एस्ट्रिड लिंडग्रेन की जीवनी: ग्रंथ सूची, पुरस्कार और तस्वीरें। अद्भुत कहानीकार एस्ट्रिड लिंडग्रेन का अद्भुत जीवन किस देश का लेखक है

लेखक, जिनकी शताब्दी पिछले साल मनाई गई थी, का जन्म 14 नवंबर, 1907 को दक्षिणी स्वीडन के छोटे से शहर विमरबी में एक किसान परिवार में हुआ था। "हम चार थे," एस्ट्रिड ने अपने बचपन के बारे में लिखा, "और हम नेस में रहते थे सुखी जीवन, ठीक वैसे ही जैसे मेरी कहानियों में बच्चे शुम्नी फार्म के बारे में हैं। सभी पड़ोसी और परिचित चकित थे कि यह क्या है प्यारा परिवार, माता-पिता ने अपने जीवन के अंत तक एक-दूसरे और बच्चों के प्रति गहरा लगाव बनाए रखा।

एरिकसन परिवार (युवती का नाम एस्ट्रिड) में, बच्चों को कई शरारतों के लिए डांटा नहीं गया था, लेकिन उन्होंने आलस्य को भी प्रोत्साहित नहीं किया - छह साल की उम्र से, एस्ट्रिड, उसकी बहनें और भाई पहले से ही कड़ी मेहनत कर रहे थे - उन्होंने अपने माता-पिता को काम करने में मदद की खेत।

लड़की ने अच्छी तरह से अध्ययन किया, विशेष रूप से भाषाओं और साहित्य में उत्कृष्टता प्राप्त की, एक बार उसका निबंध स्थानीय समाचार पत्र में भी प्रकाशित हुआ था, जिसके बाद एस्ट्रिड को मजाक में "विम्मरबी से सेल्मा लेजरलोफ" कहा जाता था।

यह उल्लेखनीय है कि परिपक्व होने के बाद, पूरा परिवार हितों के समुदाय द्वारा रहता था।

उसकी एक बहन अनुवादक बन गई, दूसरी पत्रकार बन गई, उसका भाई राजनेता बन गया, स्वीडिश संसद का सदस्य - जिसके लिए एस्ट्रिड के पिता, जो खुद एक उत्कृष्ट कहानीकार थे, ने कहा: “मेरे बच्चे अद्भुत हैं! हर कोई शब्दों के साथ काम करता है ... "
इस बीच, परिपक्व होने के बाद, युवा लड़की, जो बचपन से ही एक जिद्दी और स्वच्छंद चरित्र से प्रतिष्ठित थी, ने माता-पिता की देखभाल से बाहर निकलने का फैसला किया, उसे एक पत्रकार के रूप में नौकरी मिली, एक वास्तविक "गैर-औपचारिक महिला" की तरह उसने एक छोटा बाल कटवाया , जैज़ और फैशनेबल नृत्यों में रुचि हो गई।

और अचानक - आपदा - उन्नीस वर्षीय एस्ट्रिड गर्भवती हो गई, इससे पहले कि वह बच्चे के पिता के साथ टूट गई। 20 के दशक में एक छोटे से प्रोटेस्टेंट शहर में, यह एक अनसुनी शर्म की बात लगती थी, और एस्ट्रिड स्टॉकहोम चली गई, जहाँ उसे कोई नहीं जानता था।

नया जीवन कठिनाइयों से भरा था, इसके अलावा, विकार के कारण, नवजात पुत्र को पालक परिवार को देना पड़ा, बाद में दोनों ने इसे एक कठिन नाटक के रूप में अनुभव किया।

एस्ट्रिड ने लंबे समय तक कार्यालय में एक सचिव के रूप में काम किया, जब तक कि उसके भाग्य में एक महत्वपूर्ण मोड़ नहीं आया - वह एक ऐसे व्यक्ति से मिली जिसका नाम बाद में विश्व प्रसिद्ध हो गया। 1931 में, उन्होंने शादी कर ली और उसके बाद ही एस्ट्रिड अपने बेटे लार्स को लेने में सक्षम हुई।

जल्द ही, एस्ट्रिड और उनके पति स्टीयर की एक बेटी, करिन है, और शायद उसी क्षण से वह खुद एक लेखक के रूप में पैदा हुई है। जब बच्चा बीमार हो गया, तो एस्ट्रिड ने हर रात बिस्तर पर जाने से पहले अपनी असाधारण कहानियाँ सुनाईं, इसलिए पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग दिखाई दीं - बच्चों के साहित्य की सबसे प्रसिद्ध छोटी नायिकाओं में से एक। लिंडग्रेन ने स्वीकार किया, "अलग-अलग स्टॉकिंग्स में लड़की खुद की बहुत याद दिलाती थी," शायद इसीलिए बच्चों ने हमेशा लाल बालों वाली विद्रोही की शरारतों को सराहा और विशेषज्ञों ने नायिका के लाभकारी प्रभाव के बारे में लिखा मानसिक स्वास्थ्यबच्चे: “पिप्पी एक काल्पनिक चरित्र है जो सभी निषेधों को तोड़ने, शक्तिशाली महसूस करने और मन में आते ही कुछ भी करने के बचपन के सपने को मूर्त रूप देता है। पुस्तक रोजमर्रा और सत्तावादी शासन से एक आपातकालीन निकास बन गई है - यह बच्चों के साथ पुस्तक की अनसुनी सफलता का रहस्य है।

लिंडग्रेन ने एक ऐसी परवरिश की वकालत की जो बच्चे के विचारों और भावनाओं को ध्यान में रखे और उसका सम्मान करे, इससे उसका सारा काम प्रभावित हुआ। शायद इसीलिए उसकी पांडुलिपि "पिप्पी" को शुरू में प्रकाशकों द्वारा अस्वीकार कर दिया गया था, और उसे केवल 1944 में अपनी दूसरी पुस्तक "ब्रिट-मैरी पोर्स आउट हर सोल" के लिए एक प्रकाशन समझौता पुरस्कार मिला।

1944 और 1950 के बीच, एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग के बारे में एक त्रयी लिखी, बुलरबी के बच्चों के बारे में दो कहानियाँ, लड़कियों के लिए तीन किताबें, एक जासूसी कहानी, परियों की कहानियों के दो संग्रह, गीतों का एक संग्रह, चार नाटक और दो चित्र पुस्तकें। जैसा कि आप इस सूची से देख सकते हैं, एस्ट्रिड लिंडग्रेन असामान्य रूप से बहुमुखी लेखक थे, जो विभिन्न प्रकार की शैलियों में प्रयोग करने को तैयार थे।
1945 में, एस्ट्रिड लिंडग्रेन रेबेन और सोजोग्रेन पब्लिशिंग हाउस में बच्चों के साहित्य की संपादक बनीं, जहाँ उनकी किताबें प्रकाशित हुईं।

कुछ साल बाद, लेखक ने युवा जासूस कल्ले ब्लोमकविस्ट के कारनामों के बारे में तीन पुस्तकों में से पहली प्रकाशित की, जिसने उन्हें सूची में पहला स्थान दिलाया। साहित्यिक प्रतियोगिता, और 1955 में छत पर रहने वाले एक "मध्यम रूप से अच्छी तरह से खिलाए गए" छोटे आदमी के बारे में पहली कहानी का जन्म हुआ, जिसका नाम कार्लसन था। कुछ लोगों को पता है कि शरारती छोटे स्वार्थी कार्लसन के पास अद्भुत प्रोटोटाइप थे - एक छोटा बौना - टाइनी निल्स कार्लसन और उड़ने वाला मिस्टर लिलोनकवास्ट (लिट। "लिली का झाड़ू") परी कथा "लाइट एंड डार्कनेस के बीच का देश" ("भूमि) से ऑफ ट्वाइलाइट"), - उनकी सबसे काव्य कृतियों में से एक, लुईस के नार्निया की याद दिलाती है, जहां उदास अकेले बच्चे हैं जादुई नायकआपको एक काल्पनिक भूमि पर ले जा रहा है। शरारतें और शरारतें, मानो उल्टा पक्ष हैं, जिसके साथ बच्चे, खुद की तरह, खुद को क्रूर दुनिया से दूर करने की कोशिश कर रहे हैं।

Mio खुद को एक जादुई भूमि में पाता है जब वह पार्क में जम जाता है, ओक ग्रोव से नाइट नील्स ठीक हो जाता है जब वह परी राज्य में अपना सिर काट लेता है, कार्लसन बच्चे के लिए उड़ जाता है क्योंकि उसके पास प्यार की कमी है, मिस्टर लिलोनक्वास्ट के साथ उड़ता है लड़का हवा के माध्यम से, क्योंकि वह विकलांग था और चलने में असमर्थ था, कार्लसन के भविष्य को केवल निरंतर वाक्यांश द्वारा पहचाना जा सकता था: “इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। लाइट एंड डार्कनेस के बीच की भूमि में मामूली महत्व नहीं", जिसमें कोई पहले से ही प्रसिद्ध "ट्रिफ़ल्स, जीवन का विषय" देख सकता है।

अपने पूरे जीवन में, लिंडग्रेन, इस तथ्य के बावजूद कि वह एक धनी लेखिका बन गई, सबसे विनम्र व्यक्ति बनी रही, जब तक कि उसकी मृत्यु नहीं हो गई, वह उसी घर में रहती थी जिसमें उसका परिवार युद्ध के दौरान बस गया था।

सार्वजनिक जीवन के क्षेत्र में उनकी राय बहुत महत्वपूर्ण थी,
स्वीडन में, उनके भाषणों के प्रभाव में, बच्चे के अधिकारों की रक्षा के लिए यूरोप में पहला कानून अपनाया गया।

सबसे बड़े बेटे लार्स को एक बच्चे के रूप में अपनी माँ पर गर्व था और परिपक्व होने के बाद, वह अपने गुंडे कामों के बारे में बात करना पसंद करता था। एक दिन, एस्ट्रिड ने पूरी गति से ट्राम पर छलांग लगा दी। कूदने के दौरान न केवल उसने अपना जूता खो दिया, बल्कि कंडक्टर द्वारा उस पर जुर्माना भी लगाया गया। वे कहते हैं कि लेखक ने एक आदरणीय उम्र में भी पेड़ों पर चढ़ने की आदत को बनाए रखा। “वह उन माताओं में से नहीं थी जो पार्क में एक बेंच पर बैठ कर बच्चों को खेलते हुए देखती हैं। उसे सभी खेलों में स्वयं भाग लेना था, और, स्पष्ट रूप से, मुझे संदेह है कि उसे यह उतना ही पसंद आया जितना मुझे! लार्स को याद किया।

लिंडग्रेन बच्चों को उनकी मृत्यु के बाद भी एक परी कथा देता है। स्टॉकहोम में एस्ट्रिड लिंडग्रेन "जुनिबैकन" का एक संग्रहालय है। एक शानदार ट्रेन आपको एक प्रसिद्ध स्वीडिश लेखक की दुनिया में ले जाएगी: आप कार्लसन के घर जा सकते हैं, जो छत पर रहता है, एमिल के खेत में छुट्टी पर जा सकता है, छत से उड़ान भरने से पहले लड़की मैडिकेन से मिल सकता है, फिर अचानक आप बहुत हो जाना खड़ी चुनौती, छोटे नील्स की तरह, और आमने-सामने मिलते हैं ... एक विशाल चूहा !!! ड्रैगन के साथ लड़ाई में लायनहार्ट भाइयों के साथ यात्रा समाप्त होगी।
“हम बनाने के लिए पैसे जुटाकर उसका जन्मदिन मनाएंगे अनाथालयमध्य अफ्रीकी गणराज्य में," लेखिका की बेटी करेन कहती है, अपने सामाजिक कार्य को जारी रखते हुए, "यह निस्संदेह माँ के लिए सबसे अच्छा उपहार होगा।"

खुले इंटरनेट स्रोतों द्वारा तैयार किया गया

स्वीडिश बच्चों के लेखक एस्ट्रिड लिंडग्रेन (नी अन्ना एमिलिया एरिकसन) का जन्म 14 नवंबर, 1907 को दक्षिणी स्वीडन में स्मालैंड प्रांत के छोटे से शहर विमरबी में एक किसान परिवार में हुआ था।

अंत में उच्च विद्यालयएस्ट्रिड ने पत्रकारिता शुरू की और स्थानीय समाचार पत्र विमरबी टिडिंगन के लिए काम किया। इसके बाद वह स्टेनोग्राफर के रूप में प्रशिक्षित स्टॉकहोम चली गईं।

दिसंबर 1926 में एस्ट्रिड के बेटे लार्स का जन्म हुआ। आजीविका की कमी और काम की कमी के कारण, युवा मां को अपने बेटे को डेनमार्क में पालक माता-पिता के परिवार को देना पड़ा।

1927 में उन्होंने टॉर्स्टन लिंडफोर्स कार्यालय में सचिव के रूप में नौकरी की।

1928 में, एस्ट्रिड को रॉयल ऑटोमोबाइल क्लब में सचिव के रूप में नौकरी मिली।

अप्रैल 1931 में, उसने अपने बॉस, स्टीयर लिंडग्रेन से शादी की और अपने पति का उपनाम लिया।

शादी के बाद, एस्ट्रिड लिंडग्रेन अपने बेटे को लेने में सक्षम थी, जिसे उसके पति ने गोद लिया था। उसने खुद को पूरी तरह से लार्स की देखभाल के लिए समर्पित कर दिया, और फिर अपनी बेटी करिन के लिए, जो 1934 में पैदा हुई थी। उसने फिट और स्टार्ट में सचिवीय काम किया, पारिवारिक पत्रिकाओं और क्रिसमस कैलेंडर के लिए परियों की कहानियां लिखीं।

1944 में, लिंडग्रेन ने सबसे अच्छी किताबलड़कियों के लिए, पब्लिशिंग हाउस "राबेन एंड सजोग्रेन" द्वारा घोषित किया गया और कहानी "ब्रिट-मैरी पोर्स आउट हर सोल" के लिए दूसरा पुरस्कार और इसके प्रकाशन के लिए एक प्रकाशन अनुबंध प्राप्त हुआ।

एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने मजाक में याद किया कि उन्हें लिखने के लिए प्रेरित करने वाले कारणों में से एक ठंड स्टॉकहोम सर्दियां और उनकी छोटी बेटी करिन की बीमारी थी, जो अपनी मां से उसे कुछ बताने के लिए कहती रही। यह तब था जब माँ और बेटी एक शरारती लड़की के साथ लाल पिगटेल पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग के साथ आईं। पिप्पी के बारे में कहानियों को बाद में उस किताब में शामिल किया गया था जो लिंडग्रेन ने अपनी बेटी को उसके जन्मदिन पर दी थी, और 1945 में पिप्पी के बारे में पहली किताब राबेन और सोजोग्रेन पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित की गई थी।

1940-1950 - लिंडग्रेन की रचनात्मक गतिविधि का उत्कर्ष। उन्होंने पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग (1945-1952) के बारे में एक त्रयी लिखी, जो जासूस कैले ब्लोमकविस्ट (1946-1953) के बारे में एक कहानी थी।

एस्ट्रिड लिंडग्रेन की पुस्तकों का 91 भाषाओं में अनुवाद किया गया है। पिप्पी नाम की लड़की से जुड़े सबसे चर्चित किस्से लंबा स्टॉकिंगऔर कार्लसन ने कई का आधार बनाया नाट्य प्रदर्शनऔर स्क्रीनकैप्स।

लेखक द्वारा बनाई गई दुनिया भर में।

2002 में लेखक की मृत्यु के तुरंत बाद, स्वीडिश सरकार, बच्चों और युवा साहित्य के विकास को बढ़ावा देने के लिए, बच्चों और किशोरों के साहित्य के क्षेत्र में सबसे बड़ी थी। मौद्रिक इनाम की राशि 5 मिलियन स्वीडिश क्रोनर (500 हजार यूरो) है।

सामग्री आरआईए नोवोस्ती और खुले स्रोतों से मिली जानकारी के आधार पर तैयार की गई थी

एस्ट्रिड लिंडग्रेन दुनिया के सबसे लोकप्रिय बच्चों के लेखकों में से एक हैं।

"दुनिया की सबसे मजबूत लड़की" पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग के कारनामों के बारे में किताबों पर उनके हजारों प्रशंसक कार्लसन की "ट्राइफलिंग, द मैटर ऑफ लाइफ" और "शांत, केवल शांति" की बातों पर बड़े हुए। लेकिन एस्ट्रिड लिंडग्रेन के जीवन में, जिनकी 2002 में बहुत ही कम उम्र में मृत्यु हो गई, कई रहस्य थे। स्वीडिश लेखक के पोते और परपोते ने सेंट पीटर्सबर्ग में एमके को बताया कि क्यों एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने अपना पहला बच्चा पालक परिवार को दिया और लगभग पूरे जीवन इसे छुपाया।

"दादी एक चुड़ैल के रूप में तैयार"

सेंट पीटर्सबर्ग में पिछले सप्ताहांत पार्क "एस्ट्रिड लिंडग्रेन की दुनिया" का दौरा था। ओख्ता मॉल खरीदारी और मनोरंजन केंद्र दो दिनों के लिए परियों की कहानियों की भूमि में बदल गया, जहां कार्लसन छत पर एक घर में रहते हैं, और लोनेबर्गा से पिप्पी और एमिल "सड़कों" पर चलते हैं। जहां बच्चों ने अपने पसंदीदा पात्रों के साथ मस्ती की, वहीं वयस्कों को ओलाफ निमन और जोहान पामबर्ग से मिलने का अवसर मिला। 45 वर्षीय ओलाफ अपनी सबसे छोटी बेटी करिन के बेटे एस्ट्रिड लिंडग्रेन के पोते हैं (वैसे, वह वह थी जिसने पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग का आविष्कार किया था), 26 वर्षीय जोहान एक महान-पोता है। उन्होंने अपनी प्रसिद्ध दादी के बारे में बात की, जिनके साथ उन्होंने अपना पूरा बचपन बिताया।

जब आप पैदा हुए थे, एस्ट्रिड लिंडग्रेन अपनी प्रसिद्धि के चरम पर थी, उसने किताबें लिखीं, व्यापार यात्राएं कीं, शायद उसके पास आपके लिए समय नहीं था?

ओलाफ: - जब मैं छोटा था, मैंने एस्ट्रिड को एक सेलिब्रिटी के रूप में नहीं देखा, वह सिर्फ मेरी पसंदीदा दादी थी। स्टॉकहोम के पास एक द्वीप पर उसका एक ग्रीष्मकालीन घर था, जहाँ वह हमें हर गर्मियों में - अपने सात पोते-पोतियों को ले जाती थी। सुबह हमें उसे परेशान करने का कोई अधिकार नहीं था, क्योंकि उस समय वह हमेशा किताबें लिखती रहती थी। लेकिन दोपहर में, मेरी दादी ने खुद हमें अपने स्थान पर बुलाया, हमें मक्खन और जाम के साथ croutons का इलाज किया (कई स्वीडिश दादी उन्हें अपने पोते को देती हैं), हमने साथ में ताश खेला।

जोहान: - कई वयस्कों के विपरीत, एस्ट्रिड की हमेशा से रुचि रही है कि हम कैसे रहते हैं। उसने पूछा कि हम उदास क्यों हैं और मेरी शिकायतों को पूरी गंभीरता से सुना कि किसी ने मेरा खिलौना मुझसे छीन लिया। लेकिन वह पहले से ही 90 से अधिक की थी, वह अच्छी तरह से नहीं देख सकती थी।

क्या वह कभी आपसे नाराज हुई है?

ओलाफ: - मैंने कभी एस्ट्रिड को अपना आपा खोते नहीं देखा, वह लगभग कभी भी बच्चों पर चिल्लाती नहीं थी। यदि हमने बुरा व्यवहार किया - उदाहरण के लिए, हम लड़े, एक दूसरे के बाल खींचे - तो वह हमारे व्यवहार को देखकर दुखी हो गई। वह कठोर टिप्पणी कर सकती थी, लेकिन फिर भी, हमने देखा कि वह अब भी हमसे प्यार करती है। और वह खुद मज़ाक करना पसंद करती थी - मुझे अपने जन्मदिन पर एक बार याद है (मैं 6 साल की थी) मैंने दोस्तों को घर बुलाया, हमने कमरे में एक तम्बू लगाया, और मेरी दादी एक चुड़ैल पोशाक में आई। उसने हमें डरा दिया और झाड़ू के साथ अपार्टमेंट के चारों ओर चला गया। यह बहुत अच्छा था!

ओलाफ: - बिल्कुल! उसके प्रत्येक पोते के पास उसकी सारी किताबें थीं, और छुट्टियों के लिए उसने हमें नए दिए - फ्लाईलीफ पर अपनी इच्छाओं के साथ। मैं कार्लसन को सबसे अधिक प्यार करता था, "शांत, केवल शांत" और "ट्रिफ़ल्स, जीवन का व्यवसाय" के बारे में उनके वाक्यांश, मैं अभी भी उन्हें अपने आप से कहता हूं जब मैं अपने वयस्क जीवन में समस्याओं का सामना करता हूं। वैसे, यहां रूस में जिस बात ने मुझे प्रभावित किया, वह यह है कि कार्लसन सोवियत काल से ही आपके नंबर एक नायक रहे हैं। और बाकी दुनिया में सबसे प्रिय पात्र अभी भी पिप्पी ही है।

जोहान: - और हर रात सोने से पहले मैंने अपनी परदादी की कहानियाँ सुनीं, कैसेट पर रिकॉर्ड कीं, खुद पढ़ीं। और अब मैं ड्यूटी पर एस्ट्रिड लिंडग्रेन की किताबें पढ़ता हूं: वे मुझे मेरी दादी के कामों के आधार पर नाटकों और फिल्मों के लिए स्क्रिप्ट भेजते हैं, मैं किसी भी अशुद्धि से बचने के लिए मूल पाठ से उनकी तुलना करता हूं। एस्ट्रिड ने अपने जीवनकाल के दौरान जिस तरह से उसके पात्रों का "इस्तेमाल" किया गया, उसे बहुत गंभीरता से लिया। उदाहरण के लिए, यदि लोग वयस्क चुटकुले जोड़ते हैं जो बच्चों को समझ में नहीं आएंगे, तो उन्होंने स्क्रिप्ट को मंजूरी नहीं दी। कुछ अश्लील या कुछ राजनीतिक टिप्पणी। मेरी दादी ने ऐसी बातों को बुरी तरह दबा दिया।

- सबसे प्रसिद्ध बच्चों के लेखक का पोता होना कैसा लगता है?

ओलाफ: - मैंने किसी को यह नहीं बताने की कोशिश की कि मेरी दादी कौन थीं। लेकिन हमेशा कुछ सहपाठी थे जो एक नए शिक्षक के सामने "मुझे खड़ा करते थे" और चिल्लाते थे: "यहाँ वह है, एस्ट्रिड लिंडग्रेन का पोता।" जब आप एक राष्ट्रीय स्वीडिश नायिका के पोते होते हैं, जिसे लगभग एक संत माना जाता है, तो आप उच्च उम्मीदें रखते हैं और कभी-कभी बहुत अधिक ध्यान देते हैं। बेशक, मुझे अपनी दादी पर गर्व था, लेकिन, उदाहरण के लिए, विदेश में मैं हमेशा इस बारे में चुप था कि मैं किसका पोता हूं।

"मैं एक बच्चा चाहता था, लेकिन उसके पिता नहीं थे"

लेकिन वास्तव में, उसका जीवन "पवित्रता" से बहुत दूर था: छोटे विमरबी के एक किसान की बेटी ने अपने परिवार को "अपमानित" किया और 17 साल की उम्र में जन्म दिया। एस्ट्रिड को अपनी जीवनी के इस तथ्य को याद रखना पसंद नहीं आया?

जोहान: - हाँ, उस छोटे से गाँव के लिए जहाँ से एस्ट्रिड का परिवार आता है, यह एक बहुत बड़ा घोटाला था - वह स्थानीय समाचार पत्र में एक प्रशिक्षु थी और अपने बॉस की मालकिन बन गई - एक 50 वर्षीय विवाहित व्यक्ति। जब एक 17 साल की लड़की गर्भवती हो गई, तो उसे बच्चे के पिता का नाम गुप्त रखना पड़ा, क्योंकि वह सिर्फ अपनी पत्नी को तलाक देने की कोशिश कर रहा था। जब गर्भावस्था को छिपाया नहीं जा सका, तो एस्ट्रिड स्टॉकहोम के लिए रवाना हो गई, और वहां से कोपेनहेगन चली गई, जहां उसे एकमात्र क्लिनिक मिला जिसने उसे माता और पिता का नाम दिए बिना "गुमनाम रूप से" जन्म देने की अनुमति दी। जब उनके बेटे लार्स का जन्म हुआ, तो एस्ट्रिड को उन्हें स्टीवंस के पालक परिवार में छोड़ना पड़ा, जो डेनमार्क में रहते थे, और खुद स्टॉकहोम लौट आए और काम की तलाश की। एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने अपनी जीवनी के इस तथ्य को अपने जीवन के अधिकांश समय के लिए छिपाया, यह केवल एक उन्नत उम्र में पत्रकारों को स्वीकार किया।

- वह इस बच्चे को नहीं चाहती थी?

जोहान: - बाद में उसने लिखा: "मुझे एक बच्चा चाहिए था, लेकिन उसके पिता नहीं।" लार्स के पिता एस्ट्रिड से शादी करना चाहते थे, लेकिन वह खुद इसे पसंद नहीं करती थी। उसने अपने बेटे को नहीं छोड़ा, उसे दूसरे लोगों की देखभाल में छोड़ दिया। लासे के जीवन के पहले तीन वर्षों के दौरान, उसने स्टॉकहोम से कोपेनहेगन के लिए एक टिकट को एक साथ खंगालने और अपने बेटे से मिलने के लिए, हर चीज में खुद को काट लिया, वह सप्ताहांत, छुट्टियों पर उसके पास आई और अपने पालक परिवार के साथ पत्र-व्यवहार किया। स्टॉकहोम में, उसने एक आशुलिपिक के रूप में काम किया, एक प्रेमिका के साथ एक जोड़े के लिए एक छोटा सा कमरा किराए पर लिया, हाथ से मुँह बनाकर रहती थी, खाने की टोकरियों से बचती थी जिसे उसके माता-पिता महीने में एक बार गाँव से भेजते थे। जब लासे तीन साल की थी, तो वह उसे अपने पास ले गई, खासकर तब से वह पहले ही रॉयल ऑटोमोबाइल क्लब में कार्यालय के प्रमुख स्टीयर लिंडग्रेन से मिल चुकी थी। उन्होंने शादी करने का फैसला किया, आखिरकार स्टूर ने लेसे को गोद ले लिया। लेकिन एस्ट्रिड के बेटे (1974 में उनकी मृत्यु हो गई। - एड।) ने अपनी "पहली" डेनिश मां के साथ जीवन भर संपर्क बनाए रखा।

मजबूत आदमी एडॉल्फ और कार्लसन के रूप में गोअरिंग?

- वे कहते हैं कि एस्ट्रिड की दूसरी संतान - करिन की बेटी - पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग का प्रोटोटाइप थी?

जोहान: - पिप्पी 1941 में दिखाई दी। एक दिन, करिन गंभीर रूप से बीमार थी और उसने मांग की कि उसकी माँ उसे कहानियाँ सुनाए। और उसने पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग के बारे में एक कहानी मांगी। एस्ट्रिड ने एक बहादुर लाल बालों वाली लड़की के बारे में अपनी बेटी के लिए आविष्कार की गई कहानियों को लिखा और फिर इसे एक प्रकाशक को दे दिया। वैसे, पुस्तक द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान लिखी गई थी, इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि सर्कस में अभिनय करने वाले शक्तिशाली एडॉल्फ जैसा एक चरित्र है, जिसे पिप्पी एक लड़ाई में हरा देता है।

पिछले साल, इंटरनेट पर चौंकाने वाली जानकारी सामने आई कि प्रसिद्ध कार्लसन का प्रोटोटाइप था ... हरमन गोअरिंग! कथित तौर पर, 20 के दशक में हिटलर के सबसे करीबी सहयोगी एक से अधिक बार स्टॉकहोम आए और एस्ट्रिड से दोस्ती की। और इसके अलावा, वह हवाई जहाज (इसलिए प्रोपेलर) से प्यार करता था और अक्सर हमारे पसंदीदा भावों का इस्तेमाल करता था "एक आदमी अपने प्रमुख में।"

ओलाफ: - कौन?! गोरिंग ?? नहीं, मैं गारंटी दे सकता हूं कि ऐसा नहीं है। एस्ट्रिड नाजियों से घृणा करती थी और उनका तिरस्कार करती थी, और वह गोयरिंग से कभी नहीं मिली थी। कहानी "द किड एंड कार्लसन" केवल 1955 में लिखी गई थी। युद्ध के वर्षों के दौरान, उसने एक प्रकार की "युद्ध डायरी" रखी, जिसमें उसने वर्णन किया कि दुनिया में क्या हो रहा है। युद्ध ने उसे व्यक्तिगत रूप से नहीं छुआ, क्योंकि स्वीडन तटस्थ रहा, लेकिन उसे बहुत डर था कि नाज़ी हमारे साथ सत्ता में आ सकते हैं।

उसी डायरी में 18 जून, 1940 का एक ऐसा वाक्यांश है: "मेरे लिए, रूसियों के अधीन रहने की तुलना में आपके जीवन के बाकी हिस्सों के लिए" हील हिटलर "कहना बेहतर है। कुछ भी बुरा कल्पना नहीं की जा सकती।"

जोहान:- एस्ट्रिड अपने फिनिश पड़ोसियों को लेकर बहुत चिंतित थी, जिन्होंने 1939 में यूएसएसआर के खिलाफ लड़ाई लड़ी थी। स्वीडन एक कठिन स्थिति में था - नाजियों ने नॉर्वे और डेनमार्क पर कब्जा कर लिया, यूएसएसआर ने फिनलैंड के हिस्से पर कब्जा कर लिया। जाहिर तौर पर, तब परदादी को नाजियों से ज्यादा कम्युनिस्टों का डर था। हमें रूसी-स्वीडिश युद्धों के सदियों पुराने इतिहास को नहीं भूलना चाहिए।

ओलाफ: - युद्ध के बाद ही, मेरी दादी का रूसियों के प्रति रवैया बदल गया - वह 80 के दशक में यूएसएसआर की यात्रा पर भी आईं, खासकर जब से उनकी किताबें आपके साथ बहुत लोकप्रिय थीं। आयरन कर्टन के कारण, हम बहुत कुछ नहीं जानते थे - उदाहरण के लिए, न तो दादी और न ही हमने कभी कार्लसन के बारे में सोवियत कार्टून देखा था, जो रूसियों द्वारा प्रिय था। दुनिया भर के बच्चे दादी को पत्र लिखते थे - उनके पास हर दिन दर्जनों संदेश आते थे। और अपने बुढ़ापे में, पहले से ही खराब दिखने के कारण, उसने हर बात का जवाब देने की कोशिश की - इसके लिए उसे एक सहायक भी नियुक्त करना पड़ा। दादी हमेशा बच्चे की तरफ रही हैं - चाहे वह किसी भी राष्ट्रीयता का हो।

मैं लंबे समय से एस्ट्रिड लिंडग्रेन के जीवन और उनके बचपन की यादों के अंशों के बारे में ओलेग फोचकिन के एक लेख को अपनी पत्रिका में रखना चाहता हूं। तस्वीरें जोड़ना।
यहाँ मैं बचाता हूँ :)
और मैं आपको उन लोगों को पढ़ने की सलाह देता हूं जिन्होंने इसे अभी तक नहीं पढ़ा है - बहुत ही रोचक और साथ बड़ा प्यारलिखा हुआ!

छोटे ग्रहों में से एक का नाम एस्ट्रिड लिंडग्रेन के नाम पर रखा गया है।
"अब मुझे फोन करें" छोटा तारालिंडग्रेन"- मान्यता के ऐसे असामान्य कार्य के बारे में जानने के बाद, उसने मज़ाक किया।
बच्चों की लेखिका पहली महिला बनीं जिनके जीवनकाल में एक स्मारक बनाया गया था - यह स्टॉकहोम के केंद्र में स्थित है, और एस्ट्रिड उद्घाटन समारोह में उपस्थित थे।
स्वेड्स ने अपने हमवतन को "सदी की महिला" कहा।
एस्ट्रिड अन्ना एमिलिया लिंडग्रेन स्वीडन की सबसे प्रसिद्ध बच्चों की लेखिका हैं।

उन्होंने 87 बच्चों की किताबें लिखी हैं और उनमें से ज्यादातर का रूसी में अनुवाद किया गया है। विशेष रूप से, ये हैं:
- "पिपि लांगस्टॉकिंग"
- "बच्चा और कार्लसन, जो छत पर रहता है"
- "लोनबर्ग से एमिल"
- "ब्रदर्स लायनहार्ट"
- "रोनी डाकू की बेटी"
- "प्रसिद्ध जासूस कल्ले ब्लोमकविस्ट"
- "हम सभी बुलरबी से हैं"
- "रैसमस द ट्रैम्प"
- "हॉर्नी स्ट्रीट का लोट्टा"

1957 में, लिंडग्रेन साहित्यिक उपलब्धि के लिए स्वीडिश राज्य पुरस्कार प्राप्त करने वाले पहले बच्चों के लेखक बने। एस्ट्रिड को इतने सारे पुरस्कार और पुरस्कार मिले हैं कि उन सभी को सूचीबद्ध करना असंभव है।
सबसे महत्वपूर्ण में:
- हंस क्रिश्चियन एंडरसन पुरस्कार, जिसे "छोटा नोबेल पुरस्कार" कहा जाता है;
- लुईस कैरोल पुरस्कार
- यूनेस्को और विभिन्न सरकारों से पुरस्कार;
- अंतरराष्ट्रीय स्वर्ण पदकलेव टॉल्स्टॉय;
- सिल्वर बियर (फिल्म "रोनी - एक डाकू की बेटी" के लिए)।

एस्ट्रिड लिंडग्रेन, नी एरिकसन, का जन्म 14 नवंबर, 1907 को दक्षिणी स्वीडन के स्मालैंड प्रांत के छोटे से शहर विमरबी में एक किसान परिवार में हुआ था।

जैसा कि लिंडग्रेन ने बाद में आत्मकथात्मक निबंध माई फिक्शन के संग्रह में लिखा है, वह घोड़े और कैब्रियोलेट की उम्र में बड़ी हुई। परिवार के परिवहन का मुख्य साधन घोड़ागाड़ी थी, जीवन की गति धीमी थी, मनोरंजन सरल था, और प्राकृतिक पर्यावरण के साथ संबंध आज की तुलना में बहुत निकट था।
और बचपन से, भविष्य के महान कहानीकार प्रकृति से बहुत प्यार करते थे, यह कल्पना नहीं करते कि कोई इस अद्भुत दुनिया के बिना कैसे रह सकता है।

बचपन अंतहीन खेलों के बैनर तले गुजरा - रोमांचक, रोमांचक, कभी-कभी जोखिम भरा और किसी भी तरह से बचकाना मज़ा नहीं। एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने अपने बुढ़ापे तक पेड़ों पर चढ़ने के अपने जुनून को बनाए रखा। "मूसा का कानून, भगवान का शुक्र है, बूढ़ी महिलाओं को पेड़ों पर चढ़ने से मना नहीं करता", - वह कहती थी, वह अपने बुढ़ापे में, अगले पेड़ पर काबू पाती थी।

वह शमूएल ऑगस्ट एरिकसन और उनकी पत्नी हन्नाह की दूसरी संतान थी। मेरे पिता ने नेस में एक खेत किराए पर लिया, जो शहर के बाहरी इलाके में एक पादरी था। अपने बड़े भाई गुन्नार के अलावा, एस्ट्रिड की जल्द ही दो बहनें हुईं - स्टिना और इंगेगर्ड।

एस्ट्रिड के माता-पिता तब मिले जब उसके पिता तेरह वर्ष के थे और उसकी माँ बारह वर्ष की थी, और तब से वे एक-दूसरे से प्यार करते हैं।
उनमें आपस में और बच्चों से गहरा लगाव था। और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि वे इन भावनाओं से शर्मिंदा नहीं थे, जो कि उस समय के मानकों से एक दुर्लभ वस्तु थी, अगर समाज के लिए एक चुनौती भी नहीं थी।
इस समय और परिवार में विशेष संबंधों के बारे में, लेखक ने अपनी एकमात्र "वयस्क" पुस्तक "सैमुअल ऑगस्ट फ्रॉम सेवेदस्टॉर्प एंड हैना फ्रॉम हॉल्ट" में कोमलता से बात की।

एक बच्चे के रूप में, एस्ट्रिड लिंडग्रेन लोकगीतों से घिरी हुई थी, और कई चुटकुले, परियों की कहानियां, कहानियां जो उसने अपने पिता या दोस्तों से सुनीं, बाद में अपने कामों का आधार बनीं।
किताबों और पढ़ने के लिए प्यार, जैसा कि उसने बाद में स्वीकार किया, क्रिस्टीन की रसोई में पैदा हुई, जिसके साथ उसकी दोस्ती थी। यह क्रिस्टीन थी जिसने एस्ट्रिड को पेश किया था अद्भुत दुनियापरिकथाएं।
लड़की उन किताबों पर पली-बढ़ी जो उसके अपने भविष्य के कामों से पूरी तरह अलग थीं: शक्कर एल्सा बेस्को पर, वार्निश रिकॉर्ड पर लोक कथाएं, युवाओं के लिए नैतिक कहानियों पर।

उसकी अपनी क्षमताएँ पहले ही स्पष्ट हो चुकी थीं प्राथमिक स्कूल, जहां एस्ट्रिड को "विम्मरबुन सेल्मा लेगरलोफ" कहा जाता था, जिसके अनुसार अपनी रायवह योग्य नहीं थी।
एस्ट्रिड, जो बहुत पढ़ता है प्रारंभिक वर्षोंबहुत आसानी से सीखा। स्कूल के अनुशासन के नियमों को बनाए रखना कहीं अधिक कठिन था। यह पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग का प्रोटोटाइप था।

लगभग हर लिंडग्रेन उपन्यास में जिस शहर का वर्णन किया गया है, वह विमरबी है, जिसके पास एस्ट्रिड का मूल खेत स्थित था। विमरबी या तो वह शहर बन गया जहां पिप्पी खरीदारी करने गई थी, या पुलिसकर्मी ब्योर्क की संपत्ति, या वह स्थान जहां थोड़ा मियो चलता है।

स्कूल के बाद, 16 साल की उम्र में, एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने स्थानीय समाचार पत्र विमरबी टिडिंगन के लिए एक पत्रकार के रूप में काम करना शुरू किया।
एक बार आज्ञाकारी एस्ट्रिड एक वास्तविक "स्विंग की रानी" बन गई।

लेकिन चौंकाने वाला उसका नया बाल कटवाना था - वह अपने बालों को छोटा करने वाली जिले की पहली महिला थी, और यह सोलह साल की थी!
झटका इतना बड़ा था कि उसके पिता ने स्पष्ट रूप से उसे अपनी आंखों के सामने आने से मना कर दिया, और सड़क पर लोग उसके पास आए और उसे अपनी टोपी उतारने और अपने बाहरी केश का प्रदर्शन करने के लिए कहा।

अठारह साल की उम्र में एस्ट्रिड गर्भवती हो गई।
घोटाला इतना बड़ा था कि लड़की को छोड़ना पड़ा पैतृक घरऔर कनिष्ठ रिपोर्टर और प्यारे परिवार का पद छोड़कर राजधानी चले जाते हैं।
1926 में एस्ट्रिड के बेटे लैस का जन्म हुआ।
चूंकि पर्याप्त पैसा नहीं था, इसलिए एस्ट्रिड को अपने प्यारे बेटे को पालक माता-पिता के परिवार को डेनमार्क देना पड़ा। इसके लिए उसने खुद को कभी माफ नहीं किया।

स्टॉकहोम में, एस्ट्रिड सचिव बनने के लिए अध्ययन करती है, फिर एक छोटे से कार्यालय में काम करती है।
1931 में, उन्होंने रॉयल ऑटोमोबाइल क्लब में नौकरी बदल ली और अपने बॉस, स्टीयर लिंडग्रेन से शादी कर ली, जिन्होंने एस्ट्रिड एरिकसन को एस्ट्रिड लिंडग्रेन में बदल दिया। उसके बाद, एस्ट्रिड लार्स को घर ले जाने में सक्षम थी।

अपनी शादी के बाद, एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने अपने बेटे को पूरी तरह समर्पित करने के लिए एक गृहिणी बनने का फैसला किया। लड़के को एस्ट्रिड पर गर्व था - वह दुनिया की सबसे गुंडे माँ थी! एक दिन वह पूरी रफ्तार से ट्राम में कूद गई और कंडक्टर ने उस पर जुर्माना लगाया।

बेटी करिन का जन्म 1934 में लिंडग्रेन्स में हुआ था, जब लास सात साल की थी।

1941 में, लिंडग्रेन्स स्टॉकहोम के वासा पार्क के सामने एक अपार्टमेंट में चले गए, जहाँ लेखक अपनी मृत्यु तक रहे। 1952 में स्ट्यूर की मृत्यु तक परिवार सद्भाव में रहा। एस्ट्रिड तब 44 साल की थीं।

टक्ड लेग का इतिहास

शायद हम स्वीडिश लेखक की परियों की कहानियों को कभी नहीं पढ़ते, अगर उनकी बेटी और "महामहिम मामले" के लिए नहीं।
1941 में, कैरिन निमोनिया से बीमार पड़ गई, और हर रात एस्ट्रिड ने बिस्तर पर जाने से पहले उसे हर तरह की कहानियाँ सुनाईं। एक बार एक लड़की ने पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग के बारे में एक कहानी का आदेश दिया - उसने इस नाम का आविष्कार वहीं किया, चलते-चलते। तो एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने एक ऐसी लड़की के बारे में एक कहानी लिखना शुरू किया जो किसी भी शर्त का पालन नहीं करती।

अपनी बेटी के दशक से कुछ समय पहले, एस्ट्रिड ने अपने पैर को बेहद असफल रूप से मोड़ लिया और, बिस्तर पर लेटे हुए और अपनी बेटी के जन्मदिन के उपहार के बारे में सोचते हुए, भविष्य की महान कहानीकार ने अपनी पहली लघु कहानी "पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग" और एक मज़ेदार लाल बालों वाली लड़की के बारे में एक सीक्वल लिखा। .
लेखक द्वारा चित्रों के साथ हस्तलिखित पुस्तक को उनकी बेटी ने खुशी से स्वागत किया। 10 वर्षीय बेटी और दोस्तों ने एस्ट्रिड को प्रमुख स्वीडिश प्रकाशकों में से एक को पांडुलिपि भेजने के लिए राजी किया।
जब से ये सब शुरू हुआ...

लेखक ने पांडुलिपि की एक प्रति सबसे बड़े स्टॉकहोम पब्लिशिंग हाउस बॉनियर को भेजी। कुछ विचार-विमर्श के बाद, पांडुलिपि को खारिज कर दिया गया था। लेकिन लेखक ने पहले से ही अपने लिए सब कुछ तय कर लिया था और 1944 में उसने लड़कियों के लिए सर्वश्रेष्ठ पुस्तक की प्रतियोगिता में भाग लिया, जिसकी घोषणा अपेक्षाकृत नए और अल्पज्ञात प्रकाशन गृह "राबेन एंड सोजग्रेन" द्वारा की गई थी।
लिंडग्रेन को कहानी "ब्रिट-मैरी पोर्स आउट हर सोल" और इसके लिए प्रकाशन अनुबंध के लिए दूसरा पुरस्कार मिला।

उसी समय, लेखक ने शिक्षा के बारे में चर्चा का बारीकी से पालन किया जो समाज में सामने आ रहा था, ऐसी शिक्षा की वकालत की जो बच्चों के विचारों और भावनाओं को ध्यान में रखे और इस तरह उनके प्रति सम्मान दिखाए।
वह एक बच्चे के दृष्टिकोण से लगातार बोलने वाली लेखिका बन गईं।
लंबे समय तक विश्व मान्यता लेखक को स्वीडिश स्टेट कमीशन फॉर चिल्ड्रन और के साथ नहीं मिला सकी शैक्षिक साहित्य. आधिकारिक शिक्षकों के दृष्टिकोण से, लिंडग्रेन की कहानियाँ गलत थीं और पर्याप्त शिक्षाप्रद नहीं थीं।

और फिर लिंडग्रेन इस प्रकाशन गृह में बच्चों के साहित्य विभाग में एक संपादक के रूप में काम करना शुरू करते हैं।
पांच साल बाद, लेखक को नील्स होल्गर्सन पुरस्कार मिला, फिर सर्वश्रेष्ठ बच्चों की किताब के लिए जर्मन पुरस्कार ("Mio, my Mio")।
इस पब्लिशिंग हाउस में, उन्होंने अपनी सेवानिवृत्ति तक काम किया, जिसे उन्होंने आधिकारिक तौर पर 1970 में छोड़ दिया।
1946 में, उन्होंने जासूस कल्ले ब्लोमकविस्ट के बारे में पहली कहानी प्रकाशित की, जिसकी बदौलत उन्होंने एक साहित्यिक प्रतियोगिता में प्रथम पुरस्कार जीता (एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने फिर से प्रतियोगिताओं में भाग नहीं लिया)।

कार्लसन ने यूएसएसआर में उठाया

छत पर रहने वाले कार्लसन का आइडिया भी उनकी बेटी ने सुझाया था।
एस्ट्रिड ने उसका ध्यान खींचा अजीब कहानीकरिन का कहना है कि जब एक लड़की को अकेला छोड़ दिया जाता है, तो एक छोटा सा हंसमुख आदमी खिड़की से उसके कमरे में उड़ जाता है, जो वयस्कों के प्रवेश करने पर तस्वीर के पीछे छिप जाता है।
उसका नाम लिल्जेम क्वार्स्टन था - नुकीली टोपी में एक जादुई चाचा, जो शाम के समय अविश्वसनीय यात्रा पर अकेले बच्चों को ले जाता है। वह संग्रह में जीवन के लिए आया था "लिटिल निल्स कार्लसन" .

और 1955 में, "द किड एंड कार्लसन, हू लिव्स ऑन द रूफ" दिखाई दिया।
कार्लसन - पहला सकारात्मक नायकबच्चों की किताबों का पूरा सेट नकारात्मक लक्षण. उसने हमें विश्वास दिलाया कि हमारे सभी भय और समस्याएं केवल "छोटी-छोटी बातें, जीवन का मामला" हैं।

मार्च 1966 में, एक शिक्षक फ्रेंचलिलियाना लुंगिना, पटकथा लेखक शिमोन लुंगिन की पत्नी, सिनेमैटोग्राफर एवगेनी और पावेल लुंगिन की माँ, एक पुराने शॉपिंग बैग में एक निश्चित एस्ट्रिड लिंडग्रेन द्वारा स्वीडिश पुस्तक घर ले आई।

वह एक साल से एक अनुवादक के रूप में नौकरी का सपना देख रही थी, और चिल्ड्रन लिटरेचर पब्लिशिंग हाउस ने उसके साथ एक समझौता करने का वादा किया था, अगर कोई अच्छी स्वीडिश किताब मिली ...

1967 में, कार्लसन के पहले सोवियत संस्करण ने प्रकाश देखा।
किताब तुरन्त लोकप्रिय हो गई। 1974 तक, कहानी की 10 मिलियन (!) से अधिक प्रतियां बिक चुकी थीं।
लिंडग्रेन ने अपने साक्षात्कारों में दोहराना पसंद किया कि कार्लसन में "कुछ रूसी" है। और फिर लिंडग्रेन मास्को आया। लिलियाना लुंगिना को याद किया गया: "एस्ट्रिड आश्चर्यजनक रूप से अपनी किताबों के समान निकली - व्यावहारिक, बहुत स्मार्ट। हल्की और वास्तव में हंसमुख। जब वह हमारे पास आई, तो उसने हमारे छह साल के बेटे जेन्या को पालने से बाहर निकाला और उसके साथ खेलना शुरू किया। कालीन, और जब हम उसे होटल में ले गए, तो उसने ट्रॉलीबस से उतरकर सड़क पर इतने उत्साह और उत्साह से नृत्य किया कि हमें उसे उसी में जवाब देना पड़ा ... "

यूएसएसआर में कार्लसन के "व्यक्तित्व का पंथ" सोयूज़्मुल्टफिल्म स्टूडियो में फिल्माए गए एनिमेटेड डुओलॉजी "द किड एंड कार्लसन" और "कार्लसन रिटर्न" के रिलीज के बाद शुरू हुआ।
यह एक त्रयी (अंकल जूलियस के बारे में एक श्रृंखला) बन सकती थी, अगर कार्टून निर्देशक बोरिस स्टेपेंटसेव को नई परियोजनाओं से दूर नहीं किया गया होता।
और पंथ कार्टून में प्रमुख भूमिका कलाकार अनातोली सवचेंको ने निभाई थी। यह वह था जिसने चरित्रों का निर्माण किया जिसने एलोन विकलैंड के मूल को हमारे दिमाग से बाहर कर दिया।
अनेक वाक्यांश पकड़ेंएम / एफ से किताब में गायब हैं। आइए याद रखें:
- "कार्लसोनचिक प्रिय!"
- "फू! मैंने अपनी पूरी गर्दन परोस दी"
- "क्या मैं बच्चों से प्यार करता हूँ? मैं आपको कैसे बता सकता हूँ? ... पागल!"
- "और मैंने अपना दिमाग खो दिया है! क्या शर्म की बात है ..."

बच्चे के अकेलेपन पर जोर दिया गया। और लिंडग्रेन के शरारती लड़के के बजाय (वह पत्थर फेंकता है और मिस बोक की हिम्मत करता है), हम एक उदास, बड़ी आंखों वाले उदासी को देखते हैं।
कार्लसन, रूसी अनुवाद में, आम तौर पर एक अच्छे स्वभाव वाले व्यक्ति हैं।

कैसे परियों की कहानी ने सत्ता बदल दी

एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने अपनी पुस्तकों और उनके फिल्म रूपांतरणों को प्रकाशित करने के अधिकार बेचकर, ऑडियो और वीडियो कैसेट जारी करने के लिए, अपने गीतों की सीडी या साहित्यिक कार्यखुद के प्रदर्शन में।

लेकिन इन सभी वर्षों में, उनकी जीवनशैली नहीं बदली - लिंडग्रेन उसी मामूली स्टॉकहोम अपार्टमेंट में रहते थे और दूसरों को पैसे बांटना पसंद करते थे।
केवल एक बार, 1976 में, जब राज्य द्वारा एकत्र किया गया कर उसके मुनाफे का 102% (!) था, लिंगरेन ने विरोध किया।

उसने स्टॉकहोम समाचार पत्र "एक्सप्रेसन" को एक खुला पत्र भेजा जिसमें उसने मोनिस्मानिया के एक निश्चित पोम्परिपोसा के बारे में एक परी कथा सुनाई। वयस्कों के लिए इस परी कथा में, एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने एक आम आदमी की स्थिति ली और समाज के दोषों और उसके ढोंग को उजागर करने की कोशिश की।
संसदीय चुनावों के वर्ष में, परियों की कहानी स्वीडिश सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी के नौकरशाही तंत्र के लिए एक बम बन गई, जो लगातार 40 वर्षों से सत्ता में थी।
सोशल डेमोक्रेट चुनाव हार गए।
साथ ही, लेखिका स्वयं जीवन भर इस पार्टी की सदस्य रहीं।

उसका पत्र सामान्य सम्मान के कारण प्राप्त हुआ था जो लेखक ने स्वीडन में प्राप्त किया था। स्वीडिश बच्चे रेडियो पर उसकी किताबें सुनते थे। उनकी आवाज, चेहरे और हास्य की भावना वयस्कों के लिए भी जानी जाती थी, जिन्होंने लिंडग्रेन को रेडियो और टेलीविजन पर लगातार देखा और सुना, जहां उन्होंने विभिन्न क्विज़ और टॉक शो की मेजबानी की।

"हिंसा नहीं," उन्होंने जर्मन बुकसेल्स शांति पुरस्कार की प्रस्तुति में भाषण दिया।
"हम सभी जानते हैं- लिंडग्रेन को याद दिलाया, - कि जिन बच्चों को पीटा जाता है और गाली दी जाती है, वे खुद अपने बच्चों को पीटेंगे और गाली देंगे, और इसलिए इस दुष्चक्र को तोड़ा जाना चाहिए".

1985 के वसंत में, उन्होंने सार्वजनिक रूप से खेत जानवरों के उत्पीड़न के बारे में बात की।
प्रधान मंत्री इंगवार कार्लसन ने खुद सुनी। जब वह एस्ट्रिड लिंडग्रेन से मिलने गया, तो उसने पूछा कि वह अपने साथ किस तरह के युवाओं को लाया है। "ये मेरे अंगरक्षक हैं"कार्लसन ने उत्तर दिया।
"आप बहुत समझदार हैं,- 78 वर्षीय लेखक ने कहा, - जब मैं इस मूड में होता हूं तो आप कभी नहीं जानते कि मुझसे क्या उम्मीद की जाए!"

और अखबारों में एक प्यारी गाय के बारे में एक परी कथा थी जो पशुधन के साथ दुर्व्यवहार का विरोध करती है। जून 1988 में, जानवरों की रक्षा के लिए एक कानून पारित किया गया, जिसे लिंडग्रेन कानून कहा जाता है।

वह हमेशा फेल होने से डरती थी...

एस्ट्रिड स्टीयर के पति की मृत्यु 1952 में हुई।
फिर - माँ, पिता और 1974 में उनके भाई और कई पुराने दोस्तों की मृत्यु हो गई।
और बेटा।

स्वैच्छिक वापसी शुरू हुई।
"जीवन एक अद्भुत चीज है, इसमें इतना समय लगता है और फिर भी यह बहुत छोटा है!"उसने कहा।
एस्ट्रिड को केवल एक चीज का डर था कि वह समय पर नहीं पहुंच पाएगी।

हाल के वर्षों में, उसने शायद ही कभी घर छोड़ा और पत्रकारों से संवाद नहीं किया।
वह व्यावहारिक रूप से अपनी दृष्टि और श्रवण खो चुकी थी, लेकिन जो कुछ भी हो रहा था, वह हमेशा बराबर रखने की कोशिश करती थी।
जब एस्ट्रिड 90 वर्ष की हो गई, तो उसने अपने उपहार न भेजने की अपील के साथ कई प्रशंसकों की ओर रुख किया, लेकिन स्टॉकहोम में बच्चों के चिकित्सा केंद्र के निर्माण के लिए एक बैंक खाते में धन भेजने के लिए, जहाँ लेखक ने स्वयं एक प्रभावशाली राशि भेजी।
अब यह केंद्र - उत्तरी यूरोप में सबसे बड़ा - एस्ट्रिड लिंडग्रेन सेंटर कहलाता है।

उनकी पुस्तकों का 80 से अधिक भाषाओं में अनुवाद किया गया है और 100 से अधिक देशों में प्रकाशित किया गया है।
जैसा कि वे कहते हैं, यदि एस्ट्रिड लिंडग्रेन की पुस्तकों के पूरे संचलन को एक ऊर्ध्वाधर स्टैक में रखा जाए, तो यह एफिल टॉवर से 175 गुना अधिक होगा।

स्टॉकहोम में एस्ट्रिड लिंडग्रेन की परी कथाओं "जुनिबैकेन" का एक संग्रहालय है।
आस-पास एस्ट्रिड लिंडग्रेन पार्क है, जहां आप कार्लसन के साथ छतों पर दौड़ सकते हैं, अपने खुद के घोड़े, पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग की सवारी कर सकते हैं और अग्ली स्ट्रीट पर घूम सकते हैं।

बच्चों के लेखक को मरणोपरांत नोबेल शांति पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था।
पिछले दस वर्षों से, एस्ट्रिड लिंडग्रेन को नोबेल पुरस्कार देने के लिए स्वीडिश प्रेस में वार्षिक आह्वान किया गया है।
लेकिन बच्चों के लेखकों को यह पुरस्कार कभी नहीं दिया गया। बाल साहित्य अपने दम पर जीता है। शायद इसलिए कि यह न केवल साहित्यिक कार्यों का सामना करता है, बल्कि शैक्षणिक भी। और समाज हमेशा विरोध करता है, पिछड़ जाता है।
लिंडग्रेन पुरस्कार कभी नहीं दिया गया था ...

ओलेग फॉचकिन

बचपन की यादें

एस्ट्रिड अपने बड़े भाई गुन्नार के साथ

"बचपन से, सबसे पहले, मैं लोगों को नहीं, बल्कि उस अद्भुत और सुंदर वातावरण को याद करता हूं, जिसने मुझे घेर लिया। उम्र के साथ, संवेदनाएं कम और कम ज्वलंत हो जाती हैं, लेकिन फिर पूरी दुनिया अकल्पनीय रूप से संतृप्त और रंगों से भरी थी। स्ट्रॉबेरी चट्टानों के बीच, नीले वसंत कालीन फूल, प्रिमरोज़ की घास के मैदान, ब्लूबेरी की झाड़ियाँ जो केवल हमारे लिए जानी जाती हैं, काई से ढका एक जंगल, जिसके माध्यम से सुंदर गुलाबी फूल, नास के रास्ते, जहाँ हम अपने हाथों के पिछले हिस्से की तरह हर रास्ते और हर कंकड़ को जानते थे, पानी के लिली, खाइयों, झरनों और पेड़ों वाली एक धारा - मुझे यह सब लोगों की तुलना में बहुत अधिक स्पष्ट रूप से याद है।

नेस के अद्भुत परिदृश्य ने न केवल बच्चों को एक अद्वितीय खेल का मैदान प्रदान किया, बल्कि उन्हें एक विशद कल्पना विकसित करने की भी अनुमति दी। छोटे एरिक्सन ने अथक रूप से नए आविष्कार किए रोमांचक खेलजो उन्होंने चारों ओर देखा। इन खेलों के लिए बच्चों द्वारा सीखे गए गीतों और प्रार्थनाओं का कोई छोटा महत्व नहीं था।
अद्भुत जादू का खेल।

"ओह, हम कैसे जानते थे कि कैसे खेलना है! हम चारों सुबह से रात तक अथक रूप से खेल सकते थे। हमारे सभी खेल मज़ेदार और सक्रिय थे, और कभी-कभी जानलेवा भी थे, जो निश्चित रूप से तब हम पूरी तरह से अनजान थे। हम सबसे ऊँचे पेड़ों पर चढ़ गए और आरा मिल में तख्तों की पंक्तियों के बीच कूद गए। हम छत पर ऊँचे चढ़े और उस पर संतुलित हो गए, और अगर हम में से केवल एक ठोकर खा गया, तो हमारा खेल हमेशा के लिए रुक सकता है। "

Näs में छोटे एरिक्सन और उनके मेहमानों के पसंदीदा खेलों में से एक खेल था "फर्श पर कदम न रखें"। वहीं, सभी बच्चों को बेडरूम में बिना फर्श को छुए फर्नीचर पर चढ़ना था। यह इस तरह के खेल में है, लेकिन बहुत बाद में, पिप्पी विला चिकन में टॉमी और अन्निका की भूमिका निभाने की पेशकश करेगी।

"कार्यालय के दरवाजे से, हमें सोफे पर चढ़ना था, वहाँ से हम रसोई के दरवाजे पर चढ़े, और फिर ड्रेसिंग टेबल और काम की मेज पर। फिर हम अपने पिता के बिस्तर पर कूद सकते थे, और वहाँ से असबाबवाला ऊदबिलाव, जिसे हम लिविंग रूम के दरवाजे पर ले जा सकते हैं, उसके बाद फिर से अध्ययन के दरवाजे पर खुली चिमनी पर क्यों चढ़ें।

एस्ट्रिड और गुन्नार का एक और पसंदीदा खेल विंड-सेल गेम था।
बच्चों को घर के सभी कमरों में भागना पड़ता था, इसके विभिन्न हिस्सों से शुरू होकर, और रसोई में मिलना होता था, जहाँ प्रत्येक को दूसरे के पेट में उंगली डालकर "हवा-हवा!" चिल्लाना पड़ता था।
यह एमिल और इडा द्वारा लोनरबर्ग से एमिल के बारे में किताबों में खेला जाने वाला खेल है।

नेस में एक पुराना एल्म था, जिसे एस्ट्रिड और उसके भाई-बहन "उल्लू का पेड़" कहते थे।
पेड़ के अंदर पूरी तरह से खोखला था, और बच्चे उसमें खेलना पसंद करते थे।
एक दिन गुन्नार पकड़ कर एक पेड़ पर चढ़ गया अंडा. उसने अंडे को एक उल्लू के घोंसले में रखा, और इक्कीस दिनों के बाद उसे उसमें एक नई हैचरी मुर्गी मिली, जिसे उसकी माँ ने बाद में उससे पचहत्तर अयस्क में खरीदा था।
एस्ट्रिड हमें इस कहानी को "हम सभी बुलरबी से हैं" पुस्तक में फिर से बताते हैं, जहां गुन्नार की यह चाल छोटे बॉस द्वारा की जाती है।

हालाँकि, पिछली सदी की शुरुआत में, किसानों के बच्चों को न केवल आराम करना था, बल्कि कड़ी मेहनत भी करनी थी। उन्होंने शलजम लगाया, बिछुआ के बागों को उखाड़ा और काटा।
हर कोई खेत पर काम करने में व्यस्त था: भाड़े के मजदूरों के बच्चे और मालिक के बच्चे।

"जैसा कि उन दिनों प्रथागत था, हम, निश्चित रूप से, बचपन से ही भगवान के प्रति श्रद्धा और भय के साथ लाए गए थे। हालाँकि, में खाली समयकिसी ने हमारा पीछा नहीं किया, किसी ने हमें नहीं बताया कि क्या करना है। और हम खेले और खेले और खेले ... अगर हमारे पास मौका होता, तो हम हमेशा के लिए खेल सकते थे!"

खुद एस्ट्रिड के अनुसार, वह उस क्षण को बहुत स्पष्ट रूप से याद करती थी जब उसका बचपन समाप्त हो गया था, और उसे भयानक अहसास हुआ कि खेल हमेशा के लिए खत्म हो गए।

"मुझे वह पल बहुत अच्छी तरह याद है। हम तब पुजारी की पोती के साथ खेलना पसंद करते थे जब वह छुट्टियों के लिए नेस आई थी। और फिर एक गर्मियों में, उसकी अगली यात्रा पर, हम अपनी शुरुआत करने जा रहे थे नियमित खेलऔर अचानक पाया कि अब खेलना संभव नहीं है। यह एक बहुत ही अजीब एहसास था, और हम बहुत दुखी हो गए, क्योंकि हमें बिल्कुल नहीं पता था कि क्या करना है, अगर नहीं खेलना है "........

खैर, किताब, बिल्कुल :)
अमेज़िंग स्टोरीटेलर एस्ट्रिड लिंडग्रेन द्वारा लिखी गई एक किताब।

इसमें नौ हैं लघु कथाएँ. असंबंधित।
मुझे हमेशा "नो थीव्स इन द फ़ॉरेस्ट" और "लिटिल निल्स कार्लसन" पसंद आया।
पुस्तक में परियों की कहानियों का अनुवाद बचपन से परिचित है - एल। ब्रैड।
और "राजकुमारी ..." और "प्यारी बहन" में - ई। सोलोवोवा। मुझे वास्तव में याद नहीं है कि क्या मैंने इन दो परियों की कहानियों को एक बच्चे के रूप में पढ़ा था ...

पुस्तक में चित्र - एकातेरिना कोस्टिना। वाशिन्स्काया। कोस्टिना-वाशिन्स्काया ... मैं उसके अंतिम नामों के परिवर्तन से भ्रमित हो गया :)
"दरार की शैली में" उसके चित्र को धीरे से प्यार करें :)
तो इस किताब को खरीदने का सवाल मेरे लिए नहीं था - लिंडग्रेन + कोस्टिना = मैं खुश हूँ :)

खैर, प्रकाशन के बारे में।
बहुत अच्छा है! बड़ा प्रारूप, हार्ड कवर, मैट चॉक, बड़ा बोल्ड टाइप और उत्कृष्ट प्रिंट गुणवत्ता।

मैं इस पुस्तक की अत्यधिक अनुशंसा करता हूं और बेशर्मी से इसे खरीदने की अनुशंसा करता हूं :)

एस्ट्रिड लिंडग्रेन
"लिटिल निल्स कार्लसन"

प्रकाशन गृह - माचाओन
वर्ष - 2015
बाइंडिंग - आंशिक वार्निशिंग वाला कार्डबोर्ड
कागज - लेपित
प्रारूप - विश्वकोश
पन्ने - 128
प्रसार - 8,000 प्रतियां

अनुवाद - एल. ब्रॉड, ई. सोलोव्योवा
कलाकार - एकातेरिना कोस्टिना

वास्तव में उज्ज्वल और स्वस्थ रचनात्मक लोगों के बारे में बात करना अच्छा लगता है जिन्होंने समृद्ध किया है दुनियाउज्जवल रंग। उनमें से एक एस्ट्रिड लिंडग्रेन है, जिनकी जीवनी, दुर्भाग्य से, कई मिथकों से विकृत है। उनके लेखन का 100 से अधिक भाषाओं में अनुवाद किया गया है, और उनके असाधारण व्यक्तित्व ने ध्यान आकर्षित करना जारी रखा है। इसमें रुचि कम नहीं होती, क्योंकि आज भी शोधार्थियों को इसकी अप्रकाशित पाण्डुलिपियाँ मिलती हैं।

बचपन, परिवार

एस्ट्रिड चार बच्चों के साथ एक मिलनसार, दयालु और मेहनती परिवार में पली-बढ़ी। छोटे लोग अपने पिता, सैमुअल ऑगस्ट एरिकसन, एक सम्मानित देश के पादरी और सुरम्य खेत के मालिक थे, जो एक अद्भुत कहानीकार थे। शायद इसलिए कि उसने जो बीज बोए थे उपन्यास, विश्व प्रसिद्ध लेखिका के अलावा, उनकी दो छोटी बहनें, स्टिना और इंग्रिड भी पत्रकार बनीं।

हमारी कहानी की नायिका हन्ना जोंसन की माँ एक आदर्श माँ और एक मेहनती गृहिणी थी, अपने प्रत्येक बच्चे के लिए हन्ना सूरज की तरह थी। आभार के साथ, एस्ट्रिड लिंडग्रेन हमेशा अपना बचपन याद करती हैं। किसी भी बच्चे की जीवनी, उसकी राय में, अपने भले के लिए और इससे आगे का विकासप्रकृति के साथ संचार के बारे में बताने वाली रेखाएँ होनी चाहिए। एस्ट्रिड अपने बचपन को दो शब्दों में अपने माता-पिता के प्रति कृतज्ञता के साथ याद करती है: सुरक्षा और स्वतंत्रता।

लिंडग्रेन के माता-पिता का घर, विममर्बी गांव में प्रसिद्ध मेहमाननवाज, जिसका दिल एक शानदार ओवन वाला रसोईघर था, अब एक प्रसिद्ध स्वीडिश संग्रहालय बन गया है। पाठक रुचिलेखक को और अब कमजोर नहीं पड़ता।

युवा

जब उनके पत्रकारों ने पूछा कि जीवन की कौन सी अवधि सबसे दयनीय है: "युवा और बुढ़ापा," एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने उत्तर दिया। उनकी जीवनी इस कथन की पुष्टि करती है। यौवन की आंतरिक अनिश्चितता ने लड़की को खुद को मुखर करने के लिए मजबूर कर दिया। वह गाँव की पहली महिला थी जिसने अपनी चोटी कटवाई और मौलिकता के लिए पुरुषों का सूट पहनना शुरू किया।

एक प्रतिभाशाली लड़की को एक स्थानीय समाचार पत्र में एक महीने में 60 मुकुट की नौकरी मिल गई। यह इस अखबार का मालिक रेनहोल्ड ब्लमबर्ग था, जो उस समय अपनी पत्नी को तलाक दे रहा था, जिसने उसे बहकाया। उसकी ओर से, उस समय सात बच्चों का पिता, यह निस्संदेह एक अनैतिक अपराध था। नतीजतन, लड़की एक स्थिति में थी। और अब से एस्ट्रिड लिंडग्रेन की जीवनी न केवल बड़े होने की बारीकियों में भिन्न है। भविष्य के लेखक के जीवन में वास्तव में कठिन समय आ गया है।

पुत्र का जन्म

स्वीडन में उस समय, एकल माताएँ व्यावहारिक रूप से अवैध थीं: न केवल वे न्यूनतम सामाजिक सुरक्षा की भी हकदार नहीं थीं, उनके बच्चों को अक्सर अदालत के फैसले से उनसे दूर कर दिया जाता था।

पादरी की बेटी, सख्त प्रोटेस्टेंट झुंड से विवाह से बाहर गर्भावस्था को छिपाने के लिए, अपने माता-पिता के साथ समझौते में, कोपेनहेगन में पड़ोसी डेनमार्क में जन्म देने गई। वहाँ रहने वाले रिश्तेदारों ने उसे प्रसव के लिए एक क्लिनिक खोजने में मदद की, साथ ही साथ उसके बेटे लार्स के लिए एक पालक माँ, जो पैदा हुआ था। बच्चे को अजनबियों की देखभाल के लिए देने के बाद, जिसे बाद में उसे जीवन भर पछतावा हुआ, माँ खुद काम की तलाश में स्टॉकहोम चली गई, अपने बेटे को वापस पाने का सपना देख रही थी।

पढ़ाई और फिर एक टाइपिस्ट और स्टेनोग्राफर के रूप में काम करते हुए, एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने बमुश्किल पर्याप्त पैसा बचाया, लार्स जाने के लिए जल्दबाजी की। लेखक की जीवनी विशेष रूप से कठिन और छूने वाली है। माँ ने अपनी आत्मा के साथ बच्चे की रक्षाहीनता और अकेलेपन को महसूस किया, सप्ताहांत में डेनमार्क आकर उसने उन उदास आँखों को देखा। बाद में, यह प्रभाव रैसमस द ट्रैम्प पुस्तक में परिलक्षित होगा।

शादी

स्टॉकहोम में, लिंडग्रेन ने रॉयल सोसाइटी ऑफ़ मोटरिस्ट्स के लिए काम किया। वह इस संस्था की मुखिया थीं भविष्य का पतिनील्स स्टूर लिंडग्रेन। 1931 में उन्होंने शादी कर ली। इससे लेखिका के लिए आखिरकार अपने बेटे को चुनना संभव हो गया। पति ने उसे गोद ले लिया। एस्ट्रिड लिंडग्रेन के जीवन में सुधार होने लगा। अपने पति से जुड़ी वास्तविक प्यार. वे गहरे हैं बुद्धिमान लोग, साहित्य के प्यार में, वास्तव में एक दूसरे के अनुकूल।

नील्स लिंडग्रेन जैसा था वह उसके जीवन के एक तथ्य को दर्शाता है। उन वर्षों में, परिवार की कमाई मामूली थी, और एक दिन वह अपने लिए एक सूट खरीदने के लिए गया, जिसमें विशेष रूप से अग्रिम रूप से अलग रखा गया था। वह मुस्कुराते हुए चेहरे के साथ घर लौटा, लेकिन बिना सूट के, हाथों में किताबों की भारी गठरी ले जाने के प्रयास के साथ - हैंस क्रिश्चियन एंडरसन की पूरी रचनाएँ। तीन साल बाद उनकी बेटी करेन का जन्म हुआ।

राजनीतिक गतिविधि

हालाँकि, भविष्य में उनका वैवाहिक जीवन बादल रहित नहीं था। एस्ट्रिड, विश्व युद्ध की पूर्व संध्या पर, अपने अराजनैतिक पति की नाराजगी के लिए, राजनीति में अपनी भागीदारी दिखाती है। वह खुद पर विश्वास करती थी और साहित्य से प्रेरित थी - ऐसा विश्व प्रसिद्ध लेखक एस्ट्रिड लिंडग्रेन के साथ हुआ।

एक तटस्थ देश के निवासी ने सभ्यतागत चुनौतियों की क्या कल्पना की थी? हाल ही में प्रकाशित, 2007 में अटारी में खोजा गया, लेखक की युद्ध डायरी उसके विश्वदृष्टि के बारे में बताती है। स्वीडन की अधिकांश शिक्षित आबादी की तरह, एस्ट्रिड का मानना ​​​​था कि उनके देश को "दो ड्रेगन" से खतरा था: हिटलर का फासीवाद, जिसने नॉर्वे को गुलाम बना लिया था, और स्टालिन का बोल्शेविज्म, जिसने "रूसी आबादी की रक्षा" करने के लिए फिनलैंड पर हमला किया था। लिंडग्रेन ने मानव जाति के लिए मुक्ति को दुनिया द्वारा सामाजिक लोकतंत्र के विचारों की मान्यता में देखा। वह संबंधित पार्टी में शामिल हो गईं।

महान साहित्य में प्रारंभ करें

हालाँकि उनकी पहली कहानियाँ 1930 के दशक की शुरुआत में पत्रिकाओं और पंचांगों में प्रकाशित हुई थीं, लेकिन स्वेड ने स्वयं 1941 में अपने काम की शुरुआत की रूपरेखा तैयार की। यह वह समय था जब निमोनिया से पीड़ित एस्ट्रिड लिंडग्रेन की बेटी करेन ने अपनी मां से काल्पनिक लड़की पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग के बारे में अपनी सोने की कहानियों को बताने के लिए कहा। मजे की बात यह है कि जो लड़की गर्मी में थी वह अपनी नायिका का नाम लेकर आई। हर शाम, एक देखभाल करने वाली माँ ने एक ठीक हो रहे बच्चे को बताया नया इतिहासएक शानदार बच्चे के बारे में। वह अकेली रहती थी, दयालु और निष्पक्ष थी। वह रोमांच से प्यार करती थी, और वे उसके साथ हुए। पिप्पी, एक पतला निर्माण के साथ, अविश्वसनीय शारीरिक शक्ति से प्रतिष्ठित थी, उसके पास एक मजबूत, लचीला चरित्र था ...

इस प्रकार, एक अद्भुत संग्रह बनाया गया था, जिसे नए प्रकाशन गृह राबेन और सजोग्रेन द्वारा मुद्रित किया गया था। वह लेखक को ले आया विश्व प्रसिद्धि.

बोल्डिन ऑटम लिंडग्रेन

चालीसवें दशक का अंत - पचास के दशक की शुरुआत लेखक के लिए एक रचनात्मक उतार-चढ़ाव द्वारा चिह्नित की गई थी। इस समय, पिप्पी के बारे में तीन और किताबें, गोरलास्टी स्ट्रीट के बारे में दो किताबें, ब्रिट मारिया (एक किशोर लड़की) के बारे में तीन किताबें, काली ब्लंकविस्ट के बारे में एक जासूसी कहानी, दो परी कथा संग्रह, एक कविता संग्रह, उनकी किताबों के चार प्रतिलेखन थिएटर प्रोडक्शंस में, दो हास्य पुस्तकें।

ऐसा लग रहा था कि सब कुछ बहुत अच्छा चल रहा है। हालाँकि, एस्ट्रिड लिंडग्रेन का विरोध बहुत अच्छा था। ऊपर सूचीबद्ध कार्यों की सूची, शाब्दिक रूप से हर स्थिति के लिए, लेखक और लेखक के बीच एक कठिन विवाद के बाद ही पाठक तक पहुंची। साहित्यिक आलोचना. और यह आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि स्वेड ने पूर्व साहित्यिक पसंदीदा को माध्यमिक भूमिकाओं में स्थानांतरित कर दिया। सबसे ज्यादा हमला पिप्पी की किताबों पर हुआ। पितृसत्तात्मक स्वीडन को नई शिक्षाशास्त्र को समझने में मुश्किल हुई, जहां केंद्र एक शिक्षण वयस्क नहीं था, बल्कि अपने सवालों और समस्याओं के साथ एक जीवित बच्चा था।

साहित्यिक विरासत

लेखक की रचनाओं की पाठकों की समीक्षाओं में, उनके काम की तुलना खजानों से भरी छाती से की जाती है, जिसमें हर बच्चा या यहाँ तक कि एक वयस्क भी अपनी आत्मा की गतिविधियों के अनुरूप कुछ पा सकता है। एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने बच्चों के लिए उनकी रचना और कथानक पर विभिन्न पुस्तकें लिखीं। नीचे सबसे अधिक पढ़े जाने वालों की सूची दी गई है:

1. "लेनिबेर्गा से एमिल का एडवेंचर्स"।
2. "पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग" (संकलन)।
3. मालिश और कार्लसन के बारे में तीन कहानियाँ।
4. "मायो, माय मियो!"
5. "गोरलास्टोय स्ट्रीट के बच्चे" (संकलन)।
6. "रैसमस द वागाबॉन्ड"।
7. "ब्रदर्स लायनहार्ट"।
8. "सनी घास का मैदान" (संग्रह)।

अपने कामों में से, लेखिका खुद रैसमस द ट्रैम्प को सबसे ज्यादा पसंद करती है। यह किताब विशेष रूप से उनके करीब थी। इसमें, एस्ट्रिड ने अपने बेटे से जबरन अलग होने की तीन साल की कठिन अवधि के दौरान जो महसूस किया और अनुभव किया, उसे बाहर निकाल दिया। दूसरे देश में रहने वाली एक महिला उसके साथ नहीं हो सकती थी जब उसने बोलना शुरू किया, पहले साधारण बच्चों के खेल खेले, जब उसने चम्मच चलाना सीखा, तिपहिया चलाना सीखा। स्वेड को यह दुख हुआ कि जब उसका बेटा बीमार था और उसका इलाज चल रहा था तो वह वहां नहीं थी। एस्ट्रिड ने जीवन भर अपराधबोध की इस भावना को ढोया।

बेशक, पिप्पी और कार्लसन के बारे में कहानियाँ एस्ट्रिड लिंडग्रेन द्वारा लिखी गई सबसे लोकप्रिय कहानियाँ हैं। अधिकांश बच्चों के लिए इन नायकों का रोमांच सबसे आकर्षक और मौलिक है। हालाँकि, प्रशंसापत्र गवाही देते हैं, कई लोगों के लिए सूची से अन्य कार्य अधिक मूल्यवान हैं।

एक शक्तिशाली अत्याचारी के अकेलेपन और विरोध का मकसद "Mio, my mio" में सुना जाता है। शेरहार्ट के भाइयों में सेवा, प्रेम और साहस का विषय विशिष्ट रूप से प्रकट होता है। हालाँकि, इन कठिन पुस्तकों में भी, आंशिक रूप से दुखद, पाठक की आत्मा को छूते हुए, एक खुले और योग्य व्यक्ति के स्थायी आशावाद और अदम्य साहस को महसूस किया जा सकता है। इमी एस्ट्रिड बच्चों को किसी भी परिस्थिति में इंसान बने रहना सिखाती हैं।

पहचान के लिए कठिन रास्ता

चिल्ड्रन बुक्स काउंसिल, सबसे आधिकारिक अंतरराष्ट्रीय संगठन, ने 1958 में लेखक को हैंस क्रिश्चियन एंडरसन मेडल से सम्मानित किया। अन्य भाषाओं में अनुवादों के विशाल संस्करणों की संभावना थी। हालाँकि, हर एक देश में, स्वेड के कार्यों को कुख्यात राजनीतिक शुद्धता के हितों में बदलते विवरणों के मुद्दों का सामना करना पड़ा। तो, पिप्पी के पिता, नीग्रो राजा, अनैच्छिक रूप से या तो एक रंगीन आदमी या नरभक्षी के राजा में बदल गए।

लिंडग्रेन गहन चर्चाओं से नहीं शर्माती थीं, उन्होंने दूसरों का समर्थन किया। वह रेबेन और शेग्रेन पब्लिशिंग हाउस में बच्चों के साहित्य की संपादक बनीं। उसकी लोकप्रियता बढ़ती गई। एस्ट्रिड को टीवी शो वी आर ऑन साल्टक्रोक आइलैंड के लिए स्क्रिप्ट लिखने का काम सौंपा गया था, जो बाद में उसी नाम की एक किताब के रूप में विकसित हुआ। यह कालातीत कार्य स्वीडन के लिए एक राष्ट्रीय पारिवारिक ब्रांड बनना तय था। गर्मी की छुट्टी. उस समय तक, लेखक पूरी दुनिया में जाना जाने लगा। प्रमुख अखबारों के पहले पन्ने पर एस्ट्रिड लिंडग्रेन की तस्वीरें प्रकाशित हुईं; जिस पब्लिशिंग हाउस में उसने काम किया, उसने उसके नाम की स्थापना की साहित्यिक पुरस्कार.

कार्लसन के बारे में पुस्तकों का रूसी में अनुवाद करने का विरोधाभास

ख्रुश्चेव के "पिघलना" के समय में लेखक की रचनात्मकता गिर गई। उसने सोवियत बच्चों को दिखाया कि टीम व्यक्ति की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण नहीं है, कि एक संदेह करने वाला बच्चा, एक उत्कृष्ट छात्र नहीं, प्यारा और आकर्षक भी हो सकता है।

1957 में, द एडवेंचर्स ऑफ़ कार्लसन को यूएसएसआर में, 1963 में - रैसमस द ट्रैम्प, और 1965 में - मियो, माय मियो और पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग में प्रकाशित किया गया था। जैसा कि आप जानते हैं, यूएसएसआर में आयरन कर्टन के दौरान, उन विदेशी लेखकों को प्रकाशित किया गया था जो या तो बहुत पहले मर गए, क्लासिक्स बन गए, या खुद को यूएसएसआर के दोस्त के रूप में दिखाया।

एस्ट्रिड लिंडग्रेन के साथ यह काफी अलग निकला। उनकी किताबें और उनकी राजनीतिक स्थिति दोनों सोवियत आधिकारिक सेंसरशिप के ट्रेसिंग पेपर के अंतर्गत नहीं आतीं। यह साहित्य को मुक्त कर रहा था, हमें खुद को स्वीकार करने में मदद कर रहा था कि हम कौन हैं। "कार्लसन" ने उनकी आत्मा को बेहतर ढंग से समझने में मदद की, लाखों सोवियत बच्चों के लिए एक जीवनरक्षक बन गया, "गुड बॉय कोड" द्वारा हाथ और पैर बांध दिए।

यहाँ अनुवादक लिलियाना लुंगिना की प्रतिभा ने भूमिका निभाई। मालिश के शहरी अकेलेपन की पृष्ठभूमि के खिलाफ कार्लसन में स्वतंत्रता की भावना को महसूस करते हुए, अनुवादक ने एक चमत्कार किया: स्वीडन में एक नकारात्मक चरित्र के बजाय, रूसी अनुवाद में एक सकारात्मक, हंसमुख और गतिशील चरित्र दिखाई दिया। स्वीडिश लेखक खुद हैरान थे: रूस में उनके लालची और घमंडी नायक को क्यों प्यार किया गया? असली कारण एस्ट्रिड लिंडग्रेन की बहुमुखी प्रतिभा थी। कृतज्ञता के साथ सोवियत बच्चों की समीक्षा न केवल प्रकाशकों को बुक करने के लिए आई थी। "कार्लसन" के बच्चों की प्रस्तुतियों को सिनेमाघरों में बेचा गया, जिनमें से दो सबसे प्रसिद्ध स्पार्टक मिशुलिन ने सफलतापूर्वक मुख्य किरदार निभाया, और अलीसा फ्रींडलिच ने किड की भूमिका निभाई।

कार्लसन के बारे में कार्टून को भी असाधारण सफलता मिली। इसका मुख्य आकर्षण राणेवस्काया द्वारा निभाई गई फ्रीकेन बोक की भूमिका थी।

सामाजिक गतिविधि

1978 में, फ्रैंकफर्ट मेले में जर्मन पब्लिशर्स गिल्ड ने प्रस्तुत किया अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कारशांति। लेखक के प्रतिक्रिया भाषण को "हिंसा के लिए नहीं" कहा गया था। एस्ट्रिड लिंडग्रेन द्वारा व्यक्त किए गए उनके कुछ शोध यहां दिए गए हैं। बच्चों के लिए किताबें, उनकी राय में, युवा पाठकों को स्वतंत्र होना सिखाना चाहिए। उनकी राय में, बच्चों के साथ शुरू होने वाली हिंसा को समाज के जीवन से हटा दिया जाना चाहिए। आखिरकार, यह साबित हो गया है कि किसी व्यक्ति के चरित्र की नींव 5 साल की उम्र से पहले रखी जाती है। हिंसा का पाठ, दुर्भाग्य से, छोटे नागरिक अक्सर अपने माता-पिता से प्राप्त करते हैं। इसके अलावा, टीवी शो से। नतीजतन, उन्हें यह आभास होता है कि जीवन की सभी समस्याओं को हिंसा से हल किया जा सकता है।

कम से कम 1979 में लेखक के लिए धन्यवाद, स्वीडन ने परिवार में शारीरिक दंड पर रोक लगाने वाला कानून पारित किया। आज, अतिशयोक्ति के बिना, हम कह सकते हैं कि स्वेड्स की जीवित पीढ़ियों को उनकी पुस्तकों पर लाया गया था।

2002 में एस्ट्रिड लिंडग्रेन की मौत ने उनके देश के लोगों को झकझोर कर रख दिया। लोगों ने अपने नेताओं से बार-बार पूछा: “ऐसे मानवतावादी को सम्मानित क्यों नहीं किया गया नोबेल पुरस्कार? जवाब में, सरकार ने एक वार्षिक की स्थापना की राज्य पुरस्कारलेखक के नाम पर, जिसे बच्चों के सर्वश्रेष्ठ कार्यों से सम्मानित किया जाता है।

एस्ट्रिड लिंडग्रेन आर्काइव पर काम करना

अब लेखक के संग्रह पर काम चल रहा है। उसकी पहचान पर प्रकाश डालते हुए नए दस्तावेज़ सामने आए हैं। उनके लिए धन्यवाद, वह अधिक स्पष्ट रूप से प्रकट होती है, पाठकों के लिए उसकी भावनाएं, विचार, चिंताएं प्रकट होती हैं। तटस्थ स्वीडन की एक निवासी, जो उस समय सिर्फ एक गृहिणी थी, एस्ट्रिड लिंडग्रेन ने युद्ध की कार्रवाई पर अपने दृष्टिकोण को प्रकट किया।

दुर्भाग्य से, रूस में अभी तक इसका कोई अनुवाद नहीं है। हालांकि, हमारे लाखों लोग इसका इंतजार कर रहे हैं। आखिरकार, आज हम किसी भी अन्य दृष्टिकोण को स्वीकार करने के लिए तैयार हैं। और वह द्वेषी नहीं है, वह बस अलग है, और उसे समझा जाना चाहिए। निस्संदेह, यह भविष्य के प्रतिबिंबों और चर्चाओं के साथ-साथ पुनर्मूल्यांकन के लिए महत्वपूर्ण सामग्री होगी। आखिरकार, यह यूरोपीय मूल्यों के व्यक्ति के इतिहास पर एक नज़र है।

यह याद रखना चाहिए कि डायरी लिखते समय एस्ट्रिड वह गुरु नहीं थे जिन्होंने फ्रैंकफर्ट से पूरी दुनिया को संबोधित किया था। राज्य की समीचीन कार्रवाइयों के बारे में पश्चिमी लोगों का दृष्टिकोण मौलिक रूप से हमसे भिन्न है। एक लोकतांत्रिक देश और समाज की देखभाल का ध्यान विचारधारा नहीं है, राज्य के हित नहीं हैं, बल्कि लोग हैं। सोवियत के बाद के अंतरिक्ष में, वे इसके अभ्यस्त नहीं हैं। आइए याद करें, उदाहरण के लिए, कैसे ब्रिटेन ने अपनी सेना को महाद्वीप से वापस ले लिया: सबसे पहले, हर एक सैनिक को जहाजों पर निकाला गया, और उसके बाद ही - उपकरण।

निष्कर्ष

पाठक एस्ट्रिड लिंडग्रेन के वर्णन की ईमानदार और मजाकिया शैली से प्रभावित हैं। बच्चों के लिए बनाई गई उनकी किताबें, बच्चों की जरूरतों और मांगों को पहचानने के बारे में समाज के लिए एक कठिन लेकिन बुनियादी सवाल उठाती हैं।

स्वीडिश लेखक के नायक अकेलेपन से पीड़ित हैं, लेकिन वे जनता की राय का डटकर विरोध करते हैं और जीतते हैं। इस मास्टर की रचनाएँ बच्चों के पढ़ने के लिए बहुत उपयोगी हैं। आखिरकार, एक बच्चे के लिए समर्थन गंभीर रूप से महत्वपूर्ण है, जीवन में एक दिशानिर्देश, बच्चों की समस्याओं की स्पष्ट "वयस्क" दृष्टि में व्यक्त किया गया। यह वह विचार था जो एस्ट्रिड लिंडग्रेन बच्चों के संचार के स्तर पर व्यक्त करने में सक्षम था। लेखक की किताबें नैतिक रूप से अप्रचलित के लिए हवा की एक लंबे समय से प्रतीक्षित ताजा सांस बन गई हैं, जो शिक्षाशास्त्र की पितृसत्तात्मक विशेषताओं से बोझिल हैं।