Рожден ден на Карлсън.

Сценарият е предназначен за ученици от 2 клас на училище със задълбочено изучаване на английски език.

Герои на сцената: Kid - Malish (Kid), Carlson - Carlson, Crocodile Gena - Crocodile Guena, Cheburashka - Cheburashka, Pinocchio - Pinocchio, Malvina - Malvina, Dunno - Dunno, Guslya - Guslya, Продавач на балони - Balloon Man (ако групата е големи, можете да добавите други герои - Пипи - Дългото чорапче, Червената шапчица, които ще дадат подаръци (топка, кола, самолет) и ще разкажат стихотворение на тази тема.

Сцена 1

Дете: Здравейте! Познаваш ли ме? Аз съм Малиш. На английски I am a kid. Знаеш ли, имам приятел - Карлсън, който живее на покрива. Днес има рожден ден. Поканил съм много гости на рождения му ден. Искам да е щастлив.

Дете: Карлсън, защо спиш? Време е за ставане. Ставай! Ставай! Днес имаш рожден ден. Гостите идват скоро!

Карлсън: Гости? Тогава трябва да съм красив.

(Поглежда се в огледалото) Изглеждам страхотно! Аз съм млад, силен съм, мога да летя много добре.

Днес имам рожден ден. Аз съм най-добрият мъж на света.

Къде са гостите?

Дете: Ето ги!

Сцена 2

Карлсън: Здравей Крокодил Гуена!

Крокодилът Гуена: Здравейте!

Карлсон: Радвам се да те видя, скъпа Чебурашка!

Чебурашка: И аз се радвам да те видя.

Крокодилът Гуена, Чебурашка (заедно): Честит рожден ден! Ето нашия музикален подарък за теб, Карлсън.

Те изпълняват песен на мотива „Синята карета бяга, люлее се...“

Рожденият ден е щастлив празник за нас

И го празнуваме всяка година.

Торти, балони и подаръци, които толкова харесваме-

Иска ни се да ги имаме всеки ден!

Рождените дни са щастливи дни

Вкусни торти, забавни игри!

Хубаво е да се получават подаръци

Весели празници!

Карлсън: Благодаря ви много – какво хубаво начало за моето парти за рождения ден!

Сцена 3

(Малвина и Пинокио ​​купуват балони за Карлсон)

Човекът балон: Стоя тук всеки следобед

Чакам някой да купи балон.

Погледнете ярките и весели цветове.

Само едно пени е всичко, което плащате.

Имам много за всички, които идват.

Ела и купи! Ела и купи!

Пинокио: Бих искал този, който е зелен,

Това е най-доброто, което съм виждал.

Малвина: Късметлийка съм, моля, дайте ми две,

Едно жълто и едно синьо.

Малвина: Мисля, че Карлсън ще хареса балоните. Толкова са хубави!

Не забравяй да кажеш "Благодаря", Пинокио.

Пинокио: Благодаря ти.

Сцена 4

Малвина и Пинокио: Честит рожден ден на теб, Карлсън! Ето подарък за вас!

Карлсън: О, благодаря ти. Обичам зелено, жълто и синьо.

Пинокио: На колко години си, Карлсън?

Карлсън: Аз съм... Аз съм... Аз съм много млад.

Сцена 5

Карлсън Здравейте! Как сте?

Не знам и Гусля: Добре сме, благодаря. Честит рожден ден на теб, Карлсън!

Ето ви подарък - торта. Знаем, че много харесвате торти.

Благодаря ви, Dunno и Guslya.

Сцена 6

Карлсон: Скъпи гости, нека пием чай с тортата. Помогнете си, моля.

(Гостите се приближават до Карлсън, „почерпят се“ с торта и стават в кръгъл танц и танц).

Ела, приятелю, и танцувай с мен.

Лесно е, виждате.

Една крачка назад, една крачка навън.

Забавно е да танцувам с теб.

И не е трудно да се направи.

Една крачка назад, една крачка навън.

След това се обръщате.

Децата влизат в залата, пеейки песента "Ако си щастлив"

Водещ: Добър вечер, скъпи приятели, добър вечер, скъпи гости. Това е "есен. Това" е много хубав и фантастичен сезон от годината. На прага на есента, която ни носи буря от емоции от среща с необичайно пъстра есенна природа, подрежда трапезата за нас с богата реколта, подготвя своите есенни изненади. Да я хвалим като цар!

Нека изпеем песен за есенните листа.

Старшата група изпълнява песента „Есенни листа“ (листа в ръцете).
Падащите листа се носят край прозореца
Есенните листа в червено и златно
Виждам устните ти, летните целувки
Изгорелите от слънцето ръце, които държах

Кралица Есен излиза

Водещ: А ето и самата Есенна кралица, Есенната кралица ни посети. Добър вечер, скъпа Есенна кралице, какво дължи такъв вишен гост?
Есен: Добър вечер, скъпи приятели. Чувам красива песен за мен. Ласкателно е да чуя прекрасните гласове на децата, които пеят за мен. И бързам да отворя вратата на моя най-невероятен, малко страшен, но много весел и цветен карнавален празник, който идва във всички англоезични страни.
Модератор: Да, разбира се!
Есен: Значи, това ще стане едва след като ме убедиш, че знаеш всички плодове и зеленчуци, които давам на хората.

Играта "Какво е това?" - Темата е "Зеленчуци, плодове".

Есен: Отлично, хубаво, хубаво!
Водещ: А сега ще ви покажем, Царице Есен, колко умно жънем. Закълни се, почивай!

Атракционно-щафетно състезание "Жътва".
Оборудване: 8 обръча, 2 кофи, 4-5 картофа, 2 лейки.
Участват 2 отбора от по 4 души.
1-ви участник "оре земята" (поставя обръчи).
Вторият участник „сади картофи“ (поставя картофи в обръч).
Третият участник „полива картофите“ (тича около всеки обръч с лейка).
Четвъртият участник „бере реколтата“ (събира картофи в кофа).
По-бързият отбор печели.

Есен: Добре, хубаво!
Водещ: Радваме се да зарадваме ушите ви не само с песни, но и със стихове. Добре дошли!

Децата от по-старата група четат стиховете „Ябълка, малко, домат“.

Есен: Виждам, че сте добре подготвени. И как се казва плодът, който една моя приятелка-фея успя да превърне в каляска за Пепеляшка?
Деца: Тиква.
Есен: Сега ще кажа на всички защо Тиквата е тук днес. Тиквата, разбира се, може да стане и карета за Пепеляшка, но също така може да изплаши всички зли духове, вещици и призраци, които обичат да се разхождат на моя фантастичен празник.
Водещ: Познайте как се казва?
Деца: Да. Хелоуин е!
Есен: Хубаво! Не те ли е страх?
Водещ: Страхувате ли се от нещо? Имате ли страхове?
Деца: Не!
Есен: Е, тогава се сбогувам с всички и магическият удар на часовника ще обяви всички за наближаването на Хелоуин.

Есента си отива. На вратата се чука и влиза Обущарят.

Водещ: Кой сте вие?
Обущар: Аз съм обущар. Аз съм обущар.
Деца: Обущар, обущар, поправи ми обувката.

За децата от подготвителната група се играе играта "Обущар".

Водещ: Всички обувки са изрядни, благодарение на нашия обущар. А сега нека наречем всичко, което сме облекли през есента.

Речник "Какво е това?" (Дрехи)

Водещ: Сега да играем, обичате ли да играете?
Деца: Да!
Водещ: Нека опитаме истински английски обувки!

Щафетна игра "Готов съм!" Децата стоят в редица и подават обувката. Последният бяга на мястото на първия. След като се върне в изходна позиция, първият тича до сдвоената обувка, обува я и извиква "Готов съм!"

Водещ: Чувам звъна на часовника.

Децата от старшата група изпълняват песента "Тик-так".
Появява се вещицата, изпълнява своя танц. Запалителна тиква.

Вещица: Лека нощ, мили мои момчета! Лека нощ мили мои момичета! Как те обичам! Как обичам всички, деца! О, как ми липсвахте! Цяла година в очакване на Хелоуин и всякакви грозни трансформации!
Водещ: Страхували ли сте се?
Деца: Не!
Вещицата: Е, тогава, като за начало, ще се опитам да превърна всички в малки деца и плачливи бебета!
Обърни се. докосват земята.
Изключи лампата
Хелоуин нощ!

Подготвителната група изпълнява песента „Когато бях бебе“ (танц в кръг).
Когато бях бебе
Нямах никакви грижи на света
Но сега аз съм мъж и проблемите изпълват главата ми
Когато бях на пет, беше хубаво да съм жив.
Но сега аз съм човек, който ми се иска да съм мъртъв.
Ми как бърза времето...
В момента, в който се „родиш, започваш да умираш
„защото времето не чака никой човек.
И вашият живот е приключил, преди да е започнал.
Когато седя тук на прозореца си
Животът ми се връща при мен.
Толкова време мина от добрите дни.
Мина доста време.

Модератор: Както виждате, госпожо Вещице, да сме малки не ни е никак трудно. И се опитайте да настигнете тези малки! Никита, излизай! (вещицата дава метлата на лидера)

С децата от подготвителната група играта "Вещица, хвани ме!"

Вещица: Уау! Да, аз съм метлата на всички!... О, къде ми е метлата?...
Водещ: И вие първо я настигате ...

Игра "Хвани метлата!"

Вещица: Моите приятелки, вещици! Ела бързо и изплаши тези деца!

Вещерски танц.

Водещ: Не се сърдете, госпожо Вещице, по-добре вижте колко сме красиви и умни всички днес.
Вещицата: О, да, да. А този е от моята компания. Е, добре, ще се опитам да сплаша тези хубави момичета.

За деца от старшата група играта "Погледни ме!"
Аз съм вещица. Аз съм вещица. Аз съм вещица. Погледни ме.
Стани! Ела тук! Махай се! Обърнете се и спрете.
Седни! Стани! Обръщам! Ела тук! Спри се!

Вещица: Добра съм в това. Е, изяждам последните! Гладен съм и ядосан! Ооо!

Останалите бягат.
Часовникът бие

Вещица: Уау! Скоро зазоряване! Време е да се върнете! Довиждане! До следващия Хелоуин!

Вещицата отлита.

Водещ: Ами остава ни да се разходим по карнавалните улици, да си ходим на гости. В края на краищата, най-важното, приятно и сладко в този празник е да получите лакомства във всяка къща, където се празнува Хелоуин.

4 момичета отиват с кошници при родителите си:
Небето е синьо
Небето е зелено
Дай ми едно пени
За Хелоуин!

Дайте кошницата на лидера.
Подготвителна група "Карнавал"

Водещ: А сега карнавалният Хелоуин ще продължи на сладката маса.

Гелфиза Зарипова
Сценарият на празника "Рожден ден" на английски език в средната група в края на учебната година

Резюме

сценарий

празник« рожден ден»

за деца средна група

учители Английски Zaripova G. НО.

рожден ден

Драматизация за деца от средната група

Учител Английски Zaripova G. НО. ,

Музикален ръководител Мингалиева А.М.

Образователни:

продължавайте да учите децата да прилагат знания Английски в игрова ситуация;

развиват памет, внимание, чувство за ритъм, слух, интонационни умения;

развиват умения за слушане и говорене.

когнитивен:

повишен интерес към изучаване на чужд език език, към изучаване на традициите на носителите на изучаваното език.

Образователни:

Култивирайте приятелско, внимателно отношение един към друг;

научете се да поздравявате другите за деня ражданеи отговаряйте на поздравления;

консолидирайте уменията за култура на поведение на парти.

Материали за урока:

подаръци - детски рисунки, балони, цветя и плакати за украса на залата, торта, сладкиши.

герои:

Рожденичка - Азалия

Мама - Кира

Татко - Тигран

Сестра - Наташа

Брат - Салават

Гости - приятели от детската градина - Рамадан, Ринат, София, Маряна, Алмира, Вика, Емил, Зулфир, Глеб;

Приятели от двора. - Чулпан, Гюзел, Камиля, Камила

Напредък на урока

AT празниченукрасена зала, рожденичката със семейството си, роднини я поздравяват за деня раждане.

Азалия: (Рожденичката весело пее песента „Аз съм толкова щастлива“)

Толкова съм щастлив. Толкова съм щастлив.

Толкова съм щастлив. Толкова съм щастлив.

Толкова съм щастлив, щастлив през цялото време.

Родители: Скъпа наша дъще! Честит рожден ден! (настояще)

Брат: Моята малка сестричка! Честит рожден ден! (настояще)

Сестра: Скъпа моя сестро Азалия! Желая ви късмет! (настояще)

Азалия: Благодаря ти много! Обичам те мила моя.

Песен (аудио запис)"Скъпи мой…" (Семейството на рожденичката пее)

Нека те целуна по лицето.

Искам да си щастлив

Днес и винаги.

Бъдете щастливи, бъдете щастливи!

Днес и винаги.

Бъдете щастливи, бъдете щастливи!

Днес и винаги.

Азалия: Днес съм много щастлива. Имам рожден ден. Днес съм на пет. 1, 2, 3, 4, 5. Аз съм голям.

Песен (аудио запис)„С крака си туп-туп-туп“ (пееща рожденичка)

С крак почуквам - почуквам - почуквам.

С ръцете си пляскам - пляскам - пляскам.

първо десния крак,

Много те обичам!

Почукай на вратата. Идват гости - приятели.

Азалия: Кой си ти?

Приятели: Ние сме. вашите приятели. Здравей Азалия!

Азалия: Здравейте, приятели. Радвам се да те видя!

Приятели: И ние се радваме да ви видим!

Азалия: Влезте моля. Запознайте се с родителите ми.

(Всички пеят The Family Song в роли, рожденичката представя приятели на семейството си)

Азалия: Това е майка ми. (Баща, сестра, брат)

Приятели: Радвам се да се запознаем.

Майка (Баща, сестра, брат): И на мен ми е приятно да се запознаем.

Учител: Нашите най-добри поздравления за вашия рожден ден! (Пожелания на децата)

Деца: Мила Азалия, честит ти рожден ден!

Желая ви късмет!

Азалия: Благодаря ти много!

Учителят: Нека изпеем песента „This is a bare

И това е жаба.

А това е топка. ” (Правете подаръци)

Ринат: (Песента „Моят балон“)

Това е моят червен балон

Моят червен, червен балон.

Нагоре става! Дръпни го надолу!

Нагоре става! Дръпни го надолу!

Това е моят червен балон

Моят червен, червен балон. (Направете подарък - червен балон)

Азалия: Благодаря ти много!

момичета: (Гаджетата идват от двора)Здравей Азалия! Честит рожден ден!

Много си мил, умен, мил.

Честит рожден ден!

Азалия: Благодаря, приятели! Как сте?

Момичета: Добре, благодаря ви

Родители+Приятели: (пеят заедно песента „Как си?“)

Здравей, как си?

Здравей, как си?

Здравей, как си?

Здравей, как си?

Момичета: Гладен съм,

Здравей, как си?

Здравей, как си?

Здравей, как си?

Здравей, как си?

Момичета: Щастлива съм

Здравей, как си?

Здравей, как си?

Здравей, как си?

Здравей, как си?

Азалия: Благодаря, приятели!

момичета: (Пейте песента „One, One, One)

Едно, едно, едно, коте на слънце.

Две, две, две, малки кенгурута.

Три, три, три, птици - в едно дърво.

Четири, четири, четири, красиви дървени врати.

Пет, пет, пет, пчели - в кошера.

Шест, шест, шест, големи и малки пръчици.

Седем, седем, седем, звезда в небето.

Осем, осем, осем, много високи порти.

Девет, девет, девет, грозде на лозата.

Десет, десет, десет големи тлъсти кокошки.

София: (На мелодията на "Twinkle, Twinkle, Little Star")

Днес Азалия има рожден ден.

Ще се вслушаме в това, което казвате.

Кажете ни сега какво трябва да направим.

Ние ще го направим само за вас!

Азалия има рожден ден днес!

Честит, щастлив, щастлив ден!

Учителят: Пляскайте с ръце!

Зулфир: (Стих Тортата за рожден ден)

Днес Азалия има рожден ден

Да й направим торта.

Смесете и разбъркайте, разбъркайте и разбъркайте

след това във фурната да се пече.

Емили: (продължава стиха):

Ето я тортата толкова хубава и кръгла,

заледяваме го розово и бяло.

Слагаме върху него 5 свещи

за да направи рождения ден светъл.

Честит рожден ден Азалия!

Учителят: Нека изпеем песента Честит рожден ден на Азалия.

Деца: Честит рожден ден на теб,

Честит рожден ден

Честит рожден ден Азалия!

Честит рожден ден

Учителят: Пляскайте с ръце!

Светъл да е рожденият ти ден

От сутрин до вечер!

Наташа: (стих "Щастлив ден» )

Какъв щастлив ден днес!

Момчетата и момичетата са много весели!

Те танцуват и играят.

Какъв щастлив, щастлив ден!

Учител: В рожден денвинаги играйте различни забавни игри. Деца, искате ли

Деца: Да, имаме.

Учителят: Да играем на играта „Всички около чашата с масло“ (Шофьор - рожденичка)

"лютиче"

Едно дете е избрано за лидер - "лютиче". Останалите деца танцуват наоколо "лютиче"и пея:

Навсякъде около чашата с масло,

Едно две три

Ако искаш красив приятел

Играчите спират "лютиче"избира си заместник измежду тях, а сам се хваща на хоро, играят 2-3 пъти.

Вика: (мистерия)Знам един пъзел:

Деца: Това е мишка.

Рамазан: И аз знам един пъзел:

Деца: Това е мечка.

Учителят: Добре е, много е хубаво.

Учител: Нека да играем на играта "Ябълките на пода" - "Ябълки на пода"

В центъра на залата лежи обръч, вътре в който има ябълки (една по-малко,

отколкото броя на играчите). Деца пеят песен:

Едно, две, три и четири

Ябълки, ябълки на пода.

Едно, две, три и четири

Вземете ябълките от пода!

След това децата произволно тичат из залата под музиката. Музиката внезапно спира. Децата трябва да вземат по една ябълка. Играчът, който няма достатъчно ябълка, напуска играта.

Ябълките, с изключение на една, се връщат на мястото им и играта продължава, докато остане един най-сръчен играч.

Момчетата, които напуснаха играта, продължават да пеят песен и да подкрепят останалите играчи с аплодисменти.

Нека играем играта Риболов. Ритъм на броене.

риболов ( "Риболов")

Избрани са две деца "хващачи". Те пазят "рибарска мрежа"- голяма кърпа за глава - за завършваи вдигат ръце нагоре. Под мрежата "плавам"рибите са останалите деца. Всички говорят в един глас рима:

В края на римата "хващачи"покриват с кърпичка детето, което в този момент тича между тях. Хванатият играч замества един от водачите.

Алмира: (мисли)

докоснете пода.

Тигран (броейки за птицата избира 2 шофьора)

Лети, птиче, лети!

Полети в синьото небе!

Едно две три

Децата си играят.

Учителят: Нека играем играта "Фокси" (Фокси е Азалия)

Деца: Нека.

Децата си играят.

Деца: Лисице, лисиче, да играем!

Фокси. гладен съм

Избягал! (Лисица "събужда се"и хваща деца

Учителят: Време е за чай. (Докато чаят ври, ще танцуваме и ще пеем друга песен.)

Да танцуваме. Песента на гуменото мече

О, аз съм гумено мече

Да, аз съм гумено мече

О, аз съм сладко коремче

забавно късметлийско гумено мече

Аз съм желирано мече

Защото аз съм гумено мече

О, аз съм движещ се жлеб

заглушаване, пеещо гумено мече

Гуми, гуми, гуми

гумено, гумено мече

Гуми, гуми, гуми

гумено, гумено мече

Парти Bai ding ba doli

Бам бинг ба доли парти

Парти за отглеждане на ба доли

Учителят: Беше забавно, нали? Беше забавно, нали? Но Рожденият ден на Азалия наближава

да се край. Нека всички заедно изпеем една песен "1, 2, харесваш ми"и да тръгваме

в групапийте чай със сладкиши.

Едно, две, харесваш ми

Едно, две, харесваш ми

Едно, две, три, харесваш ме

И аз те харесвам-у-у-у

Едно, две, харесваш ми

Едно, две, харесваш ми

Едно, две, три, харесваш ме

Едно, две, харесваш ми

Едно, две, харесваш ми

Едно, две, три, харесваш ме

И аз те харесвам-у-у-у

Едно, две, харесваш ми

Едно, две, харесваш ми

Едно, две, три, харесваш ме

Азалия: Благодаря ви много. деца Благодаря тирожденик за интересна вечер.

Този празник ще бъде интересен както за децата, които учат английски, така и за тези, които се интересуват от традициите на народите на различни страни. Сценична декорация
Камина от тухли. Ако тухлите са бели, те могат да бъдат оцветени с розов или червен гваш или друга боя. Каминът е направен от дъска, която се монтира на две странични стени, а отгоре се нарежда ред тухли. Гърбът трябва да бъде покрит с малък щит. Пожар може да се симулира чрез поставяне на малки цилиндрични свещи върху железен тиган. Фитилът е запален и изглежда, че в камината гори малък огън. Колкото повече свещи, толкова повече огън. Свещите горят без дим и са пожаробезопасни. Детските чорапи висят от горната част на полицата над камината. В тях, според легендата, трябва да се опаковат подаръци за деца. Ако са предвидени подаръци за зрители (клас или група деца), тогава е по-добре да ги поднесете опаковани в специално приготвени чорапи. До камината има голям стол, в който ще седи Дядо Коледа. На сцената трябва да има и украсена елха. Не забравяйте за свещника със свещи, стоящи на полицата над камината, и други новогодишни декорации, кутии с подаръци с надпис "HAPPY CHRISTMAS" - с една дума, всичко, което вашата фантазия ви казва. По време на празника ще се играе и сцената на раждането на Исус, така че са необходими декорации: детайл, изобразяващ плевня, ясла и други подобни.
Дядо Коледа говори без микрофон, докато гласът на преводача трябва да звучи по-силно и следователно да се чува. Програмата може да използва слайдове с картини на руски и чуждестранни художници, които изобразяват сцени от живота на Исус Христос. герои:
възрастни
Дядо Коледа - този герой не се нуждае от представяне. Основното е, че той, като домакин на празника, ще трябва да говори английски цяла вечер, така че ролята му трябва да бъде поверена на учител по английски, мъж. Авторът на тази книга го направи лично и смее да увери, че е много вълнуващо. Сайта е облечен с червено яке с бели маншети, същите панталони, черен широк колан, червена шапка и черни ботуши с бели маншети. Такива ботуши, разбира се, не могат да бъдат закупени в магазин. Но те са лесни за правене сами. За да направите това, ще ви трябват обикновени черни мъжки зимни ботуши и специално изработени ръбове от изкуствена бяла кожа, които се носят на краката над горния ръб на ботушите. Просто трябва да се уверите, че краищата не падат и не слизат. Не забравяйте бялата брада за костюма на Дядо Коледа и кръглите очила. Изборът на слънчеви очила сега е огромен. Необходимо е да вземете очила с кръгла рамка и да премахнете тъмните очила.
Преводач - учител по английски, който ще преведе речта на Дядо Коледа на руски. Това е необходимо, ако празникът е предназначен за публика, която не знае английски или го знае на недостатъчно ниво.
деца
Мария - майка на Исус
Йосиф - баща на Исус
небесен ангел
Овчари
English song choir - група от деца, които ще учат песни на английски език, посветени на Коледа.
Призрак - епизодична роля.
DJ - празник продължава дискотека с чужда музика.
В уречения час светлините в залата угасват. Дядо Коледа излиза на сцената със запален бенгалски огън в ръка. В пълна тъмнина изглежда много впечатляващо. Дядо Коледа запалва свещи на свещник, приближава се до коледната елха и прави характерен жест с ръка, за да светне светлините. На дървото светят фенерите. Вашият асистент беше този, който запали светлините на коледната елха навреме. Огънят в камината вече гори. Факт е, че действието на бенгалския огън е много кратко и трябва да имате време да запалите поне свещи. След това можете да включите предните рампи, за да осветите сцената, така че героите да не се изгубят на сцената поради слаба светлина. Дядо Коледа сяда на стол и започва своята история. Преводач (от името на Дядо Коледа).
Свещите са запалени, огънят мирно гори в камината, коледната елха блести с празнични светлини, време е да започне празник - празникът Коледа. Всеки от вас има своя Коледа - своя рожден ден, който празнува със свещи, торта и вкусна лимонада. Но този празник е специален! Това е рожденият ден на Исус, нашия Спасител. Той е роден преди почти две хиляди години и именно на двадесет и пети декември християните, живеещи в Европа и Америка, празнуват неговото раждане.
Сигурно се чудите как беше? И беше така... Преди много време в град Назарет, който беше в Галилейската земя, живееше един дърводелец на име Йосиф. Йосиф имал жена Мария, на която малко преди описаните събития се явил ангелът на Господ Гавриил и казал следното: „Ще родиш син и ще го наречеш Исус. Той ще бъде велик и ще се нарече син на Всевишния и царството му няма да има край.
Случило се така, че Йосиф и Мария трябвало да отидат в еврейския град Витлеем. Докато бяха там, дойде време Мария да роди. На сцената излизат актьори, които играят сцената на раждането на Исус. Мария (показва Йосиф от булото на това бебе - обикновена кукла, увита в пелени).
Виж, Джоузеф, това е нашият син!
Преводач.
И Мария роди сина си, пови го с първородния си син и го тури в ясли за добитък в обор, защото не намериха място в странноприемница. Мария слага куклата в яслата; под който можете да адаптирате празна продълговата плетена кошница за цветя или да направите специална ясла. Джоузеф сяда до него и двамата съпрузи гледат бебето с нежност. Преводач.
В онази страна имаше овчари на полето. Внезапно ангел Господен се яви пред тях и им каза: „Не бойте се, възвестявам ви голяма радост, защото днес се роди вашият Спасител, който е Христос Господ. И ето знамение за вас: ще намерите бебе в пеленки да лежи в яслите. Продължение на сцената. Ангел, облечен в бяло, се приближава до овчарите, които седят от другата страна на сцената. Ангел.
Не се страхувайте! Обявявам голяма радост за вас! Днес се роди вашият Спасител! Исус Христос, Господ! Има знамение за вас! Ще го намерите в яслата!
Овчар (към другарите си).
Да отидем да видим какво е станало.
Преводач.
Овчарите си казали: „Да отидем във Витлеем и да видим какво се е случило там, за което ангелът Господен възвестява“. И като побързаха, намериха Мария, Йосиф и Младенеца да лежат в яслите. Продължение на сцената. Овчарите се приближават до Мария и Йосиф. Мария отвива пелените и всички гледат бебето. овчарка.
Божият ангел дойде при нас и каза, че се е родил Христос, Спасителят, това е вашият син.
Преводач.
Овчарите разказали на щастливите родители всичко, което им съобщил ангелът, и всички, които чули, останали изумени от казаното от овчарите. Краят на сцената. Актьорите напускат сцената. Мария поставя под елхата креватче с кукла. Преводач.
Така се е случило раждането на Божия син Исус, което толкова векове се чества като светлия празник Рождество Христово. И сцената, която току-що видяхте, се разиграва на Коледа в американските семейства. Да благодарим на нашите артисти. Актьорите се покланят. Преводач.
Историята на Исус не свършва дотук. (Показват се слайдове). Когато Исус беше на тридесет години, той започна своето служение на Бога и хората: изцеляваше болни, възкресяваше от мъртвите онези, които бяха лишени от живот, неизпълнили земното си предназначение, със своите притчи той учи хората на доброта и любов към себе си. съсед. Поради това обикновените хора го обичаха и поради това главните свещеници, книжниците и старейшините не харесваха Исус.
И тогава един ден, преди празника Пасха, те решили да намерят Божия син и да го унищожат, но не знаели къде да го търсят. И тогава един от учениците на Исус, чието име беше Юда Искариотски, предаде своя учител. За това те дадоха на Юда тридесет сребърника.
Вечерта, когато Исус и дванадесетте апостоли, негови ученици, се събрали на тайна вечеря по случай празника Великден, Божият син предсказал, че един от дванадесетте ще го предаде. Така и стана. Когато след вечеря Исус и учениците му излязоха в Гетсиманската градина, Юда се приближи до Исус и го целуна. Това беше знак за разпознаване на Божия син сред другите.
Исус беше хванат и разпънат на кръста, но хората, които не вярваха в него, се смееха и му се подиграваха. Изведнъж настъпи мрак. Слънцето е избледняло. Умиращият Исус каза: „Татко! В твоите ръце предавам духа си!” Така умря този, който дойде да ни спаси, за да възкръсне и да се възнесе на небето при баща си. Нашият Господ Иисус Христос учи: „Обичайте всички хора, правете добро на враговете си и се молете за онези, които ви оскърбяват. Ако искате всички да са нежни и мили с вас, направете същото и вие. Не говорете лошо за никого, тогава и те няма да говорят за вас, помагайте на другите и те ще ви помогнат. Почитай родителите си и ще ти се даде дълъг живот." Живейте според християнските закони и ще бъде добре за вас.” Хорово изпълнение на английска песен. ИСУС
(Кристофър Маг).
Исус. Той те обича като баща.
Исус. Той те държи в ръцете си.
Исус. Той казва, че всички хора са братя.
Исус. Той ви дава щастлив шанс.
ПРИПЕВ:
Където и да отидете
Той върви по твоя път.
Каквото и да правиш
Той "прави съдбата ти. Исус. Той те води в тъмнината.
Исус. Той ви спасява ден и нощ.
Исус. Той трябва да спре бойците.
Исус. Той е силен, той е висок.
ПРИПЕВ:
Където и да отидете
Той върви по твоя път.
Каквото и да правиш
Той прави съдбата ви. Преводач.
Празникът ни продължава.
В самия център на Лондон, на площад Трафалгар, има огромен зелен смърч - подарък от жителите на Осло. И във всяка къща има малко вечнозелено дърво, защото такива дървета са символ на вечния живот. Поставете под коледната елха
креватчета с младенеца Христос, а къщата е украсена с клонки от благун и имел. Холи – защото преди смъртта си Исус е бил с венец от Холи, а имелът е символ на любовта и помирението. На Коледа трябва да си простим всички обиди и да поискаме прошка от всички, които сме обидили.
В навечерието на Коледа в градовете цари суматоха - всички се подготвят за празника. Институциите затварят в 13 часа, но магазините остават отворени до късно. Пощальоните бързат да доставят милиони коледни картички. Под прозорците младежи пеят коледни песни, събират пари за подпомагане на бедните.
Най-важното събитие на Коледа е празнична вечеря с традиционна пуйка или гъска, пудинг и коледни подаръци. Коледа е семеен празник, всички се събират на една маса, разиграват сцената за раждането на Христос, играят весели игри, пеят коледни песни и разказват страшни истории. Ако не се страхуваш, ще ти кажа един от тях.
„Веднъж една много красива дама дойде да посети едно от именията. Някога се управляваше от настойник на малко момче. Този човек затвори бебето в клетка и го съсипа с жестокото си отношение. Нашата дама не знаеше нищо за това. Дадоха й спалня, в която някога беше умряло малко момче. Дамата си легнала спокойно, а на сутринта попитала прислужницата, когато влязла: „Кое е това хубаво малко бебе с тъжни очи, което цяла нощ гледаше от килера?“ Прислужницата изпищяла силно и веднага избягала. Тогава дамата отиде при брат си и каза: „Бях будна цяла нощ от едно момче с тъжни очи; той все надничаше от килера в спалнята ми. Това е нечия проказа." „Не“, отвърна брат й, „ти видя едно сираче. Какво е направил? „Той тихо отвори вратата – каза тя – и ме погледна. Понякога влизаше в стая и правеше крачка-две. Извиках го, но той се уплаши, изтръпна, скри се обратно в килера и се затвори. — Не може — възрази братът на дамата, — вратата е здраво закована. Беше истина. Двама дърводелци не можаха да отворят този килер половин ден. Тогава жената разбрала, че е видяла сираче. Но най-лошото беше, че сирачето беше видяно един по един от тримата сина на брат си и тримата умряха като малки деца. Всеки от тях се разболя при такива обстоятелства: дванадесет часа преди това беше в треска и каза на майка си: о, мамо, играех си под дъба с някакво странно момче - хубаво, с тъжни очи, което беше много срамежливо. . Това беше момчето сираче, което умря от жестокост и копнеж.
Това е истинска английска история и аз ви я разказах, за да не забравите за закона на любовта и добротата, милостта и състраданието. Това са историите, които се разказват на Коледа и понякога не могат без призраци, които се стремят да ги посетят. ВНИМАНИЕ:
Точно в този момент на сцената наистина се появява призрак в бял костюм, състоящ се от пелерина и островърха шапка. Върху него с черен гваш е нарисувано ужасно лице. Призракът минава през сцената и се насочва към Дядо Коледа (Дядо Коледа все още не е видял ужасния гост). Преводач.
Представете си, в разгара на празника се появява някакъв бял, страховит, ужасен призрак, така да се каже, бърза към светлината, плаши уважавани граждани и след това ...
(В този момент призракът се опитва да удуши Site-Klaus). Хей! Хей! Хей! Чакай малко! Какво правиш? Не виждаш ли, че сме на почивка! Заповядайте малко по-късно! (Духът пуска Site-Klaus, Дядо Коледа потрива врата му в този момент). Хубавец... (Върти глава и гледа след призрака). Си отиде? Слава Богу. И така, къде спрях? О да! Любящите и послушни деца получават коледни подаръци. Окачват чорапчетата си до камината и на сутринта ги намират пълни с лакомства. Донесе ги Дядо Коледа.
Тази история започна много отдавна, когато две бедни деца се скитаха из града по цял ден и просеха. Но никой не им сервира нищо за вечеря. Премръзнали и гладни се върнали вкъщи, окачили чорапите си, мокри от дъжд и сняг, до камината да съхнат и на сутринта открили, че са пълни с дарове. Господ се смилил над бедните деца и заповядал на Дядо Коледа да им даде подаръци. Това е Коледа. А сега за вас ще прозвучи коледна песен. КОЛЕДНА ПЕСЕН
(Кристофър Маг).
цял ден,
Цяла нощ
Ще пеем
Коледна песен.
Ще похвалим
Смейте се и танцувайте
На този ден
Ще бъдем добри приятели.
ПРИПЕВ:
Нека да е Коледа
нека бъде любов,
Нека бъде Исус!
Днес и завинаги. крале и кралици,
мечки и клоуни,
Гвардейци и рицари
Ще танцувам наоколо.
Родена музика
в душата ми,
Нека играе на
коледна топка,
ПРИПЕВ:
Нека да е Коледа
нека бъде любов,
Нека бъде Исус!
Днес и завинаги. Преводач.
Сега за вас, както се полага на празник, традиционни коледни игри! Нещо, без което не можете на Коледа. Коледа през декември не е само за Исус, но и за някои от нашите момчета, които искаме да поканим на сцената и да им честитим рождения ден. ВНИМАНИЕ:
Всеки иска да участва в игрите и обикновено има суматоха по време на игрите. В този случай ви предлагаме ход, който ще убие два заека с един камък - да зарадвате децата и да определите играчите. Списъкът трябва да бъде изготвен предварително, за това трябва да се погрижат класните ръководители. Също така проверете коректността на данните предварително. Датата на раждане трябва да е точна. Децата се обиждат, когато рожденият им ден се нарича неправилно. Особено Дядо Коледа, който трябва да знае всичко. Преводач.
Подаряваме на децата коледни картички. Те не са прости, но с тайна. Това ще бъде коледната лотария. Всички пощенски картички показват задачата, която адресатът трябва да изпълни. И само един казва, че собственикът му трябва да получи награда. ВНИМАНИЕ:
Задачите могат да бъдат:
Направете кръг, като скачате на един крак.
Издавайте звуци в чест на отиващата си година и в чест на идващата (ръмжене в чест на годината на Тигъра и почукване на барабана в чест на годината на Заека).
Целунете любимия си учител.
И много повече, включително задачата „Вземете награда“.
Оставете получаването на наградата за последния момент. Следете кой точно получава тази карта и дайте думата на този участник последен. Оставете първо шегите. Не забравяйте да дадете утешителни награди. Преводач.
Всички познавате и обичате анимационните филми на Уолт Дисни. Ето, в тази кутия (Дядо Коледа демонстрира затворена светлинна кутия или кутия) е един от героите от анимационния филм на Уолт Дисни. Децата гадаят. Победител е този, който познае, че заекът седи в кутията. Заекът е героят на анимационния филм "Новите приключения на Мечо Пух". Дядо Коледа показва на публиката жив заек. ВНИМАНИЕ:
Привличането на живи животни на събитието е много зрелищна гледка. Може да се поиска заек, морско свинче или друго животно от някой от учениците, който има домашен любимец. Естествено, вие сте отговорни за живо същество, така че разберете как да се справите с него. В селските училища няма проблеми с живите същества, а селските деца не се интересуват толкова от това, колкото градските ученици, за които живият заек е екзотика. Преводач.
А сега изненада за вас: игра, която американските деца играят на Коледа. На тази маса виждате кофа с вода с ябълка, плуваща в нея. По сигнал от Дядо Коледа трябва да извадите ябълката от водата, без да използвате ръцете си. Победителят е този, който отдели най-малко време за това. ВНИМАНИЕ:
Запознахме се с тази игра от американски студенти, така че имаме право да кажем, че тази игра наистина се играе на Коледа в американските семейства. Състезанието може да се организира по следния начин: всеки участник хваща по една ябълка. Естествено, една ябълка се разпределя за различните участници. Дядо Коледа или неговият помощник следи времето с хронометър. Участникът, който го направи по-бързо, печели. За това състезание ще ви трябват: ябълки, кофа, кърпа (защото никой не е застрахован от пръски), хронометър. Резултатите се записват на лист хартия, след което се сравняват и се извиква победителят. Преводач.
Традиционна песен, без която не може да мине нито един коледен празник, е „Дрънкайте, звънчета“. Предлагаме тази песен на вашето внимание. ЗВЪН, ЗВЪНЧЕТА
американска народна песен
Препускаме през снега
В открита шейна с един кон
Тръгваме надолу по хълма
Смее се през целия път.
Звънчета на бобтейл звънят,
Просто правя духове ярки;
О, колко е забавно да яздиш и да пееш
Песен за шейна тази вечер.
ВЪЗДЪРЖА:
Звънете, звънчета!
Звънете, звънчета!
Дрънкайте през целия път!
о! Какво удоволствие е да караш
В отворена шейна с един кон. (2) Преди ден-два,
Мислех, че ще се повозя,
А скоро и мис Фани Брайт
Седна до мен.
Конят беше слаб и хилав,
Нещастието изглеждаше - неговата участ;
Той попадна в дрейфаща банка,
И ние, ние се разстроихме.
ВЪЗДЪРЖА. Сега земята е бяла
Давай докато си млад,
Вземете момичетата тази вечер
И изпейте тази песен за шейна.
Просто вземете бобтейл
Две и четиридесет за неговата скорост;
След това го закачете за отворена шейна,
И пляскане! ти ще поемеш ръководството.
ВЪЗДЪРЖА:
Звънете, звънчета! Звънете, звънчета!
Дрънкайте през целия път!
о! Какво удоволствие е да караш
В отворена шейна с един кон. (2) Преводач.
Време е за забавни танци, а ние обявяваме началото на ДИСКО! Модерната почивка вече е немислима без такова популярно забавление като дискотека. Пожелаваме ви да изберете точно онези песни, които са популярни и наистина ще украсят танцовата програма. Текст на дядо коледа на английски.
ДЯДО КОЛЕДА.
Е, свещите са запалени, коледната елха блести в светлини, огънят в камината гори. Време е да започнем фестивала. Фестивалът на Коледа.
Всеки от вас има своя маса, свой рожден ден, който празнува с лек пай и вкусна лимонада. Но този повод е нещо специално; това е рожденият ден на Исус, нашия Спасител. Той е роден на 25 декември, преди близо 2000 години. Интересно ли ви е как стана? Така че слушайте.
Много, много отдавна в град Назарет живял дърводелецът Йосиф. Йосиф имаше жена, Мария. Веднъж ангелът на бога дошъл при нея и й казал: „Ще родиш син и ще го наречеш Исус. Той ще бъде велик като син на Бога.“
Случи се така, че Йосиф и Мария трябваше да отидат в един юдейски град. Докато бяха там, дойде време Мария да роди дете. Така Мария роди първия си син, пови го и го тури в яслите, защото нямаше място в хана. В онази страна имаше овчари по полето. Ангелът на Бога се яви пред тях и им каза... Овчарите си казаха: „Хайде да отидем в града и да видим какво стана“.
Те избързаха и видяха Мария, Йосиф и бебето в яслата.
Овчари разказаха на щастливите родители всичко, което им каза ангелът, и всички се чудеха.
Така се случи раждането на великия Исус, което се празнува толкова много векове като Коледа. Такива сцени, каквито видяхте, се играят в американските семейства на Коледа.
Но историята за Исус не е завършена.
Когато Исус беше на 30 години, той започна службата си: лекуваше болни хора, възкресяваше ги от мъртвите, учи ги на любов и доброта.
Простите хора го обичаха за това, но първосвещениците, старейшините и книжниците не го харесваха.
Така веднъж, преди Великден те решили да намерят Божия син и да го погубят, но не знаели къде да го търсят.
И така, един от апостолите на Исус, Юда, предложи да предаде своя учител и му бяха дадени 30 сребърни монети.
И така, вечерта, когато Исус и 12-те апостоли се събраха за тайната (вечеря), божият син предрече, че един от дванадесетте ще го предаде. Така и стана.
След вечерята Исус и хората отидоха в градината, Юда се приближи и го целуна. Това беше знакът да разпознаем Исус сред другите.
Исус беше хванат. Хората го набиха с меч и го набиха. След това го заведоха при прокуратора Пилат и започнаха да го обвиняват в похотливост. Пилат и цар Нерод не намериха вина, но хората започнаха да викат: „Разпни го! »
Исус беше разпнат и хората му се смееха.
В шест часа стана тъмно. Слънцето потъмня, когато умираше, Исус каза:
татко! В твоите ръце предавам духа си.
И така, най-великият от хората умря, за да възкръсне от мъртвите и да възкръсне при баща си, за да ни управлява и защитава от беди.
И така, има закони на живота, които всички хора трябва да следват, за да станат щастливи:
1. Почитай баща си и майка си и ще живееш дълго.
2. Не убивай. Убийството е най-ужасният грях. Нямаш право да отнемаш живота на друг.
3. Оставете похотливите мисли и дела.
4. Не кради Тайното винаги става явно.
5. Не лъжете. Забранено е да клеветите, да клюкарствате и да осъждате.
Живей според християнските закони и ще бъдеш щастлив.
А сега е песента за Исус.
Приятелите ми "Ангелчета" ще я пеят.
Нашият фестивал продължава. В центъра на Лондон на площад Трафалгар стои огромно зелено дърво, подарък от жителите на Осло. Във всяка къща има вечнозелени дървета, защото вечнозелените дървета са символ на вечния живот. Под елхата поставят ясла с младенеца Христос. Къщата се украсява с клонки от имел и светец. Свят, защото преди смъртта Исус носеше светия венец, а имелът е символът на любовта и помирението, под който момче може да целуне момиче, като иска прошка за шегите.
На Коледа трябва да си простим всички обиди и да поискаме прошка за всичко. На Бъдни вечер в градовете е суматоха, всички се подготвят, офисите затварят в 1 часа, но магазините работят. Пощальони бързат да доставят милиони коледни картички, млади хора по улиците
пеят коледни песни, събират пари за бедни.
Но основното събитие на Коледа е коледната вечеря с традиционна пуйка или гъска, пудинг и коледни подаръци. Коледа е семейното събитие, всички се събират на една маса, разиграват сценки за раждането на Христос, играят игри, пеят коледни песни и разказват ужасни истории.
Ако не те е страх мога да ти разкажа една такава история.
Имало едно време една много красива дама посетила едно имение. Преди много години това имение се управляваше от мъж, който беше учител на малко момче. Този човек затвори момчето в клетка и го доведе до смърт. Нашата дама не знаеше нищо за това. Отдадена й е спалнята, в която момчето почина преди много години. Дамата си легна. На сутринта тя попитала домашната прислужница: „Кое е това хубаво момче с тъжни очи, което погледна от стаята? » Домашната прислужница изпищя и избяга.
Тогава тя отиде при брат си и каза: „Едно момче с тъжни очи ме безпокоеше цяла нощ. Той погледна от стаята. Това нечии шеги ли са?“ „Не“, отговори брат й, „ти видя момчето сираче. Какво каза?“ „Той отвори вратата и ме погледна. Понякога влизаше в стаята. Виках го, но той се уплаши и се скри обратно в стаята за дърва и затвори вратата.“ „Не може“ да бъде така! » отговори брат й: «Дървата е закована и няма изход».
Беше истина. Двама дърводелци не можаха да отворят стаята.Тогава госпожата разбра,че е видяла Момчето сираче.Но най-страшното беше,че преди години Момчето беше видяно от трима сина на брат й,всичките умряха съвсем малки .
Всички се разболяха. Дванадесет часа преди това те дойдоха при майка си и казаха: „О, мамо, току-що си играх под дъба с едно странно момче, хубаво, с тъжни очи". Това беше Момчето Сираче, което почина от жестоко поведение. истинска английска история, която ви разказах, за да не забравяте законите на любовта, добротата и милостта.
Понякога призраци могат да дойдат при вас. Представете си, че в разгара на купона се появява бял, зловещ, страшен призрак. Това шокира хората и тогава...
(към Призрака) Чакай! Изчакайте! Какво правиш? Ние сме на фестивала. Елате малко по-късно! Добър човек... Няма го? Слава Богу!
Е, най-важното е, че послушните и любящи деца получават коледните подаръци. Окачват чорапчетата си на камината. На сутринта откриват, че чорапите са пълни с подаръци. Изпратени са от Дядо Коледа. Историята започва много отдавна, когато двама бедняци се разхождат по улиците цял ден, но не получават нищо за ядене. Гладни и премръзнали те се върнаха у дома, окачиха мокрите си чорапи на камината, за да изсъхнат, поплакаха малко и си легнаха. Бог се смили над тях и каза на Дядо Коледа да им даде подаръци.
Весела Коледа! Игри, конкурси, танцова програма могат да се провеждат на английски език. Това ще бъде жива разговорна реч, която допринася за по-директното, по-активно изучаване на чужд език.
Весела Коледа!

Искате ли вашето дете да обича английския? Покажете му какво - прекарайте рождения ден на детето в английски стил "Five o'clock tea".

И ако детето ви вече обича английския, тогава това определено ще му хареса.

В тази статия ще намерите интересни идеи как да организирате рожден ден в английски стил, какво е интересно да правите на такъв рожден ден, както и какво да облечете за празник и как да подредите масата.

Какво представлява чайът Five o'clock?

Five o’clock tea (от английски „пиене на чай в 5 часа“) е английска традиция от 19 век да се пие чай в 5 часа следобед. По време на пиенето на чай светски дами и господа обмениха свежи клюки, новини и се запознаха с нови хора.

Какво да облека за Деня на детето?

Красиви рокли, шапки, ръкавици и други красиви аксесоари са подходящи за момичета. Момчетата могат да носят елегантни костюми.

Как да сервираме празнична маса?

Поставете бисквити, торти, кифли, сандвичи и плодове на масата. Чаят се сервира в красив сервиз.

Какво да правиш на рождения си ден?

Атмосферата на целия празник ще накара детето да се почувства като малък англичанин или англичанка! И най-важното е, че след това вашето дете ще започне да проявява интерес към английския език или да увеличи съществуващия интерес!

Желая ви страхотен празник!

Всеки скрипт или задайте всеки въпрос, който можете.