ژوئن 1982 را می توان یک رویای فانتزی به حقیقت پیوست نامید. تنها با دو هفته وقفه، «بیگانه»، «بلید رانر» و «چیز» در آمریکا اکران شدند. سه تابلوی نمادین که هر کدام به درستی کلاسیک محسوب می شوند. اما فقط «ای تی» به موفقیت فوری دست یافت - دو فیلم دیگر راه درازی در پیش داشتند تا مخاطب خود را پیدا کنند.

سخت ترین چیز "چیزی" بود. شکست او ضربه سنگینی به زندگی حرفه ای جان کارپنتر وارد کرد که او هرگز به طور کامل از آن خلاص نشد. بیایید به یاد بیاوریم که چگونه یکی از تاریک ترین فیلم های تاریخ علمی تخیلی ساخته شد که در حال حاضر 35 سال از عمر آن می گذرد.

تولد چیزی

همه چیز در سال 1938 با رمان جان کمپبل چه کسی می آید آغاز شد؟ او درباره گروهی از کاشفان قطبی صحبت کرد که یک کشتی بیگانه و خلبان آن را در یخ های قطب جنوب یخ زده پیدا کردند. بیگانه توانست از ظاهر، خاطرات و شخصیت هر موجودی که توسط خود جذب شده بود کپی کند. قهرمانان به رهبری معاون اکسپدیشن Macready موفق شدند بیگانه را کشف کنند و جهان را نجات دهند.

داستان کمپبل تأثیر قابل توجهی بر توسعه داستان های علمی تخیلی داشت و در سال 1951 اولین فیلم اقتباسی آن با نام «چیزی از دنیای دیگری» منتشر شد. فیلم بسیار متفاوت از فیلم اصلی بود. این اکشن به قطب شمال منتقل شد و بیگانه به یک گیاه انسان نما تبدیل شد که از خون انسان تغذیه می کند. ناگفته نماند که این امر تصویر را از فضای پارانوئیدی داستان محروم کرد!

با این حال، نباید فراموش کرد که فیلمسازان دهه 1950 توانایی های فنی برای نشان دادن موجودی تغییر شکل دهنده را نداشتند. با وجود همه چیز، The Thing from Another World موفق بود و به شایستگی در میان برترین فیلم های علمی تخیلی دهه قرار گرفت.

بیگانه در «چیزی از دنیای دیگری» شبیه هیولای فرانکشتاین یا نوسفراتو بود.

در دهه 1970، گروهی از تهیه کنندگان حقوق داستان کمپبل را خریداری کردند. در آن زمان، داستان های علمی تخیلی در حال افزایش بود و سازندگان به سرعت توانستند با یونیورسال درباره اقتباس فیلم جدید به توافق برسند. تنها کاری که باید انجام شود نوشتن فیلمنامه بود.

یافتن نویسندگانی که بتوانند چنین پروژه ای را به پایان برسانند آسان نبود. اولین نامزدها توب هوپر و کیم هنکل، خالقان قتل عام اره برقی تگزاس بودند. آنها انواع مختلفی را تشکیل دادند که اطلاعات کمی از آنها وجود دارد. سناریوی هوپر به عنوان "موبی دیک در قطب جنوب" توصیف شده است که در آن یک کاپیتان در حال تعقیب یک موجود بیگانه بزرگ از طریق یخ بود. یکی دیگر از سناریوهای رد شده کاملاً در زیر آب اتفاق افتاد.

در سال 1978، نویسنده همکار داستان "پرواز لوگان" ویلیام اف. نولان (نه، نه از بستگان برادران معروف نولان) نسخه خود را به استودیو پیشنهاد داد. در آن، سه بیگانه به قطب جنوب پرواز کردند تا حجم عظیمی را استخراج کنند سفینه فضایی، هزاران سال پیش توسط تمدن خود فراموش شده است. در این نسخه، بیگانگان به شکل جریانی از انرژی از بدنی به بدن دیگر عبور می کردند و حامل رها شده به یک مومیایی تبدیل می شد. نسخه نولان بسیار شبیه به بازی Invasion of the Body Snatchers بود که در همان سال بازسازی شد - جای تعجب نیست که برای استودیو خوب نبود.

پس از یک سری فیلمنامه رد شده، به نظر می رسید که این پروژه یک پروژه باقی بماند. همه چیز پس از اکران "بیگانه" تغییر کرد، که علاقه به فیلم های مربوط به هیولاهای بیگانه را بازگرداند. پس از آن، «چیز» با عنوان «بیگانه در ایستگاه قطبی» شروع به تبلیغ کرد.

استودیو برای کارگردانی به سراغ جان کارپنتر، یکی از طرفداران قدیمی The Thing from Another World رفت. نامزدی او پیش از این مورد بررسی قرار گرفت، اما پس از آن هیچ بازدید تجاری در حساب جان وجود نداشت. موفقیت خارق العاده هالووین آن را تغییر داد. تهیه کنندگان به کارپنتر اعتقاد داشتند و این کار را به او واگذار کردند.

در یکی از سکانس‌های «هالووین» کارپنتر، «چیزی از دنیای دیگری» از تلویزیون پخش می‌شود.

آماده سازی اسکریپت

کارپنتر معمولاً فیلمنامه فیلم هایش را خودش می نویسد. «چیز» یک استثنا بود - در آن زمان، جان مشغول نوشتن فیلمنامه «آزمایش فیلادلفیا» بود و نتوانست شغل دیگری پیدا کند. خوشبختانه، او موفق شد فیلمنامه نویس مناسب را پیدا کند: بیل لنکستر، پسر بازیگر مشهور برت لنکستر. او و کارپنتر تا قبل از The Thing همدیگر را نمی شناختند (و جان معمولاً فقط با دوستان کار می کرد)، اما آنها به سرعت آن را شکست دادند. وقتی لنکستر اولین پیش نویس دست نوشته را آورد، کارپنتر آن را بهترین فیلمنامه ای خواند که تا به حال خوانده است.

کارپنتر و لنکستر بسیاری از عناصر داستان را دوباره کار کردند. به عنوان مثال، در فیلمنامه اصلی، مک ریدی و چایلدز هر دو توسط The Thing دستگیر شدند، تا بهار منتظر ماندند و با هلیکوپتر نجات روبرو شدند. کارپنتر این پایان را خیلی ساده یافت. در نسخه ای دیگر، مکریدی و چایلدز که دست و پاهای یخ زده داشتند، آخرین ساعات زندگی خود را به بازی شطرنج سپری کردند. در این سناریو، هر دو شخصیت به احتمال زیاد انسان ماندند. این گزینه نیز برای کارپنتر مناسب نبود و به پایان نامعلومی که برای ما آشنا بود تغییر داد.

با این وجود، شطرنج نقش مهمی در طرح داشت. صحنه ابتدایی که مکریدی در حال بازی با کامپیوتر است اساساً مقدمه ای برای پایان است. با شکست بازی، قهرمان نمی تواند شکست را بپذیرد و یک لیوان ویسکی داخل ماشین می ریزد و آن را از بین می برد. به همین ترتیب، مکریدی در طول فیلم نوعی شطرنج با یک موجود بیگانه بازی می کند، فقط به جای مهره ها افراد زنده وجود دارند. چیزی او را مات می کند و سپس مکریدی عمل خود را تکرار می کند. او با منفجر کردن پایه، صفحه شطرنج را به همراه حریف خود از بین می برد.

در آماده سازی برای فیلمبرداری، هنرمند مایکل پلاگ استوری بوردهای مفصل زیادی را تکمیل کرد. به راحتی می توان فهمید که چگونه آنها با فیلم پایانی مطابقت دارند

بازیگری و فیلمبرداری

کارپنتر نقش ستارگان را بر عهده نگرفت و بازیگران خوب اما کمتر شناخته شده را ترجیح داد و همین امر باعث شد که به تصویر واقع گرایی ببخشد. استثنا این بود که Macready باشد. تعدادی از بازیگران مشهور برای این نقش در نظر گرفته شدند - نیک نولتی، جف بریجز (کارپنتر بعدها با او کار کرد)، کوین کلاین و کلینت ایستوود. اما هیچ یک از متقاضیان مناسب کارگردان نبودند. در نتیجه، کارپنتر از این اصل پیروی کرد: «هنگامی که شک دارید، کسی را که می‌شناسید ببرید». درست یک ماه قبل از شروع فیلمبرداری، او نقش مکریدی را به دوستش کرت راسل پیشنهاد داد.

بازیگران دیگری که کارپنتر قبلاً با آنها کار کرده بود می توانند در The Thing ظاهر شوند. لی ون کلیف (هاک از فرار از نیویورک) برای نقش گری در نظر گرفته شده بود، ایزاک هیز (دوک نیویورک) می توانست نقش چایلدز را بازی کند و دونالد پلینس (دکتر لومیس از هالووین و رئیس جمهور از فرار از نیویورک) می توانست بازی کند. بازی Blair. York").

«چیز» را می توان یک فیلم 100 درصد مردانه نامید. به جز صدای کامپیوتر شطرنج، حتی یک زن در قاب وجود ندارد. صداپیشگی او توسط آدرین باربو، همسر وقت کارپنتر انجام شد.

فیلمبرداری در تابستان 1981 آغاز شد. بخشی از اپیزودها در لوکیشنی در بریتیش کلمبیا فیلمبرداری شد، جایی که بقایای مناظر هنوز حفظ شده است، و نماهای مقدماتی با هلیکوپتر پرنده در آلاسکا بود.

اما بیشتر فیلم روی صحنه های صوتی لس آنجلس فیلمبرداری شد. برای ایجاد توهم آب و هوای قطب جنوب، دمای این سایت دقیقاً بالای صفر بود، اگرچه در بیرون تقریباً چهل درجه بود. بازیگران آنقدر از تغییر لباس خسته شده بودند که با لباس کاشفان قطبی شروع به رفتن به شام ​​کردند و رهگذران را در حالت گیجی قرار دادند. بازیگر نقش کلارک، ریچارد مازور، چند روزی با اصابت گلوله ساختگی به پیشانی خود در اتاق غذاخوری ظاهر شد. جای تعجب نیست که او به تنهایی شام خورد.

به دلیل نوسانات دما، اعضای گروه فیلمبرداری مدام در حال سرماخوردگی بودند.

در مجموعه از چند شعله افکن واقعی استفاده شد. به خاطر آنها، کرت راسل یک بار با کارپنتر شوخی کرد: او خود را در بانداژ پیچید و به کارگردان گفت که به دلیل سوختگی نمی تواند فیلمبرداری را ادامه دهد. نجار از این شوخی قدردانی نکرد. بعداً این بازیگر تقریباً به شدت مجروح شد. هنگام فیلمبرداری صحنه ای که مکریدی پالمر را با یک چوب دینامیت منفجر کرد، متخصصان آتش نشانی قدرت انفجار را به اشتباه محاسبه کردند و موج شوک تقریباً راسل را از پا درآورد.

چیزی را احیا کن

The Thing نقطه عطفی در تاریخ جلوه های ویژه بود. حتی پس از 35 سال، انیمیشن‌ها و مدل‌های او هنوز چشمگیر هستند و نسبت به گرافیک کامپیوتری مدرن قانع‌کننده‌تر به نظر می‌رسند.

خود The Thing توسط راب بوتین زنده شد. اگرچه او تنها 22 سال داشت، اما در آن زمان روی فیلم‌های زیادی کار کرده بود، از جمله فیلم قبلی کینگ کونگ و کارپنتر به نام The Fog، که در آن نه تنها افکت‌ها را انجام داد، بلکه در نقش کوتاهی نیز بازی کرد. بوتین آرزو داشت دوباره وارد کادر شود و کارپنتر را متقاعد کرد که نقش پالمر را به او بدهد. اما او از ترس اینکه بوتین دو شغل را همزمان انجام ندهد، نپذیرفت.

بوتین در کار بر روی "The Thing" از تمام فناوری ها و تکنیک های آن دوران استفاده کرد: هیدرولیک، پنوماتیک، مدل های رادیویی کنترل شده، تیراندازی معکوس. و برای اینکه صحنه کالبد شکافی قانع کننده تر شود، اعضای واقعی حیوانات را برداشت. خوشبختانه، شخصیت بلر، ویلفورد بریملی، یک گاوچران و شکارچی سابق بود، بنابراین او آن را راحت کرد. بقیه بازیگران حتی مجبور نبودند انزجار بازی کنند - واقعی بود.

در ابتدا برای جلوه های ویژه «چیز» 750 هزار دلار تخصیص داده شد، اما در پایان فیلمبرداری این مبلغ باید به یک و نیم میلیون افزایش می یابد.

برای صحنه معروف باز کردن قفسه سینه، یک دکل هیدرولیک با یک ماکت سیلیکونی از بدن چارلز کالاهان ساخته شد. ده روز طول کشید. وقتی همه چیز آماده شد، بازیگر از زیر میز بالا رفت. فقط سر، گردن و شانه هایش در قاب واقعی بودند. در لحظه مناسب، نصب قفسه سینه سیلیکونی را پاره کرد. و دست های گاز گرفته شده دکتر مس با کمک یک کارشناس معلول برداشته شد. پروتزهای پر از خون مصنوعی و استخوان‌های پارافینی به کنده‌های او چسبانده شد و ماسک سیلیکونی با چهره ریچارد دیزارت روی صورتش گذاشته شد.

صحنه بریده شدن سر نیز با استفاده از مکانیزم هیدرولیک فیلمبرداری شد - توسط دو دستیار که زیر میز پنهان شده بودند کنترل می شد. بوتین در کشش گردن خود مشکل داشت و پس از آزمایش های فراوان متوجه شد مواد مورد نظر- مخلوطی از پلاستیک ذوب شده و آدامس. چیزی که او در نظر نگرفت این بود که این مواد دودهای قابل اشتعال می دادند و فیلمبرداری در یک اتاق کوچک و با تهویه ضعیف انجام می شد. هنگامی که یک مشعل گاز در مقابل دوربین به آتش کشیده شد و آتش را شبیه سازی می کرد، این بخارات فورا شعله ور شدند. به طور معجزه آسایی به کسی آسیبی نرسید.

با این حال، یک نفر قربانی «چیزی» شد: خود بوتین. او که یک کمال گرا بود، یک سال را صرف کار هفت روز در هفته و خوابیدن در صحنه فیلمبرداری کرد و جلوه ها را کامل کرد. کارپنتر به طور جدی نگران جان راب بود و تقریباً به زور او را به بیمارستان فرستاد و در آنجا تشخیص داده شد که او "خستگی شدید" دارد. صحنه تغییر شکل سگ باید توسط تیم فوری فراخوانده شده توسط استن وینستون تکمیل می شد. او خواست نامش را در تیتراژ ذکر نکند، زیرا مفهوم صحنه و جلوه ها توسط بوتین ساخته شده است و او به سادگی آنها را اجرا کرده است. با این وجود، سازندگان از وینستون در تیتراژ تشکر کردند.

راب بوتین با یکی از ساخته هایش

هنوز نتوانسته چیزی را ضبط کند. صحنه ای در فیلمنامه لنکستر وجود داشت که در آن سگ های اسیر شده توسط Thing از کمپ فرار کردند و Macready، Childs و Bennings با ماشین های برفی به دنبال آنها رفتند. هیولا کمین کرد، از زیر یخ به قهرمانان حمله کرد و بنینگز را کشت. این صحنه به دو چیز به طور همزمان نیاز داشت (یک سگ و یک هیولای یخی)، و آن را بسیار پیچیده تلقی می کردند. به بنینگز مرگ «ارزان‌تر» اعطا شد.

صحنه دیگری کامل نشد. برای ساخت هیولای نهایی از انیمیشن فریم به فریم استفاده شد، اما کارپنتر از نتیجه راضی نبود. در پس زمینه جلوه های دیگر، صحنه غیرواقعی به نظر می رسید. بنابراین، قتل وحشیانه نولز کاملاً از تصویر حذف شد (باید می دیدیم که هیولا چگونه قهرمان هنوز زنده را جذب می کند) و پدیده Blair-Thing بسیار کاهش یافت.

Blair-The Thing با جزییات بیشتری در یک صحنه کوتاه نشان داده شد

کار انجام شده توسط تیم Bottin واقعا قابل تحسین است. «چیز» بیهوده به نام استاندارد فیلم های دوران پیش از کامپیوتر نیست. عبارت «آنها قبلاً تیراندازی را می دانستند» در اینجا کاملاً مطابقت دارد.

پیچیدگی های موسیقی متن

موریکونه و کارپنتر

جان کارپنتر اغلب موسیقی متن فیلم هایش را خودش می نویسد. اما "چیز" یک پروژه بزرگ استودیویی بود و تهیه کنندگان به کارگردان گفتند که فیلمبرداری را به عهده بگیرد و موسیقی را به شخص دیگری بسپارد. اولین نامزد، جری گلداسمیت بود، اما به دلیل مشغله کاری نپذیرفت. سپس کارپنتر نامزدی انیو موریکونه را پیشنهاد کرد.

در ژانویه 1982، کارپنتر به ایتالیا پرواز کرد و نسخه ای از فیلم را بدون جلوه های تمام شده به موریکونه نشان داد و به عنوان نمونه موسیقی متن فیلم فرار از نیویورک را پخش کرد. موریکونه موافقت کرد که مجموعه‌ای از آهنگ‌های مضمونی را بنویسد که می‌توان آن‌ها را برای برش نهایی جمع کرد. دو ماه بعد، موریکونه با مجموعه ای از آهنگ ها به لس آنجلس پرواز کرد. کارپنتر تم ضربان قلب را انتخاب کرد و از موریکونه خواست آن را ساده کند. اینگونه بود که عنوان آهنگ Humanity Part 2 ظاهر شد.

اما بیشتر مواد ساخته شده توسط ایتالیایی به The Thing تبدیل نشد. نجار و آهنگساز آلن هاوارث آهنگ های خود را ضبط کرد که در فیلم از آنها استفاده شد. موریکونه از کارپنتر پرسید که چرا او را صدا کرد، اگر در نهایت او تقریباً همه کارها را خودش انجام داد و کارگردان با داستانی که موسیقی موریکونه در عروسی او پخش شد او را شگفت زده کرد - بنابراین او به آهنگساز ادای احترام کرد. اما خود کارپنتر معتقد است که موسیقی «چیزی» کاملاً شایستگی موریکونه است و آنچه او ضبط کرده یک مجموعه است. صداهای پس زمینهکه به سختی می توان آن را موسیقی نامید.

یکی از آهنگ های استفاده نشده موریکونه که بعداً در موسیقی متن فیلم هشت نفرت انگیز ظاهر شد

با وجود سادگی، موسیقی متن The Thing به اندازه خود فیلم نمادین شده است. به طور باورنکردنی، موریکونه برای او ... نامزدی برای ضدجایزه تمشک طلایی دریافت کرد. سال‌ها بعد، به اصرار کوئنتین تارانتینو، آهنگساز در موسیقی متن The Hateful Eight (که در اصل ادای احترام به The Thing است) تعدادی از ساخته‌های بلااستفاده را که برای فیلم کارپنتر نوشته شده بود، قرار داد. اسکاری که انیو برای این اثر دریافت کرد را می توان جبران بی عدالتی تاریخی دانست.

منفورترین فیلم تاریخ

The Thing در 25 ژوئن اکران شد و شکست خورد و با بودجه 15 میلیون دلاری تنها 19 میلیون دلار فروخت. این عقیده وجود دارد که تاریخ انتشار مقصر این شکست است: تصویر فقط دو هفته پس از "بیگانه" و در همان روز با "بلید رانر" منتشر شد و نتوانست رقابت را تحمل کند. اما اگر خاطرات کارگردان و نقدهای منتقدان آن دوران را بخوانید، مشخص می‌شود: اگر «چیزی» حتی یک سال زودتر منتشر می‌شد، هیچ چیز تغییر نمی‌کرد. این فیلم نه تنها مورد پسند عموم قرار نگرفت - بلکه منفور بود.

در آن سال ها آمریکا دچار رکود شد که ذائقه مخاطب را تحت تاثیر قرار داد. آنها نه داستان های تاریکی که آنها را به یاد یک واقعیت دشوار می اندازد، بلکه افسانه های زیبا با پایانی خوش را می خواستند. مشکلات در طول غربالگری های آزمایشی شروع شد. پس از نمایش فیلم، دختری از کارپنتر پرسید: «به هر حال در فینال چه اتفاقی افتاد؟ آن چیز کیست و مرد خوب کیست؟» کارگردان پاسخ داد: "تخیل خود را به هم وصل کنید" - و در پاسخ شنید: "خدایا، چقدر از این متنفرم!" در اکران بعدی، کارپنتر نسخه متفاوتی را بازی کرد که در آن، پس از انفجار نهایی، تنها Macready زنده ماند. اما واکنش تماشاگران ثابت ماند و او تصمیم گرفت چیزی را تغییر ندهد.

نسخه سوم پایانی نیز وجود داشت که با اصرار تهیه کنندگان فیلمبرداری شد و مکریدی در اتاقی نشسته بود و آزمایش خون را با موفقیت پشت سر گذاشت. سپس متنی روی صفحه ظاهر می شود که به مبهم ترین آنها توضیح می دهد که قهرمان ذخیره شده است. این نسخه آنقدر ارزان بود که کارپنتر هرگز آن را به مخاطب نشان نداد.

The Thing بعداً به یک مقدمه جایگزین برای پخش تلویزیونی تبدیل شد، با صداپیشگی که در مورد هر یک از شخصیت ها صحبت می کرد و یک کلیپ از سگی که از خرابه های دودکش اردوگاه فرار می کرد به پایان اضافه شد. نجار با این نسخه ارتباطی ندارد و نگرش منفی نسبت به آن دارد.

پس از نمایش اول، به نظر می رسید منتقدان مسابقه ای ترتیب داده اند که فیلم را بیشتر تحقیر کند. طرح داستان (البته غیرمنطقی و احمقانه)، شخصیت ها (بدون همدلی، منظره خالی، خوراک توپ) و حتی جلوه های ویژه (نفرت انگیز و طبیعت گرایانه) آن را دریافت کردند. در اینجا گزیده هایی از بررسی های سال 1982 آورده شده است.

جان کارپنتر برای ساختن ترسناک علمی تخیلی خلق نشده است. نقش او تصادفات رانندگی، خرابی قطار و شکنجه عمومی است.

مجله استارلاگ

فیلمی حواس‌پرور، افسرده‌کننده، که ترس را با آن آمیخته است علمی تخیلیتولید چیزی کاملاً نامفهوم گاهی اوقات به نظر می رسد که فیلم برای عنوان احمقانه ترین عکس دهه 80 می جنگد ... فقط می توان آن را در زمره آشغال طبقه بندی کرد.

مجله نیویورک تایمز

نمونه ای از زیبایی شناسی جدید. ظلم فقط به خاطر ظلم است.

منفورترین فیلم تمام دوران؟

تیتر بررسی مجله Cinefantastique

شکست The Thing ضربه ای به کارپنتر بود. او انتقادات را به دل می‌پذیرفت - اگرچه آن را ناعادلانه می‌دانست. او به ویژه از سخنان کارگردان فیلم «چیزی از دنیای دیگر» که به گروه اهانت به فیلم پیوست، آسیب دید.

به گفته کارپنتر، اگر «چیز» موفق می شد، حرفه او متفاوت بود. پس از او، جان برنامه ریزی کرد تا "Generating Fire" را بسازد - قرار بود این دومین پروژه مشترک او با بیل لنکستر باشد که قبلا فیلمنامه را نوشته بود و توسط استیون کینگ تایید شده بود. اما به دلیل شکست فیلم The Thing، استودیو کارپنتر و لنکستر را اخراج کرد و همه بازیگران را جایگزین کرد.

راسل و کارپنتر علیرغم ناکامی دوستانه باقی ماندند

سال ها طول کشید تا کارگردان دوباره اعتماد هالیوود را به دست آورد. و سپس دردسر بزرگی در چین کوچک رخ داد. بر خلاف The Thing، این فیلم سطل زباله نشد، اما در باکس آفیس شکست خورد و به کارپنتر به عنوان کارگردان اصلی پایان داد. در مورد لنکستر، پس از The Thing حتی یک فیلمنامه از او فیلمبرداری نشده است.

میراث "چیزی"

«چیز» در ویدیو زندگی دومی پیدا کرد. این کاست ها بودند که به فیلم کمک کردند تا در نهایت مخاطب خود را پیدا کند. سال ها طول کشید، اما نگرش نسبت به "چیزی" شروع به تغییر کرد. این فیلم شروع به گنجاندن در لیست بهترین ها کرد و با اطمینان بیشتر و بیشتر کلاسیک نامیده می شود. و نسل جدید فیلمسازانی که با ویدئو کاست بزرگ شدند شروع به نقل قول از تصویر کردند.

پایان باز فیلم بیش از یک نسل از بینندگان را آزار می دهد. همه در تلاش هستند تا آن را کشف کنند. تعدادی دنباله غیر رسمی و نیمه رسمی برای "The Thing" وجود دارد - کمیک، بازی های ویدیویی و داستان (یکی از آنها توسط illustrious نوشته شده است)، و هر کدام تفسیر خاص خود را ارائه می دهند.

در مورد فینال بحث می کنیم. تباه کننده!

طبق یک نظریه، Childs به دلیل اینکه بخار از دهانش نمی بیند (در واقع شما می توانید) تبدیل به چیز شد. طبق روایتی دیگر، بطری که مکریدی به او می دهد ویسکی نیست، بلکه بنزین است و این یک آزمایش است (البته اگر Thing خاطرات مردم را تسخیر کند، باید طعم ویسکی را هم بداند). طبق سوم، Macready خود چیزی است و بنابراین Childs را آلوده می کند ...

وقتی از کیت دیوید، بازیگر نقش چایلدز، درباره پایان سوال پرسیده شد، او پاسخ داد: "در مورد کورت نمی دانم، اما قطعا انسان ماندم." در تفسیر صوتی فیلم، راسل می‌گوید: «تنها چیزی که در این مرحله می‌توانیم از آن مطمئن باشیم این است که مکریدی قطعاً اینطور نیست...» اما کارپنتر بلافاصله حرف او را قطع می‌کند: «او ممکن است باشد. برای چند دقیقه او را ندیدیم."

بیگانه کیست و انسان در پایان فیلم The Thing؟ به طور مشخص پاسخی به ما داده نمی شود.

در سال 2004، کارپنتر فاش کرد که طرح دنباله‌ای برای The Thing را طراحی کرده است. قرار بود با نجات Childs و MacReady شروع شود - کارگردان قرار بود پیر شدن بازیگران را در اثر سرمازدگی توضیح دهد. اما استودیو هیچ علاقه ای به این ایده نشان نداد. و در اواسط دهه 2000 ، کانال Syfy تصمیم گرفت یک دنباله تلویزیونی چهار قسمتی بسازد که اکشن آن در ایالت نیومکزیکو رخ می دهد. این ایده از بین رفت - و خدا را شکر. فیلمنامه سریال هم اکنون در وب در دسترس است و عبارت «فقط می توان آن را به عنوان زباله طبقه بندی کرد» کاملاً مناسب است.

در نتیجه، به جای دنباله در سال 2011، ما یک پیش درآمد دریافت کردیم. اگر موفقیت آمیز بود، مطمئناً دنباله ای وجود داشت. اما The Thing در سال 2011 سرنوشت نسخه قبلی خود را داشت و در باکس آفیس شکست خورد و برنامه ها برای ایجاد یک فرنچایز را به گور برد.

پیش درآمدی که از دست دادیم

سازندگان پیش درآمد در اصل جلوه های ویژه را با روح اصلی و با استفاده از انیماترونیک انجام دادند. در اینترنت، می توانید ویدیویی را بیابید که نشان می دهد هیولاهای چشمگیر ایجاد شده برای فیلمبرداری. اما پس از بررسی فیلم، مسئولان استودیو به این نتیجه رسیدند که این فیلم به اندازه کافی مدرن به نظر نمی رسد و دستور دادند که جلوه های زنده از قبل تمام شده، که ماه ها کار طول کشیده بود، با گرافیک ارزان و کم بیان جایگزین شوند.

با این حال، حتی این برای بهترین است. علاوه بر داستان، فضا و جلوه‌های ویژه، تصویر کارپنتر یک مزیت دارد که اکثر برادران او در این ژانر از آن بی بهره هستند. راز. دقیقاً به اندازه اطلاعاتی که برای درک آنچه اتفاق می‌افتد نیاز داریم به ما داده می‌شود، اما فضای زیادی برای نسخه‌ها باقی می‌گذاریم. کاری که در کشتی ستاره ای انجام می شد چه بود؟ چه کسی اول آلوده شد؟ آیا این درست است که یک سلول چیزی می تواند بدن را بگیرد؟ آیا فرد مبتلا از اتفاقاتی که برای او می افتد آگاه است؟ موضوع چقدر باهوش است؟ خاطرات و مهارت های موجودات دیگر را جذب می کند، اما آیا خودآگاهی دارد؟ آیا توانستید بیگانه را نابود کنید - یا زمین محکوم به فنا است؟

هر یک از طرفداران پاسخ های خاص خود را دارد - و این زیبایی فیلم است. یک دنباله جادوی یک پایان باز را از بین می برد. چیز 3، چیز 4، چیز: شروع، چیز: درجه یک - آیا به آن نیاز دارید؟ به تعبیر Macready، گاهی اوقات استراتژی بهینه-فقط کاری نکن همانطور که نوستالژی قوی است، برخی چیزها بهتر است همان طور که هستند رها شوند.

چه کسی آنجا می رود؟ (1976)

در سال 1976 کمیک "Who Goes There?" ("چه کسی می آید؟")، بر اساس داستان کوتاه کمبل به همین نام، که اساس کارپنتر The Thing را تشکیل داد. این کمیک توسط شرکت انتشارات ویتمن با نام تجاری WHITMAN COMICS در اولین شماره از مجموعه STARSTREAM منتشر شد.

برند WHITMAN COMICS تا دهه 80 به طور گسترده ای شناخته شده بود. شرکت انتشارات ویتمن بخشی از انتشارات وسترن (همچنین به عنوان شرکت چاپ و چاپ وسترن لیتوگرافی نیز شناخته می شود) بود. انتشارات وسترن دارای طیف گسترده ای از محصولات و مارک های بسیاری است، از جمله کمیک طلایی، کمیک و داستان های والت دیزنی.

کمیک اسب تاریک

پس از انتشار The Thing (1982)، کمیک هایی ظاهر شد که توسط شرکت Dark Horse تولید شد. دارک هورس در سال 1986 توسط مایک ریچاردسون تاسیس شد. آنها به خاطر کمیک هایشان که بر اساس فیلم های محبوبی مانند " جنگ ستارگان» «بیگانه»، «درنده» و «ترمیناتور».

دارک هورس همچنین به دلیل انتشار کتاب های شهر گناه فرانک میلر و 300 کمیک، پسر جهنمی مایک مینگولا، نقاب اثر جان آرکودی و داگ مانکه که همه بعداً فیلمبرداری شدند، به طور گسترده ای شناخته شده است. دارک هورس مانگای کالت (کمیک های ژاپنی) آکیرا را منتشر کرد که به صورت انیمیشن ساخته شد.

تصادفی نیست که مجموعه کتاب های مصور بر اساس فیلم کارپنتر «چیزی از دنیای دیگری» (مانند فیلم 1951) نام داشت و نه «چیز». واقعیت این است که تحت نام "The Thing" کمیک هایی از "مارول" منتشر شد که در مورد یکی از شخصیت های "چهار شگفت انگیز" صحبت می کند. کمیک ها هیچ ربطی به فیلم 1951 ندارند.

چیزی از دنیایی دیگر(1991، 2 شماره)

این کمیک وقایعی را که بلافاصله پس از پایان فیلم The Thing رخ می دهد را توصیف می کند. کابوس به پایان نرسیده است - کاوشگران دوباره توسط یک هیولای بیگانه وحشت زده می شوند. Macready به مبارزه برگشت...

مایک ریچاردسون به شیوه ای نسبتاً بدیع پیش رفت و از چاک فارر، فیلمنامه نویس هالیوودی دعوت کرد تا طرح داستان کمیک را بنویسد، کسی که در زمان ساخت این کمیک، فیلمنامه فیلم SEALs (1990) را با چارلی نوشته بود. شین و مایکل بین در نقش های اصلی. پس از آن، فارر برای فیلم‌های پرهزینه هالیوود، از جمله هدف سخت (1993)، شغال (1997)، ویروس (1999) و سیاره سرخ (2000) فیلمنامه نوشت. اما Pfarrer با صنعت کمیک آشنایی نداشت و در ابتدا می خواست پیشنهاد ریچاردسون را رد کند.

چاک پرفرر

چاک فارر به یاد می آورد که موافقت خود را برای مشارکت در ساخت کمیک ها اعلام کرده بود: جایی در سال 1990، من به تازگی از اسپانیا از فیلمبرداری فیلم SEALs بازگشتم. مایک ریچاردسون از طریق نماینده ام با من تماس گرفت. من چیزی در مورد کمیک نمی‌دانستم: وقتی بچه بودم آنها را نخواندم، در بزرگسالی آنها را نخواندم، حتی هرگز آنها را لمس نکردم. مایک گفت: "عالی! تو همان پسری هستی که ما دنبالش هستیم." من همچنان سعی کردم از مشارکتم صرف نظر کنم. گفتم: من فیلمنامه نویس فیلم هستم، اصلاً نمی دانم چطوری کمیک می سازی. بعد مایک گفت کلمات جادویی: ما نمی خواهیم شما کمیک بنویسید. ما از شما می خواهیم فیلمنامه ای بنویسید - دنباله ای بر The Thing جان کارپنتر. مایک سپس تعدادی از کارهای شگفت انگیز هنرمند جان هیگینز را به من نشان داد که با مداد و جوهر رنگی نشده بود، زیبا و برازنده بود. واقعا شبیه یک فیلم بود. و گفتم کجا امضا کنم؟

Dark Horse به Pfarrer کارت سفید داد و فیلمنامه نویس واقعا وارد داستان شد. پفارر هنگام نوشتن داستان، نمایش چندگانه فیلم را به خواندن فیلمنامه ترجیح داد. او در حین یادداشت برداری حدود 20 بار فیلم را تماشا کرد. هنرمند جان هیگینز نیز همین کار را کرد. در نتیجه، Pfarrer از کار با هیگینز بسیار راضی بود. شایان ذکر است که هیگینز از طرفداران فیلم های ترسناک است، اگرچه او همه فیلم های ترسناک را دوست ندارد، اما آنهایی که ایده های اصلیو طرحی که زمینه را برای فانتزی فراهم می کند. از جمله این نوارها، به گفته هیگینز، "چیزی" است.

چاک پررر در مورد ایده های کتاب کمیک خود: «در حین تماشای The Thing، وقتی سه نفر در یک اتاق هستند و دو نفر از آنها آلوده هستند، باید فکر کنید که دو نفر آلوده یکی هستند. اما ترفندی که من سعی می کنم به کار ببرم این است که آنها با هم کار نمی کنند، بلکه رقابت می کنند. آنها بیش از حد خوشحال هستند که به یکدیگر ضربه بزنند. این باعث می شود آنها کمتر آسیب پذیر شوند زیرا باید خودشان را توسعه دهند. چیزی اگر لازم باشد پای خودش را می جود. و آن سرنخ‌ها در فیلم کارپنتر داده شد، اما او تا آخر نرفت و در مورد آن صحبت کرد.»

جان کارپنتر کمیک Pfarrer را بسیار تحسین کرد و اعتراف کرد که طرح او می تواند پایه و اساس دنباله ای برای فیلم باشد.

ناهماهنگی با داستان فیلم

• نویسندگان سایت هواداران http://www.outpost31.com خاطرنشان می کنند که پاسگاه شماره 31 (ایستگاه تحقیقاتی آمریکایی که وقایع فیلم "The Thing" در آن رخ می دهد) بسیار دور از ساحل بود. بنابراین، یخ شکن نمی توانست تا این حد از پایگاه تحقیقاتی عبور کند و بنابراین نمی توانست Macready را سوار کند.

• مشخص نیست چرا مکریدی در حالی که در کشتی بود آزمایش خون انجام داد. از این گذشته، این آزمایش نه برای خودتان، بلکه برای دیگران مهم است. مکریدی چه موجودی بود یا یک مرد، می‌دانست کیست. و اگر می خواهید به کسی ثابت کنید که انسان هستید نیاز به آزمایش دارید. اما در کشتی این کار را مخفیانه و بدون نشان دادن کسی انجام داد. سوال اینجاست که چرا؟

• این کمیک خطر یک موجود بیگانه را اغراق آمیز می کند، زیرا گزارش شده است که حتی با یک لمس ساده نیز می توانید آلوده شوید. یکی از سربازان به سادگی بدن یخ زده (!) بیگانه را لمس می کند (در حالی که دست سرباز در دستکش است!) و آلوده می شود. همه اینها مشکوک است و با آنچه در فیلم دیدیم (صحنه کالبد شکافی را به خاطر دارید؟) جور در نمی آید.

چیزی از دنیایی دیگر: آب و هوای ترس(1992، 4 شماره)

ادامه مستقیم وقایع کمیک چاک فارر. چیزی به آمریکای جنوبی می آید...

پایان باز کمیک The Thing From Another World به احتمال ادامه آن اشاره کرد. با این حال، نه Pfarrer و نه Higgins در ایجاد Climate of Fear شرکت نکردند. جان آرکودی، که بیشتر برای کمیک‌های The Mask شناخته می‌شود، بعدها با جیم کری فیلم‌برداری شد، و همچنین کمیک‌هایی بر اساس فیلم‌های معروف: RoboCop، Terminator، Aliens و Predator، این موضوع را در دست گرفت. بر این اساس، هم سبک طراحی و هم ایده های طرح تغییر کرده است.

اختلاف عقاید ...

چاک پفارر با اینکه کمیک 2 قسمتی خود را ادامه نداد اما رفت فینال باز، که در آن مکریدی پس از خارج شدن از زیردریایی، روی یک شناور یخ دراز کشیده بود. متعاقباً، Pfarrer اعتراف کرد که طبق ایده او، Macready چیزی است. این همچنین با اظهار نظر نهایی مک نشان می دهد که او باید بخوابد (یعنی یخ زده و صبر کنید تا آب شود). اما آرکودی از این ایده که از Macready به هیولا تبدیل شود منصرف شد. در نتیجه، Macready نجات می یابد و او دوباره با Thing وارد مبارزه می شود.

کمیک End of The Thing From Another World

نقاش:جان هیگینز ("نگهبانان"، "شوخی قاتل")

رنگ:عکس های جی

ناشر:کمیک دارک هورس

سال: 1991

شب قطبی برف، باد، سرمای کشنده. آتشی عظیم می سوزد. استخوان‌ها می‌ترکند، بقایای یک موجود بیگانه متخاصم. مرد اینجا دوام زیادی نخواهد داشت.

- چه کنیم؟ این سخنان چایلدز، غول سیاه است.

با خنده، بطری را به دوستش می دهد. او هم می نوشد و هم می خندد. آنها، تنها بازمانده ها، می خندند زیرا می فهمند که هیچ اتفاقی نخواهد افتاد: رادیو تمام این روزها مرده است، آخرین زغال سنگ در حال سوختن است - آنچه از "پستگاه 31" باقی مانده است ... ویسکی تمام شده است. جایی برای انتظار کمک نیست، کسی نیست. صحرای سفید با نابود کردن موجودات ناخوانده ای که به بدن او نفوذ کرده بودند به حالت عادی بازخواهد گشت.

گرما به پایان می رسد.

زندگی تمام می شود...

و فیلم تمام می شود. باز، اما فقط چند میلی متر، پایان بسیاری را متحیر و ناراحت کرد. موجود شکست خورده است، اما قهرمانان باید بمیرند. چرا چنین بی عدالتی؟

از مدت ها پیش شایعه ساخت دنباله آن به گوش می رسید. برخی از ایده ها متعلق به خود جان کارپنتر بود. با این حال، چاک فارر، رمان‌نویس و فیلمنامه‌نویس سابق نیروی دریایی، تصمیم گرفت همه چیز را تا آخر به ما بگوید. با جلب حمایت بصری قدرتمند از جان هیگینز، که قبلاً برای سال 2000 پس از میلاد طراحی کرده بود و رنگ آمیزی آثار کلاسیک فرقه ای مانند واچمن و شوخی قاتل اثر آلن مور، Pfarrer درب باز را می شکند و The Thing From Another Universe شروع می شود.

دو چهره تنها به سختی پاهای خود را از میان طوفان می کشند. یکی به سختی از دیگری حمایت می کند. و سپس یک شبح بزرگتر یک شریک به سختی زنده را روی برف پایین می آورد و دور می شود و در پشت یک حجاب سفید ناپدید می شود.

مک ریدی با یک یخ شکن ژاپنی از خواب بیدار می شود. آیا او هنوز زنده است؟ او چگونه به اینجا رسید؟ آیا او هنوز انسان است؟ بچه ها کجاست؟

وحشت روانی شکست خورد. معلوم شد که این یک فیلم اکشن نسبتاً وحشیانه، اما نه چندان پویا با پایانی است که تقریباً دقیقاً پایان آفرینش کارپنتر را تکرار می کند. این تصور به وجود می آید که جلوی چشمان شما ترفندی با ریختن از خالی به خالی نشان دادند، زیرا با همان موفقیت می شد اصلاً چیزی ننوشت. آیا «مهر» فاقد تخیل بود؟ شاید.

با این حال، چیزی که واقعاً تحسین برانگیز است، مهارت هیگینز است. و حتی اگر هنرمند اصلاً حافظه عکاسی نداشته باشد (مک ریدی و چایلدز بسیار شبیه کورت راسل و کیت دیویس هستند)، سبک سازی زیبای کمیک بوک به عنوان پوستر فیلم 1982 باعث تشویق واقعی از طرف واقعی خواهد شد. طرفداران این فیلم - همان رنگ بندی، همان تاکید بر تضاد بازی نور و سایه... پیش روی ما نه گرافیک ارزان، بلکه یک اثر واقعا زیبا و شیک است که با مثلا جان بولتون فاصله چندانی ندارد. .

درست است، هیگینز همان مشکل Pfarrer را دارد - کمبود تخیل. استادانه کار شده است، بله، اما Thing شبیه یک هیولا معمولی است، مانند آرایش راب بوتین تحسین برانگیخته نمی شود، آن عدم تقارن دیوانه کننده و هاله یک کابوس را ندارد، و لیوان وحشتناک روی جلد شماره اول به طرز دردناکی شبیه است. نوریس پس از تحول.