कोलोबोक एक रूसी लोक कथा है। परी कथा "कोलोबोक टेल कोलोबोक पूर्ण संस्करण" किसने लिखा था

- टॉल्स्टॉय ए.एन. के प्रसंस्करण में रूसी लोक कथा।

- अफानसेव ए.एन. के प्रसंस्करण में रूसी लोक कथा।

कोलोबोक शब्द का अर्थ

कोलोबोक- शब्द "कोलोब", गोल रोटी या "कोलोबुखा", एक मोटा केक। एक मोटा, गोल केक जिसे ब्रेड बॉल के रूप में बनाया जाता है, लगभग एक बॉल या बेकिंग के अंत तक बॉल के आकार में फैल जाता है।

कोलोबोक हमेशा बेक नहीं किए जाते थे, लेकिन केवल रोटी के लिए सामान्य आपूर्ति के अभाव में।

घर में जितने आटे के अवशेष थे, और गूंथने के सभी टुकड़े रोटी में चले गए। इस प्रकार, कोलोबोक में खमीर का अनुपात हमेशा सामान्य मानदंड से अधिक था, और आटा सजातीय नहीं था, लेकिन मिश्रित था।

कोलोबोक परीक्षण की इस तरह की पूर्वनिर्मित प्रकृति को विशेष रूप से उच्च गुणवत्ता वाला उत्पाद नहीं देना चाहिए था। हालांकि, बड़ी मात्रा में खट्टे और आटे की किस्मों की विविधता के कारण, उन्होंने लंबे समय तक अविश्वसनीय रूप से भुलक्कड़, नरम, बेक्ड और बासी रोटी नहीं दी।

किसान ऐसी रोटी को चमत्कार ही समझा सकता था। यह एक परी-कथा चरित्र - एक बन के निर्माण का कारण था।

किसानों के जीवन स्तर में सामान्य सुधार के साथ, कोलोबोक बनाने की आवश्यकता गायब हो गई। कोलोबोक के बारे में परियों की कहानियों के उद्भव का कारण नई पीढ़ियों के लिए पूरी तरह से अस्पष्ट हो गया है।

कोलोबोक की सभी "अद्भुतता" इसकी उपस्थिति में कम हो गई - एक गोल आकार। यह वह संपत्ति थी जो कोलोबोक के बारे में परियों की कहानियों में परिलक्षित होती थी। लेकिन कोलोबोक की भव्यता और स्वादिष्टता के सही कारणों को नहीं भूलना चाहिए।

लोक कथाएँ मौखिक लोक कला, लोककथाओं से संबंधित हैं। इस तरह की परियों की कहानियों को नीचे नहीं लिखा गया था - उन्हें मुंह से मुंह तक पारित किया गया था, कहा गया था, "अतिवृद्धि" विवरण के साथ, संशोधित, परिणामस्वरूप, एक ही परी कथा की साजिश कई रूपों में एक साथ मौजूद हो सकती है।

इसी समय, विभिन्न देशों की लोककथाओं में कुछ परियों की कहानियों को दोहराया जाता है। और "कोलोबोक" कोई अपवाद नहीं है। परी कथा भूखंडों के वर्गीकरण के अनुसार, दादा-दादी से दूर भागने वाले के बारे में कहानी "पैनकेक जो भाग गई" के बारे में कहानियों के प्रकार से संबंधित है, और न केवल स्लाव लोगों की समान कहानियां हैं। उदाहरण के लिए, अमेरिकी जिंजरब्रेड मैन उसी कहानी का नायक है कि कैसे पेस्ट्री जीवन में आते हैं, अपने रचनाकारों से दूर भागते हैं, और अंत में वैसे भी खाए जाते हैं। यह कहानी जर्मन और उज़्बेक, अंग्रेजी और तातार परियों की कहानियों, स्कैंडिनेवियाई देशों और दुनिया के अन्य स्थानों में पाई जा सकती है।

इस प्रकार, "कोलोबोक" वास्तव में ऐसे लोग हैं जो सदियों से इस कहानी को एक-दूसरे को बता रहे हैं। हालाँकि, हाल के दशकों में, हम अक्सर परियों की कहानियों के संग्रह को पढ़कर इस कहानी से परिचित होते हैं। और उनमें प्रकाशित पाठ में वास्तव में एक लेखक है।

"कोलोबोक" किसने लिखा - आम तौर पर स्वीकृत पाठ के लेखक

19वीं शताब्दी के मध्य से लोककथाकारों ने रूसी परियों की कहानियों को लिखना शुरू किया। उस समय से, देश के विभिन्न हिस्सों में दर्ज परियों की कहानियों और किंवदंतियों के संग्रह रूस में सक्रिय रूप से प्रकाशित हुए हैं। उनमें वही कहानियाँ विभिन्न रूपों में दिखाई दीं। और कथावाचक के शब्दों से दर्ज किए गए प्रत्येक संस्करण के अपने फायदे और नुकसान थे।

और XX सदी के 30 के दशक के अंत में, अलेक्सी निकोलायेविच टॉल्स्टॉय ने बच्चों के पुस्तक प्रकाशकों के लिए रूसी लोक कथाओं के कुछ "मानकीकृत" संस्करण तैयार करने का निर्णय लिया। उन्होंने लोक कथाकारों के साथ मुलाकात की, देश के विभिन्न हिस्सों में दर्ज लोक कथाओं के कई संस्करणों का अध्ययन किया, उनमें से सबसे दिलचस्प "रूट" को चुना, और अन्य संस्करणों से ज्वलंत मौखिक मोड़ या कथानक विवरण जोड़े, "ग्लूइंग" एक साथ कई पाठ, संपादन, जोड़ना। कभी-कभी कथानक की ऐसी "बहाली" की प्रक्रिया में, उन्हें कुछ जोड़ना पड़ता था, लेकिन टॉल्स्टॉय, जिन्होंने रूसी लोक कला की कविताओं को बहुत सूक्ष्मता से महसूस किया, ने उसी शैली में काम किया। और परी कथा "जिंजरब्रेड मैन" भी टॉल्स्टॉय द्वारा संसाधित लोक कथाओं में से एक थी।

वास्तव में, इस मामले में, यह लोक कथाओं के लेखक के प्रसंस्करण के बारे में था, जिसे अलेक्सी टॉल्स्टॉय ने शानदार ढंग से प्रदर्शित किया था। उनके काम का परिणाम लोक कथाओं के दो संग्रह थे, जो चालीस के दशक में प्रकाशित हुए थे, साथ ही 1953 में एक मरणोपरांत संस्करण भी था। तब से, ज्यादातर मामलों में, रूसी लोक कथाओं को उनके संपादकीय के तहत यूएसएसआर (और फिर सोवियत रूस के बाद) में प्रकाशित किया गया था।

इसलिए, अलेक्सी टॉल्स्टॉय को परी कथा "जिंजरब्रेड मैन" का लेखक कहा जा सकता है - या कम से कम एक सह-लेखक। वास्तव में, इस तथ्य के बावजूद कि इस कहानी का कथानक लोक का है, यह वह था जिसने आम तौर पर स्वीकृत (और बहुत लोकप्रिय) पाठ लिखा था।

एक बूढ़ा आदमी और एक बूढ़ी औरत रहते थे।
तो बूढ़ा बुढ़िया से कहता है:
- चलो, बुढ़िया, बॉक्स को खुरचें, पैन के निचले हिस्से को चिह्नित करें, अगर आप एक बन के लिए आटा खुरच सकते हैं।
बूढ़ी औरत ने एक पंख लिया, बॉक्स को खुरच दिया, बैरल के नीचे झाड़ू लगाई, और दो मुट्ठी आटा बिखेर दिया। उसने मलाई पर आटा गूंथ लिया, बन बना लिया, तेल में तल कर ठंडा होने के लिए खिड़की पर रख दिया।
जिंजरब्रेड आदमी लेट गया, लेट गया, ले गया और लुढ़का - खिड़की से बेंच तक, बेंच से फर्श तक, फर्श से दरवाजे तक, दहलीज पर कूद गया - और चंदवा में, चंदवा से पोर्च तक , पोर्च से यार्ड तक, यार्ड से फाटक तक, आगे और आगे।
एक रोटी सड़क के किनारे लुढ़कती है, उसकी ओर एक खरगोश:

मुझे मत खाओ, हरे, मैं तुम्हें एक गीत गाऊंगा:
मैं एक बन हूँ, एक बन
मैं एक बॉक्स में बिखरा हुआ हूँ,
बैरल के नीचे के अनुसार,
खट्टा क्रीम बैग पर
हाँ, तेल में सूत
खिड़की पर ठंढ है।
मैंने अपने दादा को छोड़ दिया
मैंने अपनी दादी को छोड़ दिया
तुमसे, एक खरगोश, मैं लंबे समय के लिए छोड़ दूंगा!
और वह सड़क पर लुढ़क गया - केवल हरे ने उसे देखा!

एक बन लुढ़कता है, एक भेड़िया उससे मिलता है:

जिंजरब्रेड मैन, जिंजरब्रेड मैन, आई विल ईट यू!

मुझे मत खाओ, ग्रे वुल्फ, मैं तुम्हारे लिए एक गीत गाऊंगा:
मैं एक बन हूँ, एक बन
मैं एक बॉक्स में बिखरा हुआ हूँ,
बैरल के नीचे के अनुसार,
खट्टा क्रीम बैग पर
हाँ, तेल में सूत
खिड़की पर ठंढ है।
मैंने अपने दादा को छोड़ दिया
मैंने अपनी दादी को छोड़ दिया
मैंने खरगोश छोड़ दिया
तुम से, भेड़िया, मैं लंबे समय के लिए छोड़ दूंगा!
और वह सड़क पर लुढ़क गया - केवल भेड़िये ने उसे देखा!
एक जिंजरब्रेड आदमी लुढ़कता है, एक भालू उससे मिलता है:
- जिंजरब्रेड मैन, जिंजरब्रेड मैन, आई विल ईट यू!

- तुम कहाँ हो, क्लबफुट, मुझे खाओ! मेरा गाना सुनें:
मैं एक बन हूँ, एक बन
मैं एक बॉक्स में बिखरा हुआ हूँ,
बैरल के नीचे के अनुसार,
खट्टा क्रीम बैग पर
हाँ, तेल में सूत
खिड़की पर ठंढ है।
मैंने अपने दादा को छोड़ दिया
मैंने अपनी दादी को छोड़ दिया
मैंने खरगोश छोड़ दिया
मैंने भेड़िया छोड़ दिया
तुम से, भालू, मैं बहुत समय के लिए छोड़ दूँगा!
और वह फिर से लुढ़क गया - केवल भालू ने उसे देखा!
एक रोटी लुढ़कती है, एक लोमड़ी उससे मिलती है:
- जिंजरब्रेड मैन, जिंजरब्रेड मैन, आप कहां घूम रहे हैं?
- मैं सड़क पर लुढ़क रहा हूं।
- जिंजरब्रेड मैन, जिंजरब्रेड मैन, मुझे एक गाना गाओ!
कोलोबोक और गाया:
मैं एक बन हूँ, एक बन
मैं एक बॉक्स में बिखरा हुआ हूँ,
बैरल के नीचे के अनुसार,
खट्टा क्रीम बैग पर
हाँ, तेल में सूत
खिड़की पर ठंढ है।
मैंने अपने दादा को छोड़ दिया
मैंने अपनी दादी को छोड़ दिया
मैंने खरगोश छोड़ दिया
मैंने भेड़िया छोड़ दिया
भालू छोड़ दिया
आप से, लोमड़ियों, दूर जाना चालाक नहीं है!

और लोमड़ी कहती है:
- ओह, गाना अच्छा है, लेकिन मैं बुरी तरह सुनता हूं। जिंजरब्रेड मैन, जिंजरब्रेड मैन, मेरे पैर के अंगूठे पर बैठो और एक बार और गाओ, जोर से।
कोलोबोक ने लोमड़ी की नाक पर छलांग लगा दी और वही गाना जोर से गाया।
और लोमड़ी फिर से उसे:
- जिंजरब्रेड मैन, जिंजरब्रेड मैन, मेरी जीभ पर बैठो और आखिरी बार गाओ।
जिंजरब्रेड आदमी लोमड़ी की जीभ पर कूद गया, और उसकी लोमड़ी - दीन! - और खा लिया।

रूसी लोककथा

रूसी लोक कथा "जिंजरब्रेड मैन" बच्चा पढ़ना सीखना शुरू करने से पहले ही सीख जाता है। बच्चों की किताब की मदद से माता-पिता बच्चे को रास्ते में मिलने वाले जानवरों के बारे में बताते हैं, अगर वह अचानक घर से भागने का फैसला करता है। परियों की कहानी को विशेष रूप से याद किया जाता है जब दादी रात में इसे अभिव्यक्ति के साथ पढ़ती हैं, मुख्य पात्रों के कारनामों की छाप कई, कई वर्षों तक बच्चे की याद में रहती है।
जब बच्चे बड़े हो जाते हैं और ऋतुओं के परिवर्तन के बारे में सीखते हैं, तो उन्हें पुरानी परी कथा का गहरा अर्थ समझाया जा सकता है। किंडरगार्टन या स्कूल में, शिक्षक बच्चों को यह बताने में सक्षम होंगे कि इस मजेदार और दिलचस्प कहानी के साथ आए लोग क्या बताना चाहते हैं।
विभिन्न लोगों के बाल साहित्य में कोलोबोक के समान परियों की कहानियां हैं। उदाहरण के लिए, अंग्रेजों के पास यह जॉनी डोनट है, आयरिश के पास फैट फ्लैटब्रेड है, स्कैंडिनेवियाई लोगों के पास पैनकेक है और जर्मनों के पास जिंजरब्रेड मैन है। यह चरित्र पूरी तरह से अलग-अलग लोगों के बच्चों के लिए किताबों में क्यों पाया जाता है और हरे, भेड़िया, भालू और लोमड़ी कौन हैं? इस प्रश्न का उत्तर देने के लिए, आइए उन पर करीब से नज़र डालें:
कोलोबोक - पुरानी परी कथा का मुख्य पात्र। यह मैदा, मक्खन और दूध से बनी अखमीरी रोटी है। शब्द "कोलोबोक" ग्रीक में पाया जाता है और इसका अर्थ है गेहूं की रोटी। एक आकर्षक कहानी के साथ आए लोगों ने कोलोबोक के रूप में लाल सूरज की कल्पना की। एक गर्म गेंद पूरे वर्ष पूरे आकाश में लुढ़कती है और सभी जीवित चीजों को प्रकाश, गर्मी और जीवन का आनंद देती है।
खरगोश - पहला चरित्र जो कोलोबोक से मिला। यह उस सर्दी को दर्शाता है जिसके साथ प्रत्येक वर्ष शुरू होता है।
भेड़िया - दूसरा पात्र जिससे कोलोबोक भाग गया। यह वसंत का प्रतिनिधित्व करता है, जब बर्फ पिघलती है और प्रकृति अभी भी ग्रे और ठंडी होती है।
सहना - तीसरा पात्र जो सुर्ख कोलोबोक खाना चाहता था। यह गर्मी उदार और भोजन से भरपूर है।
लोमड़ी - चौथा चरित्र जो कोलोबोचका को धोखा देने और पकड़ने में कामयाब रहा। वह लाल शरद ऋतु की पहचान करती है, जब समृद्ध फसल काटने का समय आता है, तो उन्हें खलिहान में डाल दिया जाता है और फिर ठंड के मौसम में स्टॉक पर दावत दी जाती है।
दादा तथा दादी मा - सभी मानव जाति के पूर्वज, वे गर्म सूरज के बहुत शौकीन हैं और नहीं चाहते कि यह भाग जाए।
कोलोबोक एक गर्म सूरज है जो ऋतुओं के परिवर्तन के साथ आता है। नायक की यात्रा का अर्थ है प्रकृति में एक शाश्वत चक्र, और बूढ़ा आदमी और बूढ़ी औरत कोलोबोक को बार-बार सेंकेंगे ताकि पृथ्वी पर जीवन कभी समाप्त न हो।

पारिवारिक पढ़ने के लिए चित्र के साथ कहानी

अर्थ के साथ एक परी कथा निश्चित रूप से उन सभी पाठकों को पसंद आएगी जिन्होंने पृष्ठ को देखा है। और उज्ज्वल घोंसले के शिकार गुड़िया की तस्वीरें, चित्र और चित्र बच्चों की धारणा के लिए जीवंतता जोड़ देंगे। असामान्य दृष्टांतों के माध्यम से बच्चे न केवल परी कथा के मुख्य पात्रों से परिचित होंगे, बल्कि फेडोस्किनो, मस्टेरा और खोलुय के गांवों के कुशल कारीगरों के बारे में भी जानेंगे। एक बड़ा टेक्स्ट फॉन्ट आपको एक परी कथा को जल्दी से पढ़ने और अपनी मूल रूसी भाषा की समृद्धि के साथ अपनी शब्दावली को फिर से भरने में मदद करेगा।
पढ़ने के बाद, छाप को मजबूत करना और पूरे परिवार को एक आकर्षक हाथ से तैयार देखना वांछनीय है

एक बूढ़ा आदमी और एक बूढ़ी औरत रहते थे। तो बूढ़ा बुढ़िया से कहता है:
- चलो, बुढ़िया, बॉक्स को खुरचें, पैन के निचले हिस्से को चिह्नित करें, अगर आप एक बन के लिए आटा खुरच सकते हैं।
बुढ़िया ने एक पंख लिया, उसे बक्से के साथ खुरच दिया, उसे बैरल के तल में झाडू दिया, और दो मुट्ठी आटे को खुरच दिया।
उसने मलाई पर आटा गूंथ लिया, बन बना लिया, तेल में तल कर ठंडा होने के लिए खिड़की पर रख दिया।
कोलोबोक लेट गया, लेट गया, ले गया और लुढ़का - खिड़की से बेंच तक, बेंच से फर्श तक, फर्श से दरवाजे तक, दहलीज पर कूद गया - और मार्ग में, मार्ग से पोर्च तक, पोर्च से आंगन तक, आंगन से फाटक तक, आगे और आगे।
जिंजरब्रेड मैन सड़क पर लुढ़क रहा है, उसकी ओर हरे:
- मुझे मत खाओ, हरे, मैं तुम्हारे लिए एक गाना गाऊंगा:

मैं जिंजरब्रेड मैन हूं, जिंजरब्रेड मैन,
मैं एक बॉक्स में बिखरा हुआ हूँ,
बैरल के नीचे के अनुसार,
खट्टा क्रीम बैग पर
हाँ, तेल में सूत
खिड़की पर ठंढ है।
मैंने अपने दादा को छोड़ दिया
मैंने अपनी दादी को छोड़ दिया
तुमसे, एक खरगोश, मैं लंबे समय के लिए छोड़ दूंगा!

और वह सड़क पर लुढ़क गया - केवल हरे ने उसे देखा!
जिंजरब्रेड मैन रोल करता है, वुल्फ उससे मिलता है:
- कोलोबोक, कोलोबोक, मैं तुम्हें खाऊंगा!
- मुझे मत खाओ, ग्रे वुल्फ, मैं तुम्हें एक गाना गाऊंगा:

मैं जिंजरब्रेड मैन हूं, जिंजरब्रेड मैन,
मैं एक बॉक्स में बिखरा हुआ हूँ,
बैरल के नीचे के अनुसार,
खट्टा क्रीम बैग पर
हाँ, तेल में सूत
खिड़की पर ठंढ है।
मैंने अपने दादा को छोड़ दिया
मैंने अपनी दादी को छोड़ दिया
मैंने खरगोश छोड़ दिया
तुम से, भेड़िया, मैं लंबे समय के लिए छोड़ दूंगा!

और वह सड़क पर लुढ़क गया - केवल भेड़िया ने उसे देखा!
जिंजरब्रेड आदमी लुढ़कता है, भालू उससे मिलता है:
- कोलोबोक, कोलोबोक, मैं तुम्हें खाऊंगा!
- तुम कहाँ हो, क्लबफुट, मुझे खाओ!

मैं जिंजरब्रेड मैन हूं, जिंजरब्रेड मैन,
मैं एक बॉक्स में बिखरा हुआ हूँ,
बैरल के नीचे के अनुसार,
खट्टा क्रीम बैग पर
हाँ, तेल में सूत
खिड़की पर ठंढ है।
मैंने अपने दादा को छोड़ दिया
मैंने अपनी दादी को छोड़ दिया
मैंने खरगोश छोड़ दिया
मैंने भेड़िया छोड़ दिया
तुम से, भालू, मैं बहुत समय के लिए छोड़ दूँगा!

और वह फिर से लुढ़क गया - केवल भालू ने उसे देखा!
जिंजरब्रेड मैन रोल करता है, फॉक्स उससे मिलता है:
- जिंजरब्रेड मैन, जिंजरब्रेड मैन, आप कहां घूम रहे हैं?
- मैं सड़क पर लुढ़क रहा हूं।
- जिंजरब्रेड मैन, जिंजरब्रेड मैन, मुझे एक गाना गाओ!
कोलोबोक और गाया:

मैं जिंजरब्रेड मैन हूं, जिंजरब्रेड मैन,
मैं एक बॉक्स में बिखरा हुआ हूँ,
बैरल के नीचे के अनुसार,
खट्टा क्रीम बैग पर
हाँ, तेल में सूत
खिड़की पर ठंढ है।
मैंने अपने दादा को छोड़ दिया
मैंने अपनी दादी को छोड़ दिया
मैंने खरगोश छोड़ दिया
मैंने भेड़िया छोड़ दिया
भालू छोड़ दिया
तुमसे दूर जाना आसान है, लोमड़ियों!