شکل گیری اسم های ملکی در زبان انگلیسی. حالت ملکی اسامی در انگلیسی

زبان انگلیسی، تحلیلی بودن، تفاوتی بین آنها قائل نیست روی هم رفته، موارد، از آنجایی که اسم ها پایانی ندارند (استثنا پایان بر اساس عدد است). تمام روابط بین کلمات در یک جمله از طریق حروف اضافه منتقل می شود.
با این حال، در دستور زبان به طور کلی پذیرفته شده است که در زبان انگلیسیبا این حال دو حالت وجود دارد - رایج (در واقع نسخه فرهنگ لغت کلمه که در اکثر موارد استفاده می شود) و مالکیت ( مورد مالکیت). مستقیم بریم سر اصل مطلب:

خانه زیبای خواهر دوستم. - خانه ی زیباخواهرهای دوستم

سعی کردیم تا جایی که می‌توانیم آن را خراب کنیم. در این جمله سه مظهر چنین پدیده ای مانند مصداق تصرفی وجود دارد:

دوست 'sخواهر - خواهر دوست
خانه از … خواهر- خانه خواهر
دوست من's دوست من است

مصداق تصرفی چیست؟

حالت ملکی صفتی است برای اسمی که بعد از آن آمده است. کلمه در حالت تصرفی به سوال "چه کسی" پاسخ می دهد؟

ما تصمیم گرفتیم این تعریف زیبا را کمی بازنویسی کنیم و آن را قابل درک تر کنیم:

مصداق ملکی به معنای "مالک" است (کلمه ای با آپستروفیا حرف اضافه از) یک شی یا پدیده (کلمه بعدی). معلوم می شود که:

یک خواهر rخانه = خواهر- مالک (بنابراین با آپستروف است) و خانه- آنچه متعلق به او است

دوست 'sخواهر = دوست- مالک، و خواهر(بلکه زبان بسته ولی گویا) متعلق به اوست.

یک پا از جدول= جدول- مالک (بنابراین قبل از کلمه حرف اضافه می آید از، بیان کننده معنی "چه کسی؟")، و پا- آنچه متعلق به جدول است.

تشکیل پرونده مالکیتی

حالت ملکی با اسم های جاندار و بی جان به طور متفاوتی تشکیل می شود. در اینجا صحبت از اشکال مصداق تصرفی است.

اسامی متحرک

حالت تصرفی می تواند تشکیل شود اسامی متحرکبا اضافه کردن در مفرد . بیایید آن را "شکل خالص" بنامیم:

مادر 'sماشین - ماشین مامان = (کی؟) ماشین مامان
جک 'sدوست - دوست جک = (چه کسی؟) دوست جک
گربه 'sفرش - قالیچه گربه ای = (چه کسی؟) قالیچه «گربه».

در انگلیسی، اسامی در حالت اختصاصی همیشه ایستاده اند قبل ازکلمه تعریف شده ("مالک - موضوع").

که در جمع ما فقط اضافه می کنیم آپاستروف. خود شکل کلمه قبلاً یک پایان دارد -s/ -es. انبوهی از خش خش به زبان انگلیسی استقبال نمی شود:

گربه سدم - دم گربه ها
خواهر سنام خانوادگی - نام خانوادگی خواهران

تعدادی اسم وجود دارد که با تغییر مصوت های ریشه یا شکل کلمه، شکل جمع را تشکیل می دهند. چنین کلماتی با افزودن حالت سنتی، حالت تصرفی را تشکیل می دهند s':

زنان 'sلباس - لباس زنانه
فرزندان 'sاسباب بازی - اسباب بازی های کودکان

حالت ملکی با اسم های بی جان

در عمل، عموماً پذیرفته شده است که اسم‌های بی‌جان شکلی از مصداق ملکی را تشکیل می‌دهند و به حرف اضافه از- ما آن را شکل "حرفی" می نامیم. در این صورت «مالک» است بعد از حرف اضافهو بعد از کلمه تعریف شده:

سقف از خانه= خانه - صاحب ( ازمعنی سوال "چه کسی؟") - سقف (چه کسی؟ چیست؟) خانه

در از کتابخانه- درب (چه کسی؟ چه؟) کتابخانه

نمی توان بدون استثناها! تعدادی وجود دارد اسم های بی جان، که به روش سنتی مالکیت را تشکیل می دهد - 's. این کلمات را می توان با توجه به ویژگی های زیر گروه بندی کرد:

1. اسم های دلالت کننده زمانو قید زمان / فاصله / هزینه:
یک ماه تعطیلات - زمان
مقاله امروز - قید زمان
یک کیلومتر پیاده روی - مسافت
ارزش دو دلار

2. اسم های دلالت کننده اجرام آسمانی:

پرتوهای خورشید

3. اسم های جمعی که به گروه ها یا جوامع مردمی/ ضمایری که جایگزین اسم های متحرک می شوند:

خانه خانواده ما - گروه
هیچکس کار نیست - ضمیر

ضمایر مالکیت

تجلی دیگر مصداق ملکی را می توان در ضمایر ملکی یافت.

در صورتی که تمایل به استفاده از ضمیر بدون اسم بعدی وجود داشته باشد، تا حدی ویژگی ها را به دست می آورد. 's.

ماشین من است. - این است مال خودم.
اتاق شما- مال شما
اسباب بازی او - خود
دوست پسر او- مال او
پایش- آن
خانه ما- مال ما
کافه آنها- آنها

به این صورت مطلق ضمیر ملکی می گویند که می تواند جای اسم را بگیرد.

P.S. کلمات در حالت ملکی دارای همان ویژگی های ضمایر ملکی هستند و جای مقاله را می گیرند. اگر "صاحبان" دو یا چند کلمه باشد، آپستروفبه آخرین مورد می پیوندد:

مری و جک 'sآپارتمان - آپارتمان مری و جک

در انگلیسی می توانید یک عدد پیدا کنید مجموعه عبارات، که در آن پرونده تصرفی برخلاف قوانین تشکیل می شود، به عنوان مثال:

برای خوبی به خاطر خدا - به خاطر خدا

با اينكه خوبیاسمی بی جان و انتزاعی است، حالت ملکی به شکل «محض» بیان می شود.

ما برای شما تمرین جالب و موفقیت آرزو می کنیم!

ویکتوریا تتکینا


درجه 1 درجه 2 درجه 3 درجه 4 درجه 5

لحظه ای شبیه، به مراتب از آخرین جایگاه در کتاب های درسی گرامری برخوردار است. چگونه می توان بدون این موضوع در مورد تعلق به چیزی صحبت کرد؟ هنوز هم می توان با اسم های بی جان به نحوی برخورد کرد، اما در موارد دیگر چطور؟ اول چیزهای مهم….

قوانین مورد تصرفی در انگلیسی

همانطور که می دانید، قواعد حالت تصرفی در انگلیسیبرای بیان تعلق یک شی به یک شخص خاص مورد نیاز است. یعنی امروز یاد می گیریم که بگوییم «خانه دوست»، «نامه همسر» و .... دستورالعمل های زیر به شما کمک می کند تا بفهمید چه چیزی چیست.

1. طبق قاعده استاندارد، مالکیت شیء با افزودن آپستروف و -sبه شخص جاندار که آن چیز به او تعلق دارد.

مثلا:خواهر من 'sپودر - پودر خواهرم

2. اگر مورد متعلق به یک اسم جمع باشد (بر اساس قوانین با استفاده از -s، سپس باید فقط یک آپستروف به این کلمه اضافه کنید.

مثلا:خواهرهای من خانه - خانه خواهران من

3. در مواردی که اسم به صورت خاص جمع را تشکیل می دهد، رعایت قاعده متعارف توصیه می شود (Apostrophe + -s).

مثلا:کودک 'sاسباب بازی - اسباب بازی های کودکان

4. اگر در یک جمله لازم است دو نفر را نام ببرید که چیزی به آنها تعلق دارد، پستروف و -sبه اسم آخر اضافه شد

مثلا:پیتر و مریم 'sآپارتمان – آپارتمان پیتر و مری

5. عباراتی با اسم مرکب وجود دارد. در این صورت آپستروف و -sپیشنهاد می شود به قسمت آخر اضافه شود.

مثلا:مادرشوهرم 'sسگ - سگ مادرشوهرم

6. قواعد حالت مالکیت در زبان انگلیسی معمولاً فقط برای اسامی متحرک اعمال می شود. یعنی اسم های بی جان با آپستروف + دوست نیستند -s. در اینجا حرف اضافه معروف به ما کمک می کند از.

مثلا:یک تکه ازکاغذ - یک تکه کاغذ

حالت ملکی در انگلیسی. مثال ها

موافقم، شروع استفاده از آن بسیار آسان است حالت ملکی در انگلیسی مثال ها، که در زیر ارائه می شوند، به درک بهتر کمک می کنند.

مثال

ترجمه

نگاه کن این برادر من است 'sهمسر!

نگاه کن این زن برادر من است!

این زنان 'sتوصیه ها افتضاح هستند

قطعه ازپنیر روی میز مال شماست

تکه پنیر روی میز مال شماست.

جان و باب 'sسوئیت ها نو هستند

لباس های جان و باب جدید است.

دایی من 'sدوستان بیرون هستند

سقوط چیست؟ این مقوله ای در دستور زبان است که نشان دهنده رابطه یک اسم با سایر کلمات در یک جمله است. ما امروز در مورد این صحبت می کنیم که چه نقشی ایفا می کند و چگونه حالت ملکی اسامی در انگلیسی تشکیل می شود.

تاریخچه زبان

Case یک «ویژگی» اساسی یک اسم است. در زمان های قدیم، انگلیسی باستان از نظر موارد غنی بود. این شامل اسمی، مثنی، دایی، مضارفی و وسیله. با این حال، نسل آن - انگلیسی مدرن، نمی تواند به چنین مقداری ببالد. در "زرادخانه" او فقط دو مورد وجود دارد - مشترک (مورد مشترک) و مالکیت (مورد مالکیت).

معنی

حدس زدن معنای مصداق تصرفی دشوار نیست. این نام برای خود صحبت می کند: "جذب کردن" - تعلق داشتن. به عبارت دیگر، تعلق یک شی، کیفیت یا صفت را به یک شی دیگر منعکس می کند:

  • توپ پسر - توپ پسر (پسر صاحب توپ است);
  • قلم دکتر - قلم دکتر (قلم متعلق به پزشک است);
  • ماشین راننده - ماشین راننده (ماشین متعلق به راننده است).

لازم به ذکر است که فقط اسم های متحرک در انگلیسی دارای حالت اختصاصی هستند (پسر - پسر، دکتر - دکتر، راننده - راننده). اگر در مورد تعلق یک شی به جسم بی جان دیگر صحبت می کنیم، از ساخت با حرف اضافه استفاده می شود (درب ماشین - درب ماشین).

تحصیلات

همانطور که از مثال های بالا می بینید، اسم های ملکی در زبان انگلیسی با آپستروف (‘) و پایان (-s) تشکیل می شوند. این قانون ساده و واضح است، اما بدون ویژگی ها و تفاوت های ظریف نیست. آنها به تفصیل در جدول زیر آمده اند:

قانون

مثال ها

اگر کلمه با حرف s ختم شود، دو گزینه برای پیوست کردن آپستروف و پایان -s وجود دارد.

اشعار رابرت برنز - اشعار رابرت برنز

اشعار رابرت برنز - اشعار رابرت برنز

اسم های جمع با یک آپاستروف تکی شکل می دهند

میز دانش آموزی – میز دانشجویی

کلاه خواهران - کلاه خواهران

دم سگ - دم سگ

تعدادی از اسم هایی که استثنا هستند و بر اساس قواعد کلی جمع نمی شوند، در حالت ملکی یک آپستروف و یک پایان می گیرند.

کت و شلوار مردانه - کت و شلوار مردانه (کت و شلوار مردانه)

لباس زنانه - لباس زنانه (لباس زنانه)

پاسپورت مردم - پاسپورت مردم

اگر لازم است بگوییم که شی به طور همزمان متعلق به دو یا چند نفر است، پس از آخرین مورد از آپستروف و پایان - استفاده می شود.

خانه پدری و مادری - خانه پدر و مادر (آنها مالک خانه مشترک هستند)

اگر مفعول متعلق به دو یا چند شخص باشد، اما هر کدام جداگانه، پس از هر اسم از آپستروف و پایان -s استفاده می شود.

کتابهای تولستوی و داستایوفسکی - کتابهای تولستوی و داستایوفسکی (آنها آنها را جداگانه از یکدیگر نوشتند)

اسم های مرکب که از دو واژگان تشکیل شده اند، یک آپستروف و یک پایان اضافه می کنند

S تا ساقه آخرین عنصر در گروه

قوانین بازرس بلیط - قوانین بازرس بلیط

اسم های بی جان که نشان دهنده فاصله و زمان هستند می توانند به صورت ملکی باشند (سفر شش ماهه - یک سفر شش ماهه، یک شب پیاده روی - یک پیاده روی شبانه). استثناها همچنین شامل ترکیباتی متشکل از نام شهرها، کشورها، کلمات زمین (زمین)، جهان (جهان)، طبیعت (طبیعت)، کشتی (کشتی): پایان جهان - پایان جهان، حفاظت از طبیعت - حفاظت از طبیعت .

در زبان انگلیسی فقط دو مورد وجود دارد: رایج ( مورد رایج) و ملکی ( مورد تملکی/تناسب).

مورد رایجهیچ چیز روی حرف مشخص نشده است (مقایسه کنید: در روسی، هر یک از شش مورد پایان خاص خود را دارد)، اما به دلیل نظم دقیق کلمات در جمله و استفاده از حروف اضافه، معنای عبارات و جملات برای ما روشن است. بیایید یک مثال بزنیم. "معلم به دانش آموزان گفت "سلام". - "" دانش آموزان به معلم "سلام" گفتند. در ترجمه به روسی، ترتیب کلمات را تغییر می دهیم و از موارد زبان روسی برای ترجمه استفاده می کنیم: به معلم گفت - به معلم گفت (به چه کسی؟) مورد داتیو؛ نوشته پوشکین - نوشته (توسط چه کسی؟) توسط پوشکین، مورد ابزاری.

مضافالیهبرای نشان دادن مالکیت استفاده می شود. برای تشکیل حالت اختصاصی، ما پایان -"s" را به اسم متحرک در مفرد، در جمع فقط یک آپستروف - اضافه می کنیم.

به عنوان مثال، رژ لب جولیا - رژ لب جولیا، کیف پسرانه - کیف پسرانه، دانش آموزان "کتاب - کتاب های دانش آموزان، گواهینامه رانندگی" - گواهینامه رانندگی / گواهینامه رانندگی.

همانطور که می بینید، اغلب موارد ملکی به عنوان مصداق جنسی به روسی ترجمه می شود.

ویژگی های استفاده از حالت تصرفی

به نظر می رسد که شکل دادن به شکل مورد تملک به آسانی شلیک گلابی است، اما در اینجا نیز مشکلاتی وجود دارد.

1. اگر اسم مفرد است، -"s" را اضافه کنید، حتی اگر اسم به -s ختم شود، به عنوان مثال، لباس پیشخدمت، دستمزد یک بازیگر.

شک و تردید در این مورد هنگام نوشتن نام های مناسب ایجاد می شود: پارک سنت جیمز - پارک سنت جیمز (در لندن)، ماشین چارلز - ماشین چارلز، مهمانی دوریس - مهمانی دوریس. اما به نام های معروف و افراد مشهورفقط یک آپستروف اضافه کنید. به عنوان مثال، ویلیام ییتس "شعر - شعر ویلیام ییتس (شاعر و نمایشنامه نویس ایرلندی)، سقراط" پسر (پسر سقراط).

2. اگر اسم جمع است فقط یک آپستروف اضافه کنید. به عنوان مثال، دختران" دامن، والدین" آپارتمان. اما اگر اسم جمع نامنظم باشد (به نامنظم مراجعه کنید اسمهای جمع، سپس اضافه کنید - "s. به عنوان مثال، پشم گوسفند، باشگاه مردانه، اسباب بازی های کودکان.

3. اضافه کردن - "s فقط به آخرین اسم، در صورت وجود چندین، یا به آخرین عنصر یک اسم مختلط. برای مثال، کلیدهای دوست من ناتالی" - کلیدهای دوست من ناتاشا، دوستان جدید مری - دوستان جدید ماشا، خانه مادرشوهرش - خانه مادرشوهرش.

4. چه زمانی ما داریم صحبت می کنیمدرباره محل کار، مغازه، اداره، خانه، بعد از - "اسم دوم را می توان حذف کرد. به عنوان مثال، من دیروز در دکتر بودم". (=در مطب دکتر). من در خانه مادربزرگم هستم. (گل فروشی) / قنادی "s (قنادی) / در خشکشویی" ها (در لباسشویی).

5. اگر اسم اشاره به کل عبارت باشد، این پدیده نامیده می شود گروه جنسی. بیایید یک مثال بزنیم.

ماشین هلن و باب (آنها یک ماشین برای دو نفر دارند).

پسر مردی که دیروز دیدم (پسر مردی که دیروز دیدم).

منفعت دیگری (نفع شخص دیگری).

عادت بد یکی از دوستان من (عادت بد دوستم).

در مورد اسم های بی جان چطور؟

وقتی می خواهیم نشان دهیم که چیزی متعلق به یک جسم بی جان است، از حرف اضافه "از" استفاده کنید: پای میز. اما گویشوران بومی نسخه کوتاهتر را ترجیح می دهند، یعنی یک اسم پیچیده بدون انبوهی از مقالات: پای میز.

اگر تشکیل اسم مرکب غیرممکن باشد، از حرف اضافه "of" استفاده می کنیم.. مثلا قسمت بالای جعبه. چنین عباراتی باید حفظ شود. زبان شناسان با تجربه احساس می کنند که آیا یک عبارت به نظر می رسد یا نه. در صورت شک از "of" استفاده کنید. در بسیاری از موارد، هر دو شکل صحیح است. مثلا عقربه ساعت ( عقربه ساعت ) = عقربه ساعت .

عبارات را با اسم های بی جان در حالت ملکی تنظیم کنید

این عبارات باید حفظ شوند.

عبارات موقت

یک ساعت "سفر - دو ساعت" سفر، یک روز "کار - دو روز" کار، یک ماه "حقوق - دو ماه" حقوق، امروز "روزنامه، سفر" پایان

فاصله

فاصله یک مایل "ثانیه، دو مایل" فاصله

کشورها، شهرها

تئاترهای شیکاگو، صنعت لهستان

با کلمات جهان، زمین، ملت، کشور، شهر، شهرک

بهترین موزه های جهان، بهترین خانه اپرای کشور ما، جاده های شهر، سطح زمین

با کلمات کشتی، ماشین

شرکت کشتی / خدمه (خدمه کشتی)، سرعت ماشین

با کلمات طبیعت، آب، اقیانوس، رودخانه

(نوع بدون -'s به طور مساوی استفاده می شود، به عنوان مثال، امواج اقیانوس)

لبه رودخانه، دمای اقیانوس

نام ماه ها و فصول(نوع بدون -‘s به همان اندازه استفاده می شود). هنگام صحبت در مورد رویدادهای خصوصی خاص، آپاستروف قطعا مورد نیاز است (نگاه کنید به سوان، مایکل. 1997. کاربرد عملی انگلیسی OUP)

روز تابستان، تعطیلات جولای

نام سیاره ها

حلقه های زحل، ماهواره های پلوتو

روزنامه ها، سازمان ها

تصمیم دولت (تصمیم دولت)، موفقیت شرکت (موفقیت شرکت)، دروازه کارخانه (دروازه کارخانه)

عبارات اصطلاحی

  • به خاطر بهشت ​​/ به خاطر خدا- محض رضای خدا؛
  • در یک "s wit" پایان- در بن بست قرار گرفتن
  • یک تار مو- دقیقاً به همین ترتیب؛
  • در یک پرتاب سنگ- در دو مرحله؛
  • به دلخواه (میل)- به اراده، ذوق.
  • در دروازه مرگ- در درگاه مرگ؛
  • برای حرکت با سرعت حلزون- مانند لاک پشت خزیدن؛
  • برای دلخوشی- به رضایت خودتان؛
  • یک چشم سوزنی- چشم سوزنی

P.S. مورد اختصاصی یک اسم در زبان انگلیسی موضوعی دشوار برای مطالعه است، زیرا دانش آموزان سعی می کنند با زبان روسی قرینه ای ایجاد کنند، جایی که اسم ها 6 حالت دارند، اما ملکی وجود ندارد، اما ضمایر ملکی وجود دارد. در زبان انگلیسی، حالت تملک بیانگر تعلق است و نه بیشتر. در واقع همه چیز بسیار ساده است.

مورد مالکیت

حروف ملکی در انگلیسی برای نشان دادن مالکیت استفاده می شود.

اگر اسم به صورت مفرد باشد، برای تشکیل حالت مضاف، پس از «-» به آن اضافه می شود و اگر به صورت جمع باشد، فقط آپستروف اضافه می شود.

استفاده از حالت تصرفی

1. اشیاء متحرک.

حالت ملکی عمدتاً با اسم هایی استفاده می شود که اشیاء متحرک را نشان می دهند.

اتاق دانش آموز - اتاق دانشجو؛
اتاق دانشجویی - اتاق دانشجویی;
کتاب های دانش آموز - کتاب های دانش آموز؛
the students" books -کتاب دانشجویی.

حالت ملکی نه تنها می تواند به یک اسم، بلکه به کل گروه یک اسم اشاره کند.

خانواده دوست دختر من - خانواده دوست دختر من;
فرمان رئیس جمهور روسیه - فرمان رئیس جمهور روسیه.

مصداق مالکیت اغلب با نام استفاده می شود.

کت جک - کت جک;
خانه دونالد - خانه دونالد;
معادلات ماکسول - معادلات ماکسول.

اگر نام به "s" ختم شود، در این صورت حالت ملکی می تواند به روش معمول تشکیل شود، یعنی. "-" ها را اضافه کنید، یا فقط یک آپستروف اضافه کنید.

Doris" [ˈdɒrɪsɪz] dress - لباس دوریس.
لباس Doris "s [ˈdɒrɪsɪz] - لباس دوریس.

نام Doris "and Doris" s در حالت اختصاصی به همین ترتیب با پایان [ɪz] خوانده می شود.

2. اجسام بی جان.

اسم هایی که به اشیاء بی جان دلالت می کنند نیز می توانند شکل ملکی داشته باشند. در زیر برخی از آنها آورده شده است.

2.1 جهان، طبیعت، آب، زمین و دیگران.

جاذبه زمین - جاذبه زمین;
water "s edge - لبه آب;

2.2 شهرها، کشورها، فصول، ماه ها.

خیابان های مسکو - خیابان های مسکو؛
روز تابستان - روز تابستان؛
سیاست آلمان - سیاست آلمان.
یخبندان ژانویه - یخبندان ژانویه.

2.3 فاصله، زمان.

اخبار دیروز - اخبار دیروز;
فاصله یک کیلومتری - فاصله یک کیلومتری.

صورت مطلق مصداق تصرفی

شکل مطلق مصداق حالت ملکی:

تابستان را در مادربزرگم گذراندم - تابستان را با مادربزرگم گذراندم.

بعد از اسمی که به صورت مطلق حالت ملکی است، اسم دیگری وجود ندارد.

هنگام نشان دادن مکان می توان از صورت مطلق مصداق تصرفی استفاده کرد.

نزد مادربزرگم - نزد مادربزرگم؛
at the hairdresser "s [ˈhɛəˌdrɛsəz] - در آرایشگاه.

"s یا از درخواست؟

مصداق تصرفی نشان دهنده تصرف است. در حالت تملک، از پایان «-» استفاده می شود، اما مالکیت را می توان با استفاده از شکل «از» نیز نشان داد.

کیف آن
کیف ان

هیچ قانون سخت و سریعی درباره زمان استفاده از فرم "-"s و زمان استفاده از فرم "of" برای نشان دادن مالکیت وجود ندارد. مورد کلیگزینه های با "-" طبیعی تر به نظر می رسند.

اغلب از شکل "-" در زمانی استفاده می شود که اسم مالک نشان می دهد شیء متحرک. این هنجار در موارد زیر است:

1. هنگامی که مالکیت واقعی نشان داده می شود:

2. نشانه عملکرد یا کیفیت:

کار دانشجو عالیه

هر دو مثال را می توان با حرف اضافه "از" مرتب کرد، که منجر به جداسازی منطقی اسم های "مداد" و "کار" می شود:

مداد آن.
کار دانشجو عالیه

نوع با "of" لزوماً در صورتی استفاده می شود که شکل با "-"s معنای متفاوتی به جمله بدهد.

با دوستان به اشتراک بگذارید یا برای خود ذخیره کنید:

بارگذاری...