रिश्तेदारों को सही पत्र. इपिस्ट्रीरी शैली: रिश्तेदारों को एक पत्र कैसे लिखें

नमस्कार प्रिय साइबेरियन
यूलिया मिखाइलोव्ना।

आप मुझे नहीं जानते और मैं भी आपको नहीं जानता। इसलिए मैं इस पत्र के लिए और इसमें पूछे गए सवालों के लिए माफी मांगता हूं। मैं यह समझाने की कोशिश करूंगा कि मेरे मन में ये सारे सवाल क्यों थे और मैंने आपको एक पत्र लिखने का फैसला क्यों किया। ऐसा करने के लिए, मैं आपको अपने बारे में थोड़ा बताऊंगा और इतिहास में थोड़ा (100 वर्ष) तल्लीन करूंगा। संक्षेप में, आपको पत्र लिखने का कारण आपका दुर्लभ उपनाम - SIBERIN था।

मुझे अनुपस्थिति में अपना परिचय दें: मेरा नाम है इलोना अलेक्सेवना डिमेंटिएवा. मैं पैंतिस साल का हूँ। मैं लातविया में, जुर्मला शहर में रहता हूँ। मेरे अपने तीन बच्चे हैं और एक सौतेला बेटा है, सभी लड़के, जिनकी उम्र 4 से 17 वर्ष है। मैं एक कंपनी के लिए काम करता हूं जो मकान बनाती है, किराए पर देती है और बेचती है और मैं लातविया में पढ़ती हूं स्टेट यूनिवर्सिटी. मैं अपनी मां की इकलौती संतान हूं।

अब थोड़ा मेरे शौक और इतिहास के बारे में। एक बार, लगभग 20-25 साल पहले, मैं अपने दादा-दादी द्वारा बताई गई पूर्वजों की कहानियों पर मोहित हो गया था। लेकिन उस समय मैं अपने परिवार, अपने परिवार के इतिहास का गंभीरता से अध्ययन करने के लिए बहुत छोटा था। अब जबकि अवसर हैं, धन है, समय है, इंटरनेट है, अपने पूर्वजों के इतिहास का अध्ययन करने की इच्छा सच हो गई है और कई वर्षों की खोज के बाद, एक ऐसा "वृक्ष" बन गया है, जिसे मैं पत्र के साथ जोड़ रहा हूं। दुर्भाग्य से, लोग शाश्वत नहीं हैं, और दादा और दादी दोनों का निधन हो गया ... बचपन में मैंने जो कुछ सुना, वह ही रह गया। अतीत के अवशेष। मेरे सभी प्रयासों और खोजों के बावजूद, इस "वृक्ष" पर अभी भी कई "सफेद धब्बे" हैं। इसीलिए इस पत्र का जन्म हुआ - परिवार के इतिहास में अंतराल को भरने की आशा में।

अब मैं उस पहलू में परिवार के इतिहास में थोड़ा तल्लीन करूँगा जिसमें आप, शायद (मुझे वास्तव में आशा है!) मेरी खोज में मदद कर सकते हैं।
मेरा जन्म 1968 में लिथुआनिया के पनेवेजिस शहर में हुआ था। मेरी माँ, इरिना वसेवलोडोवना दिमित्रिवा, से निकासी के दौरान पैदा हुई थीं लेनिनग्राद को घेर लिया- बश्किरिया में ऊफ़ा क्षेत्र में, 1943 में। उसके माता-पिता: माँ (मेरी दादी) - क्लाउडिया इवानोव्ना (देव। ज़खारोवा) और पिता (मेरे दादा) दिमित्रिक वसेवोलॉड निलोविच. यह दादाजी के बारे में है जिस पर आगे चर्चा की जाएगी। वह एक पेशेवर सैनिक है, बाल्टिक फ्लीट की टोही में पूरे युद्ध के दौरान भूमिगत हो गया, और युद्ध के बाद उसने सैन्य करियर भी नहीं छोड़ा। उनका जन्म 1917 में, 25 अक्टूबर को हुआ था, और उनका सारा जीवन 7 नवंबर को मनाया गया - महान अक्टूबर क्रांति की वर्षगांठ पर। समाजवादी क्रांति. तो हमारे परिवार में, 7 नवंबर सिर्फ एक आधिकारिक अवकाश नहीं था। उनका जन्म विज्ञान अकादमी के प्रिंटिंग हाउस के एक कर्मचारी के परिवार में सेंट पीटर्सबर्ग / पेत्रोग्राद में हुआ था। उनके अलावा, परिवार में तीन और बच्चे थे: दो बड़े भाई (मिखाइल और अलेक्जेंडर) और एक छोटी बहन जो शैशवावस्था में ही मर गई थी। 1922 में, जब वह 5 साल का था, उसके पिता (मेरे परदादा) - दिमित्रिक निल दिमित्रिच - की मृत्यु हो गई और उसकी माँ (मेरी परदादी) - अन्ना ओसिपोवना (अन्य स्रोतों के अनुसार - इओसिफोवना) दिमित्रिवा (देव। साइबेरिया) तीन लड़कों को अकेले पाला। उसके बारे में बहुत कम जानकारी है। और यह उसके बारे में सभी प्रश्न हैं।
समर्थक अन्ना ओसिपोवना(यह एकमात्र तस्वीर है जो आज तक बची है) बहुत कम ज्ञात है। उनका जन्म 1884 में "... यारोस्लाव प्रांत, यारोस्लाव जिले, ओसेनेव्स्काया वोल्स्ट, गाँव टारुसिनो ... किसानों से .." में हुआ था - मुझे चर्च के 1905 के चर्च / पैरिश बुक के विवाह रिकॉर्ड में ऐसी जानकारी मिली बोलश्या कोलोमना। नाकाबंदी के दौरान लेनिनग्राद में 30 अप्रैल, 1942 को उनकी मृत्यु हो गई। दादाजी ने मुझे उसके बारे में बहुत कम बताया, और सामान्य तौर पर, दादाजी ने अपने माता-पिता के बारे में नहीं फैलाया - वह बस नहीं कर सकता था, पर्याप्त शब्द नहीं थे, अफसोस ... उस समय जब मैं सक्रिय रुचि के सचेत संज्ञानात्मक युग में पहुंचा, दादाजी पहले से ही बार-बार स्ट्रोक का सामना करना पड़ा था और यह भाषण था जो पक्षाघात से सबसे ज्यादा पीड़ित था। इसलिए, अफसोस, SIBERIN परिवार के बारे में मेरी जानकारी बहुत कम है। मुझे केवल इतना पता है कि मेरी परदादी, अन्ना ओसिपोवना की निश्चित रूप से एक बहन थी - यूलिया ओसिपोवना, जिनकी शादी डोबरोवल्स्की से हुई थी और उनका एक बेटा अनातोली था (बेटे के बारे में अंतिम कथन को "जैसे" के साथ स्वीकार किया गया है)। यूलिया ओसिपोवना साइबेरिना के बारे में, यह सब ज्ञात है। दुर्भाग्य से, मैं मास्को, यारोस्लाव, सेंट पीटर्सबर्ग के ऐतिहासिक अभिलेखागार में निशान खोजने में विफल रहा। इसलिए, प्रश्न हैं - अन्ना और यूलिया ओसिपोव के माता-पिता (मेरी परदादी और परदादा) के नाम क्या थे, वे कौन हैं, वे कहाँ से आए थे, जब वे पैदा हुए थे, जहाँ वे रहते थे , क्या उनके अभी भी बच्चे हैं, और बच्चों के वंशज हैं - ये सभी प्रश्न आज तक खुले हैं। उपलब्ध आंकड़ों से केवल यही निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि उनके पिता (मेरे परदादा) को बुलाया गया था ओसिप(या जोसेफ - यदि आप अन्य स्रोतों का अनुसरण करते हैं) साइबेरियाई. और यह सब!!! काश... वैसे, मैंने बार-बार प्रतीत होने वाले सामान्य की उत्पत्ति का सवाल उठाया है, लेकिन एक ही समय में बहुत दुर्लभ उपनाम "साइबेरिन"... कई हैं विभिन्न संस्करण, लेकिन उन सभी की किसी भी चीज़ से पुष्टि नहीं होती है: उपनाम एक बार क्षेत्रों में विद्यमान था, अब पुराना घरेलू शब्द "साइबेरिया" है - अर्थात। देशवासी; उपनाम साइबेरिया के अप्रवासियों से आया था - लेकिन तब यह अधिक सही होगा - "सिबिरिन"; उपनाम मालिक से आया - ज़मींदार; उपनाम से आता है जर्मन उपनाम"ज़ीबर", जो कि रसेशन के परिणामस्वरूप "साइबर-साइबेरिन" में बदल गया था; उपनाम की उत्पत्ति फ्रांसीसी उपनाम "साइबर" से हुई - 1812 के युद्ध के परिणाम ... इसलिए उपनाम की उत्पत्ति के बारे में इस सवाल ने न केवल मुझे, बल्कि संकीर्ण दायरे में कई लोकप्रिय वंशावलीवादियों को भी हैरान कर दिया।
यह महसूस करते हुए कि अभिलेखागार में खोजें वांछित परिणाम नहीं देती हैं, मैंने इंटरनेट खोज संसाधनों की ओर रुख किया। लेकिन अफसोस!!! उपनाम साइबेरियाईइतना दुर्लभ कि सर्च इंजन ऐसे सरनेम वाले कुछ ही लोगों को देते हैं !! उनमें से एक - मारिया साइबेरिना - नहीं मिला, लेकिन यारोस्लाव शहर में कई (!) साइबेरिन हैं !! और, चूंकि मेरी परदादी अन्ना ओसिपोवना की उत्पत्ति / जन्म की जड़ें यारोस्लाव प्रांत में जाती हैं, इसलिए मुझे सौभाग्य की थोड़ी उम्मीद थी। इसलिए मेरी इच्छा उपनाम SIBERIN/a वाले लोगों से इस उम्मीद में संपर्क करने की है कि शायद उनमें से एक बहुत दूर का रिश्तेदार बन जाएगा और शायद (मुझे वास्तव में आशा है!) वंशावली पर मेरे पास मौजूद जानकारी को फिर से भरने में मदद करने में सक्षम होगा। "ड्रेव"। वास्तव में, यही इस पत्र का कारण है। अगर आपके रिश्तेदारों को वही पत्र मिले तो आश्चर्यचकित न हों - मुझे पता है कि पत्र हाथ से लिखे जाते हैं, लेकिन चूंकि हर किसी की लिखावट अलग होती है, इसलिए लोगों को उनकी लिखावट की विशेषताओं को समझने में मुश्किल न हो, इसलिए मैंने लिखने का फैसला किया एक कंप्यूटर पर एक पत्र और इसे प्रिंट करें आवश्यक मात्रासाइबेरिन द्वारा यारोस्लाव शहर में पाए गए सभी को भेजने के लिए प्रतियां, जो 5 लोग निकले और एक दूसरे से संबंधित प्रतीत होते हैं।

यहीं मैं अपना पत्र समाप्त करता हूं। आपको परेशान करने के लिए मैं फिर से माफी मांगता हूं।

इलेक्ट्रॉनिक संचार की खूबियों को नकारना मूर्खता है। लेकिन उनके पास एक महत्वपूर्ण कमी है: जब हम एक वास्तविक पत्र लिखते हैं तो हम कभी भी उस गर्मजोशी और खुशी का अनुभव नहीं कर पाएंगे जो हम अनुभव करते हैं।

बेशक, पारंपरिक मेल को हमारे ऑनलाइन संचार की जगह नहीं लेनी चाहिए। पत्र "पुराने जमाने का तरीका" एक सुखद शौक बनना चाहिए।

इस बारे में सोचें कि यह कितना अच्छा है जब आपके पास एक या कई पत्र मित्र हैं जिन्हें आप एक वास्तविक पत्र लिख सकते हैं। कल्पना कीजिए: आप अपना मेलबॉक्स खोलते हैं और वह संदेश पाते हैं जिसकी आप प्रतीक्षा कर रहे थे। यह कितना सुखद अहसास है!

मैत्रीपूर्ण पत्राचार के अलावा, सात प्रकार के पत्र हैं जो मेरा सुझाव है कि हर किसी को अपने जीवन में कम से कम एक बार लिखना चाहिए। पत्र-व्यवहार - जीत-जीत लॉटरी, आप इसे हर हाल में जीतेंगे: एक लेखक के रूप में और एक प्राप्तकर्ता के रूप में। लेखक अपनी भावनाओं को शब्दों में व्यक्त करना सीखता है, प्राप्तकर्ता को नैतिक समर्थन प्राप्त होता है।

प्रत्येक श्रेणी से कम से कम एक पत्र लिखना न्यूनतम कार्य है। जीवन भर नियमित रूप से पत्र लिखने की आदत से आपको महत्वपूर्ण लाभ मिलेगा। अच्छा, आगे बढ़ो!

1. बधाई पत्र

जब हम अपने लक्ष्यों को प्राप्त करते हैं तो हमें खुद पर गर्व होता है। लेकिन जब दूसरे हमारी उपलब्धियों को पहचानते हैं, तो यह निश्चित रूप से हमारी जीत को और अधिक मधुर बना देता है। हम चाहते हैं कि लोग हममें वह क्षमता देखें जो हम खुद में देखते हैं।

व्यक्तिगत और व्यावसायिक दोनों तरह के संपर्कों को मजबूत करने के लिए बधाई पत्र एक अच्छा साधन है। सहकर्मियों और प्रियजनों को नियमित रूप से ऐसे पत्र भेजना, उनके जीवन में सुखद घटनाओं पर बधाई देना एक अच्छा विचार है। हालाँकि, यदि आपके बगल में कोई व्यक्ति महान ऊंचाइयों तक पहुँचता है, कुछ ऐसा करता है जिसकी आप प्रशंसा कर सकते हैं, तो यह एक उत्कृष्ट कारण है कि उन्हें न केवल एक छोटी बधाई, बल्कि एक पूर्ण बधाई पत्र लिखा जाए। हो सकता है कि आपका भाई अभी-अभी मरीन में गया हो, या आपके दोस्त ने शूटिंग रेंज में सारे रिकॉर्ड तोड़ दिए हों। या आपकी बेटी एक कॉलेज ग्रेजुएट है, वैसे आपके परिवार में पहली है।

दूसरों को यह देखने दें कि आप उनकी जीत के बारे में जानते हैं। और उन पर गर्व करें।

2. अपने पिता को पत्र

किसी भी व्यक्ति के जीवन में एक पिता एक महत्वपूर्ण व्यक्ति होता है। अच्छे या बुरे के लिए, किसी भी मामले में, पिता एक बच्चे के लिए मर्दानगी का पहला मानक होते हैं।

हर लड़का भविष्य में "परफेक्ट डैड" बनना चाहता है। हमारे पिता कभी-कभी इस मॉडल से इतने दूर होते हैं कि जब हमें पता चलता है कि वे कितने बेहतर हो सकते हैं तो हम बहुत परेशान हो जाते हैं। और कभी-कभी ठीक विपरीत होता है: वे आदर्श के करीब हैं, और हमें चिंता है कि हम उनके उदाहरण का पालन नहीं कर पाएंगे।

किसी न किसी रूप में पिता के साथ संबंध कई तरह से हमारे व्यक्तित्व को आकार देता है। कभी-कभी माता-पिता के लिए हमारी भावनाएँ इतनी गहरी और जटिल होती हैं कि हम स्वयं उन्हें पूरी तरह से समझ नहीं पाते।

हममें से अधिकांश लोग अपने पिताओं द्वारा हमारे लिए किए गए हर कार्य के लिए उनका धन्यवाद करने का समय नहीं निकालते। विपरीत स्थिति भी संभव है: कभी-कभी हम उन्हें उस पीड़ा के लिए क्षमा नहीं कर सकते जो उन्होंने एक बार हमें दी थी। फिर भी, यदि हम अपने पिता के प्रति अपनी भावनाओं से अवगत नहीं हैं, तो हम कभी भी यह नहीं समझ पाएंगे कि उन्होंने हमें कैसे प्रभावित किया, और कुछ हद तक हम स्वयं को पूरी तरह से समझ नहीं पाएंगे।

अपने पिता को एक पत्र लिखें शानदार तरीकाइन सभी सवालों के बारे में सोचो। यदि आप नहीं चाहते हैं तो आप यह पत्र नहीं भेज सकते - यह आप अपने लिए कर रहे हैं। लक्ष्य अपनी भावनाओं को बेहतर ढंग से समझना है।

3. शोक पत्र

आपको लिखे जाने वाले सभी पत्रों में से एक शोक पत्र सबसे कठिन होगा। इस समय सही शब्द खोजना बहुत मुश्किल है। हम कुछ गलत कहने से डरते हैं, हमें शर्मिंदगी महसूस होती है। इन्हीं कारणों से हम शोक संवेदना बहुत कम लिखते हैं। हम खुद को विश्वास दिलाते हैं कि लोग पहले से ही हमारी सहानुभूति और समर्थन के बारे में जानते हैं, और यहाँ शब्द अतिश्योक्तिपूर्ण हैं।

हां, उन्हें शायद इस बात का एहसास है कि आप उनके साथ सहानुभूति रखते हैं। लेकिन वे सभी आपसे यह सुनना चाहते हैं। लोगों को याद दिलाने की जरूरत है कि आप उनके बारे में सोच रहे हैं जब वे कठिन समय बिता रहे हैं। लंबे समय तक न चलने दें, लेकिन आपकी बातों से उनके लिए यह थोड़ा आसान हो जाएगा। यह वास्तव में बहुत मायने रखता है जब कोई आपको यह बताने के लिए समय लेता है, "मुझे पता है कि यह आपके लिए कितना कठिन है और इससे मुझे दुख होता है कि आप पीड़ित हैं।"

4. आपके भविष्य के लिए पत्र

आपके जीवन में एक दिन ऐसा अवश्य आएगा जब आपको लगेगा कि आप बदल गए हैं: आप कई चीजों को अलग तरह से देखते हैं, अन्य निर्णय लेते हैं। इसे महसूस करना वास्तव में काफी अजीब है। इसका मतलब यह नहीं है कि आप अपने अतीत को भूलने लगते हैं या अपने "युवा स्व" को स्पष्ट रूप से अस्वीकार कर देते हैं। यह सिर्फ इतना है कि आपका पिछला जीवन पीछे छूट गया है, और यह आपको लगता है कि "आप पहले" और "अब आप" दो पूरी तरह से अलग लोग हैं।

अतीत और वर्तमान के बीच की ऐसी "सीमा रेखा" स्थिति हमें यह प्रतिबिंबित करने का एक उत्कृष्ट अवसर देती है कि हम अब कौन हैं। इस बारे में सोचें कि आप जो बच्चे थे, अब आप उस वयस्क से क्या कहेंगे जिसे आप अब आईने में देखते हैं?

अब भविष्य में अपने आप को एक पत्र लिखें। आप इस पत्र को कई वर्षों या दशकों तक नहीं छापेंगे। जब आप इस पत्र को दूसरी बार पढ़ेंगे तो उस व्यक्ति के लिए आपकी आशाओं का वर्णन करें जो आप होंगे। आप अपना करियर कैसे देखते हैं? क्या आप शादीशुदा हैं/हैं? आपका कोई बच्चा हैं? क्या आप अपनी पसंदीदा आदतों के प्रति वफादार हैं? आपके लक्ष्य क्या है? इतने सालों में आपके साथ कौन से आदर्श रहे हैं?

जब आप इस पत्र को कई वर्षों बाद पढ़ते हैं, तो आप पा सकते हैं कि आपके पूर्व के लक्ष्य और आदर्श नाटकीय रूप से बदल गए हैं, लेकिन आपको वास्तव में कोई आपत्ति नहीं है: आपके पास वे हैं जो आपके लिए बहुत अधिक उपयुक्त हैं। आपकी युवा अधिकता और भोलापन आपको मुस्कुरा सकता है और थोड़ा हंस भी सकता है :) या, इसके विपरीत, जब आप फिर से अपने पूर्व सपनों का सामना करते हैं, तो आप महसूस कर सकते हैं कि आप कितना हासिल करना चाहते थे और आपने वास्तव में कितना कम हासिल किया।

इस तरह की समय यात्रा आपको अपने युवा सपनों और आकांक्षाओं को याद रखने में मदद करेगी, आपको नई उपलब्धियों के लिए प्रेरित करेगी, और अगर अब सब कुछ वैसा नहीं हो रहा है जैसा आप एक बार चाहते थे, तो इसे ठीक करने का मौका हमेशा मिलता है।

5. प्रेम पत्र

दूसरे लोगों के प्रति अपनी भावनाओं को व्यक्त करना हमेशा आसान नहीं होता है। पुरुष शब्दों के बजाय कार्यों के माध्यम से अपनी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए कहीं अधिक इच्छुक होंगे। लेकिन महिलाएं, जैसा कि आप जानते हैं, अपने कानों से प्यार करती हैं। वे उनके पीछे कार्रवाई के साथ शब्द चाहते हैं।

कठिनाई केवल खोजने में ही नहीं है सुंदर शब्दबल्कि उन्हें ज़ोर से कहने के लिए भी। जब हम अपने मन में एक सुंदर प्रेम भाषण तैयार करते हैं, तो बहुत बार हम उस वातावरण को ध्यान में नहीं रखते हैं जिसमें हम अपनी भावनाओं को "उजागर" करेंगे। सबसे अजीब स्थिति तब होती है जब आप किसी व्यक्ति के बगल में बैठते हैं और यह याद करने की सख्त कोशिश कर रहे होते हैं कि आप उससे क्या शब्द कहने जा रहे थे। इन सब घटनाओं से बचने के लिए हम प्रेम पत्र लिखना शुरू करते हैं।

प्रेम पत्र अक्सर पिछली सदी से जुड़े होते हैं। सामने के पुरुषों ने अपनी पत्नियों और दुल्हनों को पत्र लिखकर कहा कि वे अपनी गर्मजोशी को कितना याद करते हैं, और बदले में लड़कियों ने लिखा कि वे प्यार करती हैं और इंतजार करती हैं। ऐसे पत्र महीनों तक चलते थे और साल में कभी-कभार ही आते थे।

महान लोगों की जीवनियों में, बहुत बार अद्भुत प्रेम स्वीकारोक्ति होती है जो उन्होंने अपनी पत्नियों और मालकिनों को लिखी थी।

फिर से मेरे प्यार के बारे में। कुख्यात गतिविधि के बारे में। क्या प्यार मेरे लिए सबकुछ खत्म कर देता है? सब कुछ, लेकिन केवल अलग। प्रेम ही जीवन है, यही मुख्य बात है। कविताएँ, कर्म और बाकी सब कुछ इससे प्रकट होता है। प्यार हर चीज का दिल है। अगर यह काम करना बंद कर दे, तो बाकी सब मर जाता है, फालतू हो जाता है, अनावश्यक हो जाता है। लेकिन अगर दिल काम करता है, तो यह हर चीज में खुद को प्रकट किए बिना नहीं रह सकता।
व्लादिमीर मायाकोवस्की के एक पत्र से लिली ब्रिक को

हालाँकि, आपके प्रिय को आपके लिए उसे प्रेम पत्र लिखने का निर्णय लेने के लिए दूर होने की आवश्यकता नहीं है। आप इसे उस लड़की को भी संबोधित कर सकते हैं जिसके साथ आप हर रात सोते हैं। यह मानक प्रेम स्वीकारोक्ति की तुलना में अधिक मौलिक और सुखद होगा जो हम हर दिन कहते हैं।

रोमांटिक लेटर आपकी लव स्टोरी के सबूत होते हैं। जो, शायद, आपके पोते तब पढ़ेंगे।

6. प्रोत्साहन पत्र

हर किसी के जीवन में ऐसे क्षण आते हैं जब आपको संदेह और भय से लड़ना पड़ता है, या ऐसे क्षण होते हैं जब आप सब कुछ छोड़ कर पीछे हटना चाहते हैं। यदि आप भाग्यशाली हैं, तो इस दुख की घड़ी में आपके जीवन में एक व्यक्ति दिखाई दिया, जो आपको खुश कर सकता है, आपको आश्वस्त कर सकता है कि सब कुछ ठीक हो जाएगा, दूसरे शब्दों में, अपना आत्म-सम्मान बढ़ाएं और आपको आगे बढ़ने में मदद करें।

इस तरह के समर्थन का हमेशा एक व्यक्ति पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है, खासकर अगर शब्दों को प्रोत्साहित करने वाली क्रियाओं (उदाहरण के लिए कंधे पर थपथपाना) द्वारा समर्थित किया जाता है। हालांकि ऐसे समय होते हैं जब एक पत्र होता है सबसे बढ़िया विकल्पसहायता प्रदान करने के लिए। और केवल इसलिए नहीं, विशुद्ध रूप से शारीरिक रूप से, आप हमेशा उन लोगों के साथ उपस्थित नहीं हो सकते जिन्हें आप खुश करना चाहते हैं। पत्र लंबे समय तक प्राप्तकर्ता के पास रहता है, वह किसी भी समय इसे वापस कर सकता है और इसे फिर से पढ़ सकता है। जब हम एक उग्र प्रेरक भाषण सुनते हैं, तो हम हर शब्द सुनते हैं और विश्वास करते हैं कि सब कुछ बीत जाएगा और सभी समस्याएं हल हो सकती हैं। लेकिन जैसे ही हम थोड़ी देर के बाद अकेले रह जाते हैं, हमारे सारे डर और शंकाएं फिर से हम पर हावी हो जाती हैं।

प्रोत्साहन पत्र प्राप्तकर्ता को बताता है कि आप उस पर और उसकी क्षमताओं पर विश्वास करते हैं, कि वह सभी कठिनाइयों का सामना करेगा। हो सकता है कि आपकी भतीजी अभी-अभी कॉलेज में आई हो और वह अस्वस्थ महसूस कर रही हो और स्कूल छोड़ने के बारे में सोच रही हो। यदि आपके पास भी ऐसा ही अनुभव है, तो आप सलाह देकर उसकी मदद कर सकते हैं, उसे खुश कर सकते हैं। शायद आपका बेटा अपने पहले प्यार से अलग हो गया है और सोचता है कि यह दुनिया का अंत है। उसे बताएं कि सब कुछ बिल्कुल विपरीत है और यह अंत नहीं है, बल्कि केवल शुरुआत है।

7. धन्यवाद पत्र

कृतज्ञता सबसे उज्ज्वल भावनाओं में से एक है। और कुछ भी हमारे व्यक्तिगत और व्यावसायिक संबंधों को इतना समर्थन नहीं दे सकता जितना यह देता है। प्रशंसा दो लोगों के बीच की बर्फ को तुरंत पिघला सकती है।

हम सभी समझते हैं कि हमें किस प्रकार दूसरों की दया और सहायता की आवश्यकता है। आप बहुत भाग्यशाली हैं अगर आपके जीवन में ऐसे लोग हैं जिनका आप धन्यवाद कर सकते हैं।

बहुतों के पास एक ही है अच्छा शब्दफिर से एक आदमी बनने में मदद की, और सोना शक्तिहीन हो गया।
एरिक मारिया रिमार्के "सपनों का आश्रय"

लिखना धन्यवाद पत्रजितनी बार आवश्यक हो। बेशक, ईमेल के माध्यम से धन्यवाद नोट भेजना बहुत आसान है (और यह निश्चित रूप से कुछ भी नहीं से बेहतर है)। लेकिन ज़रा सोचिए कि असली हस्तलिखित पत्र प्राप्त करना कितना मार्मिक है। उदाहरण के लिए, यदि आपके कार्यालय में कोई कर्मचारी है जो मेहनती है और अपने काम में सफल है, तो आप उसके लिए एक छोटा सा नोट छोड़ सकते हैं जिसमें आप ध्यान दें कि आप उसके प्रयासों की कितनी सराहना करते हैं।

हम आशा करते हैं कि ऐसी छोटी-छोटी ख़बरों के अलावा, आप अपने जीवन में कम से कम एक बार अपने जीवन के सबसे महत्वपूर्ण लोगों: माँ, पत्नी (पति), प्रिय स्कूल शिक्षक, सबसे अच्छे दोस्त के लिए पूर्ण धन्यवाद पत्र लिखेंगे।

उन सभी के बारे में सोचें जो उन्होंने आपके लिए किए हैं और जो बदलाव उन्होंने आपके जीवन में लाए हैं। याद रखें कि साधारण मानवीय कृतज्ञता से अधिक कीमती कुछ भी नहीं है।

इनमें से कौन सा पत्र आपने पहले ही लिखने की कोशिश की है? टिप्पणियों में साझा करें!

स्थायी पत्राचार और ईमेल आज दोस्तों के साथ संवाद करने का दैनिक साधन बन गए हैं, लेकिन पत्र लिखना अधिक पारंपरिक है, प्रभावी तरीकाजो आपके दोस्त के चेहरे पर मुस्कान लाने में सक्षम है। यदि आप पुराने तरीके से एक ईमेल लिख रहे हैं, तो प्रारूप अभी भी वही है: किसी मित्र को एक पत्र में ग्रीटिंग, मित्र से प्रश्न, आपके जीवन से समाचार और उचित अंत शामिल होना चाहिए।

कदम

एक पत्र की शुरुआत

मुख्य हिस्सा

शुरुआत अच्छी चीजों से करें।पहला भाग दोस्ताना पत्रआमतौर पर एक गर्म और हंसमुख व्यक्तित्व होता है। यह पूरे ईमेल के लिए टोन सेट कर सकता है, प्राप्तकर्ता को यह बता सकता है कि आगे क्या है और ईमेल ध्वनि को अधिक गंभीर या व्यावसायिक बना देता है। कुछ पंक्तियों में अभिवादन लिखें, कोई चुटकुला सुनाएँ, या मौसम के बारे में लिखें।

• "आप कैसे हैं?" या "आप कैसे हैं?" - पत्र शुरू करने के सबसे सामान्य तरीके। एक प्रश्न पूछें ताकि पत्र एक लंबी बातचीत का हिस्सा लगे। यदि आप पत्र का उत्तर प्राप्त करना चाहते हैं, तो इसे प्रश्नों से भरें।
• आप प्राप्तकर्ता से उसके जीवन के बारे में अधिक विस्तार से पूछने के लिए पत्र के पहले पैराग्राफ का उपयोग कर सकते हैं। उदाहरण के लिए: “मुझे आशा है कि छोटी युलेंका को यह पसंद है KINDERGARTEN. मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि वह इतनी बड़ी हो गई है!"
• पत्र की शुरुआत अक्सर वर्ष के समय को संदर्भित करती है। इस बारे में सोचें कि एक छोटी सी बातचीत कैसे शुरू की जाए जो एक गहरी बातचीत में विकसित हो। उदाहरण के लिए: “मुझे उम्मीद है कि शरद ऋतु आपके मूड को खराब नहीं करेगी। क्षेत्र के पेड़ इतने सुंदर हो गए हैं। मुझे अभी भी लगता है कि सर्दी ठंडी होगी।

1. अपने जीवन से समाचार और विवरण साझा करें।अब पत्र के मुख्य भाग और इसे लिखने के उद्देश्य का समय आ गया है। आपने यह पत्राचार क्यों शुरू किया? क्या आप किसी पुराने मित्र के साथ फिर से जुड़ना चाहते हैं, यह व्यक्त करना चाहते हैं कि आप उन्हें कितना याद करते हैं, या उनकी मदद के लिए उनका धन्यवाद करते हैं? ईमानदार रहें, खुले रहें और अपने विचारों को कागज पर स्पष्ट रूप से व्यक्त करने का प्रयास करें।

   • आपके जीवन में क्या हो रहा है इसके बारे में लिखें। पत्र की प्रकृति के बावजूद, आपके पत्र की सराहना की जाएगी, लेकिन आपके जीवन के बारे में कहानियां आपके प्राप्तकर्ता और आपको करीब लाएगी। इस प्रकार, पत्र अधिक प्रभावी और खुला होगा। हमें बताएं कि क्या हुआ, आपने किन भावनाओं का अनुभव किया और भविष्य के लिए आपके पास क्या योजनाएं हैं।
   • अपने जीवन का बहुत अधिक विस्तार से वर्णन न करें, अन्यथा मित्रतापूर्ण पत्र का उद्देश्य खो जाएगा। समाचार पत्र अवकाश टेम्पलेट से बचें - यदि आप अपनी सभी खूबियों को सूचीबद्ध करते हैं तो आपका मित्र तुरंत पत्र को अंत से पढ़ना शुरू कर देगा। अपनी खुद की समस्याओं के पूल में गोता लगाने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन अपने बारे में बात करते समय यथार्थवादी बनें।

2. ऐसे विषय चुनें जो सीधे आपके मित्र से संबंधित हों।आपके दोस्त ने क्या किया पिछली बारआप उनसे कब मिले? हो सकता है कि उसने अपनी आत्मा के साथ संबंध तोड़ लिया हो? शायद उनके पास फुटबॉल टीम में कठिन समय था? परिचित विषयों का हवाला देते हुए ट्यून करें और किसी मित्र के व्यवसाय में अपनी रुचि दिखाने के लिए प्रश्न पूछें।

   • आप उन विषयों पर चर्चा कर सकते हैं जो आप दोनों में रुचि रखते हैं। कला, राजनीति, हाल की घटनाओं, या जीवन के अन्य क्षेत्रों पर अपने विचार बताएं, जिन पर आप किसी मित्र के साथ चर्चा करना चाहेंगे।
   • आप ऐसी फिल्में देखने या किताबें पढ़ने की पेशकश कर सकते हैं जो आपको लगता है कि आपके मित्र को पसंद आ सकती हैं। पत्रों में बहुमूल्य सूचनाओं के आदान-प्रदान का हमेशा स्वागत है।

पत्र पूरा करना

1. चर्चा बंद करें।किसी मित्र या प्रियजन को पास करने वाला अंतिम पैराग्राफ लिखें साभार. भावनात्मक भार के संदर्भ में अंतिम पैराग्राफ आमतौर पर हल्का होता है, लेकिन इसे पत्र के सामान्य वातावरण के अनुरूप होना चाहिए। अपने मित्र को अपने मूड में लाने के लिए पत्र को एक सकारात्मक नोट पर समाप्त करें।

   • पत्र के उद्देश्य को दोबारा दोहराएं। उदाहरण के लिए, यदि आपने किसी मित्र को पार्टी में आमंत्रित किया है, तो निम्नलिखित लिखें: "मुझे आशा है कि आप आएंगे!" यदि आप किसी मित्र को केवल अच्छे समय की शुभकामना देना चाहते हैं, तो कुछ इस तरह लिखें: "नया साल मुबारक हो!"
   • किसी मित्र को वापस लिखने के लिए प्रेरित करें। यदि आप उत्तर पाना चाहते हैं, तो लिखें: "मुझे शीघ्र उत्तर की आशा है," या: "कृपया उत्तर लिखें!"

2. एक अंत लिखें।इसे आपके पत्र के मूड के आधार पर व्यक्त करना चाहिए: औपचारिक या अनौपचारिक। एक अभिवादन की तरह, अंत प्राप्तकर्ता के साथ आपके रिश्ते की प्रकृति से निर्धारित होता है। पत्र को अपने नाम से पूरा करें।

   • यदि आप पत्र को औपचारिक रूप से समाप्त करना चाहते हैं, तो लिखें: "ईमानदारी से," "सम्मानपूर्वक," या "सादर।"
   • यदि पत्र अनौपचारिक स्वर में लिखा गया है, तो "आपका ...", "अपना ख्याल रखें" या "अलविदा" जैसे वाक्यांशों का उपयोग करें।
   • यदि पत्र व्यक्तिगत है, तो "लव", "लव यू वेरी मच", या "मिस यू" लिखें।

3. एक पोस्टस्क्रिप्ट पर विचार करें।पोस्टस्क्रिप्टम (लैटिन पोस्ट स्क्रिप्टम (P.S.) - "लिखित के बाद"), एक नियम के रूप में, एक विधि के रूप में एक दोस्ताना पत्र के अंत में उपयोग किया जाता है अतिरिक्त जानकारी, जो मुख्य भाग में इसके लिए एक अलग पैराग्राफ लेने लायक नहीं है। आप एक दिलचस्प चुटकुला भी जोड़ सकते हैं, या पोस्टस्क्रिप्ट को छोड़ सकते हैं। किसी भी मामले में, सुनिश्चित करें कि पोस्टस्क्रिप्ट पत्र के लहजे से मेल खाता है और आपके प्राप्तकर्ता को यह एहसास दिलाता है कि आप उसे देखना चाहते हैं।

मैंने यह पत्र संभावित रिश्तेदारों को लिखा था, यह एक बड़ी सफलता थी :)। उन्होंने प्रतिक्रिया व्यक्त की, हम पत्राचार करते हैं, वे, अपनी पहल पर, गाँवों और अभिलेखागार की यात्राएँ करते हैं, सामान्य तौर पर - सब कुछ कताई / कताई शुरू कर दिया। :) शायद मैं भी भाग्यशाली था कि वे स्वयं भी अपने परिवार में कुछ हद तक रुचि रखते थे, और मेरी उपस्थिति को पर्याप्त रूप से माना जाता था। मैंने रिटर्न पत्रों के लिए अपने पते के साथ लिफाफे संलग्न किए, आवश्यक राशि के लिए रूसी टिकट और एक मुद्रित पेड़ (सामान्य) जिस पर मेरी ओर से उस पूर्वज की एक पंक्ति को हाइलाइट किया गया था, जो मेरी धारणा के अनुसार, उनका पूर्वज भी हो सकता है।
इलोना

नमस्कार प्रिय साइबेरियन
यूलिया मिखाइलोव्ना।

आप मुझे नहीं जानते और मैं भी आपको नहीं जानता। इसलिए मैं इस पत्र के लिए और इसमें पूछे गए सवालों के लिए माफी मांगता हूं। मैं यह समझाने की कोशिश करूंगा कि मेरे मन में ये सारे सवाल क्यों थे और मैंने आपको एक पत्र लिखने का फैसला क्यों किया। ऐसा करने के लिए, मैं आपको अपने बारे में थोड़ा बताऊंगा और इतिहास में थोड़ा (100 वर्ष) तल्लीन करूंगा। संक्षेप में, आपको पत्र लिखने का कारण आपका दुर्लभ उपनाम - SIBERIN था।

मुझे अनुपस्थिति में अपना परिचय दें: मेरा नाम है इलोना अलेक्सेवना डिमेंटिएवा. मैं पैंतिस साल का हूँ। मैं लातविया में, जुर्मला शहर में रहता हूँ। मेरे अपने तीन बच्चे हैं और एक सौतेला बेटा है, सभी लड़के, जिनकी उम्र 4 से 17 वर्ष है। मैं एक कंपनी के लिए काम करता हूं जो मकान बनाती है, किराए पर देती है और बेचती है, और मैं लातवियाई राज्य विश्वविद्यालय में पढ़ती हूं। मैं अपनी मां की इकलौती संतान हूं।

अब थोड़ा मेरे शौक और इतिहास के बारे में। एक बार, लगभग 20-25 साल पहले, मैं अपने दादा-दादी द्वारा बताई गई पूर्वजों की कहानियों पर मोहित हो गया था। लेकिन उस समय मैं अपने परिवार, अपने परिवार के इतिहास का गंभीरता से अध्ययन करने के लिए बहुत छोटा था। अब जबकि अवसर हैं, धन है, समय है, इंटरनेट है, अपने पूर्वजों के इतिहास का अध्ययन करने की इच्छा सच हो गई है और कई वर्षों की खोज के बाद, एक ऐसा "वृक्ष" बन गया है, जिसे मैं पत्र के साथ जोड़ रहा हूं। दुर्भाग्य से, लोग शाश्वत नहीं हैं, और दादा और दादी दोनों का निधन हो गया ... बचपन में मैंने जो कुछ सुना, वह ही रह गया। अतीत के अवशेष। मेरे सभी प्रयासों और खोजों के बावजूद, इस "वृक्ष" पर अभी भी कई "सफेद धब्बे" हैं। इसीलिए इस पत्र का जन्म हुआ - परिवार के इतिहास में अंतराल को भरने की आशा में।

अब मैं उस पहलू में परिवार के इतिहास में थोड़ा तल्लीन करूँगा जिसमें आप, शायद (मुझे वास्तव में आशा है!) मेरी खोज में मदद कर सकते हैं।
मेरा जन्म 1968 में लिथुआनिया के पनेवेजिस शहर में हुआ था। मेरी माँ, इरिना वसेवोलोडोवना दिमित्रिवा, का जन्म 1943 में बश्किरिया के ऊफ़ा क्षेत्र में घिरे लेनिनग्राद से निकासी के दौरान हुआ था। उसके माता-पिता: माँ (मेरी दादी) - क्लाउडिया इवानोव्ना (देव। ज़खारोवा) और पिता (मेरे दादा) दिमित्रिक वसेवोलॉड निलोविच. यह दादाजी के बारे में है जिस पर आगे चर्चा की जाएगी। वह एक पेशेवर सैनिक है, बाल्टिक फ्लीट की टोही में पूरे युद्ध के दौरान भूमिगत हो गया, और युद्ध के बाद उसने सैन्य करियर भी नहीं छोड़ा। उनका जन्म 1917 में, 25 अक्टूबर को हुआ था, और उनका सारा जीवन 7 नवंबर को - महान अक्टूबर समाजवादी क्रांति की वर्षगांठ पर मनाया गया। तो हमारे परिवार में, 7 नवंबर सिर्फ एक आधिकारिक अवकाश नहीं था। उनका जन्म विज्ञान अकादमी के प्रिंटिंग हाउस के एक कर्मचारी के परिवार में सेंट पीटर्सबर्ग / पेत्रोग्राद में हुआ था। उनके अलावा, परिवार में तीन और बच्चे थे: दो बड़े भाई (मिखाइल और अलेक्जेंडर) और एक छोटी बहन जो शैशवावस्था में ही मर गई थी। 1922 में, जब वह 5 साल का था, उसके पिता (मेरे परदादा) - दिमित्रिक निल दिमित्रिच - की मृत्यु हो गई और उसकी माँ (मेरी परदादी) - अन्ना ओसिपोवना (अन्य स्रोतों के अनुसार - इओसिफोवना) दिमित्रिवा (देव। साइबेरिया ) तीन लड़कों को अकेले पाला। उसके बारे में बहुत कम जानकारी है। और यह उसके बारे में सभी प्रश्न हैं।
समर्थक अन्ना ओसिपोवना (यह एकमात्र तस्वीर है जो आज तक बची है) बहुत कम ज्ञात है। उनका जन्म 1884 में "... यारोस्लाव प्रांत, यारोस्लाव जिले, ओसेनेव्स्काया वोल्स्ट, गाँव टारुसिनो ... किसानों से .." में हुआ था - मुझे चर्च के 1905 के चर्च / पैरिश बुक के विवाह रिकॉर्ड में ऐसी जानकारी मिली बोलश्या कोलोमना। नाकाबंदी के दौरान लेनिनग्राद में 30 अप्रैल, 1942 को उनकी मृत्यु हो गई। दादाजी ने मुझे उसके बारे में बहुत कम बताया, और सामान्य तौर पर, दादाजी ने अपने माता-पिता के बारे में नहीं फैलाया - वह बस नहीं कर सकता था, पर्याप्त शब्द नहीं थे, अफसोस ... उस समय जब मैं सक्रिय रुचि के सचेत संज्ञानात्मक युग में पहुंचा, दादाजी पहले से ही बार-बार स्ट्रोक का सामना करना पड़ा था और यह भाषण था जो पक्षाघात से सबसे ज्यादा पीड़ित था। इसलिए, अफसोस, SIBERIN परिवार के बारे में मेरी जानकारी बहुत कम है। मुझे केवल इतना पता है कि मेरी परदादी, अन्ना ओसिपोवना की निश्चित रूप से एक बहन थी - यूलिया ओसिपोवना, जिनकी शादी डोबरोवल्स्की से हुई थी और उनका एक बेटा अनातोली था (बेटे के बारे में अंतिम कथन को "जैसे" के साथ स्वीकार किया गया है)। यूलिया ओसिपोवना साइबेरिना के बारे में, यह सब ज्ञात है। दुर्भाग्य से, मैं मास्को, यारोस्लाव, सेंट पीटर्सबर्ग के ऐतिहासिक अभिलेखागार में निशान खोजने में विफल रहा। इसलिए, प्रश्न हैं - अन्ना और यूलिया ओसिपोव के माता-पिता (मेरी परदादी और परदादा) के नाम क्या थे, वे कौन हैं, वे कहाँ से आए थे, जब वे पैदा हुए थे, जहाँ वे रहते थे , क्या उनके अभी भी बच्चे हैं, और बच्चों के वंशज हैं - ये सभी प्रश्न आज तक खुले हैं। उपलब्ध आंकड़ों से केवल यही निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि उनके पिता (मेरे परदादा) को बुलाया गया था ओसिप(या जोसेफ - यदि आप अन्य स्रोतों का अनुसरण करते हैं) साइबेरियाई. और यह सब!!! काश... वैसे, मैंने बार-बार प्रतीत होने वाले साधारण की उत्पत्ति का सवाल उठाया है, लेकिन एक ही समय में बहुत दुर्लभ उपनाम "साइबेरिन"... कई अलग-अलग संस्करण हैं, लेकिन उन सभी की पुष्टि नहीं हुई है कुछ भी: उपनाम एक बार मौजूदा क्षेत्रों से आया था, अब अप्रचलित घरेलू शब्द "साइबेरिया" - यानी। देशवासी; उपनाम साइबेरिया के अप्रवासियों से आया था - लेकिन तब यह अधिक सही होगा - "सिबिरिन"; उपनाम मालिक से आया - ज़मींदार; उपनाम की उत्पत्ति जर्मन उपनाम "सीबर" से हुई है, जो कि रूसीकरण के परिणामस्वरूप "साइबर-साइबेरिन" में बदल गया; उपनाम की उत्पत्ति फ्रांसीसी उपनाम "साइबर" से हुई - 1812 के युद्ध के परिणाम ... इसलिए उपनाम की उत्पत्ति के बारे में इस सवाल ने न केवल मुझे, बल्कि संकीर्ण दायरे में कई लोकप्रिय वंशावलीवादियों को भी हैरान कर दिया।
यह महसूस करते हुए कि अभिलेखागार में खोजें वांछित परिणाम नहीं देती हैं, मैंने इंटरनेट खोज संसाधनों की ओर रुख किया। लेकिन अफसोस!!! उपनाम साइबेरियाई इतना दुर्लभ कि सर्च इंजन ऐसे सरनेम वाले कुछ ही लोगों को देते हैं !! उनमें से एक - मारिया साइबेरिना - नहीं मिला, लेकिन यारोस्लाव शहर में कई (!) साइबेरिन हैं !! और, चूंकि मेरी परदादी अन्ना ओसिपोवना की उत्पत्ति / जन्म की जड़ें यारोस्लाव प्रांत में जाती हैं, इसलिए मुझे सौभाग्य की थोड़ी उम्मीद थी। इसलिए मेरी इच्छा उपनाम SIBERIN/a वाले लोगों से इस उम्मीद में संपर्क करने की है कि शायद उनमें से एक बहुत दूर का रिश्तेदार बन जाएगा और शायद (मुझे वास्तव में आशा है!) वंशावली पर मेरे पास मौजूद जानकारी को फिर से भरने में मदद करने में सक्षम होगा। "ड्रेव"। वास्तव में, यही इस पत्र का कारण है। अगर आपके रिश्तेदारों को वही पत्र मिले तो आश्चर्यचकित न हों - मुझे पता है कि पत्र हाथ से लिखे जाते हैं, लेकिन चूंकि हर किसी की लिखावट अलग होती है, इसलिए लोगों को उनकी लिखावट की विशेषताओं को समझने में मुश्किल न हो, इसलिए मैंने लिखने का फैसला किया एक कंप्यूटर पर एक पत्र और यारोस्लाव शहर में पाए जाने वाले सभी साइबेरिनों को भेजने के लिए आवश्यक प्रतियों में इसे प्रिंट करें, जो 5 लोग निकले और एक दूसरे से संबंधित प्रतीत होते हैं।

यहीं मैं अपना पत्र समाप्त करता हूं। आपको परेशान करने के लिए मैं फिर से माफी मांगता हूं।

साभार, इलोना डिमेंतिएवा।

6.10.2003
जुर्मला।

रिश्तेदारों को पत्र

एमए बुल्गाकोव - के.पी. बुल्गाकोव (व्लादिकाव्काज़ से मास्को तक)

प्रिय कोस्त्या, कल मैं आपके पत्र से बहुत प्रसन्न हुआ। अंत में, मुझे मेरी खबर है। आपका पत्र चिह्नित है: "18 जनवरी। 1920 (?)"। बेशक, यह एक गलती है। मैं आपको बता नहीं सकता कि मैं कितना खुश और हैरान था कि हमारे सभी जीवित और अच्छी तरह से थे और जाहिर तौर पर सभी एक साथ थे।

(धिक्कार स्याही!) मेरा एकमात्र अफसोस यह था कि आपका पत्र बहुत छोटा था। मैंने इसे कई बार दोबारा पढ़ा... आप मुझसे पूछते हैं कि मैं कैसा कर रहा हूं। अच्छा शब्द। यह मैं हूं जो रहता हूं, लेकिन मैं नहीं रहता ...

करीब एक साल पहले हम आपसे अलग हो गए थे। वसंत ऋतु में मैं आवर्ती बुखार से बीमार पड़ गया, और उसने मुझे जकड़ लिया ... मैं लगभग मर गया, फिर गर्मियों में मैं फिर से बीमार पड़ गया।

मुझे याद है कि लगभग एक साल पहले मैंने आपको लिखा था कि मैंने समाचार पत्रों में प्रकाशित करना शुरू किया। मेरे सामंत कई कोकेशियान अखबारों में थे। इस गर्मी में मैं हर समय कहानियों और व्याख्यानों के साथ मंच से बोलता रहा हूं। फिर मेरे नाटक मंच पर चले। पहले, वन-एक्ट विनोदी "सेल्फ-डिफेंस", फिर जल्दबाजी में लिखा गया, शैतान जानता है कि कैसे, 4-एक्ट ड्रामा "द टर्बाइन ब्रदर्स"। मेरे भगवान, मैंने अभी तक क्या नहीं किया है: मैं साहित्य के इतिहास पर व्याख्यान पढ़ता हूं और व्याख्यान देता हूं (यूनिवर्सिटी ऑफ द पीपुल एंड ड्रामा स्टूडियो में), पढ़ता हूं शुरूवाती टिप्पणियांऔर इसी तरह। अन्य

महीने में चार बार "टर्बाइन" सफलता के धमाके के साथ चली। मैंने जो बड़ी मूर्खता की, उसका यही कारण था: मैंने उन्हें मास्को भेज दिया ... कल ही मुझे उनके बारे में खबर मिली। बेशक, "टर्बिन्स" को अस्वीकार कर दिया जाएगा, और "आत्मरक्षा" को भी किसी ने उत्पादन के लिए पूरी तरह से अनावश्यक माना। यह मेरे लिए एक बड़ा और योग्य सबक है: अधूरी चीजें न भेजें!

मेरा जीवन मेरी पीड़ा है। ओह, कोस्त्या, आप कल्पना नहीं कर सकते कि मैं कैसे चाहता था कि जब पहली बार टर्बाइन चालू हो तो आप यहां हों। आप कल्पना नहीं कर सकते कि मेरी आत्मा में क्या दुख था कि नाटक एक प्रांतीय छेद में चल रहा था, कि मुझे 4 साल देर हो गई थी, जो मुझे बहुत पहले करना शुरू कर देना चाहिए था - लेखन।

थिएटर में वे "लेखक" चिल्लाए और ताली बजाई, ताली बजाई... जब मुझे दूसरे अभिनय के बाद बुलाया गया, तो मैं एक अस्पष्ट भावना के साथ चला गया ... मैंने हॉल में अभिनेताओं के बने-बनाए चेहरों को अस्पष्ट रूप से देखा . और उसने सोचा: "लेकिन यह मेरा सपना सच हो गया है ... लेकिन कितना बदसूरत: मास्को मंच के बजाय, प्रांतीय मंच, एलोशा टर्बिन के बारे में नाटक के बजाय, जिसे मैंने पोषित किया, जल्दबाजी में किया, अपरिपक्व बात।"

भाग्य एक मजाक है।

फिर, उन कहानियों के अलावा, जो कहीं नहीं छपतीं, मैंने एक शौकीन कॉमेडी "क्ले ब्राइडग्रूम" लिखी। बेशक, उन्होंने इसे प्रदर्शनों की सूची में नहीं लिया, लेकिन वे मुझे अपने एक खाली दिन में इसे मंचित करने की पेशकश करते हैं। और फिर: ऐसा कोई दिन नहीं है, सब कुछ व्यस्त है। अंत में, दूसरे दिन, मैंने टाइपराइटर से तीन कृत्यों में द पेरिस कम्युनार्ड्स को लिया। परसों मैंने उसका आयोग पढ़ा। वह यहां जरूर जाएंगी। लेकिन बात यह है, मैंने उसे भेज दिया अखिल रूसी प्रतियोगितामास्को के लिए। मुझे यकीन है कि यह समय सीमा से नहीं टकराएगा, मुझे यकीन है कि यह विफल हो जाएगा। और ठीक फिर से। मैंने इसे 10 दिनों के लिए लिखा था। सब कुछ मिटा दो: टर्बाइन, दूल्हे, और यह नाटक। मैं हर काम जल्दबाजी में करता हूं। सभी। मेरे दिल में उदासी है।

लेकिन मैं दांत पीसता हूं और दिन-रात काम करता हूं। ओह, अगर केवल प्रिंट करने के लिए जगह होती!

प्रिय कोस्त्या, निम्नलिखित करने से इंकार न करें।

फरवरी के मध्य में (15-20-25) नेग्लिन्नया स्ट्रीट, नंबर 9 टीओ पर जाएं। पेरिस कम्यून के बारे में नाटकों की प्रतियोगिता के जूरी ब्यूरो के प्रदर्शनों की सूची। पता लगाएँ कि क्या 3-अभिनय नाटक "पेरिस कम्युनार्ड्स" को "टू द फ्री गॉड ऑफ़ आर्ट" के आदर्श वाक्य के तहत प्राप्त किया गया था (नाटकों को एक लिफाफे में सील किए गए नामों के साथ आदर्श वाक्य के तहत प्रतियोगिता में प्रस्तुत किया जाता है, यानी आपको इसकी आवश्यकता नहीं है अंतिम नाम दें)। परिणामों की 25वीं/द्वितीय घोषणा। यदि यह विफल हो जाता है (जिसमें मुझे कोई संदेह नहीं है), इसे वापस लाने और इसे रखने का प्रयास करें। यदि यह प्राप्त नहीं होता है, तो पता करें कि क्या भेजने की समय सीमा बढ़ा दी गई है।

शापित "आत्मरक्षा" और "टर्बाइन" अब एक ही "थियो" में हैं, मैं सीधे उनके बारे में पूछताछ करने से डरता हूं। वहाँ किसी ने पाया कि "आत्मरक्षा" "हानिकारक" है ... यह समीक्षा निश्चित रूप से बकवास है, लेकिन अप्रिय है, यह अफ़सोस की बात है कि मैंने उसे "हानिकारक" "आत्मरक्षा" भेजा। यदि आप उनके बारे में पूछताछ करेंगे और "टर्बिन" और "सैम [रक्षा]" दोनों को ले लेंगे, तो आप मुझ पर बहुत उपकार करेंगे।

उनके बारे में जानकारी Basalyga (प्रमुख। Tsut Teo) या Meyerhold से लाया जाना चाहिए। चतुराई से करो...

इन नाटकों ("सेल्फ [डिफेंस]" और "टर्ब [अन्य]") को मॉस्को में कला विभाग के प्रमुख डेविड एरोनोविच चेर्नोमोर्डिकोव द्वारा लाया गया था। चेक इन करें और उन्हें उठाएं।

और इसलिए मैं रहता हूं।

पांडुलिपियों से अटे डेस्क पर... रात में मैं कभी-कभी अपनी पहले प्रकाशित कहानियों (अखबारों में! अखबारों में!) को फिर से पढ़ता हूं और सोचता हूं: संग्रह कहां है? नाम कहाँ है? खोए हुए वर्ष कहाँ हैं?

मैं कड़ी मेहनत करता हुँ।

मैं एक उपन्यास लिख रहा हूं, केवल एक चीज जो इस समय के माध्यम से सोची गई है। लेकिन दुख फिर से: आखिरकार, यह व्यक्तिगत रचनात्मकता है, लेकिन अब कुछ पूरी तरह से अलग हो रहा है।

मैं पर्दे के पीछे रहता हूं, सभी अभिनेता परिचित दोस्त और दोस्त हैं, उन सभी को धिक्कार है!

तस्य ने एक सप्ताहांत अभिनेत्री के रूप में मंच पर काम किया। अब उनकी मंडली भंग कर दी गई और यह निष्क्रिय है।

मैं स्लीपसोवस्काया स्ट्रीट, उपयुक्त नंबर 9 पर एक गंदे कमरे में रहता हूँ। 2. मैं एक अच्छे घर में रहता था, मेरे पास एक डेस्क थी, अब मेरे पास नहीं है और मैं मिट्टी के तेल के लैंप से लिखता हूं।

मैं कैसे कपड़े पहनता हूं, क्या खाता हूं... यह इसके लायक नहीं है...

मुझे आपके पत्र की प्रतीक्षा है। विस्तार से लिखिए। आप कहां और कैसे रहते हैं। अंकल कोल्या से पता करो कि मेरा सामान सही सलामत है या नहीं। वैसे, लिखो, क्या तस्किन का कंगन जीवित है? अंकल कोल्या को बताएं कि तस्य और मैं अक्सर उन्हें गर्मजोशी से याद करते हैं, हम रुचि रखते हैं कि वह कैसे रहते हैं। अगर वह पूछता है (...)

अगर मुझे अपना अपार्टमेंट बदलना है, तो मैं यह पता भेज रहा हूं: व्लादिकाव्काज़ पोस्टे रेस्टांटे मिखाइल अफानासयेविच बुलगाकोव को।

इस पते पर, इसमें कोई बदलाव नहीं!

आपको चुंबन

माइकल

अनुलेख मेरे शानदार और अद्भुत काम के उदाहरण के रूप में, मैं अपने अनगिनत पोस्टरों में से एक को संलग्न करता हूं। अगर हम नहीं मिलते हैं तो स्मृति चिन्ह के रूप में।

एक पत्र की प्रतीक्षा में। (थियो! अंदर आओ!)

प्रिय कोस्त्या,

मैंने आपको हाल ही में एक पंजीकृत पत्र भेजा है।

कृपया पेरिस कम्यून के बारे में प्रतिस्पर्धी नाटकों के ब्यूरो में थियो के प्रदर्शनों की सूची में नेग्लिनया नंबर 9 पर पता करें, कि क्या 3 कृत्यों में नाटक "पेरिस कम्युनार्ड्स", एक मूल्यवान पैकेज में भेजा गया है, जो "कला के मुक्त भगवान के लिए" आदर्श वाक्य के तहत भेजा गया है। ”, वहाँ पहुँचा, और उसका क्या हश्र हुआ। मैं व्यर्थ में कीव को लिखता हूं और कोई उत्तर नहीं मिलता। मैं आपसे विनती करता हूं (शायद मास्को से एक संदेश बेहतर है), मेरी मां को निम्नलिखित लिखें (वैसे, मुझे उसका नया पता नहीं पता है, मैं एंड्रीव्स्की स्पस्क को लिख रहा हूं)।

नंबर 13 में, दो पांडुलिपियाँ जो मेरे लिए महत्वपूर्ण थीं, मेरे डेस्क पर बनी रहीं: "ज़ेम्स्क की रूपरेखा। [वें] समय [अचा]" और "बीमारी" (ड्राफ्ट) और पूरी तरह से टाइपराइटर "फर्स्ट कलर" पर। ये तीनों चीजें मेरे लिए बहुत मायने रखती हैं। उनसे पूछो, जब तक, निश्चित रूप से, मेरी मेज उन्हें रखने के लिए बरकरार है। अब मैं "बीमारी" कैनवास पर आधारित एक बड़ा उपन्यास लिख रहा हूँ। यदि पांडुलिपियाँ गायब हैं, तो शायद आप यह पता लगा सकते हैं कि उन्हें कब और किसने लिया।

मैं आपको यह भी पता लगाने के लिए कहता हूं, कृपया तत्काल सूचित करें कि क्या मॉस्को में निजी प्रकाशन गृह हैं और उनके पते हैं।

मुझे बताएं कि क्या मेरी चीजें और टी [असिन] का ब्रेसलेट सही सलामत है। व्लादिकाव्काज़ में, मैंने खुद को "न तो पीछे और न ही आगे" की स्थिति में पाया। मेरी भटकन खत्म नहीं हुई है (...) मुझे बताएं कि क्या आपके पास मेरे लिए थोड़ा रुकने का अवसर है अगर मुझे मास्को जाना है।

पता: व्लादिकाव्काज़ पोस्ट ऑन डिमांड। एम। ए। बुल्गाकोव या व्लादिकाव्काज़ क्षेत्रीय उप-विभाग कला मिख। ए एफ। बुल्गाकोव (परिवर्तन और परिवर्धन के बिना)।

तुम्हारा है माइकल

एम। ए। बुल्गाकोव - मां वरवरा मिखाइलोवना बुल्गाकोवा-वोस्क्रेसेन्काया (मास्को से कीव तक)

प्रिय माँ, आप कैसी हैं, आप कैसी हैं? जैसे ही आप एक मुफ्त मिनट चुनते हैं, कृपया लिखें। अपनों से कोई भी समाचार सुखद होता है, विशेष रूप से ऐसे कठिन श्रम जीवन के दौरान जो मैं जी रहा हूं। मुझे बहुत खेद है कि एक छोटे से पत्र में मैं आपको विस्तार से नहीं बता सकता कि मॉस्को अब कैसा है। संक्षेप में, मैं कह सकता हूं कि जीवन की नई स्थितियों के अस्तित्व और अनुकूलन के लिए एक उन्मत्त संघर्ष है।

1 1/2 महीने पहले मास्को में आने के बाद, मैं जो था, उसमें मुझे लगता है, इस तरह की अवधि में जो हासिल किया जा सकता है, वह अधिकतम हासिल किया। मेरे पास एक जगह है। सच है, यह सबसे महत्वपूर्ण बात से दूर है। आपको यह भी जानना होगा कि पैसा कैसे प्राप्त करें। और दूसरा, मैं कल्पना करता हूं, हासिल किया। हालाँकि, यह अभी भी छोटे पैमाने पर है। लेकिन फिर भी, इस महीने, तस्का और मैं पहले से ही किसी तरह खा रहे हैं, आलू पर स्टॉक कर रहे हैं, उसने अपने जूते ठीक कर लिए हैं, हम जलाऊ लकड़ी खरीदना शुरू कर रहे हैं, आदि।

काम सिर्फ नहीं, बल्कि उन्माद के साथ करना जरूरी है। सुबह से शाम तक, और इसलिए हर दिन बिना ब्रेक के।

पूर्ण पतन प्रगति पर है<...>संस्थानों और डाउनसाइजिंग। मेरी संस्था भी इसके अंतर्गत आती है, और जाहिर तौर पर बच जाती है पिछले दिनों. इसलिए मैं शीघ्र ही बिना स्थान के रहूंगा। लेकिन यह बकवास है। मैंने देर न करने और समय पर निजी सेवा में जाने के उपाय पहले ही कर लिए हैं। आप शायद पहले से ही जानते हैं कि यह केवल उस पर या व्यापार के माध्यम से है कि कोई मास्को में मौजूद हो सकता है। और मेरा, इसलिए बोलने के लिए, आधिकारिक स्थान केवल उतना ही अच्छा था जितना कि मैं उस पर लगभग 1 मिलियन प्राप्त कर सकता था। पिछले महीने के लिए। राज्य सेवा में, वेतन तंग और देर से मिलता है, और इसलिए ऐसी एक जगह पर रहना असंभव है। मैं लिनन ट्रस्ट में आने की कोशिश कर रहा हूं। इसके अलावा, कल मुझे एक नए खुले औद्योगिक समाचार पत्र के लिए अभी तक अस्पष्ट शर्तों पर निमंत्रण मिला। यह एक वास्तविक व्यावसायिक मामला है, और मुझ पर मुकदमा चलाया जा रहा है। कल और आज मैंने, तो [एके] एसके [एज़ा], परीक्षा दी। कल उन्हें 1/2 मील देना चाहिए। अग्रिम। इसका मतलब यह होगा कि मुझे सराहना मिली और शायद तब, कि मुझे क्रॉनिकल का प्रमुख मिल जाएगा। तो, लिनन, औद्योगिक समाचार पत्र और निजी काम (आकस्मिक), यही आने वाला है। काम की खोज का मार्ग और विशेषता जिसे मैंने वापस कीव में रेखांकित किया था, बिल्कुल सही निकला। आप किसी और फील्ड में काम नहीं कर सकते।

इसका सबसे अच्छा मतलब भूख हड़ताल होगा।

नवंबर और दिसंबर का अंत मुश्किल होगा, निजी उद्यमों के लिए संक्रमण का क्षण। लेकिन मैं अपने परिचितों की एक बड़ी संख्या पर भरोसा करता हूं और अब उस ऊर्जा पर पूर्ण अधिकार के साथ जो वोलेन्स-नोलेंस को दिखाना था। बहुत सारे परिचित और पत्रिकाएँ हैं, और नाटकीय और व्यावसायिक हैं। यह वर्तमान मास्को में बहुत मायने रखता है, जो एक नए जीवन की ओर बढ़ रहा है जो लंबे समय से इसमें नहीं देखा गया है - भयंकर प्रतिस्पर्धा, इधर-उधर भागना, पहल दिखाना, आदि। आप ऐसे जीवन के बिना नहीं रह सकते, अन्यथा तुम नष्ट हो जाओगे। मैं मृतकों में नहीं रहना चाहता।

तस्का एक सेल्सवुमेन के रूप में नौकरी की तलाश में है, जो बहुत मुश्किल है, क्योंकि [क्योंकि] मास्को के सभी अभी भी नग्न हैं, नग्न हैं और अल्पकालिक रूप से बेचते हैं, ज्यादातर अपनी ताकत और साधनों के साथ, अपने कुछ लोगों के साथ। बेचारी तस्का को बट पर राई डालने और हर तरह की बकवास से रात का खाना पकाने की पूरी कोशिश करनी पड़ती है। लेकिन वह बहुत अच्छी है! एक शब्द में, हम दोनों बर्फ पर मछली की तरह लड़ते हैं। सबसे महत्वपूर्ण बात, अगर केवल छत होती। एंड्री का कमरा मेरा उद्धार है। नादिया के आने से, यह सवाल निश्चित रूप से खतरनाक रूप से जटिल हो जाएगा। लेकिन मैं इसके बारे में अभी तक नहीं सोचता, मैं सोचने की कोशिश नहीं करता, क्योंकि [क्योंकि] एच [वह] और इसलिए मेरा दिन भारी चिंताओं का दिन है।

मास्को में, केवल सैकड़ों हजारों और लाखों गिने जाते हैं। काली रोटी 4600 रगड़। पौंड, सफेद 14,000। और कीमत ऊपर और ऊपर जाती है! स्टोर माल से भरे हुए हैं, लेकिन आप क्या खरीद सकते हैं! थिएटर भरे हुए हैं, लेकिन कल, जब मैंने बोल्शोई को व्यापार में पास किया (मुझे अब नहीं लगता कि व्यवसाय के बिना कैसे जाना संभव है!), डीलरों ने 75, 100, 150 हजार रूबल के टिकट बेचे! मास्को में सब कुछ है: जूते, कपड़े, मांस, कैवियार, डिब्बाबंद भोजन, व्यंजन - सब कुछ! कैफे मशरूम की तरह खुलते और बढ़ते हैं। और सैकड़ों, सैकड़ों हर जगह! सैकड़ों!! सट्टा लहर गूंज रही है।

मैं केवल एक चीज का सपना देखता हूं: सर्दियों से बचने के लिए, दिसंबर में ढीले नहीं पड़ने के लिए, जो संभवतः सबसे कठिन महीना होगा। मेरे लिए तस्का की मदद अतुलनीय है: मास्को के चारों ओर मुझे रोजाना (शाब्दिक रूप से) चलने वाली भारी दूरी के साथ, वह मुझे बहुत ऊर्जा और शक्ति बचाती है, मुझे खिलाती है, और मुझे केवल वही छोड़ती है जो वह खुद नहीं कर सकती है: लकड़ी काटना शाम को और सुबह आलू ले जाना। हम दोनों अपने छोटे कोट में मास्को के आसपास दौड़ रहे हैं। इसलिए मैं किसी तरह एक तरफ आगे बढ़ता हूं (किसी कारण से यह बाईं ओर उड़ता है)। मैं तात्याना के गर्म जूते पाने का सपना देखता हूं। उसके पास जूतों के सिवा कुछ नहीं है।

लेकिन हो सकता है! अगर केवल कमरा और स्वास्थ्य!

मुझे नहीं पता कि आपकी रुचि है या नहीं विस्तृत विवरणमास्को और क्या यह आपके लिए, कीव के लोगों के लिए पर्याप्त है।

मैं यह अभी भी उन शर्तों को दिखाने के उद्देश्य से लिख रहा हूं जिनके तहत मुझे अपनी आईडी? ई-फिक्स लागू करना है। और इसमें 3 साल में आदर्श बहाल करना शामिल है - एक अपार्टमेंट, कपड़े और किताबें। क्या यह काम करेगा - हम देखेंगे।

मैं नहीं लिखूंगा, क्योंकि [क्योंकि] हिस्सा [वह] आप विश्वास नहीं करेंगे कि तस्का और मैं कितने आर्थिक हो गए हैं। हम जलाऊ लकड़ी के हर लट्ठे का ध्यान रखते हैं।

यह जीवन की पाठशाला है।

रात में, फिट और शुरू में, मैं लिखता हूं "ज़मस्टोवो के नोट्स [वें] ... अस्थायी। [अचा]।" हो सकता है कि यह कोई ठोस बात निकले। मैं बीमारी का इलाज कर रहा हूँ। लेकिन समय नहीं है! वही मुझे दुख देता है!

कृपया नादिया को बताएं (अलग से लिखने में सक्षम नहीं - मैं सो रहा हूं!), हमें ऐतिहासिक नाटक के लिए सभी सामग्री की आवश्यकता है - वह सब कुछ जो 16 और 17 साल (हत्या और तख्तापलट) की अवधि में निकोलाई और रासपुतिन से संबंधित है।

समाचार पत्र, महल का विवरण, संस्मरण और सबसे अधिक Purishkevich की डायरी- कगार पर!

वेशभूषा, चित्र, यादें आदि का वर्णन। वह समझ जाएगी!

मैं 22वें वर्ष के अंत तक 5 कृत्यों में एक भव्य नाटक बनाने के विचार को संजोता हूं। कुछ स्केच और प्लान पहले से ही तैयार हैं। विचार मुझे पागलपन से मोहित करता है। मास्को में कोई "डायरी" नहीं है। नादिया से इसे पाने के लिए कहें, हर तरह से! यदि जाने से पहले यह पत्र उसे मिल जाए, तो मैं उसे अपने साथ सामग्री लाने के लिए कहता हूं। यदि वह कीव में रहती है, क्रिसमस की प्रतीक्षा करें और कोल्या ग्लैडीरेवस्की के आगमन, सामग्री जमा करें और उसके साथ भेजें। या हो सकता है इससे पहले भी कोई पक्का मौका मिले।

नि:संदेह मैं जो मुरझाता हुआ काम कर रहा हूं, उसमें कभी कुछ सार्थक नहीं लिख पाऊंगा, लेकिन कम से कम सपना और उस पर काम तो प्रिय है। यदि "डायरी" अस्थायी रूप से उसके हाथों में आती है, तो मैं आपको तुरंत उस सब कुछ से शब्दशः लिखने के लिए कहता हूं जो ग्रामोफोन के साथ हत्या से संबंधित है, फेलिक्स और पुरिश्केविच की साजिश, पुर की रिपोर्ट। [इश्केविच] निकोलाई, व्यक्तित्व निकोलाई मिखाइलोविच की, और इसे मुझे पत्रों में भेजें (मुझे लगता है कि आप कर सकते हैं? शीर्षक "नाटक सामग्री"?)। शायद यह शर्मनाक है - उससे पूछना, उस पर यह बोझ डालना, लेकिन वह समझ जाएगी। रुम्यंतसेव संग्रहालय में 1717 से समाचार पत्रों का कोई सेट नहीं है !! निवेदन करना।

अंकल कोल्या और अंकल मिशा स्वस्थ हैं और अच्छे से रहते हैं। मैंने लिली को कभी नहीं देखा। ज़ेम्स्क। [एस] अच्छा।

मैं तुम्हें चूमता हूँ, प्रिय माँ, कसकर। ताशा भी।

हम सबको चूमते हैं। माइकल।

अनुलेख मेरी सबसे सुखद स्मृति हाल तकहै - अनुमान लगाओ क्या?

कैसे मैं आपके सोफे पर सोया और फ्रेंच रोल वाली चाय पी। मैं कम से कम दो दिनों के लिए फिर से ऐसे ही लेटने, चाय पीने और किसी भी चीज़ के बारे में न सोचने के लिए बहुत कुछ दूंगा। बहुत थक गया।

मैं इवान पावलोविच को मजबूती से चूमता हूं।

यह एक पत्र लिखने का समय है!

पते पर लिखें: सदोवया, 10, उपयुक्त। 50.

एम। ए। बुल्गाकोव - एन। ए। बुल्गाकोवा-ज़ेम्सकोय

प्रिय नादिया,

तुम क्यों नहीं लिखते एक समय वह हमारे प्रिय घर के कार्यालय से कंपनी के हमले से बच गया। "हाँ, ए. [रे] एम. [इखैलोविच] तीन सौ पैंसठ दिनों से नहीं आए हैं। इसे लिखने की जरूरत है। और आप भी, कोई नहीं जानता कि वे कहाँ से आए हैं ”... आदि, आदि।

किसी भी युद्ध में प्रवेश किए बिना, उन्होंने कूटनीतिक रूप से एक पर्याप्त अभिमानी और निर्लज्ज स्वर को सहन किया, विशेष रूप से कार्यवाहक एस की ओर से। जाहिर तौर पर वे उतर गए। A. ने आग्रह नहीं किया। तो, अभी के लिए, सब कुछ अभी भी वही है। एस ने मुझे एक सफेद गर्मी में लाया, लेकिन मैं खुद को संयमित करता हूं, इसलिए मुझे नहीं लगता कि मैं ठोस जमीन पर हूं। एक शब्द में, अनहुक करते हुए।

मैं क्रॉनिकल “टॉर्ग” का प्रभारी हूं। प्रॉम। वेस्टन। [इका] ", और अगर मैं पागल हो जाता हूं, तो यह उसकी वजह से है। क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि एक निजी समाचार पत्र शुरू करने का क्या मतलब है ?! अंक 2 में बोरिस का एक लेख होना चाहिए। उद्योग में उड्डयन के बारे में, घन क्षमता, ढेर आदि के बारे में। वगैरह। मैं पूरी तरह हक्का-बक्का रह गया। और कागज !! अगर हमें विज्ञापन नहीं मिले तो क्या होगा? और क्रॉनिकल!!! कीमत का क्या !! पूरा दिन बॉयलर की तरह होता है।

"एकरान" (रंगमंच पत्रिका) में सामंती "यूजीन वनगिन" लिखा। स्वीकार नहीं किया गया।

नेक्रासोव "द म्यूज़ियम ऑफ़ रिवेंज" को समर्पित एक कलात्मक सामंती लिखा। ब्यूरो पतली में भर्ती कराया। feuillet. GPP के तहत 100 का भुगतान किया। हमने Vestnik Iskusstva को सौंप दिया, जिसे Theo GPP के तहत प्रकाशित किया जाना चाहिए। .. आदि अराजकता।

पत्र की बेतहाशा लापरवाही पर हैरान मत होइए। यह उद्देश्य पर नहीं है, लेकिन क्योंकि मैं सचमुच मौत से थक गया हूं। उसने हर चीज पर अपना हाथ लहराया। मैं लिखने के बारे में नहीं सोचता। मैं तभी खुश होता हूं जब तस्का मुझे गर्म चाय देती है। हम उसके साथ शुरुआत की तुलना में बहुत बेहतर खाते हैं। मैं आपको मास्को का वर्णन करते हुए एक लंबा पत्र लिखना चाहता था, लेकिन ऐसा ही हुआ ...

चुंबन, माइकल

एंड्रयू को चूमो।

कोस्त्या को संलग्न पत्र दें।

प्रिय नादिया, आज वेस्टनिक को 31 दिसंबर के बाजार मूल्यों के बारे में आपका पत्राचार मिला, और मैंने तुरंत संपादक से आपको 50,000 स्थानांतरित करने पर जोर दिया। यह हो चुका है। और पत्र-व्यवहार के साथ-साथ मुझे एक आघात लगा, जिसका महत्व तुम तुरंत समझ जाओगे और जिसके बारे में मैं गोपनीय रूप से तुम्हें लिख रहा हूँ। संपादक ने मुझे सूचित किया कि वेस्टन। [ik] बाहरी परिस्थितियों के भार के तहत आग पर था। एड. [अभिनेता] का कहना है कि अभी भी संभावनाएँ हैं, लेकिन मुझे पक्का पता है कि वह 7वें अंक से नहीं बचेगा। फ़िनिटा! यह आपको भेजी गई छोटी राशि की व्याख्या करता है। अगर इसके लिए नहीं, तो मुझे उम्मीद है कि मैं इसे बढ़ाने में सक्षम होता।

इसलिए: जब तक आप मुझसे अगला पत्र प्राप्त नहीं करते हैं, जिसमें मैं मामलों की अंतिम स्थिति की रिपोर्ट करूंगा, तब भी आप (मेरे व्यक्तिगत पते पर) मेल खाते हैं, लेकिन पार्सल पर बहुत पैसा खर्च न करें। खपत कम से कम रखें। दो दिन में मामला साफ हो जाएगा।

इस पत्र में, मैं आपको "वाणिज्यिक पुनर्जागरण" का पत्राचार भेज रहा हूं। मुझे उम्मीद है कि आप अपनी पसंद के किसी भी कीव समाचार पत्र (अधिमानतः बड़े दैनिक) में जाने के लिए मना नहीं करेंगे (बदले में मैं मास्को में आपकी सेवा करने की कोशिश करूंगा) और इसे तत्काल पेश करें।

परिणाम इस प्रकार हो सकते हैं:

1) इसे स्वीकार नहीं किया जाएगा, 2) इसे स्वीकार किया जाएगा, 3) इसे स्वीकार किया जाएगा और रुचि होगी। पहले मामले के बारे में कुछ नहीं कहना है। यदि उत्तरार्द्ध, संपादकीय कार्यालय की दरों पर एक शुल्क प्राप्त करता है और इसे मेरे पास स्थानांतरित करता है, तो इसमें से आपके उपयोग के लिए वह राशि घटा दी जाती है, जो आपकी गणना के अनुसार आपके लिए डाक और पत्राचार और व्यापार में किसी भी अन्य खर्च के लिए आवश्यक है। मैं (आपका पूर्ण विवेक)।

यदि 3, मुझे मेट्रोपॉलिटन संवाददाता के रूप में जो भी मुद्दे चाहते हैं, या मास्को के बारे में एक बेसमेंट कलात्मक सामंती के लिए प्रदान करें। उन्हें निमंत्रण और अग्रिम भेजने दें। उन्हें बताओ मैं प्रभारी हूँ। "बुलेटिन" में क्रॉनिकल, एक पेशेवर पत्रकार। यदि "पुनर्जागरण" मुद्रित है, तो दो सं.

मुझे आशा है कि आप मुझे परेशान करने के लिए क्षमा करेंगे। मैं आपको और भी बहुत कुछ लिखना चाहता हूं, इन उबाऊ बातों के अलावा, जिनसे मैं आपको परेशान भी करता हूं (केवल एक चीज जो मुझे सांत्वना देती है वह यह सोच है कि मैं किसी तरह जल्द ही आपको परेशानियों की भरपाई कर पाऊंगा), आप समझ जाएंगे मुझे आज क्या अनुभव करना चाहिए, वेस्टन के साथ मिलकर उड़ना। [ik]" पाइप में।

एक शब्द में, कुचला हुआ।

अन्यथा, मैं आपको बताता कि क्रिसमस की पूर्व संध्या पर और क्रिसमस की पूर्व संध्या पर मेरे कमरे में छत से बारिश कैसे हुई।

सबको चूमो माइकल

कीव अखबार के लिए सूचना: प्रमुख. वेस्टनिक का क्रॉनिकल, पत्रकार, बी। Lito Glavpolitprosveta के सचिव, मैं छद्म नाम बुल के साथ हस्ताक्षर करता हूं। यदि वे मेरे साथ संबंधों में प्रवेश करते हैं, तो उन्हें धन हस्तांतरण और पत्राचार के लिए पता, पहला नाम, संरक्षक और उपनाम बताएं। एक शब्द में, उम्मीद के मुताबिक।

मैला पत्र के लिए क्षमा करें।

उन्होंने पुनर्जागरण की तरह ही रात में लिखा। लिखा हुआ जल्दी सेभगवान जाने क्या। पढ़ना घृणित है।