Spqr امپراتوری روم. مخفف SPQR

یکی از ویژگی های رم را می توان گفت کارت کسب و کارکتیبه SPQR است. البته می توان گفت که در روم کتیبه های کافی وجود ندارد، ویژگی های کافی وجود ندارد. به عنوان مثال، در خانه‌های قدیمی، اعداد اغلب با اعداد رومی نشان داده می‌شوند (خوب، این منطقی است - اگر در روم نباشد، هه، کجا می‌بودند به تعداد زیاد). با این وجود ، مخفف SPQR برای من جالب تر به نظر می رسد ، و علاوه بر این ، با یک بار توجه به آن ، در آینده در همه جا متوجه آن می شوید.
به عنوان مثال، زیر پاهایم (من معمولاً دوست دارم به منهول های فاضلاب نگاه کنم و مدتی است که در سفر فعالانه از آنها عکاسی می کنم):

اما نه تنها دریچه - به عنوان مثال، در سطل زباله:

در ستون های مختلف:

بله، حتی مانند این - به شکل قرص:

این ترکیب مرموز حروف به چه معناست؟ هیچ کس با اطمینان نمی داند!
ارزش دقیقاختصار S.P.Q.R به احتمال زیاد حتی در آن زمان منشأ باستانی داشته است رم باستان. خوب، یعنی یک نسخه استاندارد وجود دارد - که این مخفف عبارت "Senatus Populus Que Romanus" است ("سنا و شهروندان رم"، به معنای واقعی کلمه "سنا و شهروندان روم هستند"). اما دقیقا اینطور نیست.
- S تقریباً به معنای حرف اول کلمه Senatus - "Senate" است.
- منشأ P مبهم است؛ محققان مختلف در اینجا حرف اول کلمات Populus یا Populusque، "مردم" یا "و مردم" را در اینجا می بینند.
- منشأ Q نیز محل بحث است؛ به معنای que - «و» یا Quirites یا Quiritium بوده است. هر دو مورد دوم - جمعاز Quiris "جنگجو با نیزه"، بلکه "شهروند"، که از نام Quirinus گرفته شده بود، در اصل یک خدای سابین بود که پناهگاه آن بر روی Quirinal، یکی از هفت تپه ای که شهر بر روی آن برخاسته بود، قرار داشت. پس از اینکه رومولوس با سابین ها صلح کرد، کویرینوس وارد پانتئون خدایان روم شد. رومولوس خدایی شده با نام کویرینوس مورد احترام بود. به افتخار کویرینوس، شهروندان رومی خود را کوئیریت می نامیدند. کویرینوس خدای مجمع مردم است، از این رو نام کامل رومیان "مردم رومی کویریتس" (Populus Romanus Quiritium) (مورد استفاده در درخواست های رسمی). در بیشتر دیر وقتفرقه کویرین که توسط فرقه مشتری و مریخ کنار زده شده بود، نقش خاصی ایفا نکرد. اما نام "کیریتا" حفظ شد.
- R به احتمال زیاد مخفف Romae، Romanus یا Romanorum است که به ترتیب به "رم"، "رومی" یا "رومی" ترجمه می شود.


همه این معانی برای رمزگشایی مخفف S.P.Q.R به گزینه های زیر منجر می شود:
- Senatus Populus Quiritium Romanus
سنا و شهروندان رم، جایی که Quiritium از Quiris آمده است - "شهروند".
شما می توانید چندین ترجمه کمتر همخوان بیشتر ارائه دهید، اما معنای عبارت را با دقت بیشتری منتقل کنید:
«مجلس سنا و مردم آزاد رم» (برخی از مورخان واژه «quirite» را به معنای «آزاد» نسبت می دهند).
"سنا و مردم کویریتس رم" (واقعیت این است که "کوئیریت" در واقع اصطلاحی است که به شهروند رم اشاره می کند و در زبان روسی مشابهی ندارد).
"سنا و جمعیت مدنی رم".

Senatus Populusque Romanus
سنا و مردم رم این نسخه از زمان تأسیس جمهوری روم مورد استفاده قرار گرفت و همچنان در سراسر امپراتوری روم مورد استفاده قرار گرفت. به این شکل در اکثر بناهای تاریخی و اسناد معروف دیده می شود. نمونه های شگفت انگیزاین طاق تیتوس است که در حدود سال 81 پس از میلاد ساخته شده است. ه. برای احترام به تیتوس و پدرش امپراتور وسپاسیان.

در حال حاضر از کتیبه SPQR در نشان شهر رم استفاده می شود (کتیبه در قرن چهاردهم در نشان رسمی رم گنجانده شد) و همچنین بر روی بسیاری از ساختمان ها و منهول های شهر به تصویر کشیده شده است. در دوره Risorgimento، این مخفف شروع به استفاده در نمادگرایی دولت ایتالیایی احیا شده کرد. آن را می توان در پوسترهای ایتالیایی جنگ جهانی اول یافت. بنیتو موسولینی اغلب از SPQR برای ترویج رژیم خود استفاده می کرد.

در یک کلام، ما می‌گوییم "SPQR" و منظورمان "رم" است - اگر می‌خواهید تصور یک توریست پیشرفته را ایجاد کنید که انواع ویژگی‌ها را می‌داند، می‌توانید از این ورودی استفاده کنید، برای مثال، در هشتگ‌ها. اگرچه شخصاً، برای مثال، انواع هشتگ ها را با جوک ترجیح می دهم (به عنوان مثال، از ورودی "RimNash!" استفاده کردم، هه)


و گسترش در شرق
جنگ متفقین
جنگ داخلی 83-82 قبل از میلاد ه.
توطئه کاتلین
اول سه گانه
جنگ داخلی 49-45 قبل از میلاد ه.
سه گانه دوم

معنی اختصاری

اصل و نسب

معنی دقیق مخفف S.P.Q.R به احتمال زیاد حتی در دوران روم باستان منشأ باستانی داشته است. این به معنای سپاسگزاری از سنا و مردم روم بود.

  • استقریباً به طور قطع به معنای حرف اول کلمه است اس enatus - "سنا".
  • اصل و نسب پمبهم است، محققان مختلف در اینجا حرف اول کلمات را می بینند پ opulus یا پ opulusque، به ترتیب "مردم" یا "و مردم".
  • اصل و نسب سهمچنین یک موضوع بحث است، به این معنی است q ue - "و" یا س uirites، یا ساوریتیوم هر دوی دوم جمع کویریس "جنگجو با نیزه" و همچنین "شهروند" هستند که از نام Quirinus گرفته شده است، در اصل یک خدای سابین است که پناهگاه آن بر روی Quirinal، یکی از هفت تپه ای که روی آن شهر بوجود آمد پس از اینکه رومولوس با سابین ها صلح کرد، کویرینوس وارد پانتئون خدایان روم شد. رومولوس خدایی شده با نام کویرینوس مورد احترام بود. به افتخار کویرینوس، شهروندان رومی خود را کوئیریت می نامیدند. کویرینوس خدای مجمع مردم است، از این رو نام کامل رومیان «مردم رومی کویریتس» (Populus Romanus Quiritium) (در آدرس‌های رسمی استفاده می‌شود). در زمان های بعد، فرقه کویرین که توسط فرقه مشتری و مریخ کنار زده شده بود، نقش خاصی نداشت. اما نام "کیریتا" حفظ شد.
  • آربه احتمال زیاد یعنی آراوما، آراومانوس یا آر omanorum که به ترتیب به "رم"، "رومی" یا "رومی" ترجمه می شود.

همه این معانی برای رمزگشایی مخفف S.P.Q.R به گزینه های زیر منجر می شود:

  • اس enatus پ opulus ساویریتیوم آراومانوس
    • سنا و شهروندان رم، جایی که Quiritium از Quiris - "شهروند" می آید.
    شما می توانید چندین ترجمه کمتر همخوان بیشتر ارائه دهید، اما معنای عبارت را با دقت بیشتری منتقل کنید:
    • «مجلس سنا و مردم آزاد رم» (برخی از مورخان واژه «quirite» را به معنای «آزاد» نسبت می دهند).
    • "سنا و مردم کویریتس رم" (واقعیت این است که "کوئیریت" در واقع اصطلاحی است که به شهروند رم اشاره می کند و در زبان روسی مشابهی ندارد).
    • "سنا و جمعیت مدنی رم".
  • اس enatus پ opulus س ue آراومانوس
    • سنا و مردم رم این نسخه از زمان تأسیس جمهوری روم مورد استفاده قرار گرفت و همچنان در سراسر امپراتوری روم مورد استفاده قرار گرفت. به این شکل در اکثر بناهای تاریخی و اسناد معروف دیده می شود. نمونه های قابل توجه آن طاق تیتوس است که در حدود سال 81 پس از میلاد ساخته شده است. ه. برای احترام به تیتوس و پدرش امپراتور وسپاسیان. این نسخه را می توان بر روی ستون تراژان که در سال 113 پس از میلاد ساخته شده است نیز یافت. ه. به نشانه احترام به امپراتور تراژان. لازم به یادآوری است که همه شهروندان بدون استثنا مسئول خدمت سربازی هستند. مفهوم «مردم روم» شامل زنان و کودکان (اما نه بردگان) نیز می شد. با این حال، این دومی، بر خلاف مردان بالغ، از حقوق مدنی کامل برخوردار نبود.

زمان جدید

در حال حاضر در نشان شهر رم استفاده می شود و بر روی بسیاری از ساختمان ها و منهول های شهری نیز به تصویر کشیده شده است. در دوره Risorgimento، این مخفف شروع به استفاده در نمادگرایی دولت ایتالیایی احیا شده کرد. آن را می توان در پوسترهای ایتالیایی جنگ جهانی اول یافت.

در هنرهای زیبا

در هنر مسیحی، مونوگرام در صحنه های مختلف مصائب مسیح و برای تصویرسازی تاریخ روم یافت می شود که نشان دهنده حضور سربازان رومی است.

نظری در مورد مقاله "SPQR" بنویسید

یادداشت

پیوندها

  • دیتر یانسن: Gerechte, heilige und zivilisatorische Kriege. Legitimation des Krieges und Bedeutung von Feindbildern in der angelsächsischen Welt der frühen Neuzeit, ca. 1550-1650. Verlag Dr. کواچ، هامبورگ 2004، ISBN 3-8300-1610-7.

گزیده ای که SPQR را توصیف می کند

همان صدای آرام زمزمه کرد: «نه، نه... اینجا زیباست، خاکستری و بید...». - و خوب اوشو ...
لیلیس ناگهان یکی از گلبرگ های درخشان خود را بالا آورد و به آرامی گونه استلا را نوازش کرد.
"عزیزم... خیلی خوب... استلا-لا..." و مه برای بار دوم روی سر استلا برق زد، اما این بار چند رنگ بود...
لیلیس به آرامی بال های گلبرگ شفاف خود را تکان داد و به آرامی شروع به بالا رفتن کرد تا اینکه به بال های خود پیوست. ساوی ها آشفته شدند و ناگهان با چشمک زدن بسیار درخشان ناپدید شدند...
-آنها کجا رفتند؟ - دخترک تعجب کرد.
- رفته اند. اینجا، نگاه کن... - و میارد به موجودات شگفت انگیزی که توسط خورشید روشن شده اند، به سمت کوه ها که به آرامی در آسمان صورتی شناور هستند، اشاره کرد. - آنها به خانه رفتند...
ویا ناگهان ظاهر شد ...
دختر "ستاره" با ناراحتی گفت: "وقت توست." "شما نمی توانید برای مدت طولانی اینجا بمانید." سخت است.
- اوه، اما ما هنوز چیزی ندیدیم! - استلا ناراحت شد. - ویا عزیز می تونیم برگردیم اینجا؟ خداحافظ میرد خوب! شما خوب هستید. من حتما به شما باز خواهم گشت! - مثل همیشه، استلا یکباره همه را خطاب قرار داد و خداحافظی کرد.
ویا دستش را تکان داد، و ما دوباره در گردابی از جنس ماده درخشان چرخیدیم، پس از یک لحظه کوتاه (یا شاید کوتاه به نظر می رسید؟)، "ما را بیرون انداخت" روی "زمین" ذهنی همیشگی مان...
استلا با خوشحالی جیغ کشید: "اوه، چقدر جالب است!"
به نظر می رسید که او آماده است تا سنگین ترین بارها را تحمل کند، فقط برای اینکه یک بار دیگر به دنیای رنگارنگ Weiying که بسیار دوست داشت بازگردد. ناگهان فکر کردم که او واقعاً باید او را دوست داشته باشد ، زیرا او بسیار شبیه خودش بود ، که دوست داشت اینجا ، روی "طبقه ها" برای خودش بسازد ...
شور و شوق من کمی کاهش یافت، زیرا قبلاً این سیاره زیبا را برای خودم دیده بودم و اکنون به شدت چیز دیگری می خواستم!.. آن "طعم ناشناخته" گیج کننده را احساس می کردم و واقعاً می خواستم آن را تکرار کنم ... قبلاً می دانستم که این «گرسنگی» وجود آینده ام را مسموم خواهد کرد و همیشه دلم برای آن تنگ خواهد شد. بنابراین، مایل به ادامه ماندن حداقل کمی مرد شادباید راهی پیدا می‌کردم که دری را به روی دنیاهای دیگر «باز کنم»... اما بعد به سختی فهمیدم که باز کردن چنین دری به این راحتی نیست... و تا زمانی که من زمستان‌های بیشتری بگذرد. آزاد خواهم بود تا هر کجا که بخواهم "راه بروم" و شخص دیگری این در را به روی من باز خواهد کرد... و این دیگری شوهر شگفت انگیز من خواهد بود.
-خب بعدش چیکار کنیم؟ - استلا مرا از رویاهایم بیرون کشید.
او از این که نتوانست بیشتر ببیند ناراحت و ناراحت بود. اما من بسیار خوشحال بودم که او دوباره خودش شد و اکنون کاملاً مطمئن بودم که از آن روز به بعد او قطعاً دست از آب پاشی خواهد کرد و دوباره برای هر "ماجراجویی" جدیدی آماده خواهد شد.
با عذرخواهی گفتم: «لطفاً مرا ببخش، اما احتمالاً امروز کار دیگری انجام نخواهم داد...». - اما خیلی ممنون که کمک کردی.
استلا پرتو زد. او واقعاً دوست داشت احساس نیاز کند، بنابراین من همیشه سعی می کردم به او نشان دهم که چقدر برای من مهم است (که کاملاً درست بود).
- خوب. او با رضایت پذیرفت: "ما یک بار دیگر به جای دیگری خواهیم رفت."
فکر می کنم او هم مثل من کمی خسته بود، اما مثل همیشه سعی کرد این را نشان ندهد. دستم را برایش تکان دادم... و خودم را در خانه، روی مبل مورد علاقه‌ام، با انبوهی از برداشت‌ها دیدم که حالا باید با آرامش درک می‌شد، و آهسته آهسته «هضم» می‌شد...

در ده سالگی خیلی به پدرم وابسته شده بودم.
من همیشه او را می پرستم. اما، متأسفانه، در اولین سال های کودکی من او بسیار سفر می کرد و خیلی کم در خانه بود. هر روزی که در آن زمان با او می گذراندم برای من یک تعطیلات بود که بعداً برای مدت طولانی به یاد آوردم و تکه تکه تمام کلماتی را که پدر می گفت جمع آوری می کردم و سعی می کردم آنها را مانند یک هدیه گرانبها در روح خود نگه دارم.
از سنین پایین همیشه این تصور را داشتم که باید توجه پدرم را جلب کنم. من نمی دانم این از کجا آمده است و چرا. هیچ کس من را از دیدن او یا ارتباط با او منع نکرد. برعکس، مادرم همیشه سعی می کرد اگر ما را با هم می دید مزاحم ما نشود. و پدر همیشه با خوشحالی تمام چیزهایی را که از کارش باقی مانده بود با من خرج می کرد. وقت آزاد. با او به جنگل می‌رفتیم، توت‌فرنگی در باغمان می‌کاریدیم، برای شنا به رودخانه می‌رفتیم، یا در حالی که زیر درخت سیب قدیمی مورد علاقه‌مان نشسته بودیم، صحبت می‌کردیم، کاری که تقریباً همه کارها را دوست داشتم.

S.P.Q.R. - مخفف لاتینی که بر اساس استانداردهای لژیون روم ترسیم شده بود و در جمهوری روم و امپراتوری روم استفاده می شد.

نشان ملی رم.

در حال حاضر در نشان شهر رم استفاده می شود و بر روی بسیاری از ساختمان ها و منهول های شهری نیز به تصویر کشیده شده است.

معنی دقیق مخفف S.P.Q.R به احتمال زیاد حتی در دوران روم باستان منشأ باستانی داشته است.


S تقریباً به معنای حرف اول کلمه Senatus - "Senate" است.
منشأ P مبهم است؛ محققان مختلف آن را به ترتیب حرف اول کلمات Populus یا Populusque، «مردم» و «و مردم» می دانند.

ژان آگوست دومینیک اینگر (1780-1867) رومولوس، فاتح آکرون

منشأ Q نیز محل بحث است؛ به معنای que - "and" یا Quirites یا Quiritium بود. هر دوی دوم جمع کویریس "جنگجو با نیزه" و همچنین "شهروند" هستند که از نام Quirinus گرفته شده است، در اصل یک خدای سابین است که پناهگاه آن بر روی Quirinal، یکی از هفت تپه ای که روی آن شهر بوجود آمد پس از اینکه رومولوس با سابین ها صلح کرد، کویرینوس وارد پانتئون خدایان روم شد. رومولوس خدایی شده با نام کویرینوس مورد احترام بود.

به افتخار کویرینوس، شهروندان رومی خود را کوئیریت می نامیدند. کویرینوس خدای مجمع مردم است، از این رو نام کامل رومیان «مردم رومی کویریتس» (Populus Romanus Quiritium) (در آدرس‌های رسمی استفاده می‌شود). در زمان های بعد، فرقه کویرین که توسط فرقه مشتری و مریخ کنار زده شده بود، نقش خاصی نداشت. اما نام "کیریتا" حفظ شد.

حکاکی توسط واسلاو هولار.

R به احتمال زیاد مخفف Romae، Romanus یا Romanorum است که به ترتیب به "Rome"، "Roman" یا "Romans" ترجمه می شود.

همه این معانی برای رمزگشایی مخفف S.P.Q.R به گزینه های زیر منجر می شود:

Senatus Populusque Quiritium Romanus
o مجلس سنا و شهروندان رم، جایی که Quiritium از Quiris - "شهروند" می آید.

جزئیات یک کف موزاییک در Galleria Vittorio Emanuele II در میلان

شما می توانید چندین ترجمه کمتر همخوان بیشتر ارائه دهید، اما معنای عبارت را با دقت بیشتری منتقل کنید:

o «مجلس سنا و مردم آزاده روم» (برخی مورخان واژه «quirite» را به معنای «آزاد» نسبت می دهند).
o "سنا و مردم کویریتس رم" (واقعیت این است که "کویریت" در واقع اصطلاحی است که به شهروند رم اشاره می کند و در زبان روسی مشابهی ندارد).
o "سنا و جمعیت مدنی رم."

Senatus Populusque Romanus

ای سنا و مردم روم. این نسخه از زمان تأسیس جمهوری روم مورد استفاده قرار گرفت و همچنان در سراسر امپراتوری روم مورد استفاده قرار گرفت. به این شکل در اکثر بناهای تاریخی و اسناد معروف دیده می شود.


در طاق تیتوس.
نمونه های قابل توجه آن طاق تیتوس است که در حدود سال 81 پس از میلاد ساخته شده است. ه. برای احترام به تیتوس و پدرش امپراتور وسپاسیان. این نسخه را می توان بر روی ستون تراژان که در سال 113 پس از میلاد ساخته شده است نیز یافت. ه. به نشانه احترام به امپراتور تراژان.

SPQR در آریزو.

لازم به یادآوری است که همه شهروندان بدون استثنا مسئول خدمت سربازی هستند. مفهوم «مردم روم» شامل زنان و کودکان (اما نه بردگان) نیز می شد. با این حال، این دومی، بر خلاف مردان بالغ، از حقوق مدنی کامل برخوردار نبود.


در سال 1998، سازمان New Rome ایجاد شد.

پرچم رم جدید

نوا رم(روم جدید) یک سازمان بین المللی است که به احیای روم باستان اختصاص دارد که در سال 1998 در ایالات متحده آمریکا (یا در MMDCCLI a.u.c. طبق تقویم رومی) توسط فلاویوس ودیوس ژرمنیکوس و مارکوس کاسیوس کراسوس ایجاد شد. به عنوان آموزشی و مذهبی ثبت شده است سازمان غیر انتفاعی. Nova Roma "با هدف بازیابی دین، فرهنگ و فضایل کلاسیک رومی است." در بیانیه ای که به امضای مؤسسان این سازمان رسیده است، آمده است:

ما، سنا و مردم رم چهارم، به خاطر بازگرداندن پایه ها تمدن اروپایی، ما ایجاد روم چهارم را به عنوان یک کشور مستقل اعلام می کنیم. ما نوا روما را یک ایالت و جمهوری مستقل، با قانون اساسی و دولت مشروع خود، با تمام حقوق و تعهدات بین المللی که چنین وضعیتی با خود دارد، اعلام می کنیم.

در ویرانه های یک محراب روم باستان.

از آنجایی که Nova Roma دارای ساختاری برگرفته از جمهوری روم باستان است که دارای سنا، قضات و قوانینی است که با رأی گیری تصویب می شود و از آنجا که اعضای آن خود را شهروندان روم جدید یا به سادگی رومی می نامند، این سازمان اغلب به عنوان یک کشور کوچک طبقه بندی می شود. با این حال، بسیاری از اعضای آن کارکردهای آموزشی و مذهبی آن را مهمتر از بازسازی دولت می دانند.

نوا روما گردهمایی ها و فستیوال هایی را برای شهروندانش برگزار می کند که در آن اغلب در لباس های تاریخی بحث می کنند فرهنگ باستانی، تمرین لاتین، بازدید از مکان های تاریخی.

اعضای Nova Roma نیز نام های رومی خود را دارند که در جشنواره ها، هنگام انجام تجارت در سازمان و هنگام برقراری ارتباط در انجمن های آنلاین استفاده می شود. برای مبتدیان، راهنمای سانسور برای انتخاب نام رومی وجود دارد.

از ژانویه 2008، Nova Roma تقریباً 1000 عضو در سراسر جهان دارد، با 1600 نفر دیگر که در طول سال گذشته با گروه در تماس نبوده‌اند، اما در صورت تمایل می‌توانند عضویت خود را از طریق تماس تمدید کنند. سانسور

اغلب می توانید این جمله را بشنوید: "رم سه بار جهان را فتح کرد." اگر اصل این گفته را درک کنید، صحت آن روشن می شود. اول از همه، روم جهان را توسط لژیون ها، از طریق فتح مداوم، فتح کرد. دومین عنصری که بسیاری از کشورها را ملزم به قدردانی از امپراتوری باستانی می کند فرهنگ است. بسیاری از ایالت ها پس از تصرف رم به سرعت تکامل یافتند و به سطح جدیدی از توسعه رفتند. روم نیز به بشریت حق داد. از این می توان نتیجه گرفت که این دولت زمانی بزرگ، اثر قابل توجهی در تاریخ جهان بر جای گذاشت.


رم چیست؟

در زمان های قدیم وجود داشته است. در وسعت ایتالیا مدرن، بین سه تپه: پالاتین، کاپیتول و کویرینال، جایی که امروزه شهر مدرن رم در آن قرار دارد، سرچشمه گرفته است. این شهر در ابتدا مانند همه کشورهای برجسته آن زمان یک دولت شهر بود.

با این حال، پس از چندین قرن، زمانی که رم به اندازه یک جمهوری ساده بزرگ توسعه یافت، قلمرو آن به طور قابل توجهی افزایش یافت. برای مدیریت چنین "ماشین سیاسی" لازم بود فرم جدیدمسئولین. یک سلطنت ساده دیگر مناسب نبود. بنابراین، رومی ها برای خود یک حکومت دموکراتیک را انتخاب کردند که برای قرن ها در استاندارد جمهوری به شکل مخفف SPQR گنجانده شده بود. معنای این عبارت برای بسیاری شناخته شده است، اما هنوز هم سال هاست که بحث های زیادی را به همراه داشته است.

SPQR به چه معناست؟

زمانی که دانشمندان تازه شروع به مطالعه جدی روم باستان می کردند، این مخفف با خود ایالت مشخص شد. این نتیجه درست و در عین حال نادرست بود، زیرا معنای بسیار بیشتری در مخفف SPQR سرمایه گذاری شد.

رم نقش نوعی مولد همه شهروندان خود را ایفا کرد. بیشتر اوقات ، این نام بر اساس استانداردهای لژیونرها به تصویر کشیده می شد. آنها همچنین Aquila را که در لاتین به معنای "عقاب" است، در خود جای دادند. بنابراین، "عقاب" نماد جمهوری بود و SPQR معنای بسیار بیشتری دارد. مخفف از این ضرب المثل ناشی می شود: "سنا و شهروندان رم". این نشان می دهد که SPQR بیشتر سیاسی است تا نمادین. معنی هر حرف این مخفف بعداً روشن شد.

معنی حروف SPQR

این بیانیه معنای باستانی داشت، زیرا به گفته دانشمندان، از زمان تأسیس رم آمده است. تعاریف زیادی برای مخفف SPQR وجود دارد. تقریباً همه آنها به یک معنا هستند: عظمت روم و سنای آن. این بر این واقعیت تأکید می کند که شهروندان جمهوری به آنها افتخار می کردند سیستم دولتیو بنابراین SPQR را به نماد ناگفته خود تبدیل کرد. روم باستان با توسعه خود، بسیاری از ایالت ها را فتح کرد و آنها را استان کرد و بدین وسیله بر عظمت دولت و نظام سیاسی خود تأکید کرد.

اگر هر حرف از مخفف SPQR را تجزیه کنید، رمزگشایی زیر را دریافت خواهید کرد، یعنی:

تقریباً در تمام نوشته‌های رومیان باستان، حرف S در لاتین به معنای «Senate» یا «Senatus» بود.

P مخفف کلمه "Populusque"، "Populus" است که به معنی "مردم"، "ملیت"، "ملت" است.

حرف Q بیشترین بحث و جدل را ایجاد می کند.بسیاری از دانشمندان تا به امروز در مورد معنای آن بحث می کنند. برخی معتقدند که Q مخفف کلمه Qurites یا "شهروند" در روسی است. برخی دیگر Q را مخفف کلمه Quritium - "جنگجو با نیزه" توصیف می کنند.

حرف R همیشه به صورت Romae، Romenus رمزگشایی شده است. ترجمه شده به معنای "رم" است.

مطالعه هر حرف SPQR که به معنی "عظمت و قدرت روم" است، به درک ذهنیت رومیان باستان و ایمان آنها به وضعیت آنها کمک می کند.

SPQR و مدرنیته

امروزه این مخفف نمادین تقریباً در همه جا یافت می شود. این نماد به طور فعال در زمان ایتالیای مدرن مورد استفاده قرار گرفت، این نماد به عنوان نشان شهر رم استفاده می شود. او بر روی پوسترها، منهول ها و خانه ها به تصویر کشیده شده است.

عبارت SPQR که به معنای «سنا و شهروندان روم» است برای به تصویر کشیدن صحنه هایی از مصائب مسیح برای تأکید بر حضور در این رویدادها استفاده شد.

یکی از ویژگی های رم، شاید بتوان گفت کارت تلفن آن، کتیبه SPQR است. البته می توان گفت که در روم کتیبه های کافی وجود ندارد، ویژگی های کافی وجود ندارد. به عنوان مثال، در خانه‌های قدیمی، اعداد اغلب با اعداد رومی نشان داده می‌شوند (خوب، این منطقی است - اگر در روم نباشد، هه، کجا می‌بودند به تعداد زیاد). با این وجود ، مخفف SPQR برای من جالب تر به نظر می رسد ، و علاوه بر این ، با یک بار توجه به آن ، در آینده در همه جا متوجه آن می شوید.
به عنوان مثال، زیر پاهایم (من معمولاً دوست دارم به منهول های فاضلاب نگاه کنم و مدتی است که در سفر فعالانه از آنها عکاسی می کنم):

اما نه تنها دریچه - به عنوان مثال، در سطل زباله:

در ستون های مختلف:

بله، حتی مانند این - به شکل قرص:

این ترکیب مرموز حروف به چه معناست؟ هیچ کس با اطمینان نمی داند!
معنی دقیق مخفف S.P.Q.R به احتمال زیاد حتی در دوران روم باستان منشأ باستانی داشته است. خوب، یعنی یک نسخه استاندارد وجود دارد - که این مخفف عبارت "Senatus Populus Que Romanus" است ("سنا و شهروندان رم"، به معنای واقعی کلمه "سنا و شهروندان روم هستند"). اما دقیقا اینطور نیست.
- S تقریباً به معنای حرف اول کلمه Senatus - "Senate" است.
- منشأ P مبهم است؛ محققان مختلف در اینجا حرف اول کلمات Populus یا Populusque، "مردم" یا "و مردم" را در اینجا می بینند.
- منشأ Q نیز محل بحث است؛ به معنای que - «و» یا Quirites یا Quiritium بوده است. هر دوی دوم جمع کویریس "جنگجو با نیزه" و همچنین "شهروند" هستند که از نام کویرینوس، در اصل یک خدای سابین می آید که پناهگاهش بر روی کویرینال، یکی از هفت تپه ای که شهر بر روی آن قرار داشت، قرار داشت. به وجود آمد. پس از اینکه رومولوس با سابین ها صلح کرد، کویرینوس وارد پانتئون خدایان روم شد. رومولوس خدایی شده با نام کویرینوس مورد احترام بود. به افتخار کویرینوس، شهروندان رومی خود را کوئیریت می نامیدند. کویرینوس خدای مجمع مردم است، از این رو نام کامل رومیان «مردم رومی کویریتس» (Populus Romanus Quiritium) (در آدرس‌های رسمی استفاده می‌شود). در زمان های بعد، فرقه کویرین که توسط فرقه مشتری و مریخ کنار زده شده بود، نقش خاصی نداشت. اما نام "کیریتا" حفظ شد.
- R به احتمال زیاد مخفف Romae، Romanus یا Romanorum است که به ترتیب به "رم"، "رومی" یا "رومی" ترجمه می شود.


همه این معانی برای رمزگشایی مخفف S.P.Q.R به گزینه های زیر منجر می شود:
- Senatus Populus Quiritium Romanus
سنا و شهروندان رم، جایی که Quiritium از Quiris آمده است - "شهروند".
شما می توانید چندین ترجمه کمتر همخوان بیشتر ارائه دهید، اما معنای عبارت را با دقت بیشتری منتقل کنید:
«مجلس سنا و مردم آزاد رم» (برخی از مورخان واژه «quirite» را به معنای «آزاد» نسبت می دهند).
"سنا و مردم کویریتس رم" (واقعیت این است که "کوئیریت" در واقع اصطلاحی است که به شهروند رم اشاره می کند و در زبان روسی مشابهی ندارد).
"سنا و جمعیت مدنی رم".

Senatus Populusque Romanus
سنا و مردم رم این نسخه از زمان تأسیس جمهوری روم مورد استفاده قرار گرفت و همچنان در سراسر امپراتوری روم مورد استفاده قرار گرفت. به این شکل در اکثر بناهای تاریخی و اسناد معروف دیده می شود. نمونه های قابل توجه آن طاق تیتوس است که در حدود سال 81 پس از میلاد ساخته شده است. ه. برای احترام به تیتوس و پدرش امپراتور وسپاسیان.

در حال حاضر از کتیبه SPQR در نشان شهر رم استفاده می شود (کتیبه در قرن چهاردهم در نشان رسمی رم گنجانده شد) و همچنین بر روی بسیاری از ساختمان ها و منهول های شهر به تصویر کشیده شده است. در دوره Risorgimento، این مخفف شروع به استفاده در نمادگرایی دولت ایتالیایی احیا شده کرد. آن را می توان در پوسترهای ایتالیایی جنگ جهانی اول یافت. بنیتو موسولینی اغلب از SPQR برای ترویج رژیم خود استفاده می کرد.

در یک کلام، ما می‌گوییم "SPQR" و منظورمان "رم" است - اگر می‌خواهید تصور یک توریست پیشرفته را ایجاد کنید که انواع ویژگی‌ها را می‌داند، می‌توانید از این ورودی استفاده کنید، برای مثال، در هشتگ‌ها. اگرچه شخصاً، برای مثال، انواع هشتگ ها را با جوک ترجیح می دهم (به عنوان مثال، از ورودی "RimNash!" استفاده کردم، هه)

با دوستان به اشتراک بگذارید یا برای خود ذخیره کنید:

بارگذاری...