तातार उपनाम: सूची। तातार लेखक: नाम और उपनाम

एलमारा मुस्तफा, क्रीमियन तातार ब्लॉगर और लेखक

वे कहते हैं कि उपनाम लोगों का जीवित इतिहास है। वह अपने रहस्य रखती है और न केवल एक निश्चित परिवार के जीवन के बारे में बताती है, बल्कि एक संपूर्ण जातीय समूह का मार्ग भी बताती है। क्रीमियन टाटर्स के पारिवारिक नाम लंबे समय से अपनी मौलिकता के लिए प्रसिद्ध हैं। अब कुछ के लिए यह एक असामान्य उपनाम है, दूसरों के लिए यह उनके दादा का उपनाम है।

परिवार के नामों के बारे में

प्रारंभ में, क्रीमियन टाटर्स के उपनाम नहीं थे। अधिकांश तुर्क लोगों की तरह, बड़े परिवारों और कुलों में एक विभाजन था। यह या वह परिवार अपने आदिवासी जुड़ाव के लिए जाना जाता था। हालाँकि, इसके प्रत्येक प्रतिनिधि को सात जनजातियों तक के पूर्वजों के नाम जानना था। कुलीन राजवंशों के प्रतिनिधियों के बीच पहला उपनाम दिखाई दिया

प्रायद्वीप पर कुलों का गठन 13वीं शताब्दी के अंत में हुआ। - XV सदी की शुरुआत। यह वे थे जिन्होंने क्रीमिया खानटे की अवधि के दौरान राज्य की नीति निर्धारित की थी। बाद की शताब्दियों में, एक परिवार के नाम की उपस्थिति ने सबसे पहले, परिवार के बड़प्पन के बारे में, और उसके बाद ही समाज में अपनी स्थिति के बारे में बोलना शुरू किया। उदाहरण के लिए, गेरेव कबीले को शासक माना जाता था। यह राजवंश चंगेज खान और उनके बेटे जोची के समय का है। इसके संस्थापक को तुका-तैमूर शाखा (जोची का 13वां पुत्र) का वंशज माना जाता है, अर्थात। गियास-दीन का पुत्र - हाजी-गेरै। इस जीनस की पार्श्व शाखाओं में से एक चोबन-गेरई थी।

बड़प्पन में दूसरा शिरीन कबीला था, फिर बैरिन और आर्गिन। क्रीमियन नीति को निर्धारित करने और खान द्वारा निर्णय लेने को प्रभावित करने में एक महत्वपूर्ण भूमिका किपचक कबीले, यानी डर्ट कराडज़ी द्वारा निभाई गई थी।

एक अन्य राजवंश - सेलेबी - ने अपनी वंशावली को जाने-माने और सम्मानित लोगों से लिया, जिनके पास सिविल सेवक की उपाधि थी। ये, सबसे पहले, आध्यात्मिक व्यक्तियों के वंशज हैं - मुफ्ती, शेख, कादी, आदि। क्रीमियन तातार से "चेलेबी" का अनुवाद "अच्छी तरह से नस्ल", "मास्टर", "शिक्षित" के रूप में किया जाता है। इसके अलावा, चेलेबी बेक्तशी और मेवलेवी दरवेशों के प्रमुख की उपाधि है।

चेरेकोव्स का पारिवारिक नाम कुमायक राजकुमार उजदेश चेरिक-बे से आता है। पुरुष वंश में उनकी संतानों ने उपनाम उज़्देशनिकोव्स लिया, और महिला रेखा में - चेरिकोव्स। अब उन्हें चेर्गेव्स के नाम से जाना जाता है।

…और दूसरे

ऐसा माना जाता है कि प्रायद्वीप पर रहने वाले कई लोगों ने क्रीमियन टाटारों के नृवंशविज्ञान में भाग लिया था। उन्होंने किसी न किसी रूप में अपनी भूमिका निभाई। उदाहरण के लिए: तातार - तातार, उलानोव - एलन, गुरजी - जॉर्जियाई, उरुम - ग्रीक, चेरकेज़ - सेरासियन। नृवंशविज्ञान के समूह में ददोई, छगन, कांगिएव, कटामन, काइको, बेदी, चुरलू, जेतेरे, कुबा, करमनोव, बरश जैसे कुलों के नाम भी शामिल हैं।

20वीं शताब्दी में, जन्म स्थान से जुड़े उपनाम बहुत आम थे। वे एंडिंग्स -ली, -ली, -स्की, -स्काया को टॉपोनीम्स में जोड़कर बनते हैं: अचोक्राकली, केर्मेंचिकली, यशलावस्की, ताइगांस्काया।

पुरानी सामाजिक-राजनीतिक अवधारणाओं को दर्शाने वाले उपनाम भी असामान्य हैं। इनमें से सबसे लोकप्रिय मुराह हैं - खान के दीवान (परिषद) के सदस्य, कदयेव - एक मुस्लिम न्यायाधीश, उस्ताबाशी - एक दुकान मास्टर, चौश - एक बेलीफ, सोखताव - एक मदरसा का छात्र।

अक्सर ऐसे उपनाम होते हैं जो उपनामों या विशेषणों पर वापस जाते हैं जो किसी व्यक्ति की उपस्थिति या व्यवहार की विशेषताओं को दर्शाते हैं। उदाहरण के लिए, चाल्बाश ग्रे-हेडेड है, सोकुरोव अंधा है, अक्साकोव या चोलख लंगड़ा है, चालिक तेज है, युवाशेव शांत है। विशेष रूप से दिलचस्प उपनाम हैं जो पेशेवर व्यवसाय के प्रकार को दर्शाते हैं: कुर्कची - एक भालाकार, सरच - एक काठी, ड्युल्गर - एक बढ़ई, डेमिर्ज़ी - एक लोहार, पेनिर्ज़ज़ी - एक पनीर निर्माता, कुयुमदज़ी - एक जौहरी, बर्बर - एक नाई।

पिछली शताब्दी में, व्यक्तिगत नामों से जुड़े उपनाम विशेष रूप से आम हो गए हैं। उदाहरण के लिए, फ़ारसी प्रकार, "ज़ेड" शब्द की मदद से बनता है - एक वंशज। कभी-कभी पहले घटक में एक व्यक्तिगत नाम नहीं होता है, लेकिन एक उपनाम होता है: शेमी-ज़ेड, चोबन-ज़ेड, अमीर-ज़ेड, लतीफ़-ज़ेड। प्रत्यय -ich के साथ उपनाम भी हैं, जो बेलारूस, पोलैंड और रूस के पश्चिमी क्षेत्रों के लिए विशिष्ट है: हलीच, कासिच, बालिच, कोमिच, कासिच। आज क्रीमियन तातार प्रकार का उपयोग करना फैशनेबल है, जो केवल एक व्यक्तिगत नाम या व्यक्तिगत नाम है और शब्द "ओग्लू" (बेटा) या "किज़ी" (बेटी): खयाली, मेम्बेट, नेदिम, इब्रीश, कर्ट-ओग्लू, आयडर-किज़ी।

हालांकि, वर्तमान में सबसे आम रूसी प्रकार है। यह व्यक्तिगत नाम में -ov (-ova), -ev (-eva) को जोड़कर बनता है। उदाहरण के लिए, आसनोव, खलीलोव, वेलिवा, मुस्तफायेवा।

यह ध्यान देने योग्य है कि प्रायद्वीप के स्टेपी भाग के निवासियों के उपनाम दक्षिण तट और पहाड़ी क्रीमिया में पहने जाने वाले लोगों से थोड़े अलग हैं। सबसे अधिक संभावना है, यह क्रीमियन टाटारों के नृवंशविज्ञान के कारण है। "स्टेपी निवासियों" में अक्सर मिश्रित उपनाम होते हैं (शेखलीयेव, फेटिसलामोव, बरीव, बेकमाम्बेतोव, अदज़्यासानोव, सीटदज़ेलिलोव, कुर्त्सेतोव), जबकि दक्षिण तट और पहाड़ी हिस्से के मूल निवासियों के बीच वे छोटे, सोनोरस हैं और मुख्य रूप से उपनामों से बनते हैं ( दगदज़ी, युरदम, कुकू, इरिख, गुटु, सारा)।

उपनामों के मालिक स्वेच्छा से अपनी उपस्थिति की कहानियों को साझा करते हैं। तो, राष्ट्रीय आंदोलन के दिग्गज यूरी उस्मानोव की पत्नी, आयशा डोब्रो का पहला नाम है, जो उनके दादा द्वारा प्राप्त उपनाम से बनाया गया था। "मेरे दादा, अपने भाइयों की तरह, याल्टा में रहते थे, एक बहुत प्रसिद्ध संगीतकार थे, वायलिन बजाते थे। तीन भाइयों ने एक सेनेटोरियम में अंशकालिक काम किया, वे उस समय के प्रसिद्ध उज़्बेक गायक तमारा खानम, सोवियत राजनेता व्याचेस्लाव मोलोटोव को जानते थे, जो वहाँ विश्राम किया। "दादाजी एक बहुत अच्छे और उदार व्यक्ति थे। इसके लिए, उनके स्लाव दोस्तों ने उन्हें 'दयालु', 'अच्छा' कहा। इसलिए यह उपनाम हमारे परिवार से जुड़ गया और एक उपनाम बन गया," आइश-खानम कहते हैं। उस्मान सोत्स्की के पूर्वजों में से एक गुरज़ुफ़ में एक सेंचुरियन था। यहीं से उपनाम आया।

और संग्रहालय के प्रमुख। अलुपका में आमेट-खाना सुल्ताना टेफाइड मुखटेरेम ने अपना अंतिम नाम अपने दादा से प्राप्त किया, जिसका नाम मुखटेरेम था। "बाद में, उनका पहला नाम उपनाम बन गया। यह अरबी शब्द मुख्तारम से आया है - "सम्मानित," वह बताती हैं।

नरीमन कोक्कोज़ के पूर्वज उसकुट गाँव के मूल निवासी थे - अब अलुश्ता के पास प्रिवेटनो। उस समय, एक धारणा थी: कुलीन परिवारों में, बच्चे केवल नीली आँखों के साथ पैदा होते थे। उन्हें कोक्कोज़ कहा जाता था - नीली आंखों वाला। इस तरह नाम आया।

नाजी फुकाला, अपने दुर्लभ उपनाम के बारे में बोलते हुए, नोट करते हैं कि "फूका" का अनुवाद इतालवी से एक पहाड़ की पहाड़ी (शीर्ष) के रूप में किया जाता है। उपनाम -ला के अंत का अर्थ है संबंधित, इस मामले में - एक निश्चित क्षेत्र में रहना, यानी फुका + ला - एक पहाड़ी पर रहना। "यह एक विशुद्ध रूप से Uskut उपनाम है," नाजी स्पष्ट करता है।

अबलाज उमर एक साधारण उपनाम का मालिक है, जिसके साथ एक दिलचस्प मामला जुड़ा हुआ है। "मेरा उपनाम उमर नाम से बना था (दूसरे शब्दांश पर जोर - एड।)। दादाजी बहुत अमीर थे और वंचितों की सूची में थे। उन्हें अपनी संपत्ति से वंचित किया जाना चाहिए था, लेकिन ऐसा नहीं हुआ। सैनिक, उस सूची को देखकर जहां उसका उपनाम सूचीबद्ध था, सोचा, कि वह मर गया और "मृतक" को छुआ नहीं गया था, "अबलाज हास्य के साथ कहता है।

"हमारे परिवार का उपनाम हयतास हुआ करता था। मेरे परदादा इब्राइम ने नवजात शिशुओं के लिए पालना बनाया," लेविज़ा बेशिची कहते हैं। जूरी और कार्यक्रम के प्रतिभागियों दोनों। परदादा ने पुरस्कार जीता। तब से, उपनाम बेशिकी चला गया है, यानी पालना।"

क्रीमियन टाटर्स शेफिका कौंसुल के राष्ट्रीय आंदोलन के सदस्य, नी इस्ल्यामोवा थे। वह अपने पति के उपनाम की उत्पत्ति के बारे में नहीं जानती है, लेकिन वह हमेशा उसके साथ जुड़ी जिज्ञासु घटना को भावना के साथ याद करती है: "उच्च अधिकारियों में से एक, खोजे जाने वाले आरंभकर्ताओं की सूची में" कौंसुल मुस्तफा "पढ़ने के बाद, डर से पूछती रही : "कंसल कहाँ है? कौंसल से कुछ भी न लें, और यदि आपने ले लिया है, तो उसे वापस कर दें।"

अंतरराष्ट्रीय और रिपब्लिकन प्रतियोगिताओं के विजेता, उज्बेकिस्तान के गोल्डन सैक्सोफोन और क्रीमिया रुस्लान चिर-चिर का भी एक असामान्य उपनाम है। उनकी दादी ने बहुत ही स्वादिष्ट चीबूरे बनाए और उदारता से लोगों के साथ बांटे। बड़ी मात्रा में तेल में तलने के दौरान, आमतौर पर एक विशिष्ट तेज आवाज होती थी। यहीं से रुसलाना नाम आया।

बदले में, एमिल ज़मोरका का कहना है कि उनके परिवार का क्रीमिया में कोई नाम नहीं है - इसके सभी वाहकों के पारिवारिक संबंध हैं। उनके पूर्वज बेस्सारबिया से प्रायद्वीप आए थे। इस उपनाम वाले दो भाई सुदक में खान के निमंत्रण पर पहुंचे। ज़मोर्का भारी छोटे हथियारों के परिवहन के लिए गाड़ियों, वैगनों और संरचनाओं के निर्माण में शिल्पकार थे। हालांकि, भाई किस राष्ट्रीयता के थे और उनके नाम क्या थे, परिवार नहीं जानता।

मैंने क्रीमिया के उहलान कुलों के बारे में स्रोतों का चयन करने का निर्णय लिया। शिक्षित (पढ़ने वाली) जनता के लिए चर्चा का विषय तुरंत स्पष्ट होने के लिए, मैं आपको "क्वेंटिन डोरवर्ड" या कुछ और रोमांटिक पढ़ने की सलाह देता हूं, लेकिन स्कॉटिश कुलों के बारे में काफी विश्वसनीय है। सच कहूं तो मुझे चेचन टीप्स के बारे में कुछ भी याद नहीं है। इलियास एसेनबर्लिन का ऐतिहासिक उपन्यास "नोमैड्स" आदिवासी कबीले संगठन को काफी अच्छी तरह से दर्शाता है। क्रीमिया के आधुनिक इतिहास के लिए यह महत्वपूर्ण है, या यों कहें कि स्वदेशी क्रीमियन अल्पसंख्यक के नृवंशविज्ञान की ख़ासियत, कि प्रायद्वीप पर सामंती संबंध विकसित नहीं हुए, कोई अधर्म नहीं था।

सामान्य तौर पर, रूसी मैदान के दक्षिण-पूर्व के विशाल क्षेत्र के लिए - सेवरस्क भूमि (स्लोबोझांशीना, बाद में, और डॉन कोसैक्स का क्षेत्र), सामंतवाद ने भी विभिन्न कारणों से जड़ नहीं ली। सबसे पहले, यह प्राकृतिक संसाधनों की एक बहुतायत है, मछली पकड़ने की उपयुक्त अर्थव्यवस्था और एक उत्पादक अर्थव्यवस्था का संयोजन, स्थानीय आर्थिक इकाइयों (ग्रामीण और शिल्प समुदायों, खेतों, मठों, कलाकृतियों, चरवाहों और मछली पकड़ने के बैंड) के अधिकारियों से स्वतंत्रता। क्रीमिया में, वर्तमान डोनबास की तरह, सामंती सीढ़ी ने आकार नहीं लिया , और कुल मिलाकर, सामंतवाद की शास्त्रीय परिभाषा से कुछ भी रूसी मैदान के दक्षिण-पूर्व में नहीं पाया जा सकता है।

स्लोबोडा(स्लोबोडस्काया यूक्रेन) रूसी साम्राज्य के समय के आश्चर्य के साथ 18 (!) एकल-महल निवासियों के लिए कराधान की विभिन्न प्रणालियाँ। Odnodvortsy रईस नहीं हैं और किसान नहीं हैं, वे सिविल सेवक (कोचमैन, हुसर्स, गनर, राइटर) हैं, जिन्हें राज्य की एक निश्चित सेवा के बदले अपने समुदायों में रहने की अनुमति थी।

क्रीमियन खानटे के बेयलिक एक प्रकार की आदिवासी स्वायत्तता हैं। बख्चिसराय में केंद्रीय खान की शक्ति पर बेयलिकों की निर्भरता परस्पर थी। ओटोमन साम्राज्य ने अपनी पूरी क्षमता के साथ इन संबंधों में अपने हित में हस्तक्षेप किया। लेकिन यह बेहद मुश्किल था। 15-17 सदियों में क्रीमिया खानटे की सेना दुनिया में सबसे अच्छी थी, तुर्की नौकरशाही ऐसा कुछ नहीं बना सकती थी।
सभी से अनुरोध है कि टिप्पणियों में अन्य स्रोतों के लिंक जोड़ें।
और सबसे पहले, मैं क्रीमियन खानटे के बेयलिक पर काम से लशकोव का पूरा पाठ खोजना चाहूंगा।

लशकोव एफ.एफ.

क्रीमियन खानेटे में बेयलिक्स पर अभिलेखीय डेटा
// छठी पुरातत्व कांग्रेस की कार्यवाही। - ओडेसा, 1904।

साथ। 105 “कुदानन यशलाव्स्की का परिवार क्रीमिया में पूरे लोगों के लिए जानी जाने वाली 7 बीई पीढ़ियों में से एक है, जो क्रीमिया के प्राचीन विजेताओं के वंशज हैं और इसमें उच्चतम डिग्री का गठन करते हैं। यशलावस्की के पूर्वज, अबान बे कुडालन, पिछली शताब्दियों में वोल्गा नदी से क्रीमिया आए और अपने साथ लोगों को अपने अधीन लाए, जिनके पास वह हमेशा रहते थे और जो उनके बैनर तले सेवा करते थे। क्रीमिया में, उसने किर के यहूदी शहर पर विजय प्राप्त की, जो अब चुफुत-काले है, जो स्वभाव से अभेद्य है, अपनी सभी भूमि के साथ, और यशदाग में बस गया, अर्थात। युवा जंगल में, साइरस शहर और अल्मा नदी के बीच, जहां से यशलव का उपनाम लिया गया था, और उसके वंशज और लोग उसके द्वारा अधिग्रहित विभिन्न स्थानों में फैले हुए थे। उपनाम कुडालन यशलाव्स्की में प्राइमर्डियल एक बीई की गरिमा की ओर बढ़ता है, जिसने क्रीमिया को रूसी राज्य में शामिल करने से पहले, राज्य के सर्वोच्च शासक के रूप में, युद्ध के लिए अपने एकल निकास द्वारा, क्रीमिया खान पर अपनी निर्भरता को सीमित कर दिया था; छोटे लोगों को मुर्ज़ा कहा जाता है।
Beys Kudalan-Yashlavsky, साइरस शहर के प्राचीन शासकों के रूप में, सभी शहर के निवासियों से, जैसे कि उनके विषयों से, पैसे और चीजें देने के लिए, जैसे: पशुधन, सब्जियां, खाद्य आपूर्ति, शराब से, अचल संपत्ति से , आत्माओं और विवाहित विवाहों से, जो कि क्रीमियन खान बतिर-गिरे दज़ांतिमिर बे यशलाव्स्की से दिए गए पुष्टिकरण पत्र में विस्तार से बताया गया है। उनके परिवार की सम्पदा, परिवार में सबसे बड़े के लिए अभिन्न रूप से गुजर रही है, और अर्थात्: बियुक-अल्ताची गांव के जिलों पर एक नमक झील के साथ और अन्य, जिन्हें यशलव-बेलिक कहा जाता है, सबसे गहरी पुरातनता से, उनके कब्जे में थे। स्वामित्व का अधिकार, जिसमें वे रूसी सरकार के अधिकार में फंस गए। कुडालन-यशलाव्स्की परिवार में से कई ने तुर्की सुल्तानों की सेवा की और उनसे दी गई, जैसे कि मूरत मुर्ज़ा, एक पेंशन, जैसा कि सुल्तान महमूत द्वारा उन्हें दिए गए पत्र में संकेत दिया गया था, और अन्य खान के तहत क्रीमिया में आंतरिक बे और पाशा थे, जैसा कि वंशावली में दिखाया गया है "।

यशलाव्स्की की मधुमक्खियों के हथियारों का कोट, नीचे दिए गए रूप को दर्शाता है, जिसे टैगन कहा जाता है और प्राचीन काल से उनके उपनामों में वर्तमान में उपयोग किया जाता है।
स्रोत- एक उच्च पेशेवर ऐतिहासिक परियोजना के कई उदाहरणों में से एक - ओलेक्सा गेवोरोन्स्की की वेबसाइट प्राचीन शहर एस्की-यर्ट (किर्क-अज़ीज़लर) के बारे में

इस्लाम शिरिन्स्की
क्रीमिया के बारे में मेरी यादें
(इल्यास यशलाव्स्की द्वारा प्रकाशन के लिए तैयार)

शिरिंस्की इस्लाम कादिरोविच।
25 फरवरी, 1901 को क्रीमिया के फियोदोसिया जिले के ईशुन गाँव में जन्मे।
शिरिंस्की परिवार - क्रीमिया खानते के सात सामंती कुलों में से एक 14वीं शताब्दी के पूर्व का उल्लेख मिलता है। (उदाहरण के लिए देखें: याकूबसन ए.एल. "मध्य युग में क्रीमिया।" - एम।: नौका, 1973)

• यहाँ मैं आधिकारिक विज्ञान की राय (शब्द से विचार तक) में केवल अपना संशोधन करूँगा। क्रीमिया में कोई दासता नहीं थी, कोई सामंतवाद नहीं था . था कबीले प्रणालीहालाँकि, जैसा कि रूसी मैदान के दक्षिण-पूर्व में है। सभी शिरीन आपस में रिश्तेदार थे, लेकिन सभी अमीर नहीं थे, सभी मुर्ज़ा नहीं थे, बे के बच्चे। मुख्य बात यह है कि सभी स्वतंत्र थे, सभी परिवार सैनिकों को देने के लिए बाध्य थे। यह सामंती नहीं, बल्कि कबीले का संगठन है। सामान्य। एक सामंती समाज में, और उससे पहले नर्क की गुलाम-मालिक नीतियों में, एक मजबूत जनजाति या सिर्फ योद्धाओं के एक समूह (गिरोह) ने कृषि आबादी के साथ क्षेत्र को जब्त कर लिया और उन पर श्रद्धांजलि और कर्तव्यों को लगाया। उदाहरण के लिए, स्पार्टन्स ने इलोनस के साथ ऐसा किया। इसके अलावा, शास्त्रीय स्पार्टा में लगभग 30 हजार स्पार्टन्स का अनुपात 200 हजार इलोन था, इसलिए युवा पुरुषों (और, यदि वांछित, लड़कियों, साथ ही उन लड़कियों को जिन्हें शादी के लिए अपने माता-पिता की मृत्यु का बदला लेना था) को प्रशिक्षित किया गया था। सैन्य कौशल। सूर्यास्त के बाद, 14 वर्ष से अधिक उम्र के किशोरों की टुकड़ियों को हेलोट्स के क्वार्टर में गश्त करनी चाहिए और अपने घर छोड़ने वाले सभी लोगों को मारना चाहिए।
• स्टेपी क्रीमिया और यूक्रेन के दक्षिण-पूर्व में, भूमि बाहरी लोगों के जमींदारों की नहीं थी, जिन्होंने बलपूर्वक चरागाहों और खेतों पर कब्जा कर लिया था, बल्कि कुलों, आदिवासी समुदायों की थी। स्कॉटलैंड और उत्तरी काकेशस की तरह।

इस्लाम शिरिंस्की, क्रांति के बाद, एक शैक्षणिक कॉलेज में अध्ययन किया, फिर बखचिसराय और सिम्फ़रोपोल में पढ़ाया।
30 के दशक में उन्होंने क्रीमिया छोड़ दिया, स्टेलिनग्राद में शैक्षणिक संस्थान और बाकू विश्वविद्यालय में अध्ययन किया।
चालीस से अधिक वर्षों तक उन्होंने अज़रबैजान के स्कूलों में इतिहास, भूगोल, रूसी, ड्राइंग और गायन पढ़ाया।
फलदायी कार्य के लिए उन्हें ऑर्डर ऑफ द रेड बैनर ऑफ लेबर, बैज ऑफ ऑनर और मेडल से सम्मानित किया गया।
वर्तमान में, पेंशनभोगी अज़रबैजान गणराज्य के गांजा शहर में रहता है।

इलियास यशलाव्स्की 1991

पी.एस. कुछ साल पहले, गांजा से इस्लाम कादिरोविच की मृत्यु के बारे में एक संदेश आया था।

एंड्री यशलाव्स्की, 1999

"... क्रीमियन मुर्ज़ा के उपनाम मुख्य रूप से उस गाँव के नाम से आते हैं जहाँ वे रहते हैं, उदाहरण के लिए:
गांव का नाम - शिरिनो— शिरीनली, "आकाश"अंत में जोड़ा गया - शिरिंस्की)
अर्गीनो— अर्गिन्ली
यशलवी— यशावली
किपचाको— किपचक्ली
मंसूर- मंसूरली, आदि।
क्रीमिया को रूस (1783) में शामिल करने के बाद, मुर्ज़ के उपनामों में प्रत्यय जोड़ा जाने लगा "आकाश"- यह पहले से ही रूसी राज्य की घटना है। …

... क्रीमियन टाटर्स कहते हैं: "ओगलन", और कज़ान - "उल्यान"। क्या इस शब्द से उल्यानोव उपनाम आया है?
यूराल - तातार में - बेल्ट, साशो
बैकाल - "बाई जेल"
ज़ारित्सिन - "सरु सु" (पीला पानी)
सेराटोव - "सरु तव" (पीला पहाड़)
चेल्याबिंस्क - "चेल्याबी" शब्द से

घोड़ा - शब्द लैश से
पैसा - "टिंक" शब्द से
हुर्रे - "उर" ("हिट") शब्द से ... "

करीम और अलीम

कराटे छोटे लोग हैं, वे मामूली बदलाव के साथ तातार बोलते हैं। धर्म यहूदी जैसा है, लेकिन वे खुद को यहूदियों से बहुत दूर मानते हैं। मूल रूप से, वे अमीर लोग हैं, उनके उपनाम इस प्रकार हैं: चुइन (कच्चा लोहा), तुर्शु (नमकीन), सरिबन, आदि। कई अमीर कराटे शादी नहीं करते हैं, वे पुराने कुंवारे मर जाते हैं। वे गर्मियों में अपने घरों में रहते हैं, और सर्दियों में वे शहर में अपने घरों में चले जाते हैं, वे व्यापार में लगे होते हैं।
एक बड़ी नदी कारासुबाजार - चाई उज़ेन नदी - क्रिस्टल साफ पानी के साथ बहती है। नदी से ज्यादा दूर आजमत का छोटा सा गांव नहीं है। इस गांव से कुछ ही दूरी पर करागच नामक क्षेत्र में एक धनी कराटे अपनी पत्नी और बेटी के साथ रहता था। उनके पास एक सुंदर बगीचा और घर था, उन्हें फूलों की खेती बहुत पसंद थी।
उसे एक ऐसे व्यक्ति की जरूरत थी जो फूलों की देखभाल करे। ऐसा व्यक्ति आज़मत - अलीम के गाँव का एक युवा, पतला और सुंदर तातार निकला। आलिम ने फूलों की देखभाल के अपने कर्तव्यों को लगन से पूरा किया। मालिक की एक जवान और खूबसूरत बेटी सारा थी। रोज शाम को वह बाहर बगीचे में जाकर माली आलिम का काम देखती थी। मामूली आदमी अलीम पहले तो मालिक की बेटी से भी शर्माता था। लेकिन सारा ने गाँव के लड़के के साथ बातचीत शुरू करने की अधिक से अधिक कोशिश की। दिन-ब-दिन, अदृश्य रूप से, युवा आ रहे हैं। लड़की की हमदर्दी देखकर आलिम भी हिम्मत करने लगा और मालिक की बेटी से बातचीत करने लगा। कराटे पिता माली के काम से प्रसन्न थे, उन्होंने ध्यान नहीं दिया कि युवा लोगों के बीच क्या हो रहा है। …
….
अलीम ने एक अमीर कराटे को लूटने का फैसला किया, और अमीर टाटर्स ने पैसे देकर उसकी मदद की। अलीम छह महीने तक मेरी दादी के भाई के घर (अपने पिता की तरफ) की अटारी में छिपा रहा, जिसके बाद वह फियोदोसिया से इस्तांबुल चला गया, वहां एक कॉफी शॉप खोली और अपना सारा जीवन तुर्की में गुजारा। अलीम के कॉफी हाउस में हमेशा क्रीमियन टाटर्स आते थे जो तुर्की आते थे और उन्होंने स्वेच्छा से मेहमानों का स्वागत किया।
और सारा के पिता हारून ने घर और बाग को बेच दिया और कहीं चला गया।
मेरे द्वारा वर्णित घटनाओं को कई साल बीत चुके हैं, लेकिन कोई भी तातार सम्मान से आलिम का नाम लेता है, वे उसे एक ईमानदार, बुद्धिमान और सुंदर व्यक्ति के रूप में सम्मानित करते हैं। मुख्य सड़कों पर कुछ बदमाशों ने आलिम बनकर लोगों को लूट लिया। अलीम तब भी क्रीमिया में था, और अब अलीम ने एक ऐसे बदमाश को पकड़ा - एक डाकू और उसका एक कान काट दिया और कहा: "अब तुम अलीम बेजुखिम होगे।"
यह इस नेक आदमी के लिए अफ़सोस की बात है, जो असहनीय हो गया है, केवल सारा के बेवकूफ पिता - बेवकूफ हारून के लिए।

फिल्म "आलिम"

यह फिल्म किसी समय 1922-23 में रिलीज हुई थी। मुख्य भूमिकाएँ निभाई गईं: अलीमा-खैरी एमिरज़ादे, और सरी - असी, इस्माइल मुर्ज़ा करशायस्की की बेटी, सईदा खानी मुफ़्तीज़ादे की पोती, असनी तब खैरी की पत्नी थीं। वह एक सुंदरता के रूप में जानी जाती थी, लेकिन वह इतनी सुंदर नहीं थी जितनी वह जानती थी कि पेंट से सुंदरता कैसे बनाई जाती है। खैर, डेरेकोया गांव के रहने वाले हैं, जो पूर्व में कम पढ़े-लिखे ड्राइवर थे। सबसे पहले, उन्होंने क्षेत्रीय क्लबों में नृत्य किया, और फिर सिम्फ़रोपोल शहर में एक प्रसिद्ध नर्तक के रूप में आगे बढ़े, स्टेट ड्रामा थिएटर और दरविज़ (लोक उत्सव) में प्रदर्शन किया।
इन दरविजों पर खैरी ने नृत्य किया और मुर्जा की बेटी से मुलाकात की और शादी कर ली। इसके लिए डेरेकोय से सिम्फ़रोपोल तक की सड़क पर खैरी को मारने के कई प्रयास किए गए। उस समय क्रीमिया की केंद्रीय समिति में एक पूर्व "चाची" (चायघर का मालिक), एक अनपढ़ व्यक्ति था; उसका अंगरक्षक कैसर था, एक भयानक शरीर विज्ञान के साथ एक लंबा, चौड़े कंधों वाला आदमी - याल्टा क्षेत्र का निवासी, उसने लेस के साथ पीले रंग की लेगिंग, नीली जांघिया, एक भूरे रंग का अंगरखा, कोकेशियान बेल्ट के साथ, एक चांदी के साथ मौसर के साथ पहना था। संभाल, उसके सिर पर एक भूरा क्यूबन। इन दोनों लोगों ने बहुत से बेगुनाह लोगों की हत्या की थी। …

प्रोफेसर चोबन-ज़ादे

…. 1922 में, सिम्फ़रोपोल से दूर, जर्मन केसलर की संपत्ति पर, क्रीमियन तातार स्कूलों के लिए शिक्षक प्रशिक्षण पाठ्यक्रम खोले गए। इस स्कूल को "तोताई-कोई" कहा जाता था। मैंने भी वहीं पढ़ाई की, लेकिन फिर उन्होंने मुझे गैर-सर्वहारा मूल के व्यक्ति के रूप में निकाल दिया।
स्कूल के निदेशक अमेट ओज़ेनबैशली थे, शिक्षक: बेकिर चोबन-ज़ादे, उस्मान अचोक्राकली, मिखाइलोव, स्विशचेव और अन्य।
छात्रों का आहार बहुत खराब था - 0.5 किलो काली रोटी, सुबह उबलते पानी का एक बर्तन और आरी का एक टुकड़ा, और शाम को, दोपहर में, सूरजमुखी के तेल में पतला बोर्स्ट। इस तरह उन्होंने उन्हें दिन-ब-दिन खिलाया। सप्ताह के छह दिनों में से, दो दिन बगीचे में काम करते थे, फिर मवेशी चरते थे, जलाऊ लकड़ी के लिए जंगल में जाते थे, मवेशियों के बाद सफाई करते थे।
वे अलग-अलग जगहों पर रहते थे: एक गोदाम में, एक मिल में, निजी अपार्टमेंट में।
1921 के भयानक अकाल के परिणाम अभी भी जारी हैं। हमें छात्रवृत्ति नहीं दी गई। 1923 के बाद, प्रधानाध्यापक को गिरफ्तार कर लिया गया, और बाकी शिक्षकों को तितर-बितर कर दिया गया, उनमें राष्ट्रवादी पूर्वाग्रह को पहचानते हुए।
प्रोफेसर चोबन-ज़ादे ने बाकू के संस्थानों में काम किया, और फिर उन्हें अलग-थलग कर दिया गया। बाद में उनका पुनर्वास किया गया। उनकी पत्नी दिलयारा थीं, जो पहले किपचक इस्माइल की पत्नी थीं। तो महान तातार वैज्ञानिक की मृत्यु हो गई - क्रीमिया के एक पोस्टुख का पुत्र। …

…. हमारा गांव ईशुन उत्तर पश्चिम में करसुबाजार से 20 किमी दूर स्थित है (शिवाश क्षेत्र में ईशुन गांव के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए)।
गाँव की स्थापना मेरे पिता खदिर मुर्ज़ा शिरिंस्की ने की थी।
गाँव में, किसानों के घर एक तार की तरह फैले हुए हैं, गली चौड़ी है, गली के विपरीत दिशा में जमींदार का घर और बाहरी इमारतें हैं। पूरा गाँव बागों में है और यह वन बेल्ट से 5-6 किमी दूर स्थित है, और विपरीत दिशा में - स्टेपी। गांव के केंद्र में क्रिस्टल साफ पानी के साथ एक सुंदर फव्वारा है।
गाँव के पीछे एक झील है, 3-4 मीटर गहरी, मछलियों से भरपूर। फियोदोसिया जिले में अब ऐसा कोई सुंदर गाँव नहीं है।
कुछ साल पहले, मेरा बेटा बख्तियार क्रीमिया में था और हमारे गांव ईशुन का दौरा किया, जिसका मैंने ऊपर वर्णन किया है।
गांव से सिर्फ सींग-पैर ही रह गए। हमारे गांव का एक बेटा मेरे लिए मुट्ठी भर मिट्टी लेकर आया और मैंने इस धरती को एक थैले में डाल दिया और अपने दुख और अनुभव के बारे में कविताएं लिखीं।
यहाँ वे हैं, शब्द तातार हैं, और अक्षर रूसी हैं। पढ़ना!

मुट्ठी भर धरती

क्रीमिया - यिशुन - अना कौमीज़देन बीर अववुच खरेली टोपराकी अज़ीज़ सेविमली UNUTILMAZ आना वतनयम उपरुम सेनी ऐ गुज़ेल क्रीमिया सेनिन गोइनुंडा ज़शदादिम नेस्लिम यूरेगिम्डेन खसरेतली सिरिमशिमडी एएसई तालीम कड़ी बू बीर अव्वच तोपराकड़ा मेनिम आईसीएच हैट्रिडेन चिकमज सेनिन कुचाग्यंदा केचिरडिजिम बाहली कुनलेरिम। एंडी क्रिमदा कलमाद्य: बीर सोया नहीं, बीर दोस्त नहीं नेदे बीर सेविमली जान, उमिडीसन बिस गुरबेटलिक दुशदी ओल्ड वेटेनिमिज़, अज़रबैजान।

क्रीमिया - यिशुन - मेरी माँ, मैं मुट्ठी भर धरती से कैसे प्यार करता हूँ मेरे गांव से कितनी खूबसूरत है मातृभूमि, क्रीमिया अब मेरे पास ही बचा है मुट्ठी भर अनमोल धरती मेरी आत्मा से कभी गायब नहीं होगा सुखद यादें दिन। अब क्रीमिया में कोई रिश्तेदार नहीं, कोई दोस्त नहीं, कोई प्रिय नहीं है बस तू ही है मेरे दर्द का ठिकाना; मेहमाननवाज, दूसरी मातृभूमि अज़रबैजान

(आई। यशलाव्स्की द्वारा अनुवादित)

... हमारे आश्चर्य के लिए, शिरिंस्की के बीच बहुत सारे संगीत प्रेमी थे। अलीशा मुर्ज़ा के दो बेटे थे जो वायलिन बजाते थे, एक शहनाई बजाता था, एक बेटी हारमोनिका और डफ बजाती थी, और दूसरा बेटा ढोल बजाता था। मेरे पिता और उनकी बहन ने हारमोनिका बजाया, और 19 साल की उम्र से उन्होंने वायलिन और मैंडोलिन बजाया, उन्होंने तंबूरा को अच्छी तरह से पीटा और खैतरमा को खूबसूरती से नृत्य किया। एक शिक्षक के रूप में, मैंने एक नाटक मंडली का आयोजन किया और शाम को 10 वर्षों के लिए युवा लोगों के साथ मैंने उन नाटकों में भूमिकाएँ निभाने के लिए उन्हें तैयार किया जो उस समय लोकप्रिय थे, और मैंने जनता से बहुत आभार अर्जित किया, 7 साल की उम्र से मैं बन गया कला में रुचि। अब मेरे बरामदे पर 300 से अधिक अच्छी तरह से तैयार की गई पेंटिंग हैं। मैंने अपने दोस्तों और रिश्तेदारों को भी उतनी ही रकम दी। …
अगस्त-अक्टूबर 1990
पहाड़ों गांजा, अज़रबैजान

बेयलिक अर्गिनोक्रीमिया में, वर्तमान सिम्फ़रोपोल से लगभग बेलोगोर्स्क तक विशाल और सबसे समृद्ध भूमि। राजधानी Argyn-saray, Feodosia राजमार्ग से आधे रास्ते में Mezhgorye गांव तक स्थित था। क्रीमिया के रूस में विलय के बाद यह पूरा शक्तिशाली परिवार तुर्की के लिए रवाना हो गया। लगभग 200 साल पहले खाली जमीनों को जर्मनी, स्विट्जरलैंड और फ्रांस के उपनिवेशवादियों ने बसाया था।

साइबेरिया में Argyns को मजबूत योद्धाओं के रूप में जाना जाता है, जो शायद फ़र्स और अन्य महत्वपूर्ण और महंगे सामानों के व्यापार से संबंधित हैं।

दयालु के बारे में अर्गीनोकजाकिस्तान में - http://www.art-kaz.ru/images/argyn.html
यह महत्वपूर्ण है कि कजाकिस्तान में आर्गिनों का तमगा क्रीमिया जैसा नहीं है। इसलिए तमगा को सामान्य चिह्न नहीं कहा जाना चाहिए। तमगा क्षेत्र का प्रतीक है।

Argyns की सबसे अधिक इकाई, Karakeseks (20 वीं शताब्दी की शुरुआत में Argyns के 20% से अधिक), खुद को एक निश्चित Bolat-kozhi, उपनाम कराकेसेक (कोबलस्टोन) का वंशज मानते हैं। शोधकर्ताओं ने बोलत-कोझा नाम को कार्लुक (बुलक) के उपखंड के साथ जोड़ा, जो तलस नदी बेसिन (महमूद काशगरी) में "अर्गू देश" में रहते थे। मंगोल की अर्गु क्षेत्र की विजय की अवधि के दौरान, इसकी आबादी का हिस्सा उत्तरी कदमों में भाग गया, जो अर्गिन आदिवासी संघ का आधार बन गया। यह कोई संयोग नहीं है कि अर्गिनों का तमगा डिजाइन में दुलत के तमगा के करीब है। यह मौखिक वंशावली किंवदंतियों से भी प्रमाणित होता है, जिसमें बोलत एक सौ (झुज़) लोगों में से एक का नाम है, जो अलश खान की कमान के तहत सरी-अर्का गए और मध्य ज़ुज़ का गठन किया।

शकरीम की किंवदंती के अनुसार, अर्गिन्स के पूर्वज खान अर्गिन-अगा थे, उनके बेटे कोडन से पौराणिक दिरखोदज़ा - अक्ज़ोल का जन्म हुआ, जिसका नाम सभी आर्गिन डिवीजनों का यूरेनियम बन गया। दिलचस्प बात यह है कि उल्लिखित कोडन (कोटन) को उइसुन (सीनियर ज़ुज़) और अलशिन (जूनियर ज़ुज़) का पिता माना जाता है।

अलग से, तमगा दुलत के बारे में जानना दिलचस्प होगा (और क्या यह परिवार का नाम ग्रेट बुल्गारिया के पहले खानों के हुन राजवंश डुलो से जुड़ा है, जिनकी भूमि में तमन और पूर्वी क्रीमिया शामिल थे)।

अर्गीनो- क्रीमिया का एक प्राचीन पूर्व-मंगोल कुलीन परिवार - तारखान।
क्रीमिया एंड्रीव के इतिहास से अंश:
14 वीं शताब्दी में, पूर्वी और दक्षिण-पश्चिमी क्रीमिया में तातार बे और मुर्ज़ा के सामंती सम्पदा का गठन किया गया था।
क्रीमियन खान देवलेट गिरय का लेबल आर्गिन राजकुमार के लिए जाना जाता है: "डेवलेट गिरे खान। मेरे शब्द। इस खान के लेबल का मालिक, जो खुशी लाता है, आदरणीय अमीरों का गौरव - अर्गिन बे यागमुर्ची-हदजी - मैंने देश और नौकरों को दिया है कि उनके पिता और बड़े भाइयों ने हमारे उच्च पिता और भाइयों के अधीन निपटाया, और उन्हें भी दिया, यमगुर्ची -हदजी, व्यक्तिगत रूप से सभी कर्तव्यों (आबादी से कर - ए.ए.) प्राप्त करते हैं और इसे प्राचीन रीति-रिवाजों और कानून का पालन करते हुए प्रबंधित करते हैं। मैं आज्ञा देता हूं कि उसके नौकरों के बूढ़े और जवान दोनों हाजी बे के पास आते हैं, विनम्रता और आज्ञाकारिता व्यक्त करते हैं, और हर जगह उसके साथ जाते हैं - चाहे वह सवारी करता हो या चलता हो, और किसी भी मामले में उसके आदेशों की अवज्ञा नहीं की जानी चाहिए। ताकि न तो सुल्तान, और न ही अन्य मधुमक्खियों और मुर्ज़ा परिवर्तनों का अतिक्रमण करें और भूमि के कब्जे में हस्तक्षेप न करें, जो कि वे, अर्गिंस्की, खानों, पिता और हमारे बड़े भाइयों के अधीन हैं,
कृषि योग्य खेती, घास काटने, किशलोव और द्ज़ुब्लोवा भेड़ और तुरलवा (सर्दियों, गर्मियों में चराई और स्थायी निवास के लिए भूमि) के लिए सेवा की - यह लेबल उन्हें पेन सील के आवेदन के साथ दिया गया था। बख्चिसराय में 958 वर्ष (1551 वर्ष)।
+ + + + +
इस दस्तावेज़ से हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि क्रीमियन अभिजात वर्ग को चंगेजाइड्स से उसी तरह से लेबल प्राप्त हुए जैसे रुरिक राजवंश के रूसी राजकुमारों ने प्राप्त किया था।
तारखान लेबल विशेष रूप से पूर्व-मंगोलियाई, गैर-मंगोलियाई स्थानीय अभिजात वर्ग के लिए भूमि में था, जो चंगेजसाइड पर उनकी निर्भरता को मान्यता देते थे।
इससे यह स्पष्ट हो जाता है कि क्यों अधिकांश क्रीमियन मधुमक्खी और मुर्ज़ा मंगोलों की तरह नहीं दिखते थे, उच्च पतले पैरों वाले घोड़ों की सवारी करते थे, और "पोलिश फैशन के अनुसार" कपड़े पहनते थे।
पोलिश फैशन स्पष्ट रूप से सरमाटियन मूल के उसी घुड़सवार द्वारा बनाया गया था (उसी के घोड़ों पर, शायद, नस्ल) जो पोलिश-लिथुआनियाई राज्य की सेवा करता था।

अब, मैं यह भी पता लगाना चाहूंगा कि किन कुलों को तारखान लेबल प्राप्त हुए, और जो फिर भी क्रीमिया के बाहर से आए।
अब तक, मैं केवल इतना जानता हूं कि यशलव परिवार (यास्लावस्की के राजकुमार) वोल्गा क्षेत्र से चुरुक-सु और अल्मा घाटियों में आए थे। बे और मुर्ज़ा यशलाव्स्की की मंगोलोइड विशेषताएं वर्तमान समय तक संरक्षित हैं।

बेयलिक किर्क, शायद क्रीमिया को कलमीक्स से बचाने के लिए पैदा हुआ था और सर्कसियों द्वारा बसाया गया था। अदिघे इतिहासकार समीर खोतको ने 1740 के एक अज्ञात तुर्की लेखक को इस प्रकार उद्धृत किया:
Dzhankoy एक बड़ी नदी पर स्थित एक महत्वपूर्ण गाँव है जो आज़ोव सागर में बहती है। यह नदी के सामने एक खाई द्वारा संरक्षित है। सर्कसियन खान के जागीरदार नेता अक-चिबुकबेग हैं, जो 300 सर्कसियन गांवों के लोगों से बनी सेना की कमान संभालते हैं।
शायद, हम बात कर रहे हैं सालगीर और करसु के आम मुहाने पर सिरतकी दज़ानकोय की जगह।
एके-चिबुक टैक्स बाल्कन में तुर्क साम्राज्य में जाना जाता है, यह सैन्य भाड़े के सैनिकों को भुगतान की जाने वाली ऊन कर है। इस मामले में एके सिर्फ सफेद नहीं है, बल्कि सफेद ऊन है, और चिबुक एक पाइप है, यानी "तंबाकू के लिए पैसा।" चित्रों को देखते हुए, किले में पहरेदार गर्म और जोश के लिए ड्यूटी पर धूम्रपान करते थे। पाइप बहुत लंबे तने और ढक्कन के साथ थे। यदि कोई व्यक्ति बैठा था, तो ट्यूब जमीन पर टिकी हुई थी। किर्क के क्षेत्र को बेयलिक कहना पूरी तरह से सही नहीं है। प्राचीन काल से, शायद हुननिक काल से, शिवश क्षेत्र शिरीन कबीले की भूमि का हिस्सा था। केवल काल्मिकों के खतरे ने यहां एक सर्कसियन गवर्नर स्थापित करना आवश्यक बना दिया, लेकिन वह एक आदिवासी नेता नहीं था, बल्कि भाड़े के सैनिकों का कमांडर था। किर्क नाम का मतलब सर्कल होता है। सिवाश क्षेत्र के कई गाँवों के ऐसे नाम थे। यह कहना मुश्किल है - शायद खण्डों के गोल आकार के कारण, शायद सर्कसियों के आदिवासी संगठन के कारण। किर्क (सर्कल) भी 40 योद्धा हैं जो एक कड़ाही से खाते हैं। दरअसल, चेर-अस शब्द का अर्थ चक्र का योद्धा होता है।

जीप और बग्गी से लेकर माउंटेन बाइक तक किसी भी ऑफ-रोड उपकरण पर मार्गों की योजना बनाने के लिए, साथ ही उन जगहों पर सवारी करने के लिए जहां क्रीमिया के स्टेपी और तलहटी अभिजात वर्ग के पारिवारिक महल थे, हम प्राचीन गंदगी वाली सड़कों की सलाह देते हैं। वे 1817 में मेजर जनरल मुखिन के सैन्य स्थलाकृतिक मानचित्र पर अच्छी तरह से दिखाए गए हैं। एक आधुनिक कार्टोग्राफिक सेवा आपको अंतरिक्ष इमेजरी की किसी भी पारदर्शिता परत और एक हाइब्रिड मानचित्र को उस पर ओवरले करने की अनुमति देती है। प्राचीन और आधुनिक सड़कों, नए और पुराने नामों की तुलना करना संभव है। प्राचीन जल स्थानों, कुओं और झरनों पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए। पुरानी सराय की सबसे महत्वपूर्ण विशेषताओं में से एक आयताकार नींव है, जिसे उपग्रह छवियों पर भी पढ़ा जा सकता है। एक नियम के रूप में, उनके बगल में, झरनों के ऊपर, विशाल पुराने समतल पेड़ (पूर्वी समतल पेड़) संरक्षित किए गए हैं।

तातार उपनाम

तातार उपनामों के जन्म के इतिहास, उनकी उत्पत्ति और अर्थ के साथ-साथ लेखन की ख़ासियत के बारे में बहुत सारी दिलचस्प बातें बताई जा सकती हैं। प्रारंभ में, उपनाम रखना बड़प्पन के प्रतिनिधियों का मानद विशेषाधिकार था। केवल 20 वीं शताब्दी में अन्य सभी तातार कुलों को यह अधिकार प्राप्त हुआ। उस समय तक, टाटारों द्वारा आदिवासी संबंधों को सबसे आगे रखा गया था। सातवीं पीढ़ी तक अपने परिवार, अपने पूर्वजों को नाम से जानने का रिवाज एक पवित्र कर्तव्य माना जाता था और बचपन से ही इसमें शामिल था।

टाटर्स एक समृद्ध और विशिष्ट संस्कृति के साथ एक बहुत बड़े जातीय समूह का प्रतिनिधित्व करते हैं। लेकिन स्लाव लोगों के साथ ऐतिहासिक रूप से निर्धारित आत्मसात ने अभी भी अपनी छाप छोड़ी है। परिणाम रूसी अंत को जोड़कर गठित तातार उपनामों के एक बड़े हिस्से का गठन था: "-ov", "-ev", "-in"। उदाहरण के लिए: बशीरोव, बुसाएव, यूनुसोव, युलदाशेव, शार्किमुलिन, अबायदुलिन, तुर्गनेव, सफीन। आंकड़ों के अनुसार, "-ईव", "-ओव" में समाप्त होने वाले तातार उपनाम "-इन" में समाप्त होने वाले उपनामों से तीन गुना अधिक हैं।

परंपरागत रूप से, तातार उपनाम पैतृक पूर्वजों के पुरुष नामों से बनते हैं। पुरुष व्यक्तिगत नामों के आधार पर तातार उपनामों का बड़ा हिस्सा बनता है। उपनामों का केवल एक छोटा सा हिस्सा व्यवसायों से आता है। उदाहरण के लिए - उर्मनचेव (वनपाल), अरकचेव (वोदका व्यापारी) और अन्य। इस प्रकार का उपनाम गठन कई राष्ट्रीयताओं के लिए आम है।

टाटर्स की एक विशिष्ट राष्ट्रीय विशेषता तातार नामों के गठन का रूप है। तातार नाम का पूर्ण संस्करण, कई अन्य राष्ट्रीयताओं की तरह, पहला नाम, संरक्षक और उपनाम होता है, लेकिन प्राचीन काल से यह टाटर्स के संरक्षक के लिए एक लिंग उपसर्ग जोड़ने के लिए प्रथागत रहा है: "उली" (बेटा) ) या "कीज़ी" (बेटी)।

उन्हें लिखने के रिवाज को तातार उपनामों की विशेषताओं के लिए भी जिम्मेदार ठहराया जा सकता है। टाटर्स उपनामों की दो वर्तनी का उपयोग करते हैं: आधिकारिक - अंत के साथ (सैफुतदीनोव, शरीफुलिन, सैतोव) और "घरेलू", बिना किसी अंत को जोड़ने के सबसे व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, केवल नाम लिखा जाता है (उपनाम तुकेव के बजाय, तुके लिखा जाता है)। वैसे, यह विधि तातार साहित्य की विशेषता है।

तातार उपनामों की गणना नहीं की जा सकती
उनमें से प्रत्येक का एक आकर्षण है
अगर उपनाम समझ में आता है
कई बारीकियां मिल सकती हैं

हमारी साइट के इस पृष्ठ पर तातार उपनामों पर विचार किया जाता है। हम तातार उपनामों के इतिहास और उत्पत्ति के बारे में जानेंगे, उनके अर्थ और वितरण पर चर्चा करेंगे।
तातार उपनामों की उत्पत्ति

रूस की आबादी की जातीय संरचना का अध्ययन करते हुए, कोई यह देख सकता है कि हमारे देश के निवासियों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा टाटारों द्वारा कब्जा कर लिया गया है। और यह आकस्मिक नहीं है, रूसी राज्य का इतिहास इस तरह से विकसित हुआ कि इस समय कई देशों और राष्ट्रीयताओं के प्रतिनिधि इसके क्षेत्र में रहते हैं। और सबसे अधिक जातीय समूहों में से एक तातार लोग हैं। और, इस तथ्य के बावजूद कि दशकों और सदियों से राष्ट्रों और राष्ट्रीयताओं का मिश्रण रहा है, टाटर्स अपनी राष्ट्रीय भाषा, अपनी संस्कृति और परंपराओं को संरक्षित करने में सक्षम थे। तातार उपनाम ऐसी राष्ट्रीय विशेषताओं और परंपराओं का सटीक उल्लेख करते हैं।

तातार उपनामों की उत्पत्ति समय की धुंध में वापस जाती है, जब अन्य लोगों की तरह, तातार परिवार के सबसे अमीर और सबसे महान प्रतिनिधि उपनाम हासिल करने वाले पहले व्यक्ति थे। और केवल 20 वीं शताब्दी तक तातार मूल के बाकी लोगों को उपनाम प्राप्त हुए। उस क्षण तक, अर्थात्, जबकि अभी तक कोई उपनाम नहीं थे, टाटारों के पारिवारिक संबंध उनके आदिवासी संबद्धता द्वारा निर्धारित किए गए थे। कम उम्र से, तातार लोगों के प्रत्येक प्रतिनिधि ने अपने पूर्वजों के नाम याद किए। साथ ही, आम तौर पर स्वीकृत मानदंड आपके परिवार को सात जनजातियों तक जानना था।
तातार उपनामों की विशेषताएं

प्रसिद्ध तातार उपनामों, दिए गए नामों और तातार नामों के गठन के पूर्ण सूत्र के बीच एक महत्वपूर्ण अंतर है। यह पता चला है कि तातार नामकरण के पूर्ण सूत्र में नाम, संरक्षक और उपनाम शामिल हैं। उसी समय, प्राचीन टाटर्स के बीच संरक्षक शब्द पिता के नामकरण से बने थे, जिसमें "उली" (बेटा) या "किज़ी" (बेटी) जोड़ा गया था। समय के साथ, तातार संरक्षक और उपनामों के निर्माण में इन परंपराओं को शब्द निर्माण की रूसी परंपराओं के साथ मिलाया गया। नतीजतन, फिलहाल यह माना जा सकता है कि तातार उपनामों का विशाल बहुमत पुरुष पूर्वजों के नामों के व्युत्पन्न के रूप में बनाया गया था। उसी समय, उपनाम बनाने के लिए, रूसी अंत को पुरुष नाम में जोड़ा गया: "-ov", "-ev", "-in"। ये हैं, उदाहरण के लिए, निम्नलिखित तातार उपनाम: बशीरोव, बुसाएव, यूनुसोव, युलदाशेव, शार्किमुलिन, अबायदुलिन, तुर्गनेव, सफीन। तातार उपनामों की यह सूची काफी बड़ी हो सकती है, क्योंकि यह पुरुष नाम थे जो तातार उपनामों के निर्माण का मुख्य स्रोत थे। यदि हम इन उपनामों के अर्थ के बारे में बात करते हैं, तो यह स्पष्ट है कि यह नामकरण के अर्थ को दोहराएगा, जिससे एक विशिष्ट उपनाम बनता है।

आंकड़ों के अनुसार, "-ev", "-ov" के अंत के साथ तातार उपनामों की संख्या "-इन" के अंत के साथ तातार उपनामों से लगभग तीन गुना अधिक है।
तातार उपनाम लिखना

तातार उपनामों की दो वर्तनी हैं। इनमें से एक विकल्प केवल नाम का उपयोग करके जोड़े गए अंत को बाहर करता है (उदाहरण के लिए, तुके उपनाम तुकेव के बजाय लिखा गया है)। यह विकल्प तातार साहित्य में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, लेकिन आधिकारिक नहीं है। रूस में आधिकारिक दस्तावेजों और आम व्यवहार में, अंत के साथ तातार उपनामों के एक प्रकार का उपयोग किया जाता है: सैफुतदीनोव, शरीफुलिन, सैतोव, आदि।
अन्य तातार उपनाम

इसके अलावा, कुछ तातार उपनामों की उत्पत्ति व्यवसायों से जुड़ी हुई थी। इस प्रकार का उपनाम लगभग सभी देशों में मौजूद है, और इस अर्थ में तातार उपनाम कोई अपवाद नहीं हैं। उपनामों के उदाहरण जिनकी उत्पत्ति व्यवसायों से जुड़ी है, निम्नलिखित उपनाम हो सकते हैं: उर्मनचेव (वनपाल), अरकचेव (वोदका व्यापारी) और अन्य।

रूस की जनसंख्या की संरचना का अध्ययन करने के परिणामस्वरूप, यह पता चला कि देश के निवासियों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा तातार लोग हैं। लोगों और राष्ट्रों के मिश्रण के बावजूद, टाटारों ने अपनी राष्ट्रीय संस्कृति, भाषा और लोक परंपराओं को बरकरार रखा है। तातार उपनाम अपनी परंपराओं और राष्ट्रीय विशेषताओं के साथ एक विशेष समूह है।

तातार उपनामों की उत्पत्ति का इतिहास

बशीरोव बशीर का पुत्र है (बशीर एक मुस्लिम पुरुष नाम है)।

खैरुल्लिन खैरी (अर्थात् अच्छा, समृद्ध, अच्छा) का पुत्र है।

सफीन सफा का पुत्र या सफी का पुत्र है।

यूनुसोव यूनुस का पुत्र है।

गंभीर प्रयास।

क्रीमियन टाटर्स के उपनाम

क्रीमियन टाटर्स के उपनामों में दो वर्तनी हैं - अंत के साथ -ओव और अंत के साथ -इन, -या, -इज। महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान क्रीमियन टाटर्स के उपनाम जारी किए गए थे।

पूर्वजों के पेशे से बने तातार उपनाम

तातार उपनामों का एक समूह भी हुआ है। उदाहरण के लिए, उर्मनचेव उपनाम "वनपाल" है; अरकचीव - "अरकची" (तुर्क शब्द अरक से - वोदका, यानी एक वोदका व्यापारी)।

तातार उपनाम लिखना

तातार उपनामों में दो मुख्य वर्तनी हैं - एक रसीले अंत के साथ - ov, -ev -in या अंत के बिना: तुके या तुकेव; सैफुतदीनोव या सैफुतदीन; ज़ालिलोव या भरा हुआ; शरीफुलिन या शरीफुल्ला। मूल भाषा में या तातार साहित्य में संचार करते समय बिना अंत के उपनामों का उपयोग किया जाता है। रूस के आधिकारिक दस्तावेजों और पासपोर्ट में, तातार उपनाम -ov या -ev में समाप्त होते हैं।

साइट के लिए विशेष रूप से तैयार

| | | | | | | | | | | |

तातार उपनाम। तातार उपनामों का अर्थ

दुरासोव। 17 वीं शताब्दी के रईस, अरज़ामास जिले में एक संपत्ति। Kirinbey Ilyich Durasov से, जो 1545 में कज़ान टाटर्स से रूसी सेवा में स्थानांतरित हो गए। Kirinbey नाम तातार उपनाम kyryn bey "गोल चक्कर, उपनगरीय सज्जन" और दुरासोव से है, संभवतः अरब-तुर्किक ड्यूर, दुर "मोती, मोती" से।

डुनिलोव.टाटारों से दुनीला का एक कुलीन परिवार। 15 वीं शताब्दी के मध्य में, प्योत्र एरेमीव दुनिलो-बख्मेतेव का उल्लेख किया गया था, जो - बख्मेतेव्स के साथ डुनिलोव के संबंधों के साक्ष्य के साथ - एक बार फिर उनके तुर्क मूल की पुष्टि करता है।

डुलोव।मुर्ज़ा डूलो से, जिन्होंने 15 वीं शताब्दी के मध्य में होर्डे को राजकुमार इवान डेनिलोविच शखोवस्की के पास छोड़ दिया था। उपनाम पुराने बल्गेरियाई "डुलो" से हो सकता है - दो शाही बल्गेरियाई परिवारों में से एक।

डुवानोव। 16 वीं शताब्दी के बाद से रियाज़ान भूमि में रईस। डुवन से, जिन्होंने 15 वीं शताब्दी में रियाज़ान राजकुमारों के लिए ग्रेट होर्डे को छोड़ दिया था। तुर्किक उपनाम डुवन से उपनाम "मैदान, एक खुली जगह, लूट के विभाजन के लिए एक कोसैक सभा"। टेमिर्याज़ोव और तुर्मशेव से संबंधित (देखें)।

डोलगोवो - सबुरोव।ओजीडीआर रिपोर्ट करता है: "डॉल्गोव-सबुरोव परिवार अटुन मुर्ज़ा अंदानोविच से उतरता है, जो ग्रेट होर्डे से महान ग्रैंड ड्यूक अलेक्जेंडर नेवस्की के पास गया था, जिसे बपतिस्मा के बाद बोरिस नाम दिया गया था और बॉयर्स में ग्रैंड ड्यूक के साथ था। इस बोरिस के पास ए परपोते फ्योडोर मतवेयेविच सबूर, जिनके वंशज डोलगोवो - सबुरोव्स हैं। उपनामों से आने वाले उपनाम और नाम तुर्किक की गवाही देते हैं - कबीले की होर्डे उत्पत्ति: अटुन - प्राचीन तुर्किक एडुन "प्रकाश, चमक" से; अंडन - तुर्को-फ़ारसी और आमली "पतला" से; सबूर ~ साबिर - अरब-मुस्लिम सबूर से "दीर्घकालिक", अल्लाह के विशेषणों में से एक। 1538 में यारोस्लाव में इवान शेम्याका, डोलगोवो-सबुरोव, सिटी क्लर्क का उल्लेख किया गया था। "" नामों और प्रस्थान के समय को देखते हुए, मंगोल आक्रमण के दौरान डोलगोवो-सबुरोव बल्गेरियाई से शरणार्थी हो सकते हैं।

डेरझाविन्स।अलेक्सी की शक्ति से, दिमित्री नारबेक के बेटे, मुर्ज़ा अब्रागिम के बेटे - इब्राहिम, जिन्होंने ग्रैंड ड्यूक वासिली वासिलीविच की सेवा के लिए ग्रेट होर्डे को छोड़ दिया, नारबेकोव्स और टेग्लेव्स के साथ डेरज़ाविन्स के संबंध भी नोट किए गए हैं। 1481 के तहत, एक व्यापारी Derzhavin Filya मनाया जाता है। महान गेवरिल रोमानोविच डेरझाविन के वंशजों में, जिनका जन्म 1743 में कज़ान के पास हुआ था।

डेडुलिन। 1566 में कज़ान में एक सर्विस मैन कुर्बत डेडुलिन से। सबसे अधिक संभावना है, यह कज़ान का मूल निवासी है, जिसका उपनाम उसके दादा के उपनाम से समान है।

डेडेनेव। Ot.Dyudenya, जो थर्मस और सर्गेई रेडोनज़ के रिश्तेदारों के साथ 1330 में मास्को रियासत में चले गए। 15 वीं शताब्दी में, ड्यूडेन के वंशजों के पास एक राजसी उपाधि थी, और 16 वीं शताब्दी के अंत में वे पहले से ही उपनाम डेडेनेव्स को बोर कर चुके थे। तुर्क मूल की पुष्टि होर्डे के बीच इस नाम की व्यापकता से होती है - देखें: डुडेन - 1292 में मास्को में होर्डे राजदूत। डुडेनेव्स ने 1624 में कुलीनता प्राप्त की, प्राचीन तुर्किक दादा "पिता" से उपनाम।

देवलेगारोव।देवलेगारोव ममकेई से, एक सेवारत तातार, 16वीं शताब्दी के मध्य में तातार की सेवा करने वाला एक गाँव, 1560 में नोगाई का एक राजदूत। तातार-मिशर्स के बीच सामान्य उपनाम को देखते हुए, देवलेगारोव कबीले मिशर मूल के हैं। एक उपनाम से उपनाम, जिसमें दो भाग होते हैं: फ़ारसी-मुस्लिम। देवलेट "खुशी", "धन" और फारसी-तुर्किक केटलबेल "मजबूत", "शक्तिशाली"।

दाशकोव। 2 प्रकार: 1) 15वीं शताब्दी की शुरुआत में प्रिंस दिमित्री मिखाइलोविच डैशको स्मोलेंस्की से, "" राजकुमारों दशकोव, छोटे जमींदार, गए। 1560 में, प्रिंस आंद्रेई दिमित्रिच दाशकोव ने कोस्त्रोमा का वर्णन किया; 2) - होर्डे से मुर्ज़ा दशेक और उनके बेटे मिखाइल अलेक्सेविच से, जिन्होंने XIV - XV सदियों के मोड़ पर होर्डे को ग्रैंड ड्यूक वसीली इवानोविच के पास छोड़ दिया। . दाशेक, जिसे डेनियल नाम से बपतिस्मा दिया गया था, 1408 में मास्को में मृत्यु हो गई, अपने बेटे मिखाइल को छोड़कर, जिसका नाम ज़ियालो रखा गया। इस परिवार से दशकोव रईस आए। उपनाम "दशेक", एन.ए. बस्काकोव के अनुसार, तुर्किक-ओगुज़ मूल का है, जो डैशिक "अभिमानी" से है, लेकिन यह ताशक, ताशकली "साहसी" से भी हो सकता है। नाम-उपनाम ज़ियालो फ़ारसी-तुर्क "अली की चमक" से। दोनों कुलों से, लेकिन मुख्य रूप से दूसरे से, रईस आए, जिन्होंने 16 वीं - 17 वीं शताब्दी में कज़ान, बाल्टिक राज्यों के खिलाफ रूस के सभी आक्रामक अभियानों में सक्रिय रूप से भाग लिया, कई शहरों में राज्यपाल, राजदूत और राजनयिक, वैज्ञानिक, जिनमें पहले और रूसी विज्ञान अकादमी की एकमात्र महिला अध्यक्ष एकातेरिना दश्कोवा।

डेविडोव।मुर्ज़ा मिनचक कासेविच के बेटे डेविड से जीनस, जिन्होंने गोल्डन होर्डे को ग्रैंड ड्यूक वसीली दिमित्रिच के पास छोड़ दिया और बपतिस्मा में शिमोन नाम लिया। 1500 के बाद से, उनके पास पहले से ही सम्पदा थी, जिसमें 17 वीं - 20 वीं शताब्दी भी शामिल थी। निज़नी नोवगोरोड और सिम्बीर्स्क प्रांतों में। उवरोव्स, ज़्लोबिन्स, ओरिंकिन्स से संबंधित। उपनाम और नाम डेविड-दावुद ~ दाउद - यहूदी नाम डेविड का अरबी और तुर्किक रूप, जिसका अर्थ है "प्रिय, प्रेमपूर्ण"। वंशजों में - योद्धा, डीसमब्रिस्ट, राजनयिक, शिक्षाविद आदि।