізняється від інших творів автора; цілком реалістичний, він несе у собі сліди впливу Хемінгуея. Повість неодноразово перевидавалася і перекладалася багатьма мовами; 1999 р. мексикано-іспанський режисер Артуро Ріпштейн(ісп. Arturo Ripstein), один із найбільших майстрів сучасного латиноамериканського кіно, зняв однойменний художній фільм.

У 1966 р. було опубліковано роман « Недобра година»(ісп. «La mala hora»), завершує цикл опублікований вперше у знаменитий роман "Сто років самотності"(ісп. Cien años de soledad; 1967 р.), за який Габріель Маркес був удостоєний премії (ісп. Premio Internacional de Novela Romulo Gallegos; літературна премія за іспаномовний роман, заснована в 1964 р. президентом Венесуели).

«Сто років самотності» викликав фурор у літературному світі. Перші тиражі роману розійшлися за лічені тижні; він був визнаний «шедевром латиноамериканської прози» і незабаром переведений на основні європейські мови.

Задум цього твору, який приніс Маркесу найбільшу популярність і комерційний успіх, склався січні 1965 р.; після чого письменник на півтора роки замкнувся у своєму кабінеті, продавши машину та переклавши всі господарські турботи на дружину. Описуючи події 100-річного періоду із життя 6-ти поколінь сімейства Буендіа, автор простежує, як із життєрадісних завойовників вони перетворюються на спустошених невротиків, що похмуро тягне на землі безрадісне існування. В історії одного сімейства показана історія розвитку всього людства, як світ відбивається у краплі роси. У житті героїв розмиті грані між реальністю та містикою, між добром та злом. Зрештою, самотність, яка присутня в більшості творів Маркеса, — той фінал, який чекає на людину на земному шляху. Після смерті останнього з Буендіа лютий буревій змітає з лиця землі прогнилий Макондо.

У всіх творах циклу автор віртуозно експериментує з технікою «магічного реалізму», поєднуючи точну деталізацію з ексцентричними характерами героїв та загадковими подіями.

Романа було нагороджено численними преміями, письменник став почесним доктором Колумбійського університету в Нью-Йорку і переїхав до іспанської Барселони.

Не перериваючи літературної діяльності, 1974 р. Маркес заснував у Боготі ліву газету «Alternativa» й у період 1975-1981 рр. . займався політичною журналістикою.

Наступним твором став роман « Осінь патріарха»(ісп. El otoño del patriarca; 1975), який письменник називав «поемою про самотність влади». Продовження «диктаторської» теми простежується у повісті « Хроніка оголошеної смерті»(ісп. Cronica de una muerte anunciada; 1981), приводом для створення якої послужив прихід до влади, хоча дія розгортається в зовсім інший час.

У 1982 р. колумбійський письменник отримав Нобелівську премію з літератури з наступним обґрунтуванням: «За романи та оповідання, в яких фантазія та реальність, поєднуючись, відображають життя та конфлікти цілого». На церемонії нагородження лауреат виступив з промовою у відповідь «Самотність Латинської Америки» (ісп. La soledad de America Latina), яка моментально здобула широку популярність. «Письменник несе відповідальність за створення утопії, …де любов буде справжньою, а щастя - можливим, і де народи, приречені на самотність, знайдуть … право на життя», - Наголосив Гарсіа Маркес.

У 1989 р. у Маркеса була виявлена ​​недоброякісна пухлина у легенях. Ймовірно, недуга стала наслідком її пристрасті до куріння: під час роботи письменник щодня викурював по 3 пачки цигарок. Після операції (1992 р.) хвороба, здавалося, відступила, але письменник аж ніяк не почував себе здоровим. У ході медичного обстеження (1999 р.) у нього було виявлено лімфому (онкологічне захворювання лімфовузлів), і письменнику довелося перенести 2 найскладніші операції, потім проходити тривалий курс лікування.

Весь цей час він продовжував видавати повісті та біографічні оповідання, писати кіносценарії – 6 творів Маркеса були екранізовані.

У 2002 р. було видано першу книгу із запланованої біографічної трилогії «Жити, щоб розповісти про життя». Написана в жанрі «магічного реалізму», книга одразу стала бестселером в іспаномовному світі.

2004 р. письменник випустив свій останній роман «Згадуючи моїх сумних повій»(ісп. Memoria de mis putas tristes), який був екранізований у 2011 р. «У роки молодості повії справді були моїми друзями,– не приховував письменник. - Я ходив до них не так за любов'ю, як шукав порятунку від самотності»..

Того ж року Габріель Гарсіа Маркес продав права на екранізацію свого роману «Кохання за часів чуми»голлівудської кінокомпанії Stone Village Pictures. Зйомки фільму проходили на карибському узбережжі Колумбії (2006 р.), бюджет кінострічки становив $40 млн.

Восени 2010 р. вийшла збірка виступів Гарсіа Маркеса, що раніше не публікувалися, за період 1944-2007 років. « Я тут не для того, щоб вимовляти промови»(Ісп. Yo no vengo a dir un discurso).

Визнання письменника у Росії

У 2011 р. російське видавництво АСТ, яке стало першим російським офіційним правовласником на публікацію всіх книг колумбійського письменника, випустило перші 3 романи- "Сто років самотності", «Генерал у своєму лабіринті»і "Полковнику ніхто не пише".

Роком Габріеля Гарсіа Маркеса було оголошено в Росії 2012 р., коли збіглося відразу кілька пов'язаних із письменником круглих дат: 85 років від дня народження, 45 років від часу першої публікації роману «Сто років самотності», 30 років — від дня нагородження Нобелівською премією, 10 років – з моменту першої публікації його книги спогадів.

На початку березня 2012 р. вийшли мемуари Маркеса «Жити, щоб розповідати про життя», В яких він розповів про своє життя до 28 років.

6 березня 2012 р. у Москві російський президент Дмитро Медведєв нагородив Габріеля Маркеса Орденом Пошани «за внесок у зміцнення дружби між народами Росії та Латинської Америки».

У Всеросійській бібліотеці іноземної літератури відбулася виставка «Книги Габріеля Гарсіа Маркеса» та фотовиставка «Наш дорогий Габо». В Інституті Сервантеса – виставка сучасних російських художників та показ циклу екранізацій творів колумбійського письменника.

Московський метрополітен також взяв участь в урочистостях із програмою «Поезія в метро»: 7 вагонів електропоїздів знайомили пасажирів із юнацькими віршами та фрагментами романів великого письменника.

Хвороба, смерть

7 липня 2012 р. британський інформаційний телеканал «BBC News», розповсюдило одкровення брата письменника, Хаїма Гарсіа Маркеса(ісп. Haim Garcia Marquez), що Габріель Маркес страждає на старече недоумство, у зв'язку з чим писати він більше не може.

31 березня 2014 р. письменника було госпіталізовано через легеневу інфекцію до однієї з клінік Мехіко, де знаменитому пацієнту було проведено лікувальний курс, а 8 квітня його виписали для того, щоб продовжити лікування вдома.

15 квітня близькі Габріеля Маркеса повідомили пресу, що стан хворого стабілізувався. А 17 квітня 2014 р. на 88-му році життя письменник помер від ниркової недостатності та гострої інфекції дихальних шляхів. Великий майстер пішов, забравши з собою свої реально-містичні історії, які він не встиг розповісти людству.

До останнього подиху поруч із письменником перебувала його рідні — дружина Мерседес Барча та сини — Родріго та Гонсало.

Тіло Гарсіа Маркеса було тієї ж ночі кремоване.

Прощання з Майстром

У зв'язку зі смертю великого Майстра влада Колумбії оголосила в країні 3-денну жалобу.

У церемонії прощання, що відбулася в центрі мексиканської столиці, Палаці, витончених мистецтв(Ісп. Palacio de Bellas Artes), брали участь друзі письменника, літератори, політики, представники громадськості. Над урною з прахом найбільшого письменника схилили голови президенти Колумбії та Мексики, (ісп. Juan Manuel Santos) і Енріке-Пенья-Ньєто(Ісп. Enrique Peña Nieto).

У прощальній промові колумбійський президент сказав: "Щоб представити Латинську Америку за допомогою символу чуттєвості, шляхетності та величі, то Габріель Гарсіа Маркес для цього – ідеальний образ".

Президент Мексики, у свою чергу, зазначив: «Габріель Гарсіа Маркес отримав за своє життя найбільше визнання, яке тільки існує: щире кохання та ніжність мільйонів людей у ​​всьому світі».

На завершення панахиди шанувальники Габо проводили його в останній шлях гучними оплесками та тисячами жовтих паперових метеликів, запущених у нічне небо Мехіко (нагадування про роман «Сто років самотності», за героєм якого завжди йшли жовті метелики). Символічна панахида пройшла на батьківщині письменника, в колумбійському місті Аракатака. Як повідомлялося в пресі, порох письменника був розділений між двома країнами, але місце його поховання тримається в таємниці.

Символічна урна з прахом Маркеса, наповнена записками зі співчуттями, була пронесена вулицями міста до головного Собору, де відбулася поминальна служба.

Цитати з творів

Габріель Гарсіа Маркес: Роздуми про життя

• У мене була дружина та двоє маленьких синів. Я працював піар-менеджером та редагував кіносценарії; щоб написати роман («Сто років самотності»), потрібно було відмовитись від стабільного заробітку. Я заклав машину і ... почав писати. Мерседес щодня … добувала мені папір, цигарки, словом, все необхідне для роботи. Коли книга була закінчена, ми ... заборгували всім крамарям в окрузі ... Не залишилося грошей на те, щоб надіслати текст видавцеві, тоді Мерседес заклала міксер і фен, сказавши тільки: «Не приведи господи, щоб роман виявився поганим».
• Я завжди казав, що одружився, щоб не снідати на самоті.
• Я намагаюся запобігти неприємним сюрпризам: віддаю перевагу сходам — ескалаторам, усе що завгодно — літакам.
• Я абсолютно впевнений, що жінки правлять світом. Зрада — єдина, чого жінки не прощають.
• Якби я не став письменником, я хотів би бути тапером у барі, щоб допомагати закоханим сильніше кохати один одного…
• Я дуже хочу, щоб мене любили, тож я й пишу…
• Великі лиха неминуче породжували велику кількість — вони змушують людей хотіти жити!
• Вмій цінувати того, хто без тебе не може, не женись за тим, хто без тебе щасливий!
• Жодна людина не заслуговує на твої сльози, а ті, хто заслуговують, не змусять тебе плакати.
• Ніколи не переставай усміхатися, навіть коли тобі сумно: хтось може закохатися у твою посмішку.
• Якщо одного разу тобі захочеться плакати - поклич мене... Не обіцяю, що примушу тебе сміятися, але я обов'язково поплачу разом з тобою... Якщо одного разу ти захочеш втекти - поклич мене... Не обіцяю, що попрошу тебе залишитися, але я втечу разом з тобою. Якщо одного разу тобі не захочеться нікого чути — поклич мене, я помовчу разом з тобою… Але якщо одного разу ти покличеш, а я не відгукнуся — поспіши до мене! Мабуть, у цей момент я тебе дуже потребую…
• Люди помиляються, думаючи, що коли вони старіють, то перестають кохати: навпаки, вони старіють, бо перестають кохати!
• Я люблю тебе не за те, хто ти; а за те, хто я поряд з тобою.
• Справжній друг – це той, хто тримає тебе за руку та відчуває твоє серце.
• Завжди знайдуться люди, які зроблять тобі боляче. Але треба продовжувати вірити людям, просто бути трохи обережнішим.
• Як не старайся, все найкраще приходить несподівано.
• Не плач, бо це минуло; посміхнись, бо це було.
• У цьому світі ти лише людина, але для когось ти – цілий світ!

Цікаві факти

Габріель Гарсіа Маркес(Повне ім'я - Габріель Хосе де ла Конкордіа "Габо" Гарсіа Маркес / Gabriel José de la Concordia "Gabo" García Márquez) - латиноамериканський (колумбійський) романіст, прозаїк, журналіст. Лауреат Нобелівської премії 1982 року в галузі літератури.

Народився 6 березня 1928 року у прибережному містечку Аракатака. Виїхавши до іншого міста, батьки залишили старшого сина на виховання батьків дружини. У їхньому будинку Маркес чув безліч оповідань бабусі та діда - відставного полковника, учасника громадянської війни 1899-1903. Історії, як і загалом атмосфера будинку, зануреного в містичні мрії про минуле і сьогодення, дуже вплинули на творчість письменника.

З 1936 року Маркес навчався в інтернаті м. Зікапіра біля Боготи. У 1940-1942 - у Барранкіллі в єзуїтській школі Сан-Хосе, де писав нотатки для шкільної стінгазети. З 1943 продовжував навчання у національному коледжі Зікапіри, захоплювався поезією.

У 1947 році вступив на юридичний факультет Колумбійського Національного університету в Боготі. Цього ж року в боготській газеті "El Espectador" ("Спостерігач") була опублікована його перша повість Третя відмова (La tercera resignacion), написана під впливом Кафки; у цьому ж виданні протягом шести років друкувалися окремі оповідання Маркеса.

Щоб перечекати громадянські зіткнення, що почалися в Колумбії, переїхав у 1948 до Картахену-де-лас-Індіас, де продовжив юридичну освіту і працював у газеті «Універсаль». У 1950 їде до Барранкіллі, стає репортером «El Heraldo» - веде рубрики «Жираф» і управляє редакцією тижневика «Кроніка». На той час відносяться перші нотатки до роману «Дім» - прообразу роману «Сто років самотності».

Кар'єру журналіста продовжив як репортер «El Espectador» у Боготі, куди переїхав у 1954 році. Оскільки в них розкривалися факти перевезення контрабанди колумбійськими військовими кораблями, публікація викликала скандал, який згодом став однією з причин закриття газети 1956 року, коли до влади прийшов правий диктатор Рохас Пінілья.

У 1955 р. у Боготі коштом друзів вийшла повість «Палая листя» (La hojarasca), в якій він вперше заявив про себе як про серйозного прозаїка. «Палим листям» у його рідному містечку називали людей, кочують у пошуках заробітку та місця під сонцем. Вперше згадується містечко Макондо, де згодом розгортатимуться події, описані у його романах та повістях. У повісті чітко звучить тема самотності – одна з центральних у творчості Маркеса.

З 1955 знаходився в Європі як кореспондент «El Espectador», здійснив безліч поїздок, займався на режисерських курсах Експериментального кінематографічного центру в Римі. У Парижі дізнався про переворот на батьківщині та закриття «El Espectador». Залишаючись у Парижі і продовжуючи працювати у кількох газетах, поринає у творчі пошуки. 11 разів переписує повість «Полковнику ніхто не пише», домагаючись максимальної художньої виразності – до 1957 року робота була завершена.

У 1957 році Маркес їде до Венесуели в Каракас, де в цей час була повалена диктатура Переса Хіменеса, працює в журналі «Моменто», відвідує Московський Всесвітній фестиваль молоді та студентів як кореспондента. У 1958 одружується з Мерседес Барча - згодом у них народилося двоє синів. Цього ж року повість "Полковнику ніхто не пише" була надрукована в маловідомому мексиканському журналі "Міто". У 1959 році Маркес став кореспондентом кубинського урядового агентства новин «Пренса Латина» - багато роз'їжджає, працює в Боготі, на Кубі, в США.

Найбільшу популярність та комерційний успіх Маркесу приніс роман «Сто років самотності» (Cien anos de soledad, 1967), опублікований вперше у Буенос-Айресі. Остаточно задум роману склався у січні 1965 року. Після чого письменник на 18 місяців замкнувся в кабінеті, продавши машину і переклавши всі турботи щодо забезпечення сім'ї на дружину. Описуючи ексцентричні події з життя шести поколінь Буандіа, автор показує, як з життєрадісних першовідкривачів вони перетворюються на невротиків, що виродилися, з останніх сил, що володіють на землі своє існування. В історії роду Буанді вбачають аналогію з розквітом, розвитком та кризою індивідуалізму, що лежить в основі сучасної культури. Самотність, про яку так часто йдеться у творах Маркеса, і є той фінал, який чекає на людину на цьому шляху. Після смерті останнього Буандіа ураган, що піднявся, змітає з лиця землі з'їдений термітами, трухлявий Макондо з залишками його жителів.

Роман викликав, за словами перуанського поета Варгаса Льоси, «літературний землетрус» – перші тиражі розходилися за лічені тижні. Його майже відразу переклали на основні європейські мови (російською в 1970), він був визнаний шедевром латиноамериканської прози, що започаткував напрямок під назвою «магічний реалізм».

Основні риси напряму – точна, «реалістична» деталізація в описі ексцентричних характерів та надприродних подій. Маркес зізнавався, що наважився «зруйнувати демаркаційну лінію між тим, що здавалося реальним, і тим, що здавалося фантастичним, бо у світі, який я прагнув втілити, цього бар'єру не існувало». Для його героїв «християнська мораль», «республіканські традиції», «валютний голод», «суспільний прогрес» суть такі ж породження сучасної магічної свідомості, як віра в духів, чаклунів та псування у їхніх предків. Роман був нагороджений численними преміями, письменник став почесним доктором Колумбійського університету у Нью-Йорку та переїхав до Барселони.

У 1974 році Маркес заснував у Боготі ліву газету «Альтернатива» і з 1975 по 1981 рік, поки при владі знаходився чилійський диктатор Піночет, займався політичною журналістикою.

У 1982 Маркес стає лауреатом Нобелівської премії з літератури «за романи та оповідання, в яких фантазія і реальність, поєднуючись, відображають життя та конфлікти цілого континенту». «У творах Гарсіа Маркеса народна культура… іспанське бароко… вплив європейського сюрреалізму та інших модерністських течій є витонченою та життєствердною сумішшю. …Гарсія Маркес не приховує своїх політичних симпатій, він стоїть на боці слабких і знедолених, проти пригнічення та економічної експлуатації» (з промови представника Шведської Академії Ларса Йюлленстена).

У промові у відповідь Маркес підкреслив, що письменник несе відповідальність за «створення утопії, де ніхто не зможе вирішувати за інших, як їм помирати, де любов буде справжньою, а щастя - можливим, і де народи, приречені на сто років самотності, знайдуть наприкінці зрештою, право на життя».

У 2002 вийшов 1-й том мемуарів «Жити, щоб розповідати про це» (Vivir Para Contarla), у 2004 – роман «Спогади про моїх сумних подруг» (Memoriade misputas tristes). 2004 року письменник, який раніше відмовлявся співпрацювати з Голлівудом, продав право на екранізацію своєї книги «Кохання під час холери».

Багато критиків відзначають вплив на творчість Гарсіа Маркеса письменників Франца Кафкі, Джона Дос Пассоса, Вірджинії Вульф, Альбера Камю, Ернеста Хемінгуея і особливо Вільяма Фолкнера: «казковий світ Макондо - це багато в чому графство Йокнапатофа», перенесене в колуні. Маркес віртуозно заломлює їх прийоми та художній досвід у власній творчості, в якому чітко проступають екзистенційні мотиви - самотність, що переживається як «занедбаність у світ», прагнення протистояти йому, зберігаючи почуття власної гідності або занурившись у магію повсякденності.

У творах Маркеса - «цих фантастичних створення магії, метафори і міфу» (за словами американського критика У. Макферсона), відбилися основні конфлікти нашого часу і напружений пошук можливих способів їх вирішення.

Габріель Хосе де ла Конкордіа "Гбо" Гарсіа Маркес (ісп. Gabriel José de la Concordia "Gabo" García Márquez, 6 березня 1927, Аракатака - 17 квітня 2014, Мехіко) - колумбійський письменник-прозаїк, журналіст, видавець і політичний діяч. Лауреат Нейштадтської літературної премії (1972) та Нобелівської премії з літератури (1982). Представник літературного спрямування «магічний реалізм».

Виховувався у бабусі та діда, які познайомили його з переказами, фольклором та народною мовою, які згодом стали важливим елементом його творчості.

У 1940 році вступив до єзуїтського коледжу в Боготі. Після закінчення коледжу розпочав адвокатську кар'єру, але незабаром залишив її заради журналістики та літератури.

У 1947 році Маркес вступив до Колумбійського університету на юридичний факультет. Того ж року в боготській газеті «Спостерігач» (Espectador) була опублікована його перша повість «Третя відмова». Протягом наступних шести років у цій газеті побачили світ більше десяти оповідань Маркеса.

Переїхавши в 1948 році в Картахену, письменник продовжив свою юридичну освіту і через два роки став репортером в «Геральді» (Heraldo), де вів постійну рубрику «Жираф». 1954 року він повернувся до Боготи і знову став репортером «Спостерігача».

Пропрацювавши в Європі позаштатним журналістом два роки, Маркес влаштувався в кубинське урядове агентство новин Пренса Латіна (Prensa Latina), а 1961 року переїхав до Мехіко (Мексика), де заробляв на життя сценаріями та журнальними статтями та у вільний час писав книги.

Знаменитий роман «Сто років самотності» (1967), у якому простежується доля шести поколінь сім'ї Буендіа.

Роман майже відразу був переведений на багато європейських мов (російською — 1970 року), він був визнаний шедевром латиноамериканської прози, який започаткував напрямок під назвою «магічний реалізм». Роман був нагороджений численними преміями, письменник став почесним доктором Колумбійського університету у Нью-Йорку (США) та переїхав до Барселони (Іспанія).

У 1982 році Гарсіа Маркес отримав Нобелівську премію з літератури «за романи та оповідання, в яких фантазія та реальність, поєднуючись, відображають життя та конфлікти цілого континенту».

Маркес багато років відчував серйозні проблеми зі здоров'ям: у 1989 році у нього була виявлена ​​ракова пухлина у легенях, у 1992 році письменнику зробили операцію. Медичне обстеження у 1999 році виявило у нього інше онкологічне захворювання – лімфому. Після цього Маркес переніс дві складні операції у США та Мексиці та тривалий курс лікування. За інформацією брата письменника, Маркес страждав на старече недоумство.

Маркес був одружений з Мерседес Барча (Mercedes Barcha). У нього залишилися два сини - Родріго (Rodrigo) та Гонсало (Gonzalo).

Книги (19)

Збірник книг

Не кожному дано бачити в простих життєвих ситуаціях сюжетні поєднання роману. Не кожен уміє відчувати так, ніби живе останній день, і оголювати душу перед читачем. Мало хто здатний створити власний напрямок у літературі та стати епіцентром справжнього «літературного землетрусу».

Згадуючи моїх сумних повія

Ця книга – про кохання. Про кохання, яке наздогнало людину в кінці життя, яку він прожив бездарно, витрачаючи тіло на безлюбий секс і не витрачаючи душі. Любов, що трапилася з ним, згубна і прекрасна, вона наповнює його існування змістом, відкриває йому інше бачення звичних речей і вдихає живе тепло в його професію, що стала холодним ремеслом.

І ще ця книга – про старість. Про той час, коли бажання ще живі, а сили вже закінчуються, і людині залишається остання мудрість - побачити без прикрас і обманних ілюзій всю красу, жорстокість і безповоротну швидкоплинність життя.

Синій собака очі. Збірник

Навіщо гарна жінка перетворилася на кішку? Чому негреня Набо змусило ангелів чекати? Що вбиває людину — смертельну хворобу чи готовність прийняти смерть? Що відбувається у старовинному містечку Макондо із приходом сезону дощів? І що ж трапилося з трьома п'яницями в дешевому барі, де господарювали випи?

Розповіді Габріеля Гарсіа Маркеса, в яких він грає зі стилями та пробує себе у різних літературних напрямках. Він навпомацки шукає те, що стане згодом його творчим кредо. А читач простежує його шлях – від просто гарного письменника – до справжнього майстра слова!

Дванадцять оповідань-мандрівників

Над оповіданнями, що увійшли до збірки, великий Маркес працював вісімнадцять років. Чи не тому, що письменник повертався до них знову і знову, всі вони захоплюють відточеністю стилю, досконалістю форми та дивовижною точністю втілення авторської ідеї?

Про людей, які приносять у добровільне (або не дуже) вигнання звичне відчуття життя в центрі магічних, сюрреалістичних подій — і мимоволі заражають оточуючих. Дванадцять маленьких шедеврів. Дванадцять коротких історій про латиноамериканців у Європі.

Звістка про викрадення

Герої повісті - безневинні жертви жорстокої та безглуздої війни, затіяної колумбійськими наркобаронами. Щоб чинити тиск на уряд, злочинці викрадають відомих журналістів. Страх, що леденить душу, жорстокість викрадачів, їх абсолютна безпринципність - все це передано з властивою письменнику емоційною глибиною і силою.

Недобра година

Завдяки сміливій фантазії, яскравому таланту та високій майстерності всесвітньо відомому колумбійському прозаїку Габріелю Гарсіа Маркесу вдалося створити власний світ, ірраціональний та реалістичний одночасно.

Люди, що населяють його, своєрідні, долі їх складні і химерні, але той із читачів, хто хоч раз заглянув у цей світ, захоче знову і знову поринути в нього.

Похорон Великої Мами. Збірник

Одна з найвідоміших збірок оповідань Маркеса.

Магічний реалізм великого колумбійця у цих оповіданнях доведено до досконалості. Маркес грає сюжетами, характерами, поєднує реальне і фантастичне, гротескне і буденне в найнесподіваніших пропорціях.

"День після суботи", "Штучні троянди", "У нашому містечку злодіїв немає" - класичні твори "малої прози" ХХ століття.

Але головною окрасою збірки, звичайно ж, залишається оповідання «Похорон Великої Мами», яке входить до числа найкращих творів Маркеса.

Збірка оповідань

Ім'я лауреата Нобелівської премії, колумбійця Габріеля Гарсіа Маркеса, золотими літерами вписано в історію літератури XX століття. До цієї збірки увійшли оповідання Гарсіа Маркеса «Інший бік смерті», «Похорон Великої Мами» та інші, які поряд зі знаменитими романами «Сто років самотності» та «Осінь патріарха» принесли письменнику всесвітню славу та любов читачів.

Габріель Гарсіа Маркес НЕ ВМІЄ вимовляти промови – і попереджає про це читача.

Мабуть, саме тому кожна мова великого колумбійця перетворюється на витвір мистецтва, де автобіографія поєднується з фантазією, а філософія — з публіцистикою.

"Я тут не для того, щоб говорити мови" - назва цієї книги говорить сама за себе.

Перед читачем — щось, зовсім протилежне ідеї звернення до аудиторії. Дуже інтимне, особисте та чарівне.

Отже: Габріель Гарсіа Маркес - про час, мистецтво і про себе.

Генерал у своєму лабіринті

«Генерал у своєму лабіринті» (1989) - один із найкращих романів знаменитого колумбійського прозаїка Габріеля Гарсії Маркеса, який відтворює останні дні життя Симона Хосе Антоніо Болівара (1783-1830), героя Війни за незалежність іспанських колоній в Америці1. за життя називали Визволителем та Батьком вітчизни.

У своєму романі, як і в написаній раніше «Осіні патріарха» (1974), Маркес послідовно продовжує розвивати тему, що завжди хвилювала його: проблема влади.

Кохання під час чуми

Першим твором, що вийшов після присудження Маркесу Нобелівської премії, став "найоптимістичніший" роман Гарсія Маркеса "Кохання під час чуми".

Роман, у якому любов перемагає ворожість, відчуження, життєві негаразди і навіть час.

Неймовірна та сумна історія про простодушну Ерендіру та її жорстоку бабусю. Збірник

Розповіді цієї збірки відносяться до «зрілого» періоду творчості великого латиноамериканського письменника, коли він уже досяг досконалості в стилі магічного реалізму, що прославив його і став своєрідною «візитною карткою».

Магія чи гротеск можуть бути кумедними — чи лякаючими, сюжети — захоплюючими чи вельми умовними.

Але чудове чи жахливе незмінно стає частиною реальності — такими є задані письменником правила гри, яким із насолодою слідує читач.

Про кохання та інші бісів

Про що б не писав Маркес, він пише, по суті, про кохання.

Про кохання - і «Сто років самотності», і «Згадуючи моїх нещасних повій», і, зрозуміло, «Про кохання та інші бісів»...

Юну маркізу Марію визнали одержимою бісами і заточили до монастиря. Рятувати її душу взявся молодий священик Каетано. Рідні дівчата та благочестиві черниці забули старовинне іспанське прислів'я: «Коли вогонь до пороху підносять, добра не чекай».

Осінь патріарха

Після тріумфальної ходи роману Габріеля Гарсіа Маркеса «Сто років самотності» по всій цивілізованій планеті поява нового твору колумбійського письменника стала справді новою подією в літературному світі. У романі Маркес створює образ латиноамериканського диктатора, яскраво та опукло малює картину життя неспокійного континенту.