Ерін Моргенштерн «Нічний цирк. Ерін Моргенштерн - Нічний цирк Скачати безкоштовно книгу «Нічний цирк» Ерін Моргенштерн

Все хороше має продовжуватися, а, отже, моє дослідження новинок 2011 року також йде своєю чергою.

Зізнатись чесно, за дебютний роман Ерін Моргенштерн я брався з побоюванням – його дуже часто хвалили, що нагадало ситуацію з “Among Others” Джо Уолтон. Я боявся, що зрештою книга не дотягне до рівня свого піару. На щастя, книга виявилася чудовою, як і говорили численні рецензії.

Що насправді дивно. Тому що, прочитавши та проаналізувавши книгу, я розумію – вона мені була зобов'язана не сподобатися. Майже за всіма статтями.

Але про все по порядку. Сюжет – одна з головних причин, чому книга мала мене розчарувати. Він у принципі є, але розв'язується дуже неспішно (що не є погано саме собою), і часто забивається описами і забувається автором. Анотація роману також надає ведмежу послугу, змушуючи очікувати, щось на кшталт “Престижу” Крістофера Пріста. Два мага-ілюзіоністи (тут упор на перше слово, на відміну від “Престижу”), суперництво, залишитися може лише один – це все дає хибні орієнтири. Хоча протягом перших 40 сторінок, і, здається, ніби автор піде цим шляхом, вона змінює свій напрямок досить різко.

Отже, два мага вирішують посоперничати один з одним (не вперше), але не збираються боротися один проти одного (їх суперечка, не про те хто сильніший, а про те, чиї методи навчання вірніше). Відповідно, вони знаходять учнів та починають їх тренувати. Перервемося та подивимося на наших основних героїв.

Вони – ще одна причина, через яку книга мала мені не сподобатися. Вони здебільшого нудні, і картонні (це зміниться), по-справжньому цікаві лише другорядні персонажі.

Почнемо з “батьків” (вони, до речі, і цікавіше “дітей”).

Заклинатель Просперо (справжнє ім'я Гектор Боуен) – один із найогидніших персонажів книги. Щоб натренувати свою доньку, він ламає її улюблених ляльок, а потім змушує їх лагодити. Зрізає відбитки пальців та ламає кістки в руках, щоб вона себе лікувала. Спокійно ставить її життя на кін у грі. Він, напевно, ходив дитячими ранками, і розповідав дітям, що Санта-Клаус – вигадка.

Його старий суперник Олександр теж далеко не святий. Незважаючи на те, що до свого учня він прив'язується (хоч і не є його батьком), і його уроки не несуть у собі жорстокості, властивої Просперо, досить рано стає, очевидно – він піде на все, щоб змагання не зірвалося. Якщо це означає, вбивство людей, які впізнали занадто багато - так тому і бути.

Знову перервемося, і поговоримо про найкраще, що є у книзі – заголовному цирку.

Le Cirque des Reves - "Цирк Снів". І все, що з ним пов'язане, робить книгу особливою та чарівною. Цирк був створений, як арена для змагання двох чарівників (про що знають дуже мало хто), і багато в чому завдячує своїм благополуччям саме магії. Наші герої не воюють, один з одним відкрито, вони лише постійно вдосконалюють цирк, і підтримують його існування.

Численні описи різноманітних розваг, упор на таємницю (ніколи не знаєш, що на тебе чекає в наступному тенті), абсолют стилю (цирк, в якому є лише два кольори – чорний та білий), вікторіанська атмосфера. Передчуття небезпеки, відчуття далекої загрози, і в той же момент – радість дитини, яка потрапила в цирк. Автор чудово попрацювала над цирком, без нього – ця книга не мала б сенсу. Незважаючи на сюжет та персонажів, саме місце дії та його атмосфера – альфа та омега даного роману.

Але повернімося до наших героїв.

Селія Боуен – у цирку вона ілюзіоністка. Як каже сама автор в інтерв'ю – ця історія Селії і без неї не було б нічого. Мені здається, трохи лукавить, враховуючи очевидну первинність цирку, але на думку авторові не залізеш. Селія – дуже приємна і добра людина, що особливо дивно, згадуючи її батька.

Марко Оллсдейр – учень Олександра. У цирку працює помічником господаря Чандреша Крістофа Левефра. Враховуючи, що господар не їздить світом разом із цирком, то у Марка зазвичай не дуже багато часу, щоб зробити свій хід у грі.

Бейлі Кларк – один із відвідувачів цирку, молодий хлопець. Хоча він з'являється далеко не відразу в історії, і спочатку його лінія виглядає трохи непотрібною хоч і милою. Але він зіграє дуже важливу роль у долі цирку.

Між двома головними героями виникає любовна напруга і слід сказати, відносини прописані дуже добре. І це при тому, що більшість любовних ліній мене якщо не дратують, то просто залишають байдужими. Тут усе зовсім інакше. Любов Марко і Селії дивна, абсурдна, (адже їм належить бути ворогами), ніжна, абсолютно не вульгарна.

І щоб добити ще один плюс - стиль у автора абсолютно прекрасний. Той випадок, коли безліч описів званих обідів та циркових розваг не набридає – тому, що написано все чудовою багатою мовою. Книга розбита на кілька (два, по суті) часових періодів, що подаються нам упереміш. Один із періодів веде нас від 1873 року (Селії шість років, Марко – дев'ять) уперед, оповідаючи про становлення цирку. Другий період - 1902, і він концентрується на Бейлі. Автору вдалося не заблукати в цій хаотичній побудові, все, що відбувається, виглядає логічно і пов'язане з подіями, що вже відбулися.

Оцінка: 9

Цирк загадки, цирк ілюзій. «Цирк сновидінь», у якому дійсність плавно перетікає в мрії, знаходять плоть приховані мрії, а повсякденні турботи відступають другого план, ось який цей роман. Історія змагання двох юних чарівників, Селії та Марко, практично позбавлена ​​гостроти екшену. Історія тече неквапливо, легко відволікаючись на завитки начебто випадкових сцен чи замальовок.

Автор довгий час уникає гострих емоцій, начебто підтримуючи чітку біло-чорну гаму цирку. І ось змагання з неясними правилами перетворюється на гру, яка багато в чому схожа на життя. Ось суперники натхненно створюють все більш чудові та неймовірні речі, вигадують номери та намети, вражаючи уяву глядачів. Так, помалу, сам цирк стає ареною, і навіть більше, ніж ареною. Він стає невід'ємною частиною життя кожного з героїв. Але крім чарівників у те, що відбувається, виявляються залучені звичайні люди. Акробати, ілюзіоністи, дресирувальники та провісники. Їхні долі також стають деталями у грі. Гра, яка повинна прийти до завершення.

Тільки що робити, якщо із взаємної поваги та захоплення проросли крихкі пелюстки кохання? Що робити, якщо гравців пов'язують узи, розірвати які не може навіть смерть? На що підуть два безкоштовні маги, які поклали початок змаганню і не бажають зупиняти своїх підопічних. Історія вийшла спокійною та розміреною. Іноді жорстокою, іноді казковою. Як і саме життя. Але через повільний темп часом інтерес підтримується лише психологічними етюдами.

Підсумок: уявлення, повне контрастів і чудес, що розповідає про силу любові.

Оцінка: 8

«Цирк сновидінь» - найпрекрасніше місце, де вам доведеться побувати. У кожному наметі на вас чекають дива. Можна сміливо сказати, що у кожному їх укладено цілий світ, який дивує, захоплює і залишає байдужим. Атмосфера книги просто чарівна. Саме ця чарівна атмосфера, перш за все, залишається з читачем, після того як перегорнута остання сторінка. Ерін Моргенштерн вдалося створити місце, в якому хотілося б опинитися самому. Так і хочеться стати «сновидцем» та начепити червоний шарф.

У «Нічному цирку» кілька сюжетних ліній, які можуть здатися спочатку роз'єднаними, але до фіналу вони чудово зв'язуються воєдино.

Лінія протистояння і в подальшому коханні, учнів двох відомих чарівників. Вона якісно спрацьована, але все-таки здалася мені дещо передбачуваною.

Інша, що мені сподобалася навіть набагато більше, історія дорослішання простого хлопця на ім'я Бейлі. Та спочатку вона здається просто цікавим доповненням до основної історії, можливістю поглянути на цирк очима звичайного підлітка з невеликого містечка, проте справжня значущість її виявиться ближче до кінця роману.

Декілька слів з приводу персонажів вони вийшли дуже цікавими. Особливо це стосується, на мій погляд, другорядних персонажів: гер Тіссен, який зробить для цирку чарівний (чисто технічно!) годинник і став першим сновидцем, справжнім шанувальником Le Cirque des Reves; Ітан Барріс, який допомагав у розвитку цирку з його зародження, навіть шкідлива сестра Бейлі Кароліна.

Головні герої теж досить «живі» (Селія, Бейлі, Поппет і Віджет), проте не можу того ж сказати про Марка, можливо, тому що в цирку він майже не з'являється і впливає на нього «ззовні».

Ну і так, це все вже зазначали, але мова, якою написана книга чудово. Гадаю, якість перекладу теж дуже висока.

PS: Все, пішов шукати червоний шарф.:)

Оцінка: 9

Давно зауважила, що від того в якому віці перебуваєш і в якому настрої залежить враження від книги. І ось мабуть я «нинішня» таки не потрапляю до клубу любителів цієї історії. Адже стільки захоплених вигуків про неї, що мені навіть незручно писати щось погане, проте виходить, що нічого позитивно сказати про цей роман не можу.

От скажіть, ми ж усі з вами за своїм творцем? Моральне задоволення від скоєного ми колись отримуємо?

У моєму розумінні, будь-який витвір це частина людини, частина її емоцій і життєвих сил, а значить створюючи щось, чи то розповідь, малюнок, костюм чи бухгалтерський баланс, ми вкладаємося і те, що ми отримуємо в результаті це єдине і неповторне, у цьому і є, напевно, сенс самовираження. Так ось мені не зрозуміло, яке задоволення від створеного отримує людина, яка приміром вкрала чужу ідею або прочитала багато книг, взяв і зібрав все, що сподобалося воєдино і написав «карколомний» роман.

«Нічний цирк» - це саме така окрошка і є. Мені здається, що якщо автор пішла шляхом збирання всього найкращого з літератури про цирк, то все ж таки мала привнести щось і своє. Та чарівність, про яку всі говорять у своїх відгуках, це не знахідка автора! Чари, легкість, насиченість екстравагантними персонажами - це взагалі відмінна риса всіх циркових історій.

Крім того, в книзі дійсно немає дії, повний застій з початку до кінця. Яка інтрига відсутня взагалі, все зрозуміло в ній з перших десяти сторінок. Про любовну лінію взагалі промовчу.

Хотіла щось добре написати, але не пишеться. Оцінку роману не ставлю, т.к. може все-таки до нього повернуся, коли в усьому світі буде світ, а я буду в рожевих окулярах, з бантом на маківці і з плюшевим ведмедем під пахвою.

Оцінка: ні

Цирк завжди з'являється несподівано.

Дуже незвичайний роман – незвичайний, насамперед, своєю композицією. Він ніби складається з клаптиків, як строкате покривало. Вони повторюються, з'єднуються, перетікають один до одного. Незвичайний він і стилістично - написаний у своєрідній авторській манері. Деталі та докладні описи відтворюють в уяві читача образ дивовижного цирку та його незвичайних мешканців. Подробиці переплітаються з недомовленістю, дають волю фантазії, змушуючи домислювати за автором. Вся розповідь ніби пронизана магією - магією слів.

Атмосфера дива витає в повітрі цирку, очікування дивовиж і ілюзій, що вражають уяву. Все в цирку дивовижно: від чорно-білої колірної гами до чудес, представлених у наметах. І звичайні відвідувачі навіть не підозрюють, що на їхніх очах розгортається боротьба двох магів, змагання, задумане їхніми батьками як... Як що? У чому сенс цього змагання? Воно здається безглуздим, просто бажанням двох людей похилого віку потішити своє его. Але чи їхня заслуга, що Селія і Марко стали настільки майстерні в магії? Що вони дали своїм дітям, окрім наперед зламаних доль, обркаючи одного з них на неминучу загибель у поєдинку, що розтягнувся на роки? І що є цирк - чи тільки арена для поєдинку, тло, побічний продукт? Спочатку так, але потім він стає живим, він дихає, він росте і змінюється, він стає домом для сотень артистів, а для когось навіть цілого всесвіту, віддаючи частину своєї магії.

Роман, на жаль, не без вад. Якщо образи та декорації прописані добре та яскраво, то характери залишають бажати кращого. мотивування дій героїв туманна, суть їх особистостей розпливчаста, відносини та почуття слабкі та поверхові. Загалом же герої плоскі та безликі, чорно-білі, ні, навіть відверто сірі. У них не віриш, вони не викликають співчуття чи відторгнення. Можливо, суть книги не в зображенні героїв та перепетій їхніх доль, можливо, автор ставив перед собою завдання показати читачеві чарівний цирк, осередок дивовижних чудес, втілення дитячої мрії про незвичайне та дивовижне, можливо, на перший план вийшли декорації, бо так задумав автор , але думається мені, що це все ж таки не так. Цирк без людей безликий і порожній, як шатри, що ляскають на вітрі. Люди надають йому вигляду і сенсу, оживляють і одушевляють його. Але ось парадокс: тут цирк виглядає набагато живішим і яскравішим за своїх жителів.

Це не роман про долі, це альбом акварельних нарисів, замальовок, строкатих картинок: ось перед нами цирк у всій своїй красі, ось з'являється новий намет з чудесами, ось опівнічна трапеза і дзвін келихів, ось маленька квартирка, повна книг, ось дощовий опівдні Лондоні, а ось камін, що палить жаром, і майстерня годинникаря... Запам'ятовуються не герої, а образи, що становлять фон твору. Запам'ятовується атмосфера, запам'ятовується очікування дива. Кохання? Ні, лише слабкий натяк на неї. Всі відносини і почуття тонуть у потоці деталей і образів, немов автор не встигає за власним пером. Хоча тут і не повинно бути банальної любовної історії та мук розставання, адже Селію та Марко з дитинства виховували як магів, життя яких зумовлено поєдинком. У цьому їхня мета і сенс всього. Отже, тендітне почуття, що зародилося між ними, хоч і неминуче за сюжетом, але зовсім не обов'язково закінчиться вічною веселкою в оточенні рожевих поні.

Підсумок. У цьому романі все не так однозначно, як здається. Це переплетення доль, образів, метафор і смислів, приправлене дещицею магії та таємниці. Боротися зі спокусою торкнутися цієї таємниці важко. Хочеться докопатися до суті, збагнути справжню природу цирку, суть поєдинку, призначення героїв. І виходячи з цього очікування, фінал дещо розчаровує, тому що не дає прямих відповідей, не пов'язує розрізнених шматки воєдино – мозаїка не складається, є невідповідні деталі. Але, може, в цьому й суть? Адже це магія...

Оцінка: 7

Є книги, після яких хочеться міркувати про їх персонажів, сюжет, ідеї, але цей роман – той нечастий випадок, коли найсильніше враження залишає атмосфера.

Дивна, дуже вродлива, навіть вишукана річ. Читання цього роману нагадує неквапливий і докладний розгляд незвичайного малюнка, дуже красивого, багатобарвного, наповненого безліччю деталей і не цілком чіткого, ніби написаного розмитою аквареллю.

Стиль розповіді дуже незвичайний - все описується в даний час, епізоди змінюються як уривки снів, перескакуючи вперед через роки і повертаючись назад. Це посилює відчуття хисткості, легкості та загадковості. Предмети, наповнені загадковим змістом, миготять, як кульки в руках жонглера – карти Таро, книги з незрозумілими письменами, біла рукавичка, годинник, голуби, смолоскип з білим полум'ям, червоні шарфи, кинджали та розбиті чашки… Спалахи світла та пориви; чорно-біла гамма цирку та вибухи багатоцвіття.

Сюжет можна викласти у трьох словах. Поєдинок двох магів. Точніше, тих, хто за ними стоїть – їхніх жорстоких і безжальних вчителів, які століттями змагаються один з одним, використовуючи своїх учнів як знаряддя. Ареною для боротьби обрано цирк. Не зовсім звичайний, єдиний у своєму роді Цирк Сновидінь. Часто майстерність ілюзіоністів здається дивом, але тут зворотна ситуація: справжнє чаклунство маскується під майстерно зроблені фокуси. Але суперники закохані один в одного, і вони творять чудеса не заради того, щоб показати свою перевагу, а щоб порадувати та здивувати іншого.

Персонажі здаються безтілесними, але емоційно вони дуже виразні – і самі чарівники, і ті люди, які свідомо чи мимоволі залучені до того, що відбувається. З поєдинку може вийти лише один переможець, і завершення дуелі принесе загибель тому, хто програв, і руйнування самого Цирка. Самі чарівники та всі люди, пов'язані з цирком, приречені. Чи зможе кохання знайти вихід із цієї ситуації?

Сюжет цікавий, читається легко, але цей роман не з тих, що тримають читача у напрузі, а з тих, що зачаровують.

Оцінка: 9

Божевільна, запаморочлива подорож у глибини цирку та темної магії? Швидше ванільна лавсторі з безліччю деталей, покликаних занурити в атмосферу піднесеної та відірваної від реальності боротьби на арені магічного цирку. Я сподівалася розгризти камінчик болю та гніву, але єдиний прояв жорстокості у книзі – це коли

Спойлер (розкриття сюжету) (Клікніть по ньому, щоб побачити)

тато ріже доньці пальці.

Ця сцена покликана, мабуть, допомогти читачеві скласти образ героїні як сильної та незалежної пані, здатної винести багато випробувань і не зламатися. Також широко тиражується тема маніпуляції чужими долями, всі герої тією чи іншою мірою цим займаються, хіба що аудиторія у кожного своя. Ну а центральне дійство під назвою «кохання» так взагалі занурює мою внутрішню вразливу панночку в непритомність, настільки вона клочковата і розкидана вздовж багаторічного протистояння. Становище не рятує навіть сіроокий хлопчик із уважним поглядом. У постійних перескоках на кілька місяців (а то й років) вперед втрачається відчуття часу, хоча здавалося, у питанні закоханості саме цей показник має відігравати важливу роль. У контексті жанру книга задовольнила серединка на половинку, роман «неможливостей», що розквіт у всій красі, прекрасний як даність, але палаючих надприродним тяжінням зустрічей занадто мало.

А ось магія «Нічного цирку», що характеризується відсутністю кордонів, – чи не найцікавіша складова книги. Мене останнім часом здорово пригнічують рамки, в які намагаються затиснути природний дар (моєї мани вистачає тільки на одну блискавку і два фаєрболи), так що будь-який натяк на вседозволеність я сприймаю більш ніж прихильно.

У результаті книга виявилася надмірно великоваговою. Дорогою до центральної історії кохання вона встигла обрости малоцікавими побічними лініями і купою капелюшних коробок з детальками, від великої кількості яких паморочиться в голові. Та й сама лавсторі наводить на думку, що вона зовсім не головна. Але якщо не брати до уваги її – то залишиться просто гарна обгортка.

Оцінка 5

Начебто і тема цікава, і боротьба магів на тлі вічного цирку гарна, але якось усе це вкрай вдруге, натягнуте і відверто надмірно. Штучна книга, що тягнеться до Чайни Мьовиля і Рею Бредбері, але далеко відстає від обох - на цілу нескінченність. Ну так, є хлопчик і дівчинка, які повинні битися один з одним на полі магії, і ось вони будують цей цирк, і будують його, і цирк такий чарівний, і ось вони люблять один одного (це було зрозуміло з першої сторінки, хоча Ерін подає це як дивовижний поворот сюжету), ну і все, слава богу, фініта ля комедія, всім добре, цирк безсмертний. Сухо, нудно, картонно.

Оцінка: 4

Якщо стисло: ні про що, але здорово.

Не скажу, що в НЦ багато глибини, що торкнулися загальносвітових проблем і що висловлені геніальні думки, - але читається до остраху із задоволенням! Просто гарна історія в красивих декораціях, гарно розказана, з гарними персонажами – іноді цього достатньо.

атмосферно. Чарівно, казково навіть. І з ефектом присутності, у чому не останню роль відіграла і розповідь у часі. Мова розповіді взагалі дуже непогана, легка така. І, хоч і замислюєшся під час читання на тему «скільки ж тут мішури!..», читати приємно і цю саму мішуру в тому числі.

Потішило, що книга не скотилася в розповідь про кохання і тільки. Відносини двох головних героїв – це лише одна з історій цирку, яка не затьмарила його, що йде паралельно, ненав'язлива. Але тут є своє «але»: мені здалася дуже невиразною психологія, мотивація героїв. Чи не в першу зустріч вони освідчуються один одному в любові до труни, і так воно і виявляється насправді. Надто різким виявився перехід від поганих знайомих до закоханої по вуха пари. Втім, щось я надто багато сказала про_любов. Більшою мірою приваблює сам цирк: його павільйони, його актори і організатори, його глядачі - все сплавляється в одну велику брилу, яку складно (та й, перш за все, не хочеться) ділити на окремі частини.

Для мене Le Cirque des Reves - це окремий всесвіт, у якого немає кінця і краю. Неможливо обійти його весь, у ньому постійно з'являються нові намети, а якісь куточки зовсім ретельно приховані від очей сторонніх.

Я вважаю, що не можна покладатися на чужу думку щодо «Нічного цирку», причому ні на позитивну, ні на негативну. Мені здається, що «Нічний цирк» – це світ, у якому треба побувати, щоб зрозуміти твій він чи ні…

Ця книга з-поміж тих, які треба не розбирати на частини і аналізувати, а які треба відчувати всіма почуттями... Після прочитання залишається світлий смуток і неймовірна радість, легкість на серці, наче ось-ось здіймаєшся в повітрі…

Моє ставлення до книги укладено в цій цитаті: «Один бездоганний діамант коштує куди дорожче цілої жмені сумнівних камінців».

Мені здається, мрійники гідно оцінять пишність цієї книги.

Але в результаті ми все одно отримуємо заворожливий твір про протистояння, дорослішання, кохання і, звичайно ж, цирку.

Оцінка: 8

Початок був цікавим. Це сторінок, напевно, 40, максимум 50. Потім стиль автора почав стомлювати - розповідь йде зараз від третьої особи, як у закадрових оповідачів у фільмах, наприклад: Стенлі виходить з дому і виявляє, що йде дощ. Стенлі негайно виймає з сумки доладну парасольку і, розкривши її, прямує на роботу. По дорозі він помічає чудові співи маленьких пташок, що розсілися на гілках квітучих вишень. Стенлі посміхається і насвистує веселу пісеньку. І все в такому дусі. Читається, звичайно, легко, але до чого примітивна ця мова розповіді. Потім сюжет раптово поринає в якусь вату з любовної лінії, жування жуйки, розлогих описів навколишнього середовища, і його стає неможливо виявити взагалі. Абияк догортала до кінця, щоб дізнатися, що припасено на фінал. А там все та ж сама ванілька, яка огортає всю книгу. Цирк жив, цирк живий, цирк житиме. Ця книга навіть не стільки про людей, скільки про цирк, про його магію і чарівництво, що дарує радість, і чарівність. Мабуть, автор відчуває або відчувала в дитинстві дуже трепетні почуття по відношенню до цирку і хотіла розділити з читачами свою пристрасть, ось тільки аудиторія виходить дуже вузького кола.

Ерін Моргенштерн

Нічний цирк

Передчуття

Цирк приїжджає без попередження.

Намети, що підносяться - чорні з білими смугами, ніяких золотих і малинових кольорів. Тут взагалі немає кольору, за винятком сусідніх дерев та трави навколишніх полів. Чорно-білі смуги на тлі хмарного неба; незліченні намети всіляких форм і розмірів, з хитромудрим кованим огорожею, що обгороджує їх безбарвний світ. Навіть ті клаптики землі, що можна побачити зовні і ті, чорні або білі, пофарбовані або посипані пудрою, а може це ще якийсь цирковий прийом.

Але цирк не працює. Поки не працює.

За кілька годин усі в місті дочули про це. До полудня новина поширилася ще кількома містечками. Хіба є більш ефективний спосіб передачі новин, ніж з вуст в уста, порівняно з набором слів, буква за буквою, і знаків оклику на папері брошур або плакатів. Хіба є щось більш приголомшливе та незвичайне, ніж новини про раптову появу цирку. Люди захоплені неймовірною висотою найвищого намету. Вони дивляться, роззявивши рота, на годинник, встановлений біля воріт і який ніхто не може описати як слід.

Чорна табличка з пофарбованими в білий колір літерами висить на воротах і каже:

ВІДКРИВАЄТЬСЯ З НАСТУПОМ СУМІРОК

ЗАКРИВАЄТЬСЯ НА РОЗСВІТІ

Що це за цирк, який відкрито лише вночі? - Запитують люди.

Ніхто не має відповіді на це питання, але з наближенням сутінків, біля воріт збирається чималий натовп глядачів.

Звичайно ж, і ти серед тих, хто страждає. Твоя цікавість взяла гору, що цікавість у звичці. Ти стоїш у поступово тьмяному світлі, навколо шиї намотаний шарф, щоб не був страшний ніякий холодний вечірній вітерець, чекаючи побачити на власні очі, що ж це за цирк, що відкривається тільки із заходом сонця.

Білетний кіоск добре видно з-за воріт, віконце закрите, а сама будка замкнена. Намети нерухомі, за винятком невеликого коливання від легкого вітерця. Єдине, що рухається в цирку - це годинник, який цокає, відраховуючи хвилини, якщо таку чудову статую можна назвати годинником.

Цирк виглядає покинутим та порожнім. Але тобі здається, що ти відчуваєш запах карамелі, що доноситься з вечірнім вітерцем крізь свіжий аромат осіннього листя. Тонка насолода на лезі холоду.

Сонце остаточно ховається за горизонтом, і світло, що залишилося, переходить від сутінків до сутінків. Натовп навколо тебе стає неспокійним від очікування, море ніг, що переступають і човгають, чується бурмотіння про те, що слід зробити зусилля і піти шукати містечко тепліше, щоб провести залишок вечора. І ти сам думаєш над тим, щоб піти, коли щось починає відбуватися.

Спочатку лунає звук, що плескає. Щойно помітний крізь вітер і гомін натовпу. Приглушений шум, немов булькання води в чайнику, що закипає. А потім з'являється світло.

На всіх наметах заблимали вогники, начебто весь цирк був покритий яскравими світлячками. Натовп заспокоюється, розглядаючи цю ілюмінацію. У когось поруч із тобою перехоплює подих. Маленька дитина від радості плескає в долоні.

Коли всі намети підсвічені, виблискуючи на тлі нічного неба, з'являється напис.

Вона розтягнута у верхній частині воріт, захована за завитками заліза, складається з мерехтливих вогників-світлячків. Коли вони стають яскравішими, вони з'являються; поява деяких супроводжується розсипом білих іскор та невеликим димом. Люди, які стоять близько до воріт, роблять кілька кроків тому.

Спочатку вогники розташовані у випадковому порядку. Але що більше їх запалюється, то ясніше стає, що вони складаються в букви. Спочатку помітною стає буква Ц, за нею ще кілька. Потім До, що дивно, і кілька І. Коли остання лампочка спалахує, а дим і іскри розсіюються, цю сліпучу вивіску можна прочитати.

LE CIRQUE DES REVES - ЦИРК ЗНОВИН

Деякі в натовпі розуміють, коли інші хмуряться і дивляться запитливо на сусідів. Дитина, що стоїть поруч із тобою, тягне матір за рукав, питаючи, що там написано.

Селія – дочка могутнього чарівника Просперо. Марко - хлопчик з вулиці, якого інший великий чарівник виховує в собі чарівника. Їхні вчителі та господарі з дитинства готують їх до майбутнього змагання. Рано чи пізно Селія та Марко мають зіткнутися у фінальній битві, і перемога одного буде смертю іншого. Але герої, звісно, ​​покохали одне одного замість того, щоб убивати. У дебютному романі Ерін Моргенштерн цей сюжет неквапливо розвивається в яскравих картинах, що змінюють один одного, як слайди діафільму. Але головне тут - це навіть не приречене кохання двох чарівників, а фон. Справа відбувається в «Цирку сновидінь», цирку, який з'являється нізвідки, відкривається на заході сонця і закривається на світанку і в якому ілюзії та фокуси поступаються місцем справжнім чудесам.

Вже зараз в Америці і навіть у фанатському перекладі в Росії навколо Нічного цирку існує маленький, але відданий культ. За книгою, яка посідала друге місце у списку бестселерів New York Times, ставиться фільм, і незабаром ми зовсім про неї дізнаємося. Але нехай тут є всі атрибути підліткового бестселера – казка, гарне тло та приречене кохання – «Нічний цирк» написаний для спраглих красивих історій дорослих. Автора не цікавлять почуття героїв, він не виводить на крупний план їхні страхи та душевні страждання, а кожну нову сторінку сюжету описує, наче малює чергову карту Таро. Нам сказано, що зображено на картинці, нам натякнули, що це може означати, але ми самі побудуємо навкруги дивовижний чарівний світ. Тут потрібен читач-співучасник, читач, готовий включити свою уяву. Але саме відсутність води навколо дії перетворює роман Моргенштерн на те, що американці називають pageturner - неможливо відірватися, доки не дізнаєшся, чим це все скінчиться.

Раніше говорили «sex sells», але вже зараз очевидно, що продає все-таки кохання: неможливе кохання, як у «Сутінках», приречене кохання, як у «Голодних іграх». У «Нічному цирку» кохання стає принадою, але, заковтнувши її, читач тягнеться у чарівний світ звичайного фентезі. І там уже читає книгу не заради щасливого фіналу, але в очікуванні дива, адже тільки у фентезі диво трапляється не навмисне.

Цитати:

Тобі визначили арену для змагання, на ній ти й виступаєш, – відповідає наставник. - Ти демонструєш найкраще, на що ти здатний, і твій суперник робить те саме. Ти не втручаєшся в дії супротивника, він не втручається в твої. Так продовжуватиметься до тих
доки не визначиться переможець. Тут нема нічого складного.
– Я не впевнений, що розумію правила гри, – каже Марко.
- Ти й не мусиш їх розуміти. Ти повинен їм слідувати.

Незадовго до заходу сонця, коли ще ведуться останні приготування (розправляються складки костюмів, розтоплюється карамель), у дружини приборкувача хижаків починаються передчасні пологи. Вона, коли не перебувала у положенні, виступала в ролі асистентки свого чоловіка. Щоб тимчасово обійтися без її участі, номер був трохи змінений, і тепер тигри та леви явно нервують.
Вона чекає на двійнят, але за термінами до пологів залишається ще кілька
тижнів. Згодом у цирку жартуватимуть, що близнюки, мабуть, просто не хотіли пропустити прем'єру.

Всі стільці відриваються від підлоги і, трохи піднявшись, починають парити в повітрі, і, хоча це зроблено неспішно і дбайливо,
кінцями черевиків Бейлі судомно намагається вхопитися
за поверхню землі, а руками впивається в стілець.

Фотографія: Larry D. Moore / Wikimedia Commons

Нічний цирк Ерін Моргенштерн

(Поки що оцінок немає)

Назва: Нічний цирк

Про книгу «Нічний цирк» Ерін Моргенштерн

Книга «Нічний цирк» – це світовий бестселер, написаний американською письменницею Ерін Моргенштейн. Знаменитий роман перекладено двадцятьма мовами світу.

Несподівана поява цирку у місті без реклами та афіші трохи шокує мешканців. Він складається з кількох наметів, і кожен, своєю чергою, заворожує глядача по-своєму. Ерін Моргенштейн дуже вправно передає читачеві моменти ілюзії, здається, що все відбувається насправді. Цирк Сновидінь працює тільки в нічний час, чим цікавить відвідувачів ще більше. У ньому є загадка, про яку ніхто не здогадується. А про те, що все-таки криється в цирку, ви дізнаєтеся, коли читатимете книгу.

І так, у цирку ви побачите багато наметів, кожен із них особливий і приховує свої секрети. Давайте пройдемося по деяких з них і подивимося, що знаходиться всередині. Перший намет називається «Крижаний сад», він зустрічає гостей холодним пронизливим повітрям, крижаною білизною, застиглими фігурами – в ньому легко загубитися. Тут усі деталі представлені у білому кольорі.

«Дзеркальний зал» складається з різної форми дзеркал, кожне обрамлено в рамку, але зображення чомусь нечітке, тут не можна в одному дзеркалі побачити себе повністю, кожна частина тіла відображається в окремому.

«Намет провісниці» — це чарівна кімната чаклунки, яка може вгадати навіть найпотаємніші бажання. Потрапляючи до неї, ви забуваєте про те, що для пристойності потрібно хоча б познайомитись. Ерін Моргенштейн у цьому епізоді зуміла заворожити читача таїнством магії.

«Басейн сліз» допоможе відвідувачу позбутися своїх прикрощів і втрат, звільнити душу від мук, але треба наважитися до нього увійти, оскільки його зовнішній вигляд лякає людей.

З книги «Нічний цирк» ви дізнаєтеся і про «Лабіринт», але не простий, а магічний. Вас зустріне велика кількість кімнат, інтер'єр кожної наповнений своїм, всі двері, здається, ведуть у нікуди, але коли людина в розпачі кидається до однієї з них, то потрапляє назад у цирк.

«Чертежний зал», що ж він є? Після всіх попередніх наметів важко собі уявити, що тут. Ходімо всередину, і ... перед вами тільки чорні стіни, відра з білою крейдою, дерзайте, робіть, пишіть про те, що спадає на думку.

Ви ще не пройшли і малої частки наметів, а ніч кінчається і треба залишати цирк. І тут перед відвідувачем з'являється «Дерево бажань», єдиний уточнюючий момент, його бачать тільки ті, хто дійсно цього потребує. Кому пощастило зустріти на своєму шляху це дерево, його бажання обов'язково здійсниться.

Розповідати можна ще довго і багато, краще сідайте самі читати книгу, так ви отримаєте справжню насолоду від процесу читання, ніж від оповідань.

На нашому сайті про книги ви можете скачати безкоштовно без реєстрації або читати онлайн книгу «Нічний цирк» Ерін Моргенштерн у форматах epub, fb2, txt, rtf, pdf для iPad, iPhone, Android та Kindle. Книга подарує вам масу приємних моментів та справжнє задоволення від читання. Придбати повну версію ви можете у нашого партнера. Також, у нас ви знайдете останні новини з літературного світу, дізнаєтесь про біографію улюблених авторів. Для письменників-початківців є окремий розділ з корисними порадами та рекомендаціями, цікавими статтями, завдяки яким ви самі зможете спробувати свої сили в літературній майстерності.

Скачати безкоштовно книгу «Нічний цирк» Ерін Моргенштерн

Творіння Ерін Моргенштерн - чергова глава нескінченної історії під назвою "Тоні, та коли ти вже прочитаєш, ємне, скільки можна, сядь вже й читай!", яка тепер check і залишилася позаду. Розкласти цю книгу на фарби, підібрати музику і світло, кадри та побудову і на підставі цього зробити трейлер для екранізації так само легко, як здути билинки невагомого з кульбаби, коли він уже давно втратив міцну жовтизну і готовий навчитися літати. Тому що " Нічний циркВитканий з атмосфери, настрою і квітів, а сама дія, сюжет і хід подій - це вже не так важливо і зовсім не про те, куди дивишся.

Давно не зустрічала книги, яка подобається, але якщо читати її на ніч, то сон зрубує відразу, хоча все мило і норм. А все мабуть тому, що з точки зору сюжету "Нічний цирк" ніби зроблений з грудок пюре: тільки ти думаєш, що намацав ідею, напрямок та інше, як автор відразу робить фінт вухами, захоплює в черговий опис, настрій чи епізод, так що враження від спроб пройти прямою рівно виявляються якісь невиразні. А на ніч дивлячись після роботи мізки вже тютю. Але, варто зазначити, саме епізодами найбільше мені цей роман запам'ятався. Навіть не так епізодами, як ривками дій. Притягнути до себе. Розплескати по сукні чорнило шовку. Повернутися, почувши стукіт годинника. Порізати пальці на нескінченні аркуші блокнотів і книг. Потяг. Намет. Рукавички. Крісло. Сходи. Шелест спідниць. Посмішка. Зітхання. До речі про зітхання.

Романтична лінія (закреслено) протистояння, яке нарівні з атмосферою та настроєм є основою оповідання у романі, якщо чесно, вдалося, але саме з погляду емоцій та фону. Тому що якщо хоча б на п'ять хвилин серйозно замислитися над тим, хто що робить і коли що не знає, то свиснеш, мовляв, а що ж взагалі хотів сказати автор і навіщо він взагалі втілив свою думку саме так (якщо ідея була там спочатку) . Але це насправді причіпки. Якщо поставити собі за мету сісти за прочитання, не противитися стилю і побудові настроїв, то "Нічний цирк" виявиться чудовим способом потрапити в дивну, але по-своєму красиву історію, нехай автор часом і захоплюється надміру не дійством, а описом.

Як результат - незвичайна казка (небилиця? історія на ніч? старе повір'я?), яку можна похвалити (і буде за що), можна посварити (і теж буде за що), така вона своєрідна. Рекомендується до прочитання любителям чорно-білої гами, яскравих описів, базового набору героїв, атмосфери цирку та романтики, коли за умовчанням чуєш струнні оркестри, які й надалі гратимуть на підвищених тонах для нього та її. Не рекомендується до прочитання, якщо ви більше шанувальник виразної дії, а не бродіння по колу, і не палите бажанням спілкуватися з курйозними персонажами. Перечитувати точно не буду, але дуже захотілося придбати в колекцію.