ऑगियन अस्तबल आधुनिक महत्व के हैं। ऑगियन अस्तबल अर्थ और वाक्यांशविज्ञान की उत्पत्ति
क्या आपके जीवन में ऐसा कोई मामला आया है जब किसी व्यक्ति ने कमरे में प्रवेश करके कहा: "हाँ, ये किसी तरह के ऑगियन अस्तबल हैं!"। और उस क्षण की यह अभिव्यक्ति तुम्हें विश्राम नहीं देती। इसका क्या अर्थ है, आप इसका उपयोग करके क्या कहना चाहते थे? आपने यह प्रश्न इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के वक्ता से नहीं पूछा? नहीं? और यह आवश्यक नहीं है कि आपको मूर्ख न समझा जाए - कैसे, एक वयस्क की तरह, लेकिन ऐसी प्राथमिक चीजें नहीं जानते हैं। लेकिन अलग-अलग स्रोत इसकी अपने-अपने तरीके से व्याख्या करते हैं। और इस लेख में मैं इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के सही और आम तौर पर स्वीकृत अर्थ का वर्णन करूंगा।
एक वाक्यांश का वाक्यात्मक विश्लेषण
सबसे पहले, हम इसे हमेशा की तरह, भाषाई पक्ष से मानेंगे - हम "ऑगियन अस्तबल" वाक्यांश का एक वाक्यात्मक विश्लेषण करेंगे। बेशक, एक उबाऊ और उबाऊ हिस्सा, लेकिन आप इसके बिना नहीं कर सकते। इसके लिए धन्यवाद, आप बाद के अर्थ को और समझने के लिए इस अभिव्यक्ति में प्रत्येक शब्द के अर्थ को पार्स कर सकते हैं। लेकिन मैं पीछे हटा। तो, इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के प्रत्येक शब्द को भाषण के एक भाग के रूप में मानें। आइए अस्तबल से शुरू करते हैं। "अस्थिर" - एक बहुवचन संज्ञा है, प्रश्न का उत्तर "क्या" है। एकवचन में, "स्थिर" शब्द स्त्रीलिंग है और पहली घोषणा में है। आगे बढ़ो। "ऑगियन" एक बहुवचन विशेषण है जो "किसका" प्रश्न का उत्तर देता है। संज्ञा "ऑगियस" से व्युत्पन्न। जो लोग प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं को पढ़ते हैं, शब्द, या बल्कि, "ऑगियस" नाम सुनते हैं, वे अपने माथे पर थप्पड़ मारेंगे और सबसे दूर शेल्फ से एक लंबे समय से भूली हुई किताब को बाहर निकालने के लिए दौड़ेंगे। और उन लोगों के लिए जो नहीं जानते हैं, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "ऑगियन अस्तबल" के अर्थ को समझने के लिए, आपको निम्नलिखित पैराग्राफ को पढ़ने की जरूरत है।
वाक्यांशविज्ञान की उत्पत्ति
निश्चित रूप से सभी ने हरक्यूलिस के बारे में सुना है, जिसने राजा यूरीस्थियस की सेवा करते हुए बारह श्रम किए थे। उनमें से एक सीधे तौर पर Avgii से संबंधित है। वह सूर्य देवता हेलिओस के पुत्र का नाम था। उसके पिता ने उसे एपीव के गोत्र और एक सुंदर झुंड पर अधिकार दिया, जिसमें कई हजार लाल और सफेद बैल और एक सुनहरा सूरज की तरह चमक रहा था। राजा ने उन्हें एक विशाल कोरल में रखा। तब से कई साल बीत चुके हैं, और इसकी कभी सफाई नहीं हुई। इतने सालों में वहां बहुत सारी खाद जमा हो गई है, जिसे वे एक दिन में साफ नहीं कर पाते थे। यूरिस्थियस ने हरक्यूलिस को यही सौंपा था। वह अवगी के पास आया और उसकी मदद की पेशकश की। लेकिन राजा केवल उस पर हंसा। क्रोधित, हरक्यूलिस ने अवगी के साथ तर्क दिया: यदि वह एक दिन में बाद के सभी अस्तबलों को हटा देता है, तो राजा उसे अपने झुंड का दसवां हिस्सा देगा। उन्होंने हाथ मिलाया और हरक्यूलिस तुरंत काम पर चला गया। अस्तबल एक लंबा गलियारा था। अल्फियस और पेनियस नदियाँ एक तूफानी धारा में उसके पास से बहती थीं, जहाँ से हरक्यूलिस ने कोरल की पूर्व-कट विपरीत दीवार के लिए एक नहर खोदी और उसे एक बांध से अवरुद्ध कर दिया। जैसे ही पानी का प्रवाह बदला, उसने विभाजन को नष्ट कर दिया। धारा अपने साथ सारी खाद लेकर अस्तबल में चली गई। जब पानी कम हुआ तो कलम साफ-सफाई से चमक उठी। यह देखते हुए कि नायक ने समझौते के अपने हिस्से को पूरा किया, अवगी ने अपने हिस्से को पूरा करने से इनकार कर दिया, जिसमें हेराक्लीज़ की बेदखल स्थिति को यूरीस्टियस के दास के रूप में उद्धृत किया गया था। हरक्यूलिस उग्र हो जाता है और उससे बदला लेने की कसम खाता है। बाद में, पहले से ही मुक्त होकर, वह अपनी शपथ पूरी करेगा। लेकिन यूरीस्टियस ने ऑगियन अस्तबल की सफाई की गिनती नहीं की, यह जवाब देते हुए कि एल्फियस और पेनियस के पानी ने उसके लिए काम किया। हालाँकि, अवगी की संपत्ति के निवासी इस तथ्य के लिए हमेशा उनके आभारी रहे कि नायक ने उन्हें उस बदबू से बचाया जो वर्षों से गलियारों से आई थी।
ऑगियन अस्तबल: अर्थ
इसलिए, हम चर्चा की गई वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के अर्थ का विश्लेषण करते हैं। मिथक में, ये राजा अवगी के विशाल और भयानक गंदे कलम हैं। और भाषाविज्ञान में, "ऑगियन अस्तबल" एक वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई है जो न केवल घर के अंदर, बल्कि व्यवहार में भी अत्यधिक उपेक्षा और सुस्ती को दर्शाती है।
ऑगियन अस्तबल हैं:
ऑगियन अस्तबल ऑगियन अस्तबलप्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं से। नायक हरक्यूलिस (रोम। - हरक्यूलिस) ने एक बार एलिस राजा (एलिस - ग्रीस का एक क्षेत्र) अवगी के विशाल अस्तबल को साफ किया, जिसे 30 वर्षों से साफ नहीं किया गया था। हरक्यूलिस ने वह नहीं किया जो उससे अपेक्षित था: उसने अपनी ताकत का उपयोग नहीं किया, बल्कि दो नदियों - एल्फियस और पेनियस की ऊर्जा का उपयोग किया। पहले उसने उन्हें बांधों से अवरुद्ध कर दिया, और फिर पानी को अस्तबल में भेज दिया। एक शक्तिशाली धारा ने सभी अशुद्धियों को धो डाला, और इस तरह हरक्यूलिस ने सिर्फ एक दिन में काम किया। यह उस समय हरक्यूलिस का सातवां करतब था जब वह राजा यूरिस्थियस की सेवा में था।
पहली बार इस मिथक को प्राचीन ग्रीक इतिहासकार डियोडोरस सिकुलस (I शताब्दी ईसा पूर्व) द्वारा समझाया गया था, और अभिव्यक्ति पुरातनता में पंख बन गई: इसका इस्तेमाल सेनेका ("सम्राट क्लॉडियस की मृत्यु पर व्यंग्य"), लुसियन ("सिकंदर" द्वारा किया गया था। ”) और अन्य
किसी उपेक्षित समस्या, व्यापार में गड़बड़ी आदि के बारे में।
पंखों वाले शब्दों और भावों का विश्वकोश शब्दकोश। - एम।: "लोकिड-प्रेस"। वादिम सेरोव। 2003.
ऑगियन अस्तबल ग्रीक पौराणिक कथाओं में, ऑगियन अस्तबल एलिस के राजा ऑगियस के विशाल अस्तबल हैं, जिन्हें कई वर्षों से साफ नहीं किया गया है। नायक हरक्यूलिस (हरक्यूलिस) द्वारा एक दिन में उन्हें साफ कर दिया गया था: उसने अस्तबल के माध्यम से एक नदी भेजी, जिसका पानी सारी खाद ले गया। इस मिथक को सबसे पहले ग्रीक इतिहासकार डियोडोरस सिकुलस (पहली शताब्दी ईसा पूर्व) ने बताया था। अभिव्यक्ति "ऑगियन अस्तबल" जो यहाँ से उत्पन्न हुई है, का उपयोग एक बहुत ही गंदे कमरे को दर्शाने के लिए किया जाता है, साथ ही उन मामलों में गंभीर उपेक्षा, रुकावट, विकार जिन्हें खत्म करने के लिए बहुत प्रयास की आवश्यकता होती है; यह प्राचीन काल में पंखों वाला बन गया
पंखों वाले शब्दों का शब्दकोश। प्लूटेक्स। 2004.
वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "ऑगियन अस्तबल" का अर्थ क्या है?
अभिव्यक्ति "ऑगियन अस्तबल" कहाँ से आई है?
मेदवेद
वाक्यांशविज्ञान "ऑगियन अस्तबल" प्राचीन ग्रीस के मिथकों में उत्पन्न होता है। हरक्यूलिस (हरक्यूलिस) के कारनामों में से एक राजा अवगी के अस्तबल को साफ करने के साथ जुड़ा हुआ था, जो लगभग छत के ऊपर खाद के साथ उग आया था। कार्य से निपटने के लिए, हरक्यूलिस को संचित सीवेज को धोने के लिए अपने वर्तमान का उपयोग करके नदी के मार्ग को बदलना पड़ा। हरक्यूलिस की सरलता की प्रशंसा करने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि पर्यावरण को भारी नुकसान हुआ था।
अब अभिव्यक्ति "ऑगियन अस्तबल" का उपयोग मुख्य रूप से तब किया जाता है जब किसी को लंबे समय तक "बेहतर समय तक" स्थगित किए गए असहनीय मामलों के पहाड़ को मोड़ना पड़ता है।
कम अक्सर, इस अभिव्यक्ति का उपयोग गंदे, उपेक्षित स्थान को संदर्भित करने के लिए या अत्यंत उपेक्षित मामलों को संदर्भित करने के लिए किया जाता है।
डॉल्फ़िनिका
सबसे पहले, आइए थोड़ा याद करें कि कौन कौन था।
सूर्य देवता हेलिओस थे, उन्हें अक्सर अपने सिर पर एक मुकुट के साथ चित्रित किया जाता है, जो उगते सूरज की किरणों के समान होता है। विभिन्न पत्नियों से हेलिओस के कई बेटे थे, सबसे प्रसिद्ध में से एक फेटन था, जो माता-पिता के प्यार से बर्बाद हो गया था। हेलीओस ने अपने प्यारे बेटे की सनक को शामिल किया और उसे अपने रथ में बैठने की इजाजत दी, फेटन घोड़ों का सामना नहीं कर सका और ज़ीउस को पृथ्वी को आग से बचाने के लिए फेटन पर बिजली फेंकनी पड़ी। फेटन की मृत्यु हो गई।
लेकिन गिरमिना से, हेलिओस के दो बेटे थे, और उनमें से एक का नाम अवगी रखा गया। उसके पिता ने एवगियस को सुंदर सांडों का एक झुंड दिया, लेकिन ऐसा हुआ कि 30 साल तक किसी को भी बैलों से साफ नहीं किया गया। और एक पल में हरक्यूलिस आया, जिसने हिम्मत करके 24 घंटे में कोरल को साफ करने का बीड़ा उठाया। यदि हरक्यूलिस तर्क जीत जाता, तो उसे झुंड का दसवां हिस्सा मिल सकता था। हरक्यूलिस न केवल एक मजबूत आदमी था, बल्कि हरक्यूलिस बहुत चालाक था। उन्होंने नदियों के प्रवाह को अस्तबलों की ओर निर्देशित किया और पानी ने संचित खाद से पैडॉक को साफ कर दिया। सच है, हरक्यूलिस ने तर्क जीता, लेकिन बैल उसे नहीं दिए गए और समझौते को अधूरा माना गया, क्योंकि सभी को उम्मीद थी कि नायक अपने हाथों से काम करेगा, लेकिन उसने अपने सिर के साथ काम किया।
अभिव्यक्ति "ऑगियन अस्तबल" अब एक पकड़ वाक्यांश है और इसका अर्थ है कि यह एक अत्यंत उपेक्षित स्थिति या बहुत गंदा कमरा है जिसे सामान्य सफाई की आवश्यकता होती है, जहां कई लोग प्रबंधन कर सकते हैं, लेकिन एक नहीं।
और विश्व सर्वहारा वर्ग के नेता, व्लादिमीर लेनिन, ने सम्पदा, राजशाही, ऑगियन अस्तबल कहा, जिसे पूरी तरह से साफ किया जाना चाहिए।
यह अभिव्यक्ति प्राचीन ग्रीस के मिथकों से हमारे जीवन में आई है। हरक्यूलिस नाम का एक देवता था, जो एक अविश्वसनीय मजबूत आदमी था। उन्हें 12 करतब करने के लिए जाना जाता था जिन्हें मनुष्य की शक्ति से परे माना जाता था। तो इन कारनामों में से एक राजा अवगी के अस्तबल की सफाई थी। अवगी घोड़ों का बहुत बड़ा प्रेमी था और उसने तीन हजार घोड़ों को अस्तबल में रखा था, और ठीक तीस साल तक किसी ने भी उनके पीछे सफाई नहीं की, ताकि अस्तबल बहुत छत तक ऊंचा हो गया। केवल हरक्यूलिस अस्तबल की सफाई का सामना कर सकता था, लेकिन यह बात नहीं है। अभिव्यक्ति का अर्थ अपने आप में एक लंबे समय से परित्यक्त कार्य है जो वर्षों से जमा हुआ है, लेकिन जिसे अचानक करने का समय आ गया है। इस तरह के उपेक्षित मामले से निपटना कभी-कभी वास्तविक अस्तबल को साफ करने से आसान नहीं होता है। यह इस अर्थ में है कि आधुनिक दुनिया में अभिव्यक्ति का उपयोग किया जाता है।
लोमड़ी शिकारी
मामला बहुत पुराना है। इतिहास और पौराणिक कथाओं के जाल में आच्छादित। एक किंवदंती के अनुसार, राजा ऑगियस एक शौकीन घोड़ा ब्रीडर था, सिर्फ एक प्रशंसक - उसके व्यक्तिगत अस्तबल में लगभग तीन हजार घोड़े थे। हालांकि, यह पता नहीं चल पाया है कि 30 साल से इन अस्तबलों की सफाई किसी ने नहीं की, जगह लगातार खाली रहती थी। और जब हरक्यूलिस ने खुद को एक छवि बनाने की कोशिश की, यानी कारनामों के क्षेत्र में प्रसिद्ध होने के लिए, राजा ने उन्हें उन्हें साफ करने का निर्देश दिया। हरक्यूलिस ने अल्फिया नदी को अस्तबल के अंदर ले जाया और पानी की धारा ने घोड़े के सभी मल को बहा दिया। उस समय से, किसी भी बहुत उपेक्षित व्यवसाय या प्रदूषित वस्तु के लिए "ऑगियन अस्तबल" अभिव्यक्ति का उपयोग किया गया है। वह है - अंतिम सीमा तक बकवास। बिल्कुल।
फ्राउ इरकिंस
अभिव्यक्ति "ऑगियन अस्तबल", जो एक वाक्यांशगत इकाई बन गई है जो रूसी भाषा में मजबूती से प्रवेश कर चुकी है, प्राचीन ग्रीस में, अर्थात् पौराणिक कथाओं में निहित है। जैसा कि आप जानते हैं, प्रसिद्ध प्राचीन यूनानी देवता नायक हरक्यूलिस ने एक दर्जन बहादुर करतब दिखाए। ऑगियन अस्तबल को साफ करना इस सूची में छठा कारनामा था।
मिथक के अनुसार, राजा ऑगियस के पास कई घोड़े थे, और उनके अस्तबल को निराशाजनक रूप से उपेक्षित किया गया था, जो राजा के घोड़ों के गोबर से बेहद प्रदूषित थे। अस्तबल को साफ करने जैसे जटिल कार्य की सफलता असंभव लग रही थी, लेकिन हरक्यूलिस इसे हासिल करने में कामयाब रहा। यह शारीरिक शक्ति नहीं थी जिसका उपयोग किया जाना था, बल्कि साधन संपन्नता और चालाकी थी।
आज, ऑगियन अस्तबल मामलों, समस्याओं और काम की एक उपेक्षित स्थिति है जो एक लंबी अवधि में जमा हुई है, और कभी-कभी बहुत गंदा कमरा।
ज़रगुड
12 मजदूरों में से एक में, हरक्यूलिस ने दीवार को तोड़कर और दो नदियों के चैनलों को उनमें निर्देशित करके राजा अवगी के अस्तबल को साफ कर दिया। मिथकों का वर्णन है कि तीस वर्षों से इन अस्तबलों से खाद नहीं निकाली गई है। और वहां घोड़े नहीं, बल्कि कई हजार बैल रहते थे, इसलिए इन परिसरों को अस्तबल नहीं, बल्कि अस्तबल कहना ज्यादा सही होगा। हालाँकि, यह "ऑगियन अस्तबल" था जो एक लोकप्रिय अभिव्यक्ति बन गया। इसका उपयोग विकार की चरम डिग्री का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
ऐलेना बो
औजियन अस्तबल, हमारे समय में इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ है व्यापार में एक बड़ी उपेक्षा, एक बड़ी गड़बड़ी। यूनानी राजा अवगी के पास बहुत से घोड़े थे, वे उन्हें बहुत प्यार करते थे और उनमें से लगभग तीन हजार अस्तबल में थे, कोई भी इन अस्तबलों में चीजों को व्यवस्थित करने में सक्षम नहीं था। जब तक राजा ने मजबूत हरक्यूलिस को काम पर नहीं रखा, जिसने नदी को एक स्थिर में बदल दिया और सारी गंदगी पानी की धारा से बहा दी गई।
लुडविगो
ऑगियन अस्तबल को साफ करना प्राचीन यूनानी देवता नायक हरक्यूलिस का छठा श्रम था, जो आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि राजा ऑगियस ने अपने अस्तबल को इतने लंबे समय तक साफ नहीं किया था कि वे अनावश्यक रूप से गंदे हो गए। इस प्रकार, अभिव्यक्ति एक ऐसे मामले को दर्शाती है जिसके लिए श्रमसाध्य और लंबे समाधान की आवश्यकता होती है, जो जटिल और कठिन है।
ऐलेना-खो
औजियन अस्तबल - यह मुहावरा आज भी प्रयोग किया जाता है, इसका अर्थ है एक मजबूत गड़बड़, एक गड़बड़, काम में उपेक्षा। दशकों से वहां जमा खाद के ढेर को साफ करना मुश्किल है, और न केवल सफाई के बारे में, बल्कि कई पुराने मामलों को सुलझाना भी मुश्किल है।
स्ट्रैम्ब्रीम
जैसा कि हम जानते हैं, हरक्यूलिस के कारनामों में से एक खाद से अस्तबल को साफ करना था जिसे लंबे समय तक नहीं हटाया गया था, जो एक बहुत ही मुश्किल काम निकला। वर्तमान में, इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का उपयोग कई पुराने प्रश्नों के समाधान के रूप में किया जाता है।
मुहावरा "ऑजियन अस्तबल" का क्या अर्थ है?
अरुण ग्रह
ऐसी जगह जहां सालों से सफाई नहीं हुई है। =)
क्योंकि प्राचीन यूनानी राजा अवगेई के अस्तबल की कई वर्षों तक सफाई नहीं की गई थी। और हरक्यूलिस के कारनामों में से एक यह था कि उसने नदी के मार्ग को बदलकर और इन अस्तबलों के माध्यम से अपने पाठ्यक्रम को निर्देशित करके उन्हें साफ कर दिया। =)
एक बार एलिस के देश में, एक प्राचीन ग्रीक किंवदंती के अनुसार, राजा ऑगियस, घोड़ों के एक भावुक प्रेमी: उसके अस्तबल में तीन हजार घोड़े थे। परन्तु जिन स्टालों में घोड़ों को रखा जाता था, वे तीस वर्षों से साफ नहीं किए गए थे, और वे छत तक खाद के साथ उग आए थे।
सौभाग्य से, शानदार मजबूत आदमी हरक्यूलिस (रोमियों के बीच उन्हें हरक्यूलिस कहा जाता था) ने राजा एवगियस की सेवा में प्रवेश किया, जिसे राजा ने अस्तबल को साफ करने का निर्देश दिया, जो कोई और नहीं कर सकता था।
हरक्यूलिस जितना शक्तिशाली था उतना ही चालाक था। उसने अल्फिया नदी के तल को अस्तबल के फाटकों से मोड़ दिया, और एक तूफानी धारा ने एक दिन में वहाँ से सारी गंदगी बहा दी।
यूनानियों ने इस अधिनियम को हरक्यूलिस के सबसे शानदार कारनामों में स्थान दिया और अपने अन्य ग्यारह मजदूरों के साथ गाया (देखें "हरक्यूलिस लेबर"), और अभिव्यक्ति "ऑगियन अस्तबल" को उपेक्षित, अंतिम सीमा तक प्रदूषित हर चीज पर लागू किया जाने लगा, और सामान्य तौर पर एक बड़ी गड़बड़ी को दर्शाने के लिए।
ग्रीक किंवदंती जो हरक्यूलिस को ऑगियन अस्तबल की सफाई करने के बारे में बताती है, सदियों से जीवित है; अब भी हम अक्सर कहते हैं, उदाहरण के लिए, इस तरह: "ठीक है, अपने कोठरी में ऑगियन अस्तबल को साफ करने के लिए, आपको हरक्यूलियन काम की ज़रूरत है! »
तो, इस लोकप्रिय अभिव्यक्ति का जन्म प्राचीन ग्रीस में हुआ था। आप जल्द ही देखेंगे कि उसी स्रोत से - ग्रीक मिथक - हमें कई अन्य लोकप्रिय अभिव्यक्तियां मिलीं।
सेवई
1) एक अत्यधिक प्रदूषित, अव्यवस्थित, भरा हुआ स्थान (लंबे समय तक उपेक्षा के परिणामस्वरूप), एक ऐसा कमरा जहाँ पूरी तरह से गंदगी हो।
2) किसी भी संस्था, संगठन आदि के बारे में, जहाँ अव्यवस्था और अराजकता का शासन हो, व्यवसाय के संचालन में पूर्ण भ्रम हो।
3) बुरी तरह से उपेक्षित मामलों, कागजों और दस्तावेजों के अव्यवस्थित संचय के बारे में।
हरक्यूलिस के कारनामों के बारे में और जानें। क्या आप जानते हैं कि यह अभिव्यक्ति कहां से आई है?
रमता जोगी
Avgiy (dr. - ग्रीक Αὐγέᾱς, "शाइनिंग") (Avgey। / Avgeas।) - प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं में, एलिस में एपिव जनजाति के राजा, हेलिओस और गिरमिना के पुत्र के पास कई झुंड थे, जिनके लिए विशाल अस्तबल थे बार्नयार्ड में निर्मित (तथाकथित "ऑगियन अस्तबल", जिसमें वास्तव में मुख्य रूप से बैल और बकरियां शामिल थीं)। नेस्टर (XI 701) की कहानी में "इलियड" में उल्लेख किया गया है।
अभिव्यक्ति "ऑगियन अस्तबल" का क्या अर्थ है और यह कैसे आया?
हरक्यूलिस एक राजा की सेवा में था, सेवा छोड़ने के लिए उसे कुछ निश्चित करतब करने पड़े। खैर, राजा ने हरक्यूलिस को पूरे नर्क में भगा दिया। एक बार राजा अवगी के पास भेजा। अवगी एक विशेष रूप से नीच चरित्र और अशुद्धता से प्रतिष्ठित थे, उनके विशाल घोड़ों में खाद के ढेर थे, क्षमा करें। और उसने अस्तबल को साफ करने के लिए हरक्यूलिस को भेजा। हरक्यूलिस भी कमीने नहीं था, उसने कुछ नदियों को अवरुद्ध कर दिया और अस्तबल के माध्यम से पानी भेजा। सारी खाद बह गई। दोनों राजा इस मोड़ से बुरी तरह असंतुष्ट थे - वे हरक्यूलिस को अपमानित करने में विफल रहे, प्रतिशोध में इस कार्य को दुर्गंधयुक्त करतब के रूप में नहीं गिना गया।
बस नास्त्य
हरक्यूलिस को किंग ऑगियस के अस्तबल को साफ करने का काम दिया गया था, जिसमें 3,000 घोड़े थे और 30 साल से साफ नहीं किया गया था। काम सुखद नहीं है। इसलिए, अभिव्यक्ति ऑगियन अस्तबल का अर्थ है कुछ दर्द से उपेक्षित और गंदा।
जेड वी ई एन के ए
अभिव्यक्ति "" एक पुस्तक शैली की एक वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई है, जिसका अर्थ है एक उपेक्षित, कचरे से भरी जगह, सदियों पुरानी गंदगी से पूरी तरह से उग आया। "ऑगियन अस्तबल" को कमरे में क्षेत्र, कमरे और अलग-अलग स्थान कहा जाता है (उदाहरण के लिए, एक अव्यवस्थित कोने, टेबल, बिस्तर, कोठरी)। उदाहरण के लिए: उसका बिस्तर एक ऑजियन अस्तबल था, क्योंकि उस पर एक भी खाली सेंटीमीटर नहीं था।
मामलों की एक अव्यवस्थित और पूरी तरह से अनियोजित व्यवस्था को "ऑगियन अस्तबल" भी कहा जाता है। उदाहरण के लिए: बेरोजगारी, नशीली दवाओं की लत, मद्यपान - इनमें से कोई भी ऑगियन अस्तबल भयानक है और तत्काल सफाई की आवश्यकता है।
अभिव्यक्ति का इतिहास प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं में उत्पन्न होता है, जिसके अनुसार हरक्यूलिस (हरक्यूलिस) ने राजा अवगी के अस्तबल की 30 साल पुरानी गंदगी को अलफियस नदी के पानी की मदद से साफ किया।
अब हम अक्सर अभिव्यक्ति देखते हैं "ऑगियन अस्तबल को साफ करें।" इसका अर्थ है किसी स्थान या घटना की तत्काल, मौलिक सफाई, जो पहले से ही अनावश्यक, पहले से ही अनुभव की गई है, जो उस स्थान और मानव मन दोनों को कूड़ा कर देती है।
अभिव्यक्ति इतनी काव्यात्मक नहीं है, इसलिए गीतात्मक कार्यों में हम इसे अक्सर नहीं पाएंगे। लेकिन पत्रकारिता में - कृपया, और जितना चाहें उतना। यानी यह केवल "लेखन" नहीं है, बल्कि "पत्रकारिता" भी है। दूसरा अधिक बार होता है।
अभिव्यक्ति "ऑगियन अस्तबल" की उत्पत्ति प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं से हुई है, अर्थात् हरक्यूलिस के कारनामों के बारे में मिथक। यह देवता नायक राजा अवगी के प्रसिद्ध अस्तबल को साफ करने में कामयाब रहा, जिसमें 30 वर्षों से किसी की भी सफाई नहीं की गई थी और वे बस उनमें खड़े कुलीन स्टालों से सीवेज के साथ उग आए थे। हरक्यूलिस ने काफी व्यावहारिक रूप से काम किया, पास की नदी के पानी को अस्तबल में पुनर्निर्देशित किया और सभी सीवेज को पानी की एक धारा से धोया गया। वर्तमान में, इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का उपयोग तब किया जाता है जब काम की बात आती है जो लंबे समय से जमा हो गया है, लगातार स्थगित कर दिया गया है, और इसे पूरा करने के लिए बहुत प्रयास की आवश्यकता है।
रीपिचीप
मेरी राय में, यह "किंवदंतियों और प्राचीन ग्रीस के मिथक" पुस्तक से है। किंवदंती में मुख्य पात्र हरक्यूलिस अपने साहस और ताकत के साथ है।
इस तरह के एक वाक्यांश का अर्थ है अधिक काम करना, कुछ बहुत मुश्किल और पूरा करना मुश्किल।
ऑगियन अस्तबल
ग्रीक पौराणिक कथाओं में, एलिस अवगी के राजा के विशाल और भारी प्रदूषित अस्तबल, हरक्यूलिस द्वारा एक दिन में सीवेज की सफाई की, जिन्होंने नदी के पानी को उनमें (उनके 12 मजदूरों में से एक) निर्देशित किया। लाक्षणिक अर्थ में - अत्यधिक विकार, उपेक्षा।
टीएसबी। आधुनिक व्याख्यात्मक शब्दकोश, टीएसबी। 2003
शब्दकोशों, विश्वकोशों और संदर्भ पुस्तकों में व्याख्या, समानार्थक शब्द, शब्द का अर्थ और रूसी में AUGEAN STABLES क्या है देखें:
- ऑगियन अस्तबल
- एलिस अवगी के राजा के विशाल और भारी प्रदूषित अस्तबल (30 साल तक साफ नहीं किए गए), हरक्यूलिस द्वारा एक दिन में अशुद्धियों को साफ किया गया, ... - ऑगियन अस्तबल बिग इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी में:
- ऑगियन अस्तबल
अस्तबल, प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं में, एलिस अवगी के राजा के विशाल और भारी प्रदूषित अस्तबल। उन्हें एक दिन में हरक्यूलिस द्वारा शुद्ध किया गया, जिन्होंने भेजा ... - ऑगियन अस्तबल आधुनिक विश्वकोश शब्दकोश में:
ग्रीक पौराणिक कथाओं में, एलिस एवगी के राजा के विशाल और भारी प्रदूषित अस्तबल, हरक्यूलिस द्वारा एक दिन में अशुद्धियों को साफ कर दिया, जिन्होंने भेजा ... - ऑगियन अस्तबल
1) प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं में, पौराणिक राजा ऑगियस के अस्तबल, जिन्हें कई वर्षों तक साफ नहीं किया गया था और मिथक के अनुसार, एक में साफ किया गया था ... - ऑगियन अस्तबल विश्वकोश शब्दकोश में:
1. प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं में: राजा अवगी के अस्तबल, जिन्हें कई वर्षों से साफ नहीं किया गया था और एक दिन में हरक्यूलिस द्वारा साफ किया गया था, जिन्होंने भेजा ... - ऑगियन अस्तबल रूसी भाषा के लोकप्रिय व्याख्यात्मक-विश्वकोश शब्दकोश में:
केवल कई। , स्थिर संयोजन, पुस्तक। 1) अत्यधिक प्रदूषित, उपेक्षित परिसर। यह घटना इसलिए हुई क्योंकि डेस्क... - ऑगियन अस्तबल विदेशी शब्दों के नए शब्दकोश में:
1) प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं में - राजा अवगी के अस्तबल, जिन्हें कई वर्षों तक साफ नहीं किया गया था और हरक्यूलिस द्वारा एक दिन में साफ किया गया था, ... - ऑगियन अस्तबल विदेशी अभिव्यक्तियों के शब्दकोश में:
1. प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं में - राजा एवगियस के अस्तबल, जिन्हें कई वर्षों तक साफ नहीं किया गया था और हरक्यूलिस द्वारा एक दिन में साफ किया गया था, ... - ऑगियन अस्तबल वाक्यांशविज्ञान पुस्तिका में:
1) एक भारी प्रदूषित, अव्यवस्थित, भरा हुआ स्थान (लंबे समय तक उपेक्षा के परिणामस्वरूप), एक कमरा जहां पूरी तरह से गंदगी है; 2) किसी भी संस्थान के बारे में... - ऑगियन अस्तबल रूसी भाषा के शब्दकोश लोपाटिन में:
- ऑगियन अस्तबल वर्तनी शब्दकोश में:
`ऑगियन अस्तबल, `ऑगियन ... - ऑगियन अस्तबल रूसी भाषा के पूर्ण वर्तनी शब्दकोश में:
ऑगियन अस्तबल, ऑगियन... - AUGEES बिग रशियन इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी में:
ऑगियन अस्तबल, ग्रीक में। पौराणिक कथाओं, एलिस अवगी के राजा के विशाल और भारी प्रदूषित अस्तबल, हरक्यूलिस द्वारा एक दिन में अशुद्धियों को साफ कर दिया, ... - AUGEES रूसी भाषा के व्याख्यात्मक शब्दकोश में उशाकोव:
अस्तबल। सेमी। … - विकी उद्धरण में मिखाइल निकोलेविच ज़ादोर्नोव।
- स्वचालित पत्र XX सदी की गैर-क्लासिक्स, कलात्मक और सौंदर्य संस्कृति के लेक्सिकॉन में, बायचकोव:
अतियथार्थवाद की मुख्य कलात्मक तकनीक। अतियथार्थवाद (1924) के पहले "घोषणापत्र" में, ए ब्रेटन इन अवधारणाओं की पहचान करता है: "अतियथार्थवाद, शुद्ध मानसिक स्वचालितता, लक्ष्य ... - औगिया
(ग्रीक शाइनिंग) - एलिस में एपिव जनजाति का राजा। हेलिओस का पुत्र (पोसीडॉन, एपी, या फोरबेंट के अन्य स्रोतों के अनुसार) और अभिनेता के भाई गिरमिना। … - पहलवान
(हरक्यूलिस) सबसे लोकप्रिय ग्रीक नायक, पूरे ग्रीस में और विशेष रूप से अर्गोलिस (पेलोपोनिस) और देश के दक्षिण में पूजनीय है। इसके लिए प्रोटोटाइप... - औगिया शब्दकोश-संदर्भ में प्राचीन विश्व में कौन कौन है:
एलिस के राजा ने मुख्य रूप से दशकों से उजाड़ पड़े गंदे स्टालों के संबंध में उल्लेख किया है। अस्तबलों की सफाई करना उन कार्यों में से एक था... - पहलवान साहित्यिक विश्वकोश में:
ग्रीक लोककथाओं के पसंदीदा आंकड़ों में से एक, बुराई का प्रतिकारक, जंगली जानवरों, राक्षसों और राक्षसों पर काबू पाने, कारनामों से देवताओं के बीच एक स्थान प्राप्त करना। … - ENTLEBUCH-Sennenhund कुत्तों के विश्वकोश में:
_काम करने वाले कुत्ते_ मूल यह माना जाता है कि यह कुत्ता - रोमन मोलोसियन कुत्ते का एक संभावित वंशज - स्विट्जरलैंड में, शहर के पास दिखाई दिया ... - हरक्यूलिस, हरक्यूलिस डिक्शनरी ऑफ फाइन आर्ट टर्म्स में:
- (ग्रीक लैट। मिथक) ग्रीक नायकों में सबसे लोकप्रिय, ज़ीउस का पुत्र और नश्वर महिला अल्कमेने। यूरीस्टियस की सेवा में, हरक्यूलिस ने प्रतिबद्ध किया ... - हेजो
(क्यो) जापान की प्राचीन राजधानी है। राजधानी को स्थानांतरित करने का निर्णय 708 में किया गया था। नए शहर के निर्माण के लिए जगह का चयन किया गया था ... - तोशोगु इनसाइक्लोपीडिया जापान में ए से जेड तक:
- निक्को शहर के पास स्थित शिंटो तीर्थस्थल। विशाल जापानी क्रिप्टोमेरिया की एक संकरी गली शहर को मंदिर के मैदान से अलग करती है। के कई… - पुष्किंस्की पीटर वासिलीविच रूढ़िवादी विश्वकोश ट्री में:
रूढ़िवादी विश्वकोश "ट्री" खोलें। पुष्किंस्की पेट्र वासिलीविच (1891 - 1937), धनुर्धर, पवित्र शहीद। 30 सितंबर को मनाया जाने वाला... - एलिसा प्राचीन ग्रीस के शब्दकोश-संदर्भ मिथकों में:
- शहर। जब पेलोप्स टैंटलाइड्स को डार्डानियन राजा ट्रोस द्वारा सिपिल शहर से निष्कासित कर दिया गया था, तो वह पेलसगिया के लिए रवाना हुए और उतरे ... - पहलवान ग्रीक पौराणिक कथाओं के पात्रों और पंथ वस्तुओं की निर्देशिका में:
प्राचीन यूनानियों के मिथकों में HERA'CL ज़ीउस और नश्वर महिला अल्कमेने का पुत्र है। नवजात शिशु हरक्यूलिस ने तुरंत अपने साथ सभी को चौंका दिया ... - बौद्ध मठ ग्रीक पौराणिक कथाओं के पात्रों और पंथ वस्तुओं की निर्देशिका में:
या मठ, चर्च के चारों ओर मठवासी इमारतें, जिसमें मठवासी समुदाय स्थित है। मूल। प्रारंभिक ईसाई धर्म के समय से, सबसे पहले ... - चेर्नशेवस्की निकोलाई गेवरिलोविच संक्षिप्त जीवनी विश्वकोश में:
चेर्नशेव्स्की (निकोलाई गवरिलोविच) एक प्रसिद्ध लेखक हैं। 12 जुलाई, 1828 को सेराटोव में पैदा हुए। उनके पिता, आर्कप्रीस्ट गेब्रियल इवानोविच (1795 - ... - राडेक साहित्यिक विश्वकोश में:
कार्ल बर्नगार्डोविच - प्रचारक, राजनीतिज्ञ। सीपीएसयू के सदस्य (बी)। पोलैंड, जर्मनी और 1917 की फरवरी क्रांति के बाद श्रमिक आंदोलन में भाग लिया ... - पहलवान ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया, टीएसबी में:
प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं में, सबसे महान नायक, भगवान ज़ीउस के पुत्र और थेबन राजा अल्कमेने की पत्नी। जी के बारे में कई मिथकों में, सबसे प्रसिद्ध ... - चेर्नशेव्स्की
मैं (निकोलाई गवरिलोविच) एक प्रसिद्ध लेखक हैं। जाति। 12 जुलाई, 1828 सेराटोव में। उनके पिता, आर्कप्रीस्ट गेब्रियल इवानोविच (1795-1861), थे ... - सर्कस
- स्थिर आदेश ब्रोकहॉस और यूफ्रॉन के विश्वकोश शब्दकोश में:
1496 में, संभवतः एक साथ, इक्वेरी के शीर्षक की उपस्थिति के साथ स्थापित किया गया था। 1553 के तहत डिस्चार्ज नोटों में, स्थिर क्लर्कों का उल्लेख किया गया है। … - हॉर्स ब्रीडिंग और हॉर्स ब्रीडिंग ब्रोकहॉस और यूफ्रॉन के विश्वकोश शब्दकोश में।
मुहावरा ऑगियन अस्तबल अर्थ
ऑगियन अस्तबल- राजा औगेस प्राचीन ग्रीस में रहते थे। वह घोड़ों का उत्साही प्रेमी था। उसके अस्तबल में तीन हजार घोड़े खड़े थे। हालाँकि, उनके स्टालों को तीस वर्षों से साफ नहीं किया गया था और छतों तक खाद के साथ उग आया था।
सौभाग्य से, महान मजबूत आदमी हेराक्लीज़ (रोमियों के बीच उन्हें हरक्यूलिस कहा जाता था) ने राजा एवगियस की सेवा में प्रवेश किया, जिसे राजा ने अस्तबल को साफ करने का निर्देश दिया, क्योंकि कोई और ऐसा नहीं कर सकता था।
हरक्यूलिस न केवल शक्तिशाली था, बल्कि स्मार्ट भी था। उसने नदी को अस्तबल के फाटकों से मोड़ दिया, और अशांत धारा ने वहाँ से सारी गंदगी बहा दी।
अभिव्यक्ति ऑगियन अस्तबलहम उपयोग करते हैं जब हम अत्यधिक उपेक्षा, प्रदूषण के बारे में बात करना चाहते हैं।
विकल्प 2: 1. बहुत प्रदूषित जगह, उपेक्षित कमरा। लाक्षणिक भाषण में: कागज, किताबें, अतिरिक्त चीजें जो काम के लिए जरूरी नहीं हैं, से अटे पड़े हैं। "यह घटना हुई (पत्र का उत्तर नहीं दिया) क्योंकि हमारी मेज ऑगियन अस्तबल का प्रतिनिधित्व करती है, और केवल अब मुझे कागज का एक टुकड़ा मिल सकता है।" मुसॉर्स्की। वी.वी. स्टासोव को पत्र, 31 मार्च, 1872।
2. व्यापार में अत्यधिक अव्यवस्था। "1917 तक रूस में मुख्य अभिव्यक्तियाँ, अवशेष, दासत्व के अवशेष क्या थे? राजशाही, सम्पदा, भूमि का स्वामित्व और भूमि उपयोग, महिलाओं की स्थिति, धर्म, राष्ट्रीयताओं का उत्पीड़न। इनमें से कोई भी "ऑगियन अस्तबल" लें ... आप देखेंगे कि हमने उन्हें साफ कर दिया है। वी। आई। लेनिन।
3. साफ (स्पष्ट) ऑगियन अस्तबल. "तब किरोव ने इलुशिन को कंधे पर थपथपाया। - और आप सेनानियों को इकट्ठा करते हैं। मैं आधे घंटे के लिए आऊंगा और बात करूंगा (रेजिमेंट के शुद्धिकरण और गार्डों में कम्युनिस्टों की लामबंदी के बारे में)। अच्छा, स्वस्थ रहो! आइए मिलकर आपके ऑगियन अस्तबल को साफ करें।" जी खोलोपोव। खाड़ी में रोशनी।
शाब्दिक वाक्यांश ऑगियन अस्तबल से, अर्थात्। एलिस के राजा ऑगियस के विशाल अस्तबल। मिथक के अनुसार, हरक्यूलिस ने इन अस्तबलों को साफ किया, जिन्हें 30 साल से साफ नहीं किया गया था, एक दिन में अशांत एल्फियस नदी के पानी को उनके माध्यम से निर्देशित किया।
एक और संस्करण:
ऑगियन अस्तबल। एक बहुत ही गंदी, उपेक्षित जगह जिसे साफ करने के लिए बहुत प्रयास की आवश्यकता होती है।
"जब राया ने ऑगियन अस्तबल को साफ करने के लिए सप्ताह में एक बार पेंट्री खोली, तो दोनों मुर्गों ने गोलियों से भून दिया और यह महसूस करते हुए कि उनका समय बहुत सीमित था, उन्होंने अधिक से अधिक गंदी चालें करने की कोशिश की" (ए। केनेवस्की)।
(अभिव्यक्ति ग्रीक पौराणिक कथाओं से आई है। ऑगियन अस्तबल ओडिपस ऑगियस के राजा के थे और कई वर्षों तक साफ नहीं किए गए थे। हरक्यूलिस ने उन्हें खाद से साफ किया, जिन्होंने अस्तबल के माध्यम से नदी को निर्देशित किया। यह मिथक पहली बार ग्रीक इतिहासकार डियोडोरस द्वारा पाया गया था। पहली शताब्दी ईसा पूर्व में सिकुलस।)
0
लोग अपने भाषण को फूलों के भावों और वाक्यांशों से सजाना पसंद करते हैं, लेकिन कुछ बातें केवल संदर्भ से ही समझी जा सकती हैं। हमारी वेबसाइट एक विशेष अवधारणा या वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई की समझ को सुविधाजनक बनाने के लिए बनाई गई थी। हमें अपने बुकमार्क में जोड़ें, और हमारी रोशनी देखना न भूलें। आज हम एक काफी लोकप्रिय मुहावरे के बारे में बात करेंगे, यह ऑगियन अस्तबल, आप वाक्यांशविज्ञान का अर्थ थोड़ा नीचे जानेंगे।
हालांकि, जारी रखने से पहले, मैं आपको वाक्यांशों के विषय पर कुछ और दिलचस्प समाचार पढ़ने की सलाह देना चाहूंगा। उदाहरण के लिए, हेनबेन का क्या अर्थ है अधिक खाना; अर्थ गाय ने अपनी जीभ कैसे चाटी; वाक्यांशविज्ञान का अर्थ सब कुछ क्षय है; ड्राइव को पेंट में कैसे समझें, आदि।
तो चलिए जारी रखते हैं ऑगियन अस्तबल, अर्थवाक्यांशवाद?
ऑगियन अस्तबल- इसलिए अलंकारिक रूप से वे एक प्रदूषित, अव्यवस्थित जगह की बात करते हैं जिसके लिए तत्काल सफाई की आवश्यकता होती है
इस अभिव्यक्ति की उत्पत्ति प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं में निहित है। उनके अनुसार, एक बार एलिस नामक एक सुंदर देश फला-फूला, और राजा ने इस शक्ति पर शासन किया ऑगियस. इस आदमी का एक जुनूनी शौक था, उसे महंगे घोड़ों का शौक था, और उसके अस्तबल में लगभग तीन हजार घोड़े थे।
दुर्भाग्य से, किसी ने इन सुंदर जानवरों के पीछे की खाद को साफ करने की जहमत नहीं उठाई, और अब 30 वर्षों से ये इमारतें धीरे-धीरे अपने अपशिष्ट उत्पादों से भर गई हैं। कई लोगों ने इन अस्तबलों को साफ करने की कोशिश की, लेकिन यह आम लोगों की ताकत के बाहर था।
एक दिन, तो औगियाहरक्यूलिस आया, जो देवताओं के साथ अपनी रिश्तेदारी के लिए जाना जाता था, और महान शक्ति से संपन्न था। यह इस आदमी को था कि ऑगियस ने इन बदबूदार संरचनाओं को साफ करने का आदेश दिया था।
अत्यंत बलवान आदमीन केवल मजबूत था, बल्कि चालाक भी था, इसलिए उसने अशांत नदी अल्फिया से एक शाखा को सीधे स्थिर में खोदा, और उसने बहुत जल्दी सारी गंदगी और गंदगी धो दी। बुद्धिमान हरक्यूलिस द्वारा कोर तक मारा गया, यूनानियों ने इस कार्य को एक उपलब्धि के रूप में सूचीबद्ध किया और इस अद्भुत व्यक्ति के अन्य ग्यारह वीर कर्मों के साथ इसे गाना शुरू किया।
तब से यह प्रथा हो गई है, लोगों में सभी उपेक्षित और गंदे परिसर कहलाने लगे ऑगियन अस्तबल, इस प्रकार एक बड़ी गड़बड़ी को दर्शाता है। यह पता चला है कि पुरानी किंवदंती सदियों से जीवित है, और रोजमर्रा के भाषण में आप अभी भी सुन सकते हैं: " आप अपने कमरे में किस तरह का छींटा फैलाते हैं, मैं आपके ऑगियन अस्तबल को साफ नहीं करूंगा".
सामान्य तौर पर, ग्रीक संस्कृति विभिन्न किंवदंतियों में समृद्ध थी और मिथकों, जिनमें से कुछ लोकप्रिय पकड़ वाक्यांशों के पूर्वज के रूप में कार्य करते थे।
इस लेख को पढ़कर आपने सीखा ऑगियन अस्तबल,वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ है, और यदि आप इस वाक्यांश को फिर से सुनते हैं तो आप अपने आप को एक कठिन स्थिति में नहीं पाएंगे।
किसी भी व्यक्ति की भाषा, उनके बीच के सभी संबंधों और एक ही मूल से उत्पन्न होने के बावजूद, अद्वितीय है। शब्दावली की समृद्धि से कोई किसी विशेष समाज या राज्य के सांस्कृतिक विकास का न्याय कर सकता है, प्रत्येक व्यक्ति के भाषण से कोई यह आंक सकता है कि वह अपने लोगों की सांस्कृतिक परंपराओं का पूरी तरह से उपयोग करता है।
अपने विचारों को पूरी तरह से और आलंकारिक रूप से व्यक्त करने के लिए, वे भाषा में सक्रिय रूप से उपयोग किए जाते हैं। वे पहले से ही स्थापित (स्थिर) वाक्यांश हैं जिनके साथ एक व्यक्ति अपने अनुभवों की पूरी जटिल श्रृंखला प्रदर्शित कर सकता है - विडंबना, उपहास, प्रेम, कटाक्ष।
कई वाक्यांशशास्त्रीय इकाइयाँ पहले से ही लोगों के दैनिक जीवन में इतनी मजबूती से समा गई हैं कि वे अपने मूल के बारे में सोचते भी नहीं हैं, और उनमें से कई के पीछे बहुत ही जिज्ञासु तथ्य और कहानियाँ हैं। एक उदाहरण मुहावरा "ऑगियन अस्तबल" है, जिसका मूल प्रसिद्ध में से एक के साथ जुड़ा हुआ है
जैसा कि प्राचीन ग्रीक मिथकों में से एक हमें बताता है, देश के प्रसिद्ध शासक - राजा अवगी - घोड़ों के लिए अपने जुनून के लिए प्रसिद्ध थे, जिनकी संख्या तीन हजार तक पहुंच गई। हालांकि, इन महान जानवरों के लिए उनका प्यार बहुत बुरी तरह से उनके स्टालों को साफ करने की अनिच्छा के साथ जोड़ा गया था, जो कि तीस साल के लिए चयनित खाद के साथ छत पर उग आया था। इस प्रकार, एक ओर, "ऑगियन अस्तबल" उपेक्षा, प्रदूषण, किसी न किसी की उपेक्षा का प्रतीक है, लेकिन कोई कम महत्वपूर्ण कार्य नहीं है।
प्रसिद्ध नायक हेराक्लीज़ राजा एवगियस की समस्या का सामना करने में सक्षम था, जिसे शासक ने अस्तबल को साफ करने का निर्देश दिया था, क्योंकि उनकी राय में, काम की इतनी मात्रा किसी भी नश्वर की शक्ति से परे थी। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "ऑगियन अस्तबल" का अर्थ काफी हद तक उस विधि के कारण है जिसे प्रसिद्ध मजबूत व्यक्ति ने उपयोग करने का निर्णय लिया: यह महसूस करते हुए कि पारंपरिक तरीके से काम के पूरे मोर्चे को कवर करना लगभग असंभव था, हरक्यूलिस ने नदी के किनारे को बदल दिया। और अशांत धारा ने कुछ ही घंटों में शानदार ढंग से कार्य का सामना किया।
इसके आधार पर, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "ऑगियन अस्तबल" का अर्थ व्यापार में एक पूर्ण गड़बड़ी है, जिसे केवल कुछ गैर-तुच्छ समाधान लागू करने पर ही निपटा जा सकता है। इसके अलावा, अक्सर इस अभिव्यक्ति का उपयोग किसी व्यक्ति के संबंध में नहीं, बल्कि पूरे समाज के मामलों की स्थिति के बारे में किया जाता है।
हाल ही में, हालांकि, "ऑगियन अस्तबल" वाक्यांशवाद का एक और अर्थ सामने आया है। इसे एक व्यक्ति की आंतरिक दुनिया के संदूषण के रूप में समझा जाने लगा, जब उसने जीवन में लगभग सभी नैतिक दिशा-निर्देश खो दिए और एक साधारण उपभोक्ता में बदल गया, जो केवल स्वादिष्ट भोजन खाने और मीठी नींद लेने के लिए रहता है। "ऑगियन अस्तबल को साफ करने के लिए" का अर्थ है स्वयं को समझना, उन बुनियादी दिशानिर्देशों को वापस करना जो लोगों की कई पीढ़ियों के जीवन को रोशन करते हैं।
तथ्य यह है कि वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "ऑगियन अस्तबल" का अर्थ रूसी भाषा की समृद्धि, इसके लचीलेपन, निरंतर सुधार और विकास के साथ-साथ समाज और राज्य के विकास पर जोर देता है।
लोड हो रहा है...