سوزن پری افسانه ایکس کی اندرسن. اندرسن جی
روزی روزگاری یک سوزن لعنتی وجود داشت. بینی نوک تیزش را چنان بالا آورد، انگار که باشد حداقلسوزن دوخت نازک
مراقب باش! به انگشتانی که او را از جعبه بیرون می آوردند گفت. - منو رها نکن! اگر زمین بخورم، مطمئناً گم خواهم شد. من خیلی لاغر هستم.
مثل اینه که! - انگشتانش را پاسخ داد و سوزن لعنتی را محکم گرفت.
می بینی، - گفت سوزن لعنتی، - من تنها نمی روم. من یک گروه کامل دنبالم می کنند! - و یک نخ بلند پشت سرش کشید، اما فقط بدون گره.
انگشتان سوزن را در کفش آشپز پیر فرو کردند. تازه پوست روی او ترکیده بود و سوراخ باید دوخته می شد.
فو، چی کار کثیف! گفت سوزن لعنتی. - نمیتوانم تحمل کنم. میشکنم!
و شکست.
بفرمایید! سوزن را فشرد من به شما گفتم که خیلی لاغر هستم.
انگشتان فکر کردند: «حالا خوب نیست» و می خواستند سوزن را دور بیندازند. اما آشپز یک سر مومی را به انتهای سوزن وصل کرد و با سوزن دستمال گردن او را سوراخ کرد.
حالا من یک سنجاق سینه هستم! گفت سوزن لعنتی. - همیشه می دانستم که می گیرم موقعیت بالا: هر که عقل داشته باشد گم نمی شود.
و او با خودش قهقهه زد - هیچ کس تا به حال صدای بلند قهقهه سوزن های هولناک را نشنیده است. با روسری نشسته بود و با رضایت به اطراف نگاه کرد، انگار سوار کالسکه ای بود.
می توانم بپرسم آیا شما از طلا ساخته شده اید؟ - سوزن به سمت همسایه خود چرخید - سنجاق. - تو خیلی خوب هستی و سر خودت داری. تنها حیف این است که خیلی کوچک است. شما عزیز من باید آن را رشد دهید - بالاخره همه از موم آب بندی واقعی سر در نمی آورند.
در همان زمان، سوزن حیران چنان با غرور راست شد که از دستمال خارج شد و درست در خندقی که آشپز در آن شیل می‌ریخت، افتاد.
خب من بدم نمیاد شنا کنم! - گفت سوزن لعنتی. - اگر غرق نمی شدم.
و او مستقیم به پایین رفت.
آه، من خیلی لاغر هستم، من برای این دنیا ساخته نشده ام! - آهی کشید که در شیار خیابان دراز کشیده بود - اما دلت را از دست نده - من ارزش خودم را می دانم.
و او تا جایی که می توانست صاف شد. او اصلاً اهمیتی نمی داد.
همه چیز بالای آن شناور بود - چیپس، نی، تکه های روزنامه های قدیمی ...
چند نفر هستند! گفت سوزن لعنتی. - و حداقل یکی از آنها حدس زد که چه کسی اینجا، زیر آب دروغ می گوید. اما من اینجا دراز می کشم، یک سنجاق سینه واقعی... اینجا یک تراشه شناور است. خوب، شنا کن، شنا کن!.. تو یک لقمه بودی، و یک تکه خواهی ماند. و آنجا کاه سراسیمه... نگاه کن چگونه می چرخد! دماغت را بالا نگیر عزیزم! ببین، به سنگی برخورد می کنی. و این هم یک تکه روزنامه. و تشخیص اینکه چه چیزی روی آن چاپ شده است غیرممکن است، اما نگاه کنید که او چگونه پخش می کند ... به تنهایی، آرام، بی سر و صدا دراز می کشم. من ارزش خودم را می دانم و هیچکس نمی تواند آن را از من بگیرد.
ناگهان چیزی در نزدیکی او جرقه زد. "الماس!" فکر کرد سوزن حیران. و این یک تکه بطری ساده بود، اما در آفتاب به شدت می درخشید. و سوزن لعنتی با او صحبت کرد.
من یک سنجاق سینه هستم، - او گفت، - و شما باید یک الماس باشید؟
تکه بطری پاسخ داد: بله، چیزی شبیه به آن.
و شروع به صحبت کردند. هر کدام خود را جواهری می دانستند و خوشحال بودند که همکار شایسته ای یافته اند.
سوزن لعنتیگفت:
من در یک جعبه با یک دختر زندگی می کردم. این دختر آشپز بود. او پنج انگشت در هر دست داشت، و نمی توانید تصور کنید که آنها چقدر هولناک شدند! اما تنها کاری که باید می کردند این بود که مرا از جعبه بیرون بیاورند و برگردانند.
این انگشتان به چه چیزی افتخار می کنند؟ با درخشش شما؟ - گفت تکه بطری.
زرق و برق؟ سوزن را پرسید. - نه، هیچ درخششی در آنها وجود نداشت، اما بیش از حد کافی بود. آنها پنج خواهر و برادر بودند. آنها ارتفاعات مختلفی داشتند، اما همیشه در کنار هم بودند - در یک خط. فقط آخرین آنها، با نام مستعار مرد چاق، به پهلو چسبیده بود. با تعظیم، او فقط به نصف خم شد، و نه در سه مرگ، مانند بقیه برادران. اما او به خود می بالید که اگر قطع شود، آنگاه کل آن شخص برایش مناسب نیست خدمت سربازی. انگشت دوم لاکومکا نام داشت. هر جا که دماغش را نچسبید - هم در شیرین و ترش و هم در بهشت و در زمین! و وقتی آشپز نوشت، قلم را فشار داد. نام برادر سوم Dolgovyazy بود. به همه از بالا نگاه می کرد. چهارمی با نام مستعار Zlatoperst دور کمربند می بست حلقه طلایی. خب، کوچکترین آنها پتروشکا لوفر نام داشت. او مطلقاً هیچ کاری نکرد و بسیار به آن افتخار می کرد. پس فحاشی کردند، فحاشی کردند و به خاطر آنها بود که در خندق افتادم.
اما حالا من و تو دروغ می گوییم و می درخشیم، - گفت: تکه بطری.
اما در آن لحظه شخصی یک سطل آب در خندق ریخت. آب هجوم برد و تکه بطری را با خود برد.
اوه او مرا ترک کرد! سوزن لعنتی آهی کشید. - و من تنها ماندم. می توان دید که من خیلی لاغر هستم، خیلی تیز هستم. اما من به آن افتخار می کنم.
و او در ته خندق دراز کشید، دراز کشید و به همان چیز فکر کرد - در مورد خودش:
"من باید از پرتو خورشید به دنیا آمده باشم، من خیلی لاغر هستم. جای تعجب نیست که به نظر من خورشید اکنون در این آب گل آلود به دنبال من است. آخه بیچاره بابام منو پیدا نمیکنه! چرا من شکسته ام؟ اگر چشمم را از دست نداده بودم الان گریه می کردم، خیلی برای خودم متاسفم. اما نه، من این کار را نمی‌کنم، این کار زشت است.»
یک بار، پسرها به سمت ناودان دویدند و شروع به ماهیگیری میخ های کهنه و مس از گل کردند. به زودی آنها از سر تا پا کثیف شدند، که آنها بیشتر دوست داشتند.
ای! یکی از پسرها ناگهان فریاد زد. خودش را به سوزن هول کرد. - ببین چه چیزی!
من یک چیز نیستم، اما یک خانم جوان هستم! سوزن لعنتی گفت، اما هیچکس صدای جیر جیر او را نشنید.
تشخیص سوزن قدیمی قدیمی سخت بود. سر موم افتاد و کل سوزن سیاه شد. و از آنجایی که همه در لباس مشکی حتی لاغرتر و لاغرتر به نظر می رسند، من اکنون سوزن را بیشتر از قبل دوست داشتم.
اینجا پوسته تخم مرغ می آید! پسرها فریاد زدند
آنها پوسته را گرفتند، یک سوزن هولناک به آن فرو کردند و آن را در گودال انداختند.
سوزن خرافات فکر کرد: "سفید به سیاه می رود." - اکنون قابل توجه تر خواهم شد و همه مرا تحسین خواهند کرد. اگر فقط دریازده نمی شدم. من آن را حمل نمی کنم. من خیلی شکننده هستم...»
اما سوزن بیمار نشد.
او فکر کرد: "به نظر می رسد که دریازدگی مرا نمی گیرد." - خوب است که شکم فولادی داشته باشی و علاوه بر این، هرگز فراموش نکن که بالاتر از یک انسان فانی هستی. حالا دیگه به خودم اومدم به نظر می رسد موجودات شکننده، سختی ها را تحمل می کنند.»
کراک! گفت پوسته تخم مرغ او توسط یک گاری زیر گرفته شد.
اوه چقدر سخته سوزن لعنتی فریاد زد. "الان من قطعا بیمار خواهم شد." نمیتوانم تحمل کنم! من طاقت ندارم!
اما او زنده ماند. گاری مدتها بود که از دید ناپدید شده بود و سوزن خرافات چنان دراز کشیده بود که گویی هیچ اتفاقی روی سنگفرش نیفتاده بود.
خب بذار دروغ بگی
روزی روزگاری یک سوزن فحشی وجود داشت. او خود را آنقدر لاغر می دانست که تصور می کرد سوزن خیاطی است.
ببین، ببین چی داری! در حالی که آن را بیرون می کشیدند به انگشتانش گفت. - منو رها نکن! می افتم روی زمین - چه خوب، گم می شوم: من خیلی لاغر هستم!
مثل اینه که! - انگشت ها را جواب داد و محکم کمرش را گرفت.
می بینید، من با یک دسته کامل راه می روم! - سوزن لعنتی گفت و یک نخ بلند پشتش کشید، فقط بدون گره.
انگشتان سوزن را درست در کفش آشپز فرو کردند - چرم روی کفش ترکید و سوراخ باید دوخته می شد.
اوه، چه کار کثیفی! گفت سوزن لعنتی. - نمیتوانم تحمل کنم! میشکنم!
و واقعا شکست.
خب بهت گفتم اون گفت - من خیلی لاغرم!
انگشت‌ها فکر کردند: «حالا برای هیچ چیز خوب نیست»، اما همچنان باید آن را محکم نگه می‌داشتند: آشپز موم مهر و موم را روی انتهای شکسته سوزن چکید و سپس روسری را با آن خنجر کرد.
حالا من یک سنجاق سینه هستم! گفت سوزن لعنتی. - می دانستم که در شرف خواهم بود: هر که خوب باشد، همیشه از آن چیز خوبی بیرون می آید.
و با خودش خندید - بالاخره هیچ کس تا به حال ندیده بود که سوزن‌های بی‌صدا با صدای بلند بخندند - مثل کالسکه در دستمالش نشست و به اطراف نگاه کرد.
می توانم بپرسم آیا شما از طلا ساخته شده اید؟ - او به پین همسایه برگشت. - تو خیلی شیرینی و سر خودت داری ... فقط یه کوچولو! سعی کنید آن را رشد دهید، - از این گذشته، همه سر مومی دریافت نمی کنند!
در همان زمان، سوزن لعنتی چنان با غرور راست شد که از دستمال مستقیماً به داخل سینک، جایی که آشپز فقط در حال ریختن شیب بود، پرید.
من میرم قایقرانی! گفت سوزن لعنتی. - کاش گم نمی شدم!
اما او گم شد.
من خیلی لاغر هستم، من برای این دنیا ساخته نشده ام! او گفت که در یک گودال خیابان دراز کشیده است. - اما من ارزش خودم را می دانم و همیشه خوب است.
و سوزن هشیاری به خط کشیده شد، بدون از دست دادن حال خوب.
همه چیز بالای آن شناور بود: چیپس، نی، تکه های کاغذ روزنامه...
ببینید چگونه شناور می شوند! گفت سوزن لعنتی. آنها نمی دانند چه کسی زیر آنها پنهان شده است. - من اینجا پنهان شدم! من اینجا نشسته ام! یک برش در آنجا شناور است: او فقط در مورد برش فکر می کند. خوب، او یک قرن قیچی می ماند! اینجا نی هجوم می آورد ... می چرخد، می چرخد، چگونه! اینجوری دماغت رو بالا نگیر! مواظب باشید روی سنگ نیفتید! و یک تکه روزنامه شناور است. آنها مدتها پیش فراموش کرده بودند که چه چیزی روی آن چاپ شده بود و نگاه کنید چگونه چرخید! من قدر خودم را می دانم و این از من گرفته نمی شود!
یک بار چیزی در نزدیکی او درخشید و سوزن بیرحم تصور کرد که یک الماس است. این یک تکه بطری بود، اما می درخشید و سوزن لعنتی با آن صحبت می کرد. خودش را سنجاق سینه خواند و از او پرسید:
تو باید الماس باشی
بله چیزی شبیه همان.
و هر دو به یکدیگر و در مورد خود فکر کردند که گوهر واقعی هستند و در میان خود از جهل و تکبر دنیا صحبت کردند.
آره، من در یک جعبه با یک دختر زندگی می کردم، - گفت سوزن حیران. این دختر آشپز بود. او پنج انگشت در هر دست داشت، و نمی توانید تصور کنید که تسلیم کردن آنها چقدر بد بود! اما آنها فقط یک شغل داشتند - بیرون بردن من و دوباره در جعبه!
آنها درخشیدند؟ از خرده بطری پرسید.
پر زرق و برق؟ سوزن حیرت انگیز را پاسخ داد. - نه، هیچ درخششی در آنها نبود، اما چقدر تکبر!.. پنج برادر بودند، همه آنها "انگشت" به دنیا آمدند. آنها همیشه در یک ردیف ایستاده بودند، اگرچه اندازه های مختلفی داشتند. آخری - مرد چاق - اما از خود در برابر دیگران دفاع کرد، او مرد کوتاه قد چاقی بود و کمرش فقط در یک جا خم شده بود، به طوری که فقط یک بار می توانست تعظیم کند. از طرفی گفت که اگر قطع شده باشد، آن شخص دیگر برای خدمت سربازی مناسب نیست. دومی - لاکومکا - همه جا دماغش را فرو کرد: هم شیرین و هم ترش، هم به خورشید و هم به ماه نوک زد. وقتی باید بنویسد قلم را فشار نمی داد. نفر بعدی - لنکی - به همه نگاه می کرد. چهارمی - انگشت طلایی - حلقه طلایی را دور کمربند خود می بست و در نهایت کوچکترین - هر نوازنده- هیچ کاری نمی کند و به آن بسیار افتخار می کرد. بله، آنها فقط می دانستند چه چیزی را نشان دهند، و بنابراین - خودم را در سینک انداختم.
و حالا می نشینیم و می درخشیم! - گفت تکه بطری.
در این هنگام آب خندق رسید، به طوری که از لبه فوران کرد و خرده آن را با خود برد.
او پیشرفته است! سوزن لعنتی آهی کشید. - و من پایین موندم! من بیش از حد لاغر هستم، بیش از حد ظریف، اما به آن افتخار می کنم، و این یک غرور شریف است!
و او دراز کشیده بود، دراز کشیده بود، و افکار خود را تغییر داد.
من فقط حاضرم فکر کنم که از یک پرتو خورشید متولد شده ام - من خیلی لاغر هستم! واقعاً انگار خورشید زیر آب دنبال من می گردد! آه، من آنقدر لاغر هستم که حتی پدرم هم خورشید مرا پیدا نمی کند! پس چشمم رو نزن<игольное ушко по-датски называется игольным глазком>فکر کنم گریه کنم! اما نه، گریه کردن ناپسند است!
یک روز، پسران خیابان آمدند و شروع به حفاری در خندق کردند و به دنبال میخ های قدیمی، سکه ها و سایر گنجینه ها بودند. آنها به طرز وحشتناکی کثیف بودند، اما این چیزی بود که آنها را خوشحال می کرد!
ای! یکی از آنها ناگهان فریاد زد: او خودش را به سوزن هول کرد. - ببین چه چیزی!
پس زمینه سیاه روی سفید بسیار زیباست! گفت سوزن لعنتی. حالا می توانید مرا به وضوح ببینید! اگر فقط تسلیم دریازدگی نمی شدم، نمی توانم آن را تحمل کنم: من خیلی شکننده هستم!
اما او تسلیم دریازدگی نشد - او زنده ماند.
من یک چیز نیستم، اما یک خانم جوان هستم! سوزن لعنتی گفت، اما کسی صدای او را نشنید. موم مهر و موم از روی او بیرون آمد، و او سراسر سیاه شد، اما در سیاهی همیشه لاغرتر به نظر می رسید و سوزن تصور می کرد که حتی از قبل نازکتر شده است.
پوسته تخم مرغ در آنجا شناور است! - پسرها فریاد زدند، یک سوزن تهاجمی برداشتند و آن را در پوسته فرو کردند.
در برابر دریازدگی، داشتن شکم فولادی خوب است و همیشه به یاد داشته باشید که شما مانند انسان های فانی نیستید! الان کاملا بهبود یافته ام. هر چه نجیب تر باشی، بیشتر می توانی تحمل کنی!
کراک! - پوسته تخم مرغ گفت: گاری او را زیر گرفته است.
وای چقدر فشار آورد! سوزن لعنتی فریاد زد. -حالا مریض شدم! من طاقت ندارم! میشکنم!
اما او جان سالم به در برد، گرچه توسط یک گاری زیر گرفته شد. او روی سنگفرش دراز کشیده بود و تمام طول خود را دراز کرده بود - خوب، بگذار دروغ بگوید!
سوزن لعنتی
روزی روزگاری یک سوزن فحشی وجود داشت. بینی نوک تیزش را چنان بالا آورد که انگار حداقل یک سوزن خیاطی نازک است.
- مراقب باش! به انگشتانی که او را از جعبه بیرون می آوردند گفت. - منو رها نکن! اگر زمین بخورم، مطمئناً گم خواهم شد. من خیلی لاغر هستم.
- مثل اینه که! - انگشتانش را پاسخ داد و سوزن لعنتی را محکم گرفت.
سوزن لعنتی گفت: "می بینی، من تنها راه نمی روم. من یک گروه کامل دنبالم می کنند! - و یک نخ بلند پشت سرش کشید، اما فقط بدون گره.
انگشتان سوزن را در کفش آشپز پیر فرو کردند. تازه پوست روی او ترکیده بود و سوراخ باید دوخته می شد.
- وای چه کار سختی! گفت سوزن لعنتی. - نمیتوانم تحمل کنم. میشکنم!
و شکست.
- بفرمایید! سوزن جیرجیر کرد من به شما گفتم که خیلی لاغر هستم.
انگشتان فکر کردند: "حالا برای هیچ چیز خوب نیست" و می خواستند سوزن را دور بیندازند. اما آشپز یک سر مومی را به انتهای سوزن وصل کرد و با سوزن دستمال گردن او را سوراخ کرد.
- حالا من سنجاق هستم! گفت سوزن لعنتی. - من همیشه می دانستم که یک مقام عالی را به دست می آورم: هر که در آن مهارت داشته باشد، گم نمی شود.
و او با خودش قهقهه زد - هیچ کس تا به حال صدای بلند قهقهه سوزن های هولناک را نشنیده است. با روسری نشسته بود و با رضایت به اطراف نگاه کرد، انگار سوار کالسکه ای بود.
«می‌توانم بپرسم، آیا شما از طلا ساخته شده‌اید؟» - سوزن به سمت همسایه خود چرخید - سنجاق. «تو خیلی خوب هستی و سر خودت را داری. تنها حیف این است که خیلی کوچک است. شما عزیز من، باید آن را رشد دهید - بالاخره همه یک سر موم آب بندی واقعی دریافت نمی کنند.
در همان زمان، سوزن حیران چنان با غرور راست شد که از دستمال خارج شد و درست در خندقی که آشپز در آن شیل می‌ریخت، افتاد.
-خب من مخالف نیستم برم شنا! گفت سوزن لعنتی. "فقط اجازه نده غرق شوم."
و او مستقیم به پایین رفت.
- اوه، من خیلی لاغر هستم، من برای این دنیا ساخته نشده ام! - آهی کشید که در شیار خیابان دراز کشیده بود - اما دلت را از دست نده - من ارزش خودم را می دانم.
و او تا جایی که می توانست صاف شد. او اصلاً اهمیتی نمی داد.
همه چیز بالای آن شناور بود - چیپس، نی، تکه های روزنامه های قدیمی ...
- چه تعداد از آن ها آنجا هستند! گفت سوزن لعنتی. - و حداقل یکی از آنها حدس زد که چه کسی اینجا، زیر آب دراز کشیده است. اما من اینجا دراز می کشم، یک سنجاق سینه واقعی... اینجا یک تراشه شناور است. خوب، شنا کن، شنا کن!.. تو یک لقمه بودی، و یک تکه خواهی ماند. و آنجا کاه سراسیمه... نگاه کن چگونه می چرخد! دماغت را بالا نگیر عزیزم! ببین، به سنگی برخورد می کنی. و این هم یک تکه روزنامه. و تشخیص اینکه چه چیزی روی آن چاپ شده است غیرممکن است، اما نگاه کنید که او چگونه پخش می کند ... به تنهایی، آرام، بی سر و صدا دراز می کشم. من ارزش خودم را می دانم و هیچکس نمی تواند آن را از من بگیرد.
ناگهان چیزی در نزدیکی او جرقه زد. "الماس!" فکر کرد سوزن حیران. و این یک تکه بطری ساده بود، اما در آفتاب به شدت می درخشید. و سوزن لعنتی با او صحبت کرد.
او گفت: "من یک سنجاق سینه هستم، و تو باید یک الماس باشی؟"
تکه بطری پاسخ داد: «آره، همچین چیزی.
و شروع به صحبت کردند. هر کدام خود را جواهری می دانستند و خوشحال بودند که همکار شایسته ای یافته اند.
سوزن داری گفت:
من در یک جعبه با یک دختر زندگی می کردم. این دختر آشپز بود. او پنج انگشت در هر دست داشت، و نمی توانید تصور کنید که آنها چقدر هولناک شدند! اما تنها کاری که باید می کردند این بود که مرا از جعبه بیرون بیاورند و برگردانند.
آن انگشتان به چه چیزی افتخار می کنند؟ با درخشش شما؟ گفت: خرده بطری.
- زرق و برق؟ سوزن را پرسید. - نه، هیچ درخششی در آنها وجود نداشت، اما بیش از حد کافی بود. آنها پنج خواهر و برادر بودند. آنها ارتفاعات مختلفی داشتند، اما همیشه در کنار هم بودند - در یک خط. فقط آخرین آنها، با نام مستعار مرد چاق، به پهلو چسبیده بود. با تعظیم، او فقط به نصف خم شد، و نه در سه مرگ، مانند بقیه برادران. اما او به خود می بالید که اگر کارش قطع شود، کل فرد برای خدمت سربازی مناسب نیست. انگشت دوم لاکومکا نام داشت. هر کجا دماغش را بچسباند - هم در شیرین و ترش و هم در آسمان و در زمین! و وقتی آشپز نوشت، قلم را فشار داد. نام برادر سوم Dolgovyazy بود. به همه از بالا نگاه می کرد. چهارمی ملقب به انگشت طلایی حلقه طلایی را به دور کمربند خود می بست. خب، کوچکترین آنها پتروشکا لوفر نام داشت. او مطلقاً هیچ کاری نکرد و بسیار به آن افتخار می کرد. پس فحاشی کردند، فحاشی کردند و به خاطر آنها بود که در خندق افتادم.
تکه بطری گفت: «اما الان من و تو دروغ می گوییم و می درخشیم.
اما در آن لحظه شخصی یک سطل آب در خندق ریخت. آب هجوم برد و تکه بطری را با خود برد.
اوه او مرا ترک کرد! سوزن لعنتی آهی کشید. - و من تنها ماندم. می توان دید که من خیلی لاغر هستم، خیلی تیز هستم. اما من به آن افتخار می کنم.
و او در ته خندق دراز کشید، دراز کشید و به همان چیز فکر کرد - در مورد خودش:
"من باید از پرتو خورشید به دنیا آمده باشم، من خیلی لاغر هستم. جای تعجب نیست که به نظر من خورشید اکنون در این آب گل آلود به دنبال من است. آخه بیچاره بابام منو پیدا نمیکنه! چرا من شکسته ام؟ اگر چشمم را از دست نداده بودم الان گریه می کردم، خیلی برای خودم متاسفم. اما نه، من این کار را نمی‌کنم، این کار زشت است.»
یک بار، پسرها به سمت ناودان دویدند و شروع به ماهیگیری میخ های کهنه و مس از گل کردند. به زودی آنها از سر تا پا کثیف شدند، که آنها بیشتر دوست داشتند.
- آی! یکی از پسرها ناگهان فریاد زد. خودش را به سوزن هول کرد. "ببین، چه چیزی!
- من یک چیز نیستم، اما یک خانم جوان! سوزن لعنتی گفت، اما هیچکس صدای جیر جیر او را نشنید.
تشخیص سوزن قدیمی قدیمی سخت بود. سر موم افتاد و کل سوزن سیاه شد. و از آنجایی که همه در لباس مشکی حتی لاغرتر و لاغرتر به نظر می رسند، من اکنون سوزن را بیشتر از قبل دوست داشتم.
- اینجا پوست تخم مرغ می آید! پسرها فریاد زدند
آنها پوسته را گرفتند، یک سوزن هولناک به آن فرو کردند و آن را در گودال انداختند.
سفيد به سياه مي‌رود، سوزن اخمو فكر كرد. - اکنون قابل توجه تر خواهم شد و همه مرا تحسین خواهند کرد. اگر فقط دریازده نمی شدم. من آن را حمل نمی کنم. من خیلی شکننده هستم...»
اما سوزن بیمار نشد.
او فکر کرد: "به نظر می رسد که دریازدگی مرا نمی گیرد." "خوب است که شکم فولادی داشته باشی و علاوه بر این، هرگز فراموش نکن که بالاتر از یک انسان فانی هستی. حالا دیگه به خودم اومدم به نظر می رسد موجودات شکننده، سختی ها را تحمل می کنند.»
- کراک! گفت پوسته تخم مرغ او توسط یک گاری زیر گرفته شد.
- اوه چقدر سخته! سوزن لعنتی فریاد زد. "الان من قطعا بیمار خواهم شد." نمیتوانم تحمل کنم! من طاقت ندارم!
اما او زنده ماند. گاری مدتها بود که از دید ناپدید شده بود و سوزن خرافات چنان دراز کشیده بود که گویی هیچ اتفاقی روی سنگفرش نیفتاده بود.
خب بذار دروغ بگی
پاسخ صفحات 76 تا 77
هانس کریستین اندرسن
سوزن لعنتی
روزی روزگاری یک سوزن فحشی وجود داشت. بینی نوک تیزش را چنان بالا آورد که انگار حداقل یک سوزن خیاطی نازک است.
- مراقب باش! به انگشتانی که او را از جعبه بیرون می آوردند گفت. - منو رها نکن! اگر زمین بخورم، مطمئناً گم خواهم شد. من خیلی لاغر هستم.
- مثل اینه که! - انگشتانش را پاسخ داد و سوزن لعنتی را محکم گرفت.
سوزن لعنتی گفت: "می بینی، من تنها راه نمی روم. من یک گروه کامل دنبالم می کنند! و یک نخ بلند پشت سرش کشید، اما بدون گره.
انگشتان سوزن را در کفش آشپز پیر فرو کردند. تازه پوست روی او ترکیده بود و سوراخ باید دوخته می شد.
«اوه، چه کار سختی! گفت سوزن لعنتی. - نمیتوانم تحمل کنم. میشکنم!
و شکست.
- بفرمایید! سوزن را فشرد من به شما گفتم که خیلی لاغر هستم.
انگشتان فکر کردند: «حالا خوب نیست» و می خواستند سوزن را دور بیندازند. اما آشپز یک سر مومی را به انتهای سوزن وصل کرد و با سوزن دستمال گردن او را سوراخ کرد.
- حالا من سنجاق هستم! گفت سوزن لعنتی. - من همیشه می دانستم که یک مقام عالی را به دست می آورم: هر که در آن مهارت داشته باشد، گم نمی شود.
و او با خودش قهقهه زد - هیچ کس تا به حال صدای بلند قهقهه سوزن های هولناک را نشنیده است. با روسری نشسته بود و با رضایت به اطراف نگاه کرد، انگار سوار کالسکه ای بود.
«می‌توانم بپرسم، آیا شما از طلا ساخته شده‌اید؟» - سوزن به سمت همسایه خود چرخید - سنجاق. «تو خیلی خوب هستی و سر خودت را داری. تنها حیف این است که خیلی کوچک است. شما عزیز من باید آن را رشد دهید - بالاخره همه از موم آب بندی واقعی سر در نمی آورند.
در همان زمان، سوزن حیران چنان با غرور راست شد که از دستمال خارج شد و درست در خندقی که آشپز در آن شیل می‌ریخت، افتاد.
-خب من مخالف نیستم برم شنا! گفت سوزن لعنتی. "فقط اجازه نده غرق شوم."
و او مستقیم به پایین رفت.
- آه، من خیلی لاغر هستم، من برای این دنیا ساخته نشده ام! - او آهی کشید که در شیار خیابان دراز کشیده بود - اما دلت را از دست نده - من ارزش خودم را می دانم.
و او تا جایی که می توانست صاف شد. او اصلاً اهمیتی نمی داد.
همه چیز بالای آن شناور بود - چیپس، نی، تکه های روزنامه های قدیمی ...
- چه تعداد از آن ها آنجا هستند! گفت سوزن لعنتی. "و حداقل یکی از آنها حدس می‌زند چه کسی اینجا، زیر آب خوابیده است." اما من اینجا دراز می کشم، یک سنجاق سینه واقعی... اینجا یک تکه چوب شناور است. خوب، شنا کن، شنا کن!.. تو یک لقمه بودی، و یک تکه خواهی ماند. و آنجا کاه سراسیمه... نگاه کن چگونه می چرخد! دماغت را بالا نگیر عزیزم! ببین، به سنگی برخورد می کنی. و این هم یک تکه روزنامه. و تشخیص اینکه چه چیزی روی آن چاپ شده است غیرممکن است، اما نگاه کنید که او چگونه پخش می کند ... به تنهایی، آرام، بی سر و صدا دراز می کشم. من ارزش خودم را می دانم و هیچکس نمی تواند آن را از من بگیرد.
ناگهان چیزی در نزدیکی او جرقه زد. "الماس!" فکر کرد سوزن حیران. و این یک تکه بطری ساده بود، اما در آفتاب به شدت می درخشید. و سوزن لعنتی با او صحبت کرد.
او گفت: "من یک سنجاق سینه هستم، و تو باید یک الماس باشی؟"
تکه بطری پاسخ داد: «آره، همچین چیزی.
و شروع به صحبت کردند. هر کدام خود را جواهری می دانستند و خوشحال بودند که همکار شایسته ای یافته اند.
سوزن داری گفت:
من در یک جعبه با یک دختر زندگی می کردم. این دختر آشپز بود. او پنج انگشت در هر دست داشت، و نمی توانید تصور کنید که آنها چقدر هولناک شدند! اما تنها کاری که باید می کردند این بود که مرا از جعبه بیرون بیاورند و برگردانند.
- زرق و برق؟ سوزن را پرسید. - نه، هیچ درخششی در آنها وجود نداشت، اما بیش از حد کافی بود. آنها پنج خواهر و برادر بودند. آنها ارتفاعات مختلفی داشتند، اما همیشه در کنار هم بودند - در یک خط. فقط آخرین آنها، با نام مستعار مرد چاق، به پهلو چسبیده بود. با تعظیم، او فقط به نصف خم شد، و نه در سه مرگ، مانند بقیه برادران. اما او به خود می بالید که اگر کارش قطع شود، کل فرد برای خدمت سربازی مناسب نیست. انگشت دوم لاکومکا نام داشت. جایی که فقط او دماغش را نچسبید - و در شیرین و ترش و در آسمان و در زمین! و وقتی آشپز نوشت، قلم را فشار داد. نام برادر سوم Dolgovyazy بود. به همه از بالا نگاه می کرد. چهارمی ملقب به انگشت طلایی حلقه طلایی را به دور کمربند خود می بست. خب، کوچکترین آنها پتروشکا لوفر نام داشت. او مطلقاً هیچ کاری نکرد و بسیار به آن افتخار می کرد. پس فحاشی کردند، فحاشی کردند و به خاطر آنها بود که در خندق افتادم.
تکه بطری گفت: «اما الان من و تو دروغ می گوییم و می درخشیم.
اما در آن لحظه شخصی یک سطل آب در خندق ریخت. آب هجوم برد و تکه بطری را با خود برد.
اوه او مرا ترک کرد! سوزن لعنتی آهی کشید. - و من تنها ماندم. می توان دید که من خیلی لاغر هستم، خیلی تیز هستم. اما من به آن افتخار می کنم.
و او در ته خندق دراز کشید، دراز کشید و به همان چیز فکر کرد - در مورد خودش:
"من باید از پرتو خورشید به دنیا آمده باشم، من خیلی لاغر هستم. جای تعجب نیست که به نظر من خورشید اکنون در این آب گل آلود به دنبال من است. آخه بیچاره بابام منو پیدا نمیکنه! چرا من شکسته ام؟ اگر چشمم را از دست نداده بودم الان گریه می کردم، خیلی برای خودم متاسفم. اما نه، من این کار را نمی‌کنم، این کار زشت است.»
یک بار، پسرها به سمت ناودان دویدند و شروع به ماهیگیری میخ های کهنه و مس از گل کردند. به زودی آنها از سر تا پا کثیف شدند، که آنها بیشتر دوست داشتند.
- آی! یکی از پسرها ناگهان فریاد زد. خودش را به سوزن هول کرد. "ببین، چه چیزی!
- من یک چیز نیستم، اما یک خانم جوان! سوزن لعنتی گفت، اما هیچ کس صدای جیرجیر آن را نشنید.
تشخیص سوزن قدیمی قدیمی سخت بود. سر موم افتاد و کل سوزن سیاه شد. و از آنجایی که همه در لباس مشکی حتی لاغرتر و لاغرتر به نظر می رسند، من اکنون سوزن را بیشتر از قبل دوست داشتم.
- اینجا پوست تخم مرغ می آید! پسرها فریاد زدند
آنها پوسته را گرفتند، یک سوزن هولناک به آن فرو کردند و آن را در گودال انداختند.
سفيد به سياه مي‌رود، سوزن اخمو فكر كرد. - اکنون قابل توجه تر خواهم شد و همه مرا تحسین خواهند کرد. اگر فقط دریازده نمی شدم. من آن را حمل نمی کنم. من خیلی شکننده هستم…”
اما سوزن بیمار نشد.
او فکر کرد: "به نظر می رسد که دریازدگی مرا نمی گیرد." "خوب است که شکم فولادی داشته باشی و علاوه بر این، هرگز فراموش نکن که بالاتر از یک انسان فانی هستی. حالا دیگه به خودم اومدم به نظر می رسد موجودات شکننده، سختی ها را تحمل می کنند.»
- کراک! گفت پوسته تخم مرغ او توسط یک گاری زیر گرفته شد.
- اوه چقدر سخته! سوزن لعنتی فریاد زد. "الان مطمئن هستم که مریض خواهم شد." نمیتوانم تحمل کنم! من طاقت ندارم!
اما او زنده ماند. گاری مدتها بود که از دید ناپدید شده بود و سوزن خرافات چنان دراز کشیده بود که گویی هیچ اتفاقی روی سنگفرش نیفتاده بود.
خب بذار دروغ بگی
1. گزیده ای از یک افسانه را بخوانید. از چه کلماتی برای محکوم کردن استفاده می شود؟ نویسنده برای هر انگشت چه نامی گذاشته است؟ اهمیت دادن.
آن انگشتان به چه چیزی افتخار می کنند؟ با درخشش شما؟ گفت: خرده بطری.
- زرق و برق؟ سوزن را پرسید. - نه، هیچ درخششی در آنها نبود، اما بیش از حد کافی فحش دادن
. آنها پنج خواهر و برادر بودند. آنها ارتفاعات مختلفی داشتند، اما همیشه در کنار هم بودند - در یک خط. فقط آخرین آنها، با نام مستعار مردچاق، به پهلو می چسبد. با تعظیم، او فقط به نصف خم شد، و نه در سه مرگ، مانند بقیه برادران. اما او افتخار کرداین که اگر قطع شود، کل فرد برای خدمت سربازی مناسب نیست. انگشت دوم نامیده می شود لذیذ. هر کجا دماغش را بچسباند
- و در ترش و شیرین و در آسمان و در زمین! و وقتی آشپز نوشت، قلم را فشار داد. نام برادر سوم بود لاغر. به همه از بالا نگاه می کرد
. چهارم، با نام انگشت طلایییک حلقه طلا به کمرش زده بود خب کوچکترین نام داشت پتروشکا لوفر
. او مطلقاً هیچ کاری نکرد و بسیار به آن افتخار می کرد.
. پس فحاشی کردند، فحاشی کردند و به خاطر آنها بود که در خندق افتادم.
- نوع: mp3
- حجم: 9.55 مگابایت
- مدت زمان: 00:10:26
- دانلود رایگان افسانه
- به یک افسانه آنلاین گوش دهید
مرورگر شما از HTML5 صوتی + تصویری پشتیبانی نمی کند.
- یک افسانه بخوانید
روزی روزگاری یک سوزن فحشی وجود داشت. بینی نوک تیزش را چنان بالا آورد که انگار حداقل یک سوزن خیاطی نازک است.
- مراقب باش! به انگشتانی که او را از جعبه بیرون می آوردند گفت. - منو رها نکن! اگر زمین بخورم، مطمئناً گم خواهم شد. من خیلی لاغر هستم.
- مثل اینه که! - انگشتانش را پاسخ داد و سوزن لعنتی را محکم گرفت.
سوزن لعنتی گفت: "می بینی، من تنها راه نمی روم. من یک گروه کامل دنبالم می کنند! - و یک نخ بلند پشت سرش کشید، اما فقط بدون گره.
انگشتان سوزن را در کفش آشپز پیر فرو کردند. تازه پوست روی او ترکیده بود و سوراخ باید دوخته می شد.
- وای چه کار سختی! گفت سوزن لعنتی. - نمیتوانم تحمل کنم. میشکنم!
و شکست.
- بفرمایید! سوزن جیرجیر کرد من به شما گفتم که خیلی لاغر هستم.
انگشتان فکر کردند: "حالا برای هیچ چیز خوب نیست" و آنها می خواستند سوزن را دور بیندازند. اما آشپز یک سر مومی را به انتهای سوزن وصل کرد و با سوزن دستمال گردن او را سوراخ کرد.
- حالا من سنجاق هستم! گفت سوزن لعنتی. - من همیشه می دانستم که یک مقام عالی را به دست می آورم: هر که در آن مهارت داشته باشد، گم نمی شود.
و او با خودش قهقهه زد - هیچ کس تا به حال صدای بلند قهقهه سوزن های هولناک را نشنیده است. با روسری نشسته بود و با رضایت به اطراف نگاه کرد، انگار سوار کالسکه ای بود.
«می‌توانم بپرسم، آیا شما از طلا ساخته شده‌اید؟» - سوزن به سمت همسایه خود چرخید - سنجاق. «تو خیلی خوب هستی و سر خودت را داری. تنها حیف این است که خیلی کوچک است. شما عزیز من، باید آن را رشد دهید - بالاخره همه یک سر موم آب بندی واقعی دریافت نمی کنند.
در همان زمان، سوزن حیران چنان با غرور راست شد که از دستمال خارج شد و درست در خندقی که آشپز در آن شیل می‌ریخت، افتاد.
-خب من مخالف نیستم برم شنا! گفت سوزن لعنتی. "فقط اجازه نده غرق شوم."
و او مستقیم به پایین رفت.
- اوه، من خیلی لاغر هستم، من برای این دنیا ساخته نشده ام! - آهی کشید که در شیار خیابان دراز کشیده بود - اما دلت را از دست نده - من ارزش خودم را می دانم.
و او تا جایی که می توانست صاف شد. او اصلاً اهمیتی نمی داد.
همه چیز بالای آن شناور بود - چیپس، نی، تکه های روزنامه های قدیمی ...
- چه تعداد از آن ها آنجا هستند! گفت سوزن لعنتی. - و حداقل یکی از آنها حدس زد که چه کسی اینجا، زیر آب دراز کشیده است. اما من اینجا دراز می کشم، یک سنجاق سینه واقعی... اینجا یک تراشه شناور است. خوب، شنا کن، شنا کن!.. تو یک لقمه بودی، و یک تکه خواهی ماند. و آنجا کاه سراسیمه... نگاه کن چگونه می چرخد! دماغت را بالا نگیر عزیزم! ببین، به سنگی برخورد می کنی. و این هم یک تکه روزنامه. و تشخیص اینکه چه چیزی روی آن چاپ شده است غیرممکن است، اما نگاه کنید که او چگونه پخش می کند ... به تنهایی، آرام، بی سر و صدا دراز می کشم. من ارزش خودم را می دانم و هیچکس نمی تواند آن را از من بگیرد.
ناگهان چیزی در نزدیکی او جرقه زد. ‹الماس!› فکر کرد سوزن بیرحمانه. و این یک تکه بطری ساده بود، اما در آفتاب به شدت می درخشید. و سوزن لعنتی با او صحبت کرد.
او گفت: "من یک سنجاق سینه هستم، و تو باید یک الماس باشی؟"
تکه بطری پاسخ داد: «آره، همچین چیزی.
و شروع به صحبت کردند. هر کدام خود را جواهری می دانستند و خوشحال بودند که همکار شایسته ای یافته اند.
سوزن داری گفت:
من در یک جعبه با یک دختر زندگی می کردم. این دختر آشپز بود. او پنج انگشت در هر دست داشت، و نمی توانید تصور کنید که آنها چقدر هولناک شدند! اما تنها کاری که باید می کردند این بود که مرا از جعبه بیرون بیاورند و برگردانند.
آن انگشتان به چه چیزی افتخار می کنند؟ با درخشش شما؟ گفت: خرده بطری.
- زرق و برق؟ سوزن را پرسید. - نه، هیچ درخششی در آنها وجود نداشت، اما بیش از حد کافی بود. آنها پنج خواهر و برادر بودند. آنها ارتفاعات مختلفی داشتند، اما همیشه در کنار هم بودند - در یک خط. فقط آخرین آنها، با نام مستعار مرد چاق، به پهلو چسبیده بود. با تعظیم، او فقط به نصف خم شد، و نه در سه مرگ، مانند بقیه برادران. اما او به خود می بالید که اگر کارش قطع شود، کل فرد برای خدمت سربازی مناسب نیست. انگشت دوم لاکومکا نام داشت. هر کجا دماغش را بچسباند - هم در شیرین و ترش و هم در آسمان و در زمین! و وقتی آشپز نوشت، قلم را فشار داد. نام برادر سوم Dolgovyazy بود. به همه از بالا نگاه می کرد. چهارمی ملقب به انگشت طلایی حلقه طلایی را به دور کمربند خود می بست. خب، کوچکترین آنها پتروشکا لوفر نام داشت. او مطلقاً هیچ کاری نکرد و بسیار به آن افتخار می کرد. پس فحاشی کردند، فحاشی کردند و به خاطر آنها بود که در خندق افتادم.
تکه بطری گفت: «اما الان من و تو دروغ می گوییم و می درخشیم.
اما در آن لحظه شخصی یک سطل آب در خندق ریخت. آب هجوم برد و تکه بطری را با خود برد.
اوه او مرا ترک کرد! سوزن لعنتی آهی کشید. - و من تنها ماندم. می توان دید که من خیلی لاغر هستم، خیلی تیز هستم. اما من به آن افتخار می کنم.
و او در ته خندق دراز کشید، دراز کشید و به همان چیز فکر کرد - در مورد خودش:
"من باید از پرتو خورشید به دنیا آمده باشم، من خیلی لاغر هستم. جای تعجب نیست که به نظر من خورشید اکنون در این آب گل آلود به دنبال من است. آخه بیچاره بابام منو پیدا نمیکنه! چرا من شکسته ام؟ اگر چشمم را از دست نداده بودم الان گریه می کردم، خیلی برای خودم متاسفم. اما نه، من این کار را نمی کنم، این کار ناپسند است.
یک بار، پسرها به سمت ناودان دویدند و شروع به ماهیگیری میخ های کهنه و مس از گل کردند. به زودی آنها از سر تا پا کثیف شدند، که آنها بیشتر دوست داشتند.
- آی! یکی از پسرها ناگهان فریاد زد. خودش را به سوزن هول کرد. "ببین، چه چیزی!
- من یک چیز نیستم، اما یک خانم جوان! سوزن لعنتی گفت، اما هیچکس صدای جیر جیر او را نشنید.
تشخیص سوزن قدیمی قدیمی سخت بود. سر موم افتاد و کل سوزن سیاه شد. و از آنجایی که همه در لباس مشکی حتی لاغرتر و لاغرتر به نظر می رسند، من اکنون سوزن را بیشتر از قبل دوست داشتم.
- اینجا پوست تخم مرغ می آید! پسرها فریاد زدند
آنها پوسته را گرفتند، یک سوزن هولناک به آن فرو کردند و آن را در گودال انداختند.
سفيد به سياه مي‌رود، سوزن اخمو فكر كرد. - اکنون قابل توجه تر خواهم شد و همه مرا تحسین خواهند کرد. اگر فقط دریازده نمی شدم. من آن را حمل نمی کنم. من خیلی شکننده ام...›
اما سوزن بیمار نشد.
او فکر کرد ظاهراً دریازدگی مرا نمی گیرد. "خوب است که شکم فولادی داشته باشی و علاوه بر این، هرگز فراموش نکن که بالاتر از یک انسان فانی هستی. حالا دیگه به خودم اومدم به نظر می رسد موجودات شکننده، سختی را تحمل می کنند.
- کراک! گفت پوسته تخم مرغ او توسط یک گاری زیر گرفته شد.
- اوه چقدر سخته! سوزن لعنتی فریاد زد. "الان من قطعا بیمار خواهم شد." نمیتوانم تحمل کنم! من طاقت ندارم!
اما او زنده ماند. گاری مدتها بود که از دید ناپدید شده بود و سوزن خرافات چنان دراز کشیده بود که گویی هیچ اتفاقی روی سنگفرش نیفتاده بود.
خب بذار دروغ بگی
بارگذاری...