Къде е роден Шарл Перо в коя страна. Основните дати от живота и творчеството на Шарл Перо

>Биографии на писатели и поети

Кратка биография на Шарл Перо

Шарл Перо е изключителен френски разказвач, поет и критик на класическата епоха. Той е най-известен като автор на приказките Пепеляшка, Котаракът в чизми, Червената шапчица, Спящата красавица, Синята брада и др. К. Перо е роден на 12 януари 1628 г. в Париж в семейството на парламентарен съдия. Той беше най-малкото от седем деца. Семейство Перо се опита да осигури на децата добро образование, така че на осемгодишна възраст Чарлз беше изпратен в колеж в северната част на Франция. Младежът обаче така и не завършва обучението си, решавайки да преследва юридическа кариера. Но и това бързо му омръзна. Скоро той става чиновник на своя брат-архитект Клод Перо, който става известен като автор на източната фасада на Лувъра.

Въпреки факта, че Перо става плодовит писател, неговите художествени произведения почти не са оцелели, с изключение на приказките. Първото произведение на писателя се появява през 1653 г. Беше стихотворение в комичен стил „Стените на Троя или произходът на бурлеската“. Тя не донесе голяма слава на поета, но бележи началото на литературната му кариера. Шарл Перо се ползва с доверието на държавника и фактически владетел на Франция след 1665 г. Жан Колбер. Така писателят може до голяма степен да определя политиката на двора. През 1663 г. той е назначен за секретар на новата Академия. Въпреки това, след смъртта на Колбер (1683), той губи всичко: позицията на секретар и литературна пенсия.

В историята на литературата Ш. Перо е известен и като основоположник на "спора за древното и новото". Така през 1687 г. той публикува поемата „Епохата на Луи Велики“, а след това и диалози за паралелите между древните и новите възгледи за изкуството и науката. В творбите си той изтъква изкуството от епохата на Луи като възможност за прогрес и отстъпление от неизменния античен идеал. Той вижда бъдещето на литературата в развитието на романа като наследник на античния епос. През 1697 г. се появява сборникът Tales of Mother Goose, който включва 7 преработени народни приказки и една приказка, съставена от самия Перо. Това беше приказката "Rike-tuft", която широко прослави писателя.

Смята се, че именно Шарл Перо въвежда жанра фолклорна приказка във „високата“ литература. Неговите приказки не само оказват влияние върху световната литература, но и поставят началото на "приказната" традиция. След Перо се появяват приказките на Братя Грим и Г. Х. Андерсен. Въз основа на сюжетите на неговите приказки впоследствие са създадени опери и балети. За първи път на руски език неговите приказки се появяват през 1768 г. Великият разказвач умира на 16 май 1703 г.

МИСТЕРИЯТА НА ЧАРЛЗ ПЕРО

уважаван академик, някога дясна ръка на могъщия финансов министър Й.Б. Колбер - Шарл Перо.

Сега малцина си спомнят неговите стихотворения и епиграми, многотомното му произведение „Старо и ново“, за службата му в двора на Луи XIV, но разказите, които според някои изследователи той дори се е поколебал да подпише със свои име, го направи безсмъртен. Благодарение на тях той влиза в световната история на литературата.

Името на Шарл Перо е едно от най-популярните имена на разказвачи в Русия, наред с имената на Андерсен, Братя Грим, Хофман, Карло Колоди и Астрид Линдгрен.
Общият тираж на приказките на Перо през последните двеста години само у нас надхвърля десетки милиони копия.Въпреки това досега руската общественост не знаеше биографията на Шарл Перо.

Тази празнина беше запълнена от една прекрасна книга (серия ZhZL)за живота на Шарл Перо (1628-1703), адвокат, академик, поет и писател, любимец на легендарния Крал Слънце Луи XIV, написана на красив лаконичен език, пълна с факти, непознати в Русия.

Паметник на К. Перо в Париж, градината Тюйлери.

Вероятно не е поставена тук случайно... Когато по времето на Луи XIV някои благородници искаха да затворят градината Тюйлери за всички, освен за краля, Шарл Перо твърди, че тя трябва да бъде отворена за обществеността - и тя е отворена до този ден.

Историята на тази книга е необичайна.

Автор на биографията е руският писател-филолог Сергей Бойко, а вдъхновител и всъщност организатор на идеята е французинът, един от най-големите познавачи на творчеството на Перо, Марк Сориано.

Но тук влизаме под сянката на мистерията...

Оказва се, че във филологическата наука все още няма точен отговор на един елементарен въпрос: кой е написал известните приказки?

Факт е, че когато книгата с приказките на Майка Гъска е публикувана за първи път и това се е случило в Париж на 28 октомври 1696 г., определен Пиер дьо Арманкур е определен като автор на книгата.

фронтиспис на книгата на Перо, публикувана в Англия през 1763 г

В Париж обаче бързо научиха истината. Деветнадесетгодишният Пиер се криеше под великолепния псевдоним дьо Арманкур, не друг, а най-малкият и любим син на Шарл Перо. Дълго време се смяташе, че бащата писател отиде на този трик само за да въведе младия мъж във висшето общество, в кръга на младата принцеса на Орлеан, племенницата на крал Луи Слънцето. Все пак тази книга беше посветена на нея. Но по-късно се оказа, че младият Перо, по съвет на баща си, е записал някои народни приказки и има документални препратки към този факт.

В крайна сметка ситуацията беше окончателно объркана от самия Шарл Перо.

Междувременно той имаше всички основания да постави тази книга в регистъра на победите. Книгата с приказки има безпрецедентен успех сред парижаните през 1696 г., всеки ден в магазина на Клод Барбен се продават 20-30, а понякога и 50 книги на ден! Това - в мащаба на един магазин - не е мечтано днес, вероятно дори и от бестселъра за Хари Потър.

През годината издателят повтори тиража три пъти. Беше нечувано. Първо Франция, а след това цяла Европа се влюбиха във вълшебните истории за Пепеляшка, нейните зли сестри и стъклена пантофка, препрочитаха ужасната приказка за рицаря Синята брада, който уби жените си, вкоренени в любезната Червена шапчица, която беше погълнат от зъл вълк. (Само в Русия преводачите коригират края на приказката, у нас дървари убиват вълка, а във френския оригинал вълкът изяде и бабата, и внучката).

Всъщност приказките за Майка Гъска станаха първата книга в света, написана за деца. Дотогава никой не е писал специално книги за деца ...

Необяснимото мълчание на Шарл Перо породи днес две основни научни версии за авторството на приказките.

Първата е, че самият Перо е написал книгата, но по принцип е решил да осигури славата на приказките за своя любим син. Втората версия - приказките наистина са написани от най-малкия син на Перо, блестящият младеж Пиер Перо, а бащата на писателя само литературно обработва произведенията на сина си.

Съдбата на самия Пиер беше ужасна.

След триумфалния успех на книгата той веднага влезе в близкото обкръжение на принцесата на Орлеан, но за нещастие, шест месеца по-късно, в вулгарен уличен бой, той намушка времето си Гийом Коле, син на известна Мари Фурие, дърводелец вдовица, с меч. Да убиеш обикновен човек с благороден меч беше абсолютно неморален акт по онова време. Вече не можеше да става въпрос за близост с кралския двор. Пиер се оказа в затвора, а вдовицата започна многостранно дело срещу виновника. В крайна сметка бащата на убиеца, фаворитът на двореца, президентът на Френската академия Шарл Перо беше много богат и наскоро придоби древния замък Розие близо до град Троа на брега на Сена. След като извика на помощ всичките си връзки и пари, бащата едва измъкна сина си от затвора и спешно му купи чин лейтенант в царския полк. Пиер се възстановява на фронта на друга френска битка, където умира със светкавична скорост.

Смъртта, първо на неговия син, а след това и на самия Шарл Перо, завинаги отнесе тайната на авторството в гроба на вековете. Известно време приказките за майката гъска по инерция все още са публикувани под името на Пиер Д Арманкур, но през 1724 г., 10 години след смъртта на писателя, преобладава общото мнение, че приказките все още са написани от Шарл Перо старши Те все още се публикуват под това име.

По сюжети от приказките на Перо са създадени оперите "Пепеляшка" от Дж. Росини, "Замъкът на херцог Синята брада" от Б. Барток, балетите "Спящата красавица" от П. И. Чайковски, "Пепеляшка" от С. С. Прокофиев и др.

"Влиянието на Шарл Перо... е толкова голямо, че ако днес помолите някого да ви разкаже типична приказка, той вероятно ще ви разкаже една от френските: „Котаракът в чизми“, „Пепеляшка“ или „Червената езда“ Качулка""". (Дж. Р. Р. Толкин)

Шарл Перо произлиза от богато парижко семейство. Дядо му е бил търговец в Торино. Баща му, Пиер, получава отлично образование и е адвокат в парламента на Париж. Той се запознава със съпругата си Пакет Льоклер в своята енория, в църквата Saint-Étienne du Mont. Пакет произхожда от благородническо семейство и донася на съпруга си добра зестра, включително село Вири (сега град Вири-Шатийон), където семейството заминава в онези дни, когато чумата бушува в Париж.

Чарлз беше най-малкото дете в семейството. Той имаше брат близнак Франсоа, който живя само шест месеца и по този начин Шарл стана не шестият, а петият син на семейство Перо. Останалите братя са живели доста дълъг и наситен живот по това време: Жан е адвокат, Пиер е главен бирник на Париж, Клод е лекар и архитект, автор на проекта за известната галерия Лувър, Никола е бил доктор по теология в Сорбоната.

Трябва да се отбележи, че семейство Perrault беше много религиозно. Те бяха близки до янсенизма, поддържаха познанство с Блез Паскал (въпреки че в много отношения възгледите на Чарлз не съвпадаха с него) и защитаваха представители на тази тенденция в съда. И Шарл Перо, вече в зрелите си години, публикува две поетични произведения на библейски теми: „Създаването на света и Адам“ и „Свети Павел“.

Портрет на Луи XIV със семейството му

Чарлз събира данъци и пише поезия. През 1653 г. те вече се появяват в печат. Освен това по-големите му братя го въведоха в салона на висшето общество, чиито посетители бяха изтъкнати автори.

Но "... всичките таланти ни най-малко няма да те украсят, ако за да гърмиш с тях, няма кръстница в запас."

Такава „кръстница” за Шарл Перо дълги години беше могъщият министър на финансите Ж.-Б. Колбърт .

Жан-Батист Колбер - държавник при Луи XIV, главен интендант на финансите, кралските сгради, изящните изкуства и фабриките. Той работеше по 15 часа на ден, не обръщаше внимание на придворния свят, на мненията на света, ходеше пеша при краля ...

При него Чарлз заема поста на генерален секретар в интенданта на кралските сгради и ръководи работата на работилницата за гоблени и дори сам прави рисунки за тях;

Друга причина френският академик да се обърне към приказките е спорът „за старото и новото“, разпалван от самия Перо. Той се противопоставяше на господството на древните образи в литературата и изкуството; публикуваните от него приказки трябваше да бъдат потвърждение, че народната мъдрост по нищо не отстъпва на древните книжни образци. Той обаче никога не е поставял подписа си под приказките ...

Това е накратко историята на Шарл Перо. Ами историите му?

Първата му поетична приказка "Гризелда" е публикувана през 1691 г. и е първата, чута от членове на Френската академия. Така приказката започва да си проправя път към горния свят. Не придворна галантна история, не любовен анекдот, а приказка в смисъла на думата, който читателите от по-късни времена са влагали в нея.

„Приказките на мама гъска“ се появяват четири години по-късно, на 28 октомври 1696 г. Пълното заглавие на сборника е: „Приказките на моята майка гъска, или Разкази и приказки от отминали времена с поучения“. Книгата беше издадена евтино, с прости илюстрации и се разпродаваше в 20, 30, а понякога и 50 копия на ден. Причината за това беше не само, че тези приказки бяха добре познати както на обикновените хора, така и на благородниците, но и че тези приказки бяха максимално модернизирани и отразяваха не само древните традиции, но и съвременните обичаи и обичаи на писателя.

Така че Спящата красавица. Всички помним добре историята за това как три феи дойдоха на кръщенето на млада принцеса, на една от които не й стигна златно устройство. Интересно е, че съвременните изследователи посочват конкретно място, където биха могли да се случат тези приказни събития. Това е замъкът Юсе, разположен на брега на Лоара.

Разликите между френския и немския канон не свършват дотук. Например във версията на Грим, след злополучната инжекция на принцесата, всички жители на кралството заспиват, докато в Перо кралят и кралицата, както подобава на отговорни кралски особи, продължават да бъдат будни, въпреки че, разбира се , не доживяват да събудят дъщеря си.

Освен това целта на мосю Чарлз беше един вид популяризиране на фолклорните истории сред благородството, така че той усърдно ги изчисти от всичко грубо и вулгарно, стилизира ги като придворна литература и ги изпълни със знаци на своето време. Обноските на героите, техните дрехи и ястия перфектно отразяват благородството на 17 век.

Да, в Спящата красавица. канибал изисква да й сервира месото на децатанеизменно "със сос Робър"; принцът, който събуди красавицата, забелязва, че тя е облечена старомодно („яката й стои”), а самата събудена жена се обръща към принца с тона на вяла, капризна дама („О, ти ли си , принце? Накарахте се да чакате”).

Между другото, малко хора си спомнят това принцът в Перо изобщо не се втурна да се целува вулгарно. Намирайки принцесата, той "се приближи към нея с трепет и възхищение и коленичи до нея". И след като се събудиха, нашата героиня и нейният галантен кавалер не направиха нищо осъдително и говориха за любовта четири часа, докато не събудиха целия замък

Самият произход на сюжета на "Спящата красавица" се губи в дълбините на Средновековието. Една от най-старите адаптации принадлежи на италианеца Джамбатиста Базиле, който публикува през 1636 г. една от първите (макар и не толкова епохални като „Приказките на майката гъска ...“) колекции от приказки „Пентамерон“ (очевидно като отговор на известният "Декамерон"). Името на героинята на Базил е Талия.

Приказката започва съвсем традиционно - със зло проклятие на вещица и убождане на приспивателно от вретено. Вярно, те не се занимават с принцесата много повече, поставят я на трона и я поставят в изоставена горска колиба. След известно време, очаквано, ловуващ чуждестранен крал се натъква на хижата, но когато намира спящата красавица, той се държи никак учтиво ... Всъщност приказката казва - "събрал плодовете на любовта" и . .. потеглих към вкъщи. Красавицата тихомълком забременя и след термина роди близнаци. Магическата "упойка" била толкова силна, че тя се събудила не от раждането, а едва когато бебето по погрешка започнало да суче пръста й и отровеният връх на вретеното изскочил. И тогава царят решил да посети отново за „плодовете на любовта“.

Виждайки Талия с децата, той най-накрая ... се влюби и започна да ги посещава по-често. И тъй като нашият герой беше женен мъж, съпругата му, подозирайки предателство, хвана Талия с децата и нареди на децата да направят кюфтета за мъжа и да хвърлят любовницата му в огъня. Разбира се, готвачът се смили над децата, пъхна агнето и в резултат на това вместо Талия на бавен огън изгоря зла съпруга. Следва моралът: "Някои хора винаги имат късмет - дори когато спят."

Сега става ясно как Шарл Перо е облагородил приказката. Образът на вечно млада девойка в летаргичен сън, чакаща своя любим, се оказа толкова привлекателен, че постоянно се скиташе из литературата под различни образи.

Достатъчно е да си припомним народната приказка "Снежанка", "Спящата принцеса" от В. Жуковски, "Мъртвата принцеса и седемте богатири" от А. Пушкин, песента на групата NAUTILUS "Утрото на Полина" и много, много Повече ▼.

Под планината има тъмен вход.
Той бързо отива там.
Пред него в мъглата на тъгата,
Ковчегът е люлеещ се кристал,
И в този кристален ковчег
Принцесата спи завинаги."
(А. Пушкин "Приказката за мъртвата принцеса...")

„... Сънени очи чакат някой, който ще влезе и ще запали светлината в тях, утрото на Полина трае сто милиарда години... И през всичките тези години чувам гърдите й да се люлеят, И от дишането й стъклата на прозорците се замъгляват нагоре, И не съжалявам за това, че пътят ми е безкраен - В нейната кристална спалня е постоянно светло ... ". (И. Кормилцев "Сутрешна Полина")

Пепеляшка

Известните обувки във версията на Грим са златни. Въпреки това, в Perrault те първоначално бяха далеч от кристал, но подрязани с козина. Някои смятат, че тази козина е известният руски самур, а в преводите пишат "обувки от самур". Но така се случи, че с течение на времето думата "vair" ("козина за гарнитура"), според принципа на повреден телефон, се трансформира във "verre" ("стъкло"). В резултат удобните и меки обувки се превърнаха в изискани на ухо, но напълно садистични на практика „кристални обувки“. Златото обаче не е много по-удобно.

Но мотивът на Грим за бягството на Пепеляшка от бала изглежда много по-логичен. Красавицата тук не се уплаши от удара на часовника, а от опитите на принца да разбере чия дъщеря е. Когато пратеник с обувки идва при семейството на Пепеляшка, вредните сестри успяват да ги пробват, за което една от тях ... си отрязва пръста, а втората - петата! Измамниците обаче са разобличени от два гълъба, които пеят:

"Виж, виж,
И чехълът е в кръв ... ".

Нещастията на сестрите не свършват дотук. Ако в учтивия разказ на Перо Пепеляшка не само им прощава, но и урежда личния им живот ("... тя се омъжи за двама благородни придворни"), тогава репресиите на "популистите" Грим срещу потисниците на героинята са неизбежни.

"И когато дойде време да празнуват сватбата, се появиха и коварните сестри - искаха да я съблазнят и да споделят щастието си с нея. И когато сватбеното шествие отиде в църквата, най-голямата беше от дясната страна на булката и най-младият отляво; и гълъбите на всеки от И тогава, когато се връщаха от църквата, най-големият вървеше отляво, а най-малкият отдясно, и гълъбите изкълваха всеки от тях също и от око "...

Между другото, през последните години в медиите се разпространява информация, че най-старата версия на Пепеляшка се е появила от перото на китайския писател от 9-ти век Чуан Ченгши. Например, той има мащеха, кожени обувки и съпруг-император като награда. Тук миниатюрният крак на героинята (един от китайските канони на женската красота) е добре дошъл.

Както и да е, "Пепеляшка" все още ще бъде неизменно свързана с Шарл Перо, както "Снежанка" с Братя Грим. И повече от три века този на пръв поглед лесен сюжет е източник на вдъхновение и утеха за милиони жени на планетата Земя. В дълбините на всеки от тях се крие надеждата, че ще намерят своя "принц", въпреки всички житейски неволи.

Френски поет и критик на класическата епоха

кратка биография

кариера

Той е роден в семейството на съдията от парижкия парламент Пиер Перо и е най-малкото от шестте му деца (с него се ражда братът близнак Франсоа, който умира след 6 месеца). От братята му Клод Перо е известен архитект, автор на източната фасада на Лувъра (1665-1680). Учи в университетския колеж Beauvais, който обаче напуска, преди да завърши обучението си. Той купува адвокатска книжка, но скоро напуска тази длъжност и отива като чиновник при брат си, архитекта Клод Перо.

Ползва се с доверието на Жан Колбер, през 1660-те години до голяма степен определя политиката на двора на Луи XIV в областта на изкуствата. Благодарение на Колбер, Перо през 1663 г. е назначен за секретар на новосформираната Академия за надписи и художествена литература. Перо беше и генерален контролер на управлението на кралските сгради. След смъртта на своя патрон (1683 г.) той изпада в немилост и губи пенсията, която му се плаща като писател, а през 1695 г. губи поста си на секретар.

Създаване

Портрет на Шарл Перо на 66 години и в одеждите на член на Френската академия. Гравюра, 1694 г.
Приказките, широко приписвани на Братя Грим, както ги познаваме сега, " червена шапчица», « Спящата красавица" и " Пепеляшка“, всъщност са написани от Шарл Перо преди около 200 години преди новата им транскрипция. Първият в този ред все още е разказвачът Джамбатиста Базиле (1566-1632).

Перо беше доста плодовит писател (първото му произведение беше героична поема „Стените на Троя, или произходът на бурлеската“, 1653), но неговата фантастика, с изключение на приказките, скоро е забравена. Той влезе в историята на литературата като основен идеолог на „новото” движение в спора за старото и новото. Основните програмни текстове на Перо – стихотворение "Епохата на Луи Велики"(1687) и диалози „Паралели между древното и новото в областта на изкуството и науката“, томове 1-4, 1688-97. Перо смята, че изкуството от епохата на Луи далеч е надминало това на античността и трябва да продължи да се развива; на идеята за неизменен идеал, той се противопостави на идеята за прогресивния прогрес на изкуството, който върви ръка за ръка с прогреса на науките и занаятите. Той предпочита прозата пред поезията и смята, че романът е наследник на античния епос.

Приказки

История " Господин котка, или Котаракът в чизми". Първото ръкописно и илюстровано издание на сборника " Mother Goose Tales“, 1695

През 1697 г. той публикува сборника „Приказки за мама гъска, или Разкази и приказки от отминали времена с поучения“. Колекцията съдържаше 8 приказки, които бяха литературна обработка на народни приказки (смята се, че са чули от медицинската сестра на сина на Перо) - с изключение на една („Рике-туфт“), съставена от самия Перо. Тази книга направи Перо широко известен извън литературния кръг. Всъщност Перо въвежда народната приказка в системата от жанрове на "високата" литература.

"Приказки"допринесе за демократизацията на литературата и повлия на развитието на световната приказна традиция (братя В. и Я. Грим, Л. Тиек, Х. К. Андерсен). На руски език приказките на Перо са публикувани за първи път в Москва през 1768 г. под заглавието „Приказки за магьосниците с Моралес“. Опери по мотиви от приказките на Перо "Пепеляшка"Г. Росини, Замъкът на херцог Синята брадаБ. Барток, балети "Спящата красавица"П. И. Чайковски, "Пепеляшка"С. С. Прокофиев и др.. Според френски историци някои герои в приказките имат реални прототипи от собствениците на замъци, включително Хуарон.

Въпрос за авторство

Перо публикува приказките си не под собственото си име, а под името на 19-годишния си син Перо д'Арманкур, очевидно опитвайки се да защити вече утвърдената си литературна репутация от обвинения, че работи с "ниския" жанр на приказките . Синът на Перо, който добави към фамилията си името на замъка Арманкур, закупен от баща му, се опита да получи работа като секретар на "Мадмоазел" (племенницата на краля, принцесата на Орлеан), на която беше посветена книгата.

Изповед

Шарл Перо е четвъртият след Х. К. Андерсен, Д. Лондон и братя Грим по отношение на публикациите в СССР от чужд писател за 1917-1987 г.: общият тираж на 300 публикации възлиза на 60,798 милиона екземпляра.

Този раздел е посветен на писателя Шарл Перо и неговите приказки за деца.

Приказките на Шарл Перо се четат

Историята на живота на Шарл Перо

Шарл Перо е роден в Париж през 1628 г. в голямо семейство и е най-малкият син. Семейството му вече беше известно по това време. Бащата на Чарлз работеше в парламента и беше виден адвокат, трима по-големи братя също се проявиха, някои в юриспруденцията, други в архитектурата. На 9-годишна възраст Шарл Перо е изпратен в колеж. През цялото време, докато учи, той беше примерен ученик и по поведение, и по оценки, но въпреки това напусна колежа, в който учи, и се зае със самообразование. Душата на Шарл Перо не лъжеше закона и въпреки че работеше като адвокат, тази негова практика не продължи дълго. Чарлз се обърна към брат си за помощ и той му намери секретар, но Пиеро вече беше написал няколко творби по това време и, стремглаво в облаците, не остана дълго с брат си. За щастие тези стихотворения, които публикува през 1659 г., му донесоха успех. Кариерата започва да се стреми нагоре, Чарлз дори е приет в Луи 14 със своите стихове.

През 1663 г. се случи така, че Чарлз беше нает от министъра на финансите за същия пост на секретар. След 8 години Перо вече беше във Френската академия на Кралския дворец. Чарлз се интересуваше от културния обществен живот, той продължи да пише активно и дълго време. Скоро бъдещият известен писател се срещна с момичето Мари и се ожени за нея. Мари му роди трима сина, но почина при последното раждане. Това беше дълбок шок за Чарлз, той никога повече не се ожени и сам отгледа и отгледа синовете си.

1683 г. е важна и повратна точка за Шарл Перо. Тази година той напусна работа, беше му определена отлична пенсия, с която можеше да живее спокойно до края на дните си.

С толкова много свободно време Перо започва да пише. Този период може да се нарече разцвет на неговото творчество. Негово творчество са поеми в стихове и разкази. И един ден му хрумва идеята да представи няколко народни приказки на книжовен език, така че да привлекат и възрастни, включително, а не само деца. Спящата красавица е първият, който се ражда и още през 1697 г. е публикуван сборникът му с приказки Tales of Mother Goose. Всички приказки са народни, с изключение на една, Rike - Tufted, тази, която той сам написа. Останалите бяха просто записани от него, но в същото време донесоха безпрецедентна слава на самия писател и популярност на жанра на приказките като цяло. Приказките на Шарл Перо са приятни и лесни за четене, защото са написани на отличен литературен език, който издига нивото на възприемане на приказка на по-високо ниво.

Интересен факт: Приказките на Шарл Перо бяха публикувани под името на неговия син и дълго време имаше спорове за авторството, но състоянието на нещата, познато ни, остава най-вероятно.

Работата на Шарл Перо

Шарл Перо ни е известен като разказвач, но през живота си той е по-известен като поет, академик на Френската академия (по онова време това беше много почетно). Дори научните трудове на Чарлз бяха публикувани.

Отчасти Шарл Перо имаше късмета да започне да пише във време, когато приказките се превръщаха в популярен жанр. Мнозина се стремяха да запишат народното творчество, за да го запазят, да го прехвърлят в писмена форма и по този начин да го направят достъпно за мнозина. Моля, имайте предвид, че в онези дни в литературата изобщо не е имало такова понятие като приказки за деца. По принцип това бяха историите на баби, бавачки и някой разбираше философските размисли като приказка.

Шарл Перо записа няколко приказки по такъв начин, че в крайна сметка те бяха прехвърлени в жанровете на високата литература. Само този автор успя да напише сериозни мисли на прост език, да даде хумористични бележки и да вложи в работата целия талант на истински майстор писател. Както споменахме по-рано, Шарл Перо публикува колекция от приказки под името на сина си. Обяснението за това е просто: ако академикът на Френската академия Перо публикува сборник с приказки, той може да бъде смятан за несериозен и несериозен и може да загуби много.

Невероятният живот на Чарлз му носи слава на адвокат, писател-поет и разказвач. Този човек беше талантлив във всичко.

(1628 - 1703) остава един от най-популярните разказвачи в света. „Котаракът в чизми“, „Момче с палец“, „Червената шапчица“, „Пепеляшка“ и други произведения на автора, включени в сборника „Приказки за мама Гъска“, са добре познати на всички ни от детството. Но малко хора знаят истинската история на тези произведения.

Събрахме 5 интересни факта за тях.

Факт #1

Има две издания на приказките: "детски" и "авторски". Ако първите родители четат на бебета през нощта, тогава вторият учудва дори възрастните със своята жестокост. И така, никой не се притичва на помощ на Червената шапчица и нейната баба, майката на принца в Спящата красавица се оказва канибал и нарежда на иконома да убие внуците й, а Момчето с палец подмамва Човека да отреже неговите дъщери. Ако не сте чели авторската версия на приказките, тогава никога не е късно да наваксате. Повярвайте ми, струва си.

"Tom Thumb". Гравюра от Гюстав Доре

Факт #2

Не всички „Приказки за мама гъска“ са написани от Шарл Перо. Само три разказа от този сборник са изцяло негови авторски – „Гризелда“, „Смешни желания“ и „Магарешка кожа“ („Магарешка кожа“). Останалите са композирани от сина му Пиер. Бащата редактирал текстовете, допълнил ги с морал и съдействал за издаването им. До 1724 г. приказките за баща и син са отпечатани отделно, но по-късно издателите ги обединяват в един том и приписват авторството на всички истории на Perrault Sr.

Факт #3

Синята брада имаше истински исторически прототип. Те станаха Жил дьо Ре, талантлив военачалник и съратник на Жана д'Арк, екзекутиран през 1440 г. за практикуване на магьосничество и убийство на 34 деца. Историците все още твърдят, че това е политически процес или пореден епизод от "лова на вещици". Но всички единодушно са съгласни с едно - Рио не е извършил тези престъпления. Първо, нито едно материално доказателство за вината му не може да бъде намерено. Второ, съвременниците говориха за него изключително като за честен, мил и много достоен човек. Светата инквизиция обаче направи всичко възможно хората да го запомнят като кръвожаден маниак. Никой не знае кога точно популярният слух превърна Жил дьо Ре от убиец на деца в убиец на съпруги. Но започнаха да го наричат ​​Синята брада много преди публикуването на приказките на Перо.

"Синята брада". Гравюра от Гюстав Доре

Факт #4

Сюжетите на приказките на Перо не са оригинални. Истории за Спящата красавица, Палечко, Пепеляшка, Рик с кичура и други герои се срещат както в европейския фолклор, така и в литературните произведения на техните предшественици. Преди всичко в книгите на италианските писатели: „Декамерон“ от Джовани Бокачо, „Приятните нощи“ от Джованфранческо Страпарола и „Приказката на приказките“ (Пентамерон) от Джамбатиста Базиле. Именно тези три сборника оказват най-голямо влияние върху прочутите „Приказки за майката гъска“.

Факт #5

Перо нарече книгата „Приказките на мама гъска“, за да подразни Никола Боало. Самата Майка Гъска - персонажът от френския фолклор, "кралицата с гъши крак" - не е в колекцията. Но използването на нейното име в заглавието се превърна в своеобразно предизвикателство към литературните опоненти на писателката - Никола Боало и други класици, които смятаха, че децата трябва да се възпитават върху високи антични образци, а не върху народни приказки, каквито смятаха ненужни и дори вредни за младото поколение. Така издаването на тази книга се превръща във важно събитие в известния „спор за древното и новото“.

"Котаракът в чизми". Гравюра от Гюстав Доре