Интересни жестове с ръце. Национални особености на невербалната комуникация: жестове в различни страни по света

Ето 10 типични жеста, които може да изглеждат груби в чужбина.

Жестът "Виктория", който се показва с показалеца и средния пръст на ръката под формата на буквата V, в много страни означава победа или мир. Ако обаче дланта е обърната към човека, тогава във Великобритания, Ирландия и Австралия V-образният жест придобива обиден жест, което е невербалният еквивалент на фразата "майната му!" .

Протегнатата длан, която често се използва за "стоп", придобива различно значение в Гърция. Дланите, сочещи към събеседника, наречени "munza", са обиден жест. Използва се, когато искат да изразят крайно възмущение или, грубо казано, "изпращат" събеседника.

Този жест е останал от византийските времена, когато лицето на престъпника се намазвало със сгурия, за да стане обект на присмех.

Този жест на съгласие и одобрение често заличава езиковите бариери и стопаджиите гласуват за него на пътя. В Тайланд обаче това е знак за осъждане. Въпреки че самият жест е доста детски, като изплезен език, той трябва да се избягва. В Иран това се смята за обиден жест, чийто еквивалент е протегнатият среден пръст.

Извикването на знак с показалеца, който казва „ела при мен“, е табу азиатски страни. Във Филипините този жест е подходящ само за кучета и показва, че смятате събеседника за по-нисък от вас. Използването на този жест може да доведе до арест в тази страна.

Погалването на дете по главата обикновено е жест на приятелство и нежност. В будистката религия обаче короната е най-високата точка на тялото, тоест мястото, където живее душата. Докосването на върха на главата е агресивно нахлуване в пространството на дете или възрастен. Този жест трябва да се избягва в страни, където повечето хора изповядват будистката религия.

Пръстен на палеца и показалеца "ОК", което означава "всичко е наред!" или "правилен", на френски означава "нула" или "безполезен". В Гърция и Турция този жест е много вулгарен, има значение на подобен отвор в тялото на човек или служи като намек за хомосексуалност. В някои страни от Близкия изток, като Кувейт, „ОК“ означава злото око.

Жестът "смокиня", "шиш" или "смокиня" не е съвсем безобиден по природа и често се използва при отказ или несъгласие. В Бразилия това е по-доброжелателен жест, използван за пожелаване на късмет и защита от злото око. В Турция има агресивен и груб характер, чийто еквивалент е среден пръст.

В много страни хората не обръщат внимание каква ръка подават на други хора. В Индия, Шри Ланка, Африка и Близкия изток обаче лявата ръка се счита за "мръсна", предназначена за избърсване в тоалетната. Дори левичарят трябва да яде с дясната си ръка, тъй като само тя се счита за подходяща за хранене. Същото важи и за ръкостискане и преминаване на предмети.

В Япония даването с две ръце се счита за учтиво, докато жестът с една ръка може да означава презрение.

В много западни странихората кръстосват показалеца и средния си пръст за късмет или от злото око. Във Виетнам този жест е обиден, особено ако го отправяте към друг човек. Смята се, че кръстосаните пръсти представляват женските репродуктивни органи.

Жестът "коза" или както още го наричат "рога", "пръст" или "корона" често се използва от музиканти и техните фенове. Този жест обаче не трябва да се показва в Италия, особено на мъж, тъй като намеква за изневярата на жена му („рогоносец“).

Той е най-известният и разпознаваем неприличен жеств целия свят, който английски езиксъответства на ругатнята "Майната ти" ("продължи ...!"). Освен това това е един от най-древните жестове, който е използван от древните гърци и римляни, както и от маймуните.
Грубо казано, повдигнатият среден пръст символизира фалоса, а притиснатите пръсти символизират скротума. Показвайки го, изглежда, че предлагате „мъжки полов орган“ на друг човек или грубо отказвате молбата. Също така, аналог на този жест е жест към лакътя, когато лявата ръка е поставена върху сгъвката на дясната ръка.

В азиатските страни обаче средният пръст понякога се използва за обозначаване на нещо.

Когато пътувате в чужбина и не знаете езика на страната, която посещавате, жестомимичният език често идва на помощ.

С него можете да хванете такси, да купите хранителни стоки в магазин или да попитате за посоката.

Понякога обаче възникват трудности при превода дори при познати за нас жестове, които имат съвсем различно значение в други части на света.

Ето 10 типични жеста, които може да изглеждат груби в чужбина.

1. Жест с два пръста "Победа"

Жестът "Виктория", който се показва с показалеца и средния пръст под формата на буквата V, в много страни означава победа или мир. Въпреки това, ако в същото време дланта е обърната към човека, тогава във Великобритания, Ирландия и Австралия V-образният жест придобива обиден жест, който е невербален. еквивалентно на фразата "отстъпи!".

2. Жестове с ръце ("munza")

Протегнатата длан, която често се използва за "стоп", придобива различно значение в Гърция. Длани, сочещи към събеседника, наречени "мунца" е обиден жест, който се използва, когато искат изразяват крайно възмущениеили грубо казано "изпрати" събеседника.

3. Жест "вдигнат палец"

Този жест на съгласие и одобрение често разбива езиковите бариери и стопаджиите често гласуват за него на пътя. В Тайланд обаче това е знак за осъждане. Въпреки че самият жест е доста детски, като изплезен език, той трябва да се избягва. В Иран това е обиден жест, чийто еквивалент е изпънатият среден пръст.

4. Подканящ жест с показалеца

Извикването на знака с показалеца, казвайки „ела при мен“ е табу в азиатските страни. Във Филипините този жест приложимо само за кучетаи казва, че смятате събеседника под себе си. Освен това използването на този жест може да доведе до арест в тази страна.

5. Поглаждане по главата

Погалването на дете по главата обикновено е жест на приятелство и нежност. В будистката религия обаче короната е най-високата точка на тялото, тоест мястото, където живее душата. Докосването на върха на главата е агресивна инвазияв пространството на дете или възрастен. Този жест трябва да се избягва в страни, където повечето хора изповядват будистката религия.

6. Жест "ОК"

Пръстен на палеца и показалеца "ОК", което означава "всичко е наред!" или "дясно", във Франция означава "нулев" или "безполезен". В Гърция и Турция този жест е много вулгарен, имайки значение на подобен отвор в човешкото тяло или сервиране намек за хомосексуализъм. В някои страни от Близкия изток, като Кувейт, „ОК“ означава злото око.

7. Жест "Смокиня"

Жестът "смокиня", "шиш" или "смокиня" не е съвсем безвреден по природа и често се използва в случай на отказ или несъгласие. В Бразилия това е по-доброжелателен жест пожелания за късмети защита от злото око. В Турция има агресивен и груб характер, чийто еквивалент е среден пръст.

8. Жест с лявата ръка

В много страни хората не обръщат внимание каква ръка подават на други хора. Въпреки това, в Индия, Шри Ланка, Африка и Близкия изток, лявата ръка смятан за "мръсен"предназначени за бърсане в тоалетната. Дори левичарят трябва да яде с дясната си ръка, тъй като само тя се счита за подходяща за хранене. Същото важи и за ръкостискане и преминаване на предмети.

В Япония даването с две ръце се счита за учтиво, докато жестът с една ръка може да означава презрение.

9. Кръстосване на пръсти

В много западни страни хората кръстосват показалеца и средния си пръст за късмет или зло око. Във Виетнам този жест е обиден, особено ако го гледате или го адресирате към друг човек. Смята се, че скръстени пръсти са женските репродуктивни органи.

10. Жест "Коза"

Жестът "Коза", или както се нарича още "рога", "с пръсти" или "царевица" често се използва от музиканти и техните фенове. Не бива обаче да показвате този жест в Италия, особено на мъж като него намеква за изневярата на жена си("рогоносец").

Бонус: неприличен жест "среден пръст".

Това е най-известният и разпознаваем нецензурен жест в целия свят, който на английски съответства на псувнята "Fuck You" ("продължи ...!"). Освен това това е един от най-древните жестове, който е използван от древните гърци и римляни, както и от маймуни.

Грубо казано, вдигнат среден пръст символизира фалоса, а притиснати пръсти - скротума. Показвайки го, изглежда, че предлагате „мъжки полов орган“ на друг човек или грубо отказвате молбата. Също така аналогичен на този жест е жест с лакъткогато лявата ръка е поставена върху сгъвката на дясната ръка.

В азиатските страни обаче средният пръст понякога се използва за обозначаване на нещо.

Изглежда, че езикът на знаците е универсален, той може да се използва навсякъде, за да изразите своите емоции или мисли без думи. Въпреки това, опитни пътници преди пътуването трябва да проучат кои жестове са приемливи за използване в дадена страна и от кои е по-добре да се въздържат. Днес ще ви разкажем за това.

В чужбина трябва да се жестикулира внимателно, иначе могат да възникнат комични и трагични ситуации. Например в страните от Близкия изток не можете да дадете нищо на човек с лявата си ръка, това се счита за нечисто, като направите това, вие причинявате сериозна обида на местния жител. В отговор най-малкото ще бъдете груби!

Но да оставим на мира тайнствения Изток. Да преминем към британците и американците. Жителите на Обединеното кралство са много сдържани в жестовете, предпочитат да не ги използват изобщо, считайки активните движения на тялото за театрални, преструвки. Нали затова се смятат за толкова първични? Американците са по-отворени, активни и жестикулират колкото нас. Какви жестове във Великобритания и Америка се различават от нашите?

Характеристики на невербалната комуникация на американци и британци

разстояние между събеседниците.Парадоксално е, че британците приветстват средното разстояние между говорещите - 50-60 см, докато прогресивните американци предпочитат да се приближават не по-близо от 90 см. Според една версия разстоянието между събеседниците зависи от ... размера на страната. Жители островни държавиразположени на малка площ и следователно позволяват малка дистанция между събеседниците.

Ако си останал в една стая с непознат американецТой със сигурност ще говори с вас. Не отказвайте да говорите, иначе ще го обидите. Британците, напротив, смятат за съвсем нормално да не общуват с човек, който е в една стая с вас. Оттук възниква следната разлика.

Ако един американец иска да бъде сам, той ще се затвори в отделна стая. Англичанинът ще сметне това поведение за странно, защото, за да остане сам, му е достатъчно просто да не говори с никого.

Повдигане на вежди.Германците много държат на подобен жест, изразяват възхищението си от тях с нечии думи. Жителите на Обединеното кралство приемат подобно движение с враждебност: за тях това е израз на скептично отношение към всяка идея.

Когато искаме да дадем на събеседника да разбере, че го слушаме, кимаме с глава. Англичаните вместо това просто мигам, докато те няма да те гледа право в очите.

Смятаме, че всеки знае факта: чужденци усмихвай се много повечеотколкото нашите сънародници. Освен това това е характеристика на тяхната култура, а не показна учтивост.

Уинстън Чърчил обичаше да показва знака V. Дали случайно промени позицията на ръката си или го направи нарочно, историята мълчи ... Всеки знае жест със среден и показалец, повдигнати нагоре и леко раздалечени. Много хора знаят, че това означава буквата V - победа (победа). Но имайте предвид малък нюанс: ако го покажете с дланта си далеч от себе си, това наистина означава победа, одобрение в стил „ние ще спечелим, всичко е наред“. Ако сте обърнали дланта си към себе си, значи сте нанесли ужасна обида на събеседника си. Смята се, че жестът се появява по време на битката при Agincourt. По този начин английските стрелци показаха, че са запазили пръстите, необходими за стрелба с лък, непокътнати (ако французите ги вземат в плен, веднага ще отрежат тези пръсти). Има обаче и диаметрално противоположно мнение: знак с длан към себе си е победа, с длан далеч от себе си - обида. Може би фактът е, че Уинстън Чърчил активно използва този жест, но не следва позицията на дланта. Оттук се появиха две различни мнения.

повдигнат палецобятия.Един от най-популярните жестове. Изглежда, че във всички страни това означава едно и също нещо. Не, всичко зависи от това как точно ще направите този жест. Ако американец Рязко вдигне пръст, това означава неприличен израз. В Гърция, между другото, такова движение във всички случаи изразява желанието да се „замълчи“ в много груба форма. Затова препоръчваме да използвате този знак с голямо внимание.

Когато жител на Обединеното кралство ви срещне за първи път или, напротив, сбогува се с вас, той определено ще стисна ръката ти. На всички други срещи британците правят без ръкостискания, целувки и прегръдки, смятат ги за излишни. Американците пък ще ви стиснат ръката при всяка поява, могат приятелски да ви потупат по рамото или да ви прегърнат, в зависимост от ситуацията.

Ако ти потупайте показалеца си по носа, британците ще разглеждат този жест като призив да се запази нещо в тайна, конспирация. Така италианците предупреждават за опасност, а веселите холандци съобщават, че някой е пиян.

Ако среден и показалец, сгънати заедно и повдигнати нагоре, американецът ти показва, че ти и той сте страхотен екип, Добри приятели, "не разливайте вода." Ако такъв жест бъде направен от жител на Обединеното кралство, той ни казва: "Е, чакайте, ще ви стигна."

Ако ние завъртете пръста си в слепоочието, тогава искаме да покажем, че човек говори някакви глупости, глупости. Британците намекват с такъв жест: „Мислете сами, не слушайте чуждото мнение“. И хората в Холандия използват този жест, за да покажат, че някой е остроумен.

Някои хора бъркат рокерската "коза" с жеста "Обичам те". Да се кажи на американец "Обичам те", трябва да стиснете ръката си в юмрук и след това да изпънете малкия си пръст, палеца и показалеца. В класическата "коза" палецът притиска средния и безименния пръст към дланта.

Топлата усмивка е универсалният език на добротата. Ако броим нещо, тогава свиваме пръстите си в юмрука. Подобен жест ще се стори смешен на жителите на Америка, защото те пребройте, като свиете пръстите от юмрука.

Изброихме най-честите разлики в жестовете на британците, американците и нашите сънародници. Иначе езикът на невербалната комуникация е подобен на нашия. Няма нищо страшно, ако забравите за значението на този или онзи жест и попаднете в неудобна ситуация, тук ще ви помогне най-приятният и недвусмислен знак - искрената усмивка.

С него можете да хванете такси, да купите хранителни стоки в магазин или да попитате за посоката. Понякога обаче възникват трудности при превода дори при познати за нас жестове, които имат съвсем различно значение в други части на света. Ето 10 типични жеста, които може да изглеждат груби в чужбина.

Жест с палец нагоре
Този жест на съгласие и одобрение често разбива езиковите бариери и стопаджиите често гласуват за него на пътя. В Тайланд обаче това е знак за осъждане. Въпреки че самият жест е доста детски, като изплезен език, той трябва да се избягва. В Иран това е обиден жест, чийто еквивалент е протегнатият среден пръст.
Жест с два пръста "Победа"

Протегнатата длан, която често се използва за "стоп", придобива различно значение в Гърция. Дланите, насочени към събеседника, наречени "munza", са обиден жест, който се използва, когато искат да изразят крайно възмущение или, грубо казано, "изпращат" събеседника. Този жест е останал от византийските времена, когато лицето на престъпника се намазвало със сгурия, за да стане обект на присмех.

Подканящ жест с показалец

Извикването на знака с показалеца, казвайки „ела при мен“ е табу в азиатските страни. Във Филипините този жест е подходящ само за кучета и показва, че смятате събеседника за по-нисш от вас. Освен това използването на този жест може да доведе до арест в тази страна.
Жест "ОК"

Жестът "смокиня", "шиш" или "смокиня" не е съвсем безвреден по природа и често се използва в случай на отказ или несъгласие. В Бразилия това е по-доброжелателен жест, използван за пожелаване на късмет и защита от злото око. В Турция има агресивен и груб характер, чийто еквивалент е среден пръст.
Жест с лява ръка

В много страни хората не обръщат внимание каква ръка подават на други хора. В Индия, Шри Ланка, Африка и Близкия изток обаче лявата ръка се счита за "мръсна" за почистване на тоалетната. Дори левичарят трябва да яде с дясната си ръка, тъй като само тя се счита за подходяща за хранене. Същото важи и за ръкостискане и преминаване на предмети. В Япония даването с две ръце се счита за учтиво, докато жестът с една ръка може да означава презрение.
Кръстосване на пръсти

В много западни страни хората кръстосват показалеца и средния си пръст за късмет или зло око. Във Виетнам този жест е обиден, особено ако го гледате или го адресирате към друг човек. Смята се, че кръстосаните пръсти представляват женските репродуктивни органи.
Жест "Коза"

Жестът "Коза", или както се нарича още "рога", "с пръсти" или "царевица" често се използва от музиканти и техните фенове. Този жест обаче не трябва да се показва в Италия, особено на мъж, тъй като намеква за изневярата на жена му („рогоносец“).

Пътуването до друга държава може да бъде трудно. Може да се изненадате, но ако покажете типичен американски или европейски жест "коза" или "този камък" (показател и малък пръст, сочещи нагоре, среден и безименен пръст, притиснати към дланта, и палецът, поставен настрани), което може да означава принадлежи на музикален стилкато рок, тогава в Италия с такъв жест ще кажеш на някого, че жена му изневерява.

В тази връзка в навечерието на новогодишните празници във Великобритания излезе книгата Don’t Get Me Wrong – The Global Gestures Guide.

Има жестове и то много екстравагантни. Например в Тибет случаен минувач ще ви покаже езика си - не се разстройвайте. Това ще означава: „Не кроя заговор срещу теб. Запази спокойствие!". Но да следваме примера му, ходейки из Европа, не си струва - не е безопасно за портфейла, като се има предвид цената на адвокат и може би здраве.

В Италия и Испания дръпването на долния клепач с показалеца на лявата ръка означава "Внимание!"

В Индия зигзагообразното движение на показалеца означава „Ти си лъжец!“.

За да изразят възхищение, жителите на Испания, Мексико и Италия събират три пръста, притискат ги към устните си и възпроизвеждат звука на целувка. Може да ни се стори твърде изразително, но за тях е в реда на нещата, като дежурно кимане с глава.

И жителите на Андаманските острови, изгубени в Индийския океан, се сбогуват трогателно донасят дланта на приятел до устните си и нежно духат върху него.

„Добър“ или „отличен“ във Великобритания, САЩ, Южна Корея, Южна Африка
„Едно“: Франция, Полша, Швейцария
„Вулгарна обида“: Афганистан, Иран, Ирак

Поклащането на главата, с което ние, като повечето европейци, означаваме своето „не“, в България, Гърция и Индия ще бъде разбрано точно обратното. Така тук се изразява одобрение, докато кимане с глава е несъгласие. Донякъде необичаен за нас ще бъде негативният жест на неаполитанците: казвайки „не“, жител на Южна Италия ще наведе глава и неодобрително ще „издаде“ долната си устна.

— Какво е? или "Какво искаш?" в Италия
„Малко“ или „малко“ в Конго
„Красив“ или „добър“ в Турция
"Един момент" в Египет

Почукването с пръст по челото в много страни означава „какъв глупак!“, но в Холандия се превежда като „колко умен“.

Ако изпънем два показалеца и ги потрием един в друг, това означава: тези двама души са добре узряла двойка. Но в Япония този жест означава, че сте изправени пред неразрешим проблем и кажете на събеседника си за това.

"Махай се!" в Чехия, Дания, Холандия
"Ела тук!" в Гана, Филипините, Виетнам

"Две" в Белгия, Лихтенщайн, Холандия
"Осем" в Китай
"Лошо" в Италия

Кажете здравей и сбогом различни странисъщо взети по различен начин.
В много държави, когато се срещате, е обичайно първо да дадете фамилия. В Япония името не се използва дори при неофициални срещи, но церемониалният поклон със свити длани на гърдите е необходим ритуал. Колкото повече уважение проявявате към събеседника си, толкова по-ниско трябва да се поклоните.

В Лапландия, поздравявайки се, хората си потриват носовете.

Европейците, като се сбогуват, махат с дланта си, вдигат я нагоре и движат пръстите си. Но средният американец ще възприеме този жест като призив „ела тук“. Казвайки „сбогом“, американците държат дланта си хоризонтално, само леко я повдигат, сякаш леко потупват някого по главата или по рамото. Когато се сбогуваме, често махаме с ръце от едната към другата страна. За латиноамериканците това ще действа като покана „елате тук бързо“.

"Перфектно" в САЩ, Канада, Мексико, Швейцария
„Вулгарна обида“ в Бразилия

Но тук, в Европа, юмрук с изпъкнал палец се използва главно по следния начин: издърпвайки ръката си нагоре и сочейки през рамото си, европеецът казва нещо като „майната ти“. В някои страни, например в Гърция, този жест означава „млъкни“, така че можете да си представите позицията на американец, който се опитва да хване минаваща кола по гръцки път по този начин!

AT мюсюлмански държавитози жест е неприличен, а в Саудитска Арабия, нервно потрепвайки палеца си, казваш "махни се оттук". Между другото, ако у нас не е важно с коя ръка се прави нещо, то тези, които изповядват исляма, смятат лявата ръка за „нечиста“ (вижте, с нея си бършат задника). Ето защо, ако протегнете подарък или пари с лявата си ръка, може да обидите мюсюлманин.