Tale Kolobok نسخه های مختلف. کلوبوک - داستان عامیانه روسی
آنجا پیرمرد و پیرزنی زندگی می کردند.
پس پیرمرد به پیرزن می گوید:
- بیا پیرزن، جعبه را بتراش، ته ظرف را علامت بزن، اگر می توانی برای یک نان آرد بتراش.
پیرزن بال گرفت و جعبه را تراشید و ته بشکه را جارو کشید و دو مشت آرد خراشید. روی خامه ترش آرد ورز داد و نان پخته و در روغن سرخ کرد و روی پنجره گذاشت تا خنک شود.
مرد شیرینی زنجبیلی دراز کشید، دراز کشید، آن را گرفت و غلتید - از پنجره به نیمکت، از نیمکت به زمین، از امتداد کف تا در، از آستانه پرید - و به داخل سایبان، از سایبان تا ایوان. ، از ایوان تا حیاط، از حیاط از دروازه، دورتر و دورتر.
یک نان در امتداد جاده می غلتد، خرگوش به سمت او: 
من را نخور خرگوش، من برایت آهنگ خواهم خواند:
من یک نان هستم، یک نان
من در یک جعبه خراشیده شده ام،
با توجه به ته بشکه،
روی کیسه خامه ترش
بله، نخ در روغن
یخ زدگی روی پنجره است.
من پدربزرگم را ترک کردم
مادربزرگم را ترک کردم
از تو، خرگوش، من برای مدت طولانی ترک خواهم کرد!
و او در امتداد جاده غلتید - فقط خرگوش او را دید!
یک نان می غلتد، یک گرگ با او ملاقات می کند:
مرد شیرینی زنجبیلی، مرد شیرینی زنجبیلی، من تو را خواهم خورد!
مرا نخور، گرگ خاکستری، برایت آهنگ می خوانم:
من یک نان هستم، یک نان
من در یک جعبه خراشیده شده ام،
با توجه به ته بشکه،
روی کیسه خامه ترش
بله، نخ در روغن
یخ زدگی روی پنجره است.
من پدربزرگم را ترک کردم
مادربزرگم را ترک کردم
خرگوش را ترک کردم
از تو، گرگ، من برای مدت طولانی می روم!
و او در امتداد جاده غلتید - فقط گرگ او را دید!
مرد شیرینی زنجبیلی غلت می زند، خرسی با او ملاقات می کند:
- مرد شیرینی زنجبیلی، مرد شیرینی زنجبیلی، من تو را خواهم خورد! 
- کجایی پای پرانتزی، منو بخور! به آهنگ من گوش کن:
من یک نان هستم، یک نان
من در یک جعبه خراشیده شده ام،
با توجه به ته بشکه،
روی کیسه خامه ترش
بله، نخ در روغن 
یخ زدگی روی پنجره است.
من پدربزرگم را ترک کردم
مادربزرگم را ترک کردم
خرگوش را ترک کردم
من گرگ را ترک کردم
از تو، خرس، من برای مدت طولانی می روم!
و دوباره غلتید - فقط خرس او را دید!
نان می غلتد، روباهی با او ملاقات می کند:
- مرد شیرینی زنجفیلی، مرد شیرینی زنجبیلی، کجا غلت می زنی؟
- من در جاده غلت می زنم.
- مرد شیرینی زنجفیلی، مرد شیرینی زنجفیلی، برای من آهنگ بخوان!
کلوبوک و آواز خواند:
من یک نان هستم، یک نان
من در یک جعبه خراشیده شده ام،
با توجه به ته بشکه،
روی کیسه خامه ترش
بله، نخ در روغن
یخ زدگی روی پنجره است.
من پدربزرگم را ترک کردم
مادربزرگم را ترک کردم
خرگوش را ترک کردم
من گرگ را ترک کردم
خرس را ترک کرد
از شما، روباه ها، حیله گری نیست!
و روباه می گوید:
- اوه آهنگ خوبه ولی من بد میشنوم. مرد شیرینی زنجفیلی، مرد شیرینی زنجفیلی، روی پنجه من بنشین و یک بار دیگر بلندتر بخوان.
کلوبوک روی دماغ روباه پرید و همان آهنگ را بلندتر خواند.
و روباه دوباره به او:
- مرد شیرینی زنجفیلی، مرد شیرینی زنجبیلی، بر زبانم بنشین و برای آخرین بار بخوان.
مرد شیرینی زنجفیلی روی زبان روباه پرید و روباهش - دین! - و خورد.
داستان عامیانه روسی
آنجا پیرمردی با پیرزنی زندگی می کرد. پیرمرد می پرسد:
- بپز، پیرزن، نان!
- اجاق گاز از چه چیزی ساخته شده است؟ آرد نیست، پیرزن جواب می دهد.
- هی پیرزن! جعبه را خراش دهید، بشکه را علامت بزنید. شاید آرد و تایپ شده
پیرزن یک بال گرفت و روی جعبه خراشید و ته بشکه را جارو کرد و یک مشت آرد از دو تا بود. با خامه ترش ورز دادم و در روغن سرخ کردم و روی پنجره گذاشتم تا خنک شود.
مرد شیرینی زنجفیلی دراز کشید - دراز کشید و ناگهان غلتید - از پنجره به نیمکت، از نیمکت تا زمین، در امتداد زمین و تا درها، از آستانه به داخل گذرگاه، از گذرگاه به ایوان پرید. از ایوان به حیاط، از حیاط از دروازه، دورتر و دورتر.
یک نان در امتداد جاده می غلتد و یک خرگوش با آن روبرو می شود:
"منو نخور، خرگوش کج!" زنجفیلی گفت و آواز خواند:
من مرد شیرینی زنجفیلی هستم، مرد شیرینی زنجفیلی!
من در یک جعبه خراشیده شده ام،
با توجه به ته بشکه،
روی کیسه خامه ترش
بله، نخ در روغن
یخ زدگی روی پنجره است.
من پدربزرگم را ترک کردم
مادربزرگم را ترک کردم
و از تو ای خرگوش، حیله گرانه ترک نکن!
مرد شیرینی زنجفیلی غلت می زند و گرگ با او ملاقات می کند:
- مرد شیرینی زنجفیلی، مرد شیرینی زنجفیلی! من تو را خواهم خورد!
منو نخور گرگ خاکستری! زنجفیلی گفت و آواز خواند:
من مرد شیرینی زنجفیلی هستم، مرد شیرینی زنجفیلی!
من در یک جعبه خراشیده شده ام،
با توجه به ته بشکه،
روی کیسه خامه ترش
بله، نخ در روغن
یخ زدگی روی پنجره است.
من پدربزرگم را ترک کردم
مادربزرگم را ترک کردم
خرگوش را ترک کردم
و از تو ای گرگ، حیله گرانه ترک نکن!
یک نان می غلتد و یک خرس با آن روبرو می شود:
- مرد شیرینی زنجفیلی، مرد شیرینی زنجفیلی! من تو را خواهم خورد.
"منو نخور حرومزاده!" زنجفیلی گفت و آواز خواند:
من مرد شیرینی زنجفیلی هستم، مرد شیرینی زنجفیلی!
من در یک جعبه خراشیده شده ام،
با توجه به ته بشکه،
روی کیسه خامه ترش
بله، نخ در روغن
یخ زدگی روی پنجره است.
من پدربزرگم را ترک کردم
مادربزرگم را ترک کردم
خرگوش را ترک کردم
من گرگ را ترک کردم
و از تو، خرس، حیله گرانه ترک نکن!
و دوباره غلت زد، فقط خرس او را دید!
غلت زدن، غلتیدن "kolobok، و به سمت او یک روباه:
- سلام، کلوبوک! چقدر تو خوشگلی کلوبوک، کلوبوک! من تو را خواهم خورد.
"منو نخور روباه!" زنجفیلی گفت و آواز خواند:
- من مرد شیرینی زنجبیلی هستم، مرد شیرینی زنجفیلی!
من در یک جعبه خراشیده شده ام،
با توجه به ته بشکه،
روی کیسه خامه ترش
بله، نخ در روغن
یخ زدگی روی پنجره است.
من پدربزرگم را ترک کردم
مادربزرگم را ترک کردم
خرگوش را ترک کردم
من گرگ را ترک کردم
و خرس را ترک کرد
و از تو روباه و حتی بیشتر از آن من خواهم رفت!
- چه آهنگ قشنگی! - گفت روباه. - اما من، کلوبوک، پیر شده ام، خوب نمی شنوم. روی پوزه من بنشین و یک بار دیگر بلندتر بخوان.
کلوبوک روی پوزه روباه پرید و همان آهنگ را خواند.
- ممنون، نان! آهنگ خوبی بود دوست دارم بشنوم روباه گفت و زبانش را بیرون آورد. مرد شیرینی زنجبیلی روی زبانش پرید، و روباه - او هستم! و نان نان خورد...
کلوبوک- این یک افسانه آشنا برای هر بزرگسال است که می تواند یک کشف برای هر کودک کوچک باشد. او خوشحال خواهد شد که همراه با متنی ساده و آموزنده از آهنگ شخصیت اصلی افسانه بخواند. در واقع، برای اینکه او را با شخصیت ها نه تنها در خانه، بلکه در جنگل نیز آشنا کنید، فقط باید داستان افسانه Gingerbread Man را در وب سایت ما بخوانید. شما با ماجراهای خنده دار کولبوک بچه را خوشحال خواهید کرد و می توانید به او یاد دهید که اگر نمی خواهد خورده شود، مراقب دنیای اطرافش باشد.چرا روباه کلوبوک را گرفت؟
داستان عامیانه روسی Kolobok در واقع درباره این است که گاهی اوقات به دست آوردن نان روزانه و سایر موهبت های زمینی چقدر دشوار است. نه یک زوج مستمری بگیر صادق، نه یک خرگوش ترسو، نه یک گرگ بد، و نه یک خرس قوی کلوبوک را بدست نیاوردند. فقط یک روباه حیله گر و باهوش توانست از نان خانگی خوشمزه و غنی لذت ببرد. پس به این فکر کنید که چه ویژگی هایی از شخصیت در زندگی مفید خواهد بود.افسانه کلوبوکبه شما این امکان را می دهد که یک سفر کوتاه داشته باشید و بسیاری از مفاهیم و کلمات جدید را برای کودک خود یاد بگیرید.
بارگذاری...