Идеалното писмо до роднини. Епистоларен жанр: как да напиша писмо до роднини

Здравей, скъпа Сиберина
Юлия Михайловна.

Ти не ме познаваш и аз също не те познавам. Затова се извинявам за това писмо и за въпросите, зададени в него. Ще се опитам да обясня защо имах всички тези въпроси и защо реших да ви напиша писмо. За да направя това, ще ви разкажа малко за себе си и ще отида малко (около 100 години) в историята. Накратко, причината да ви напиша писмо беше рядката ви фамилия - СИБЕРИН.

Позволете ми да се представя задочно: казвам се Илона Алексеевна Дементиева. Аз съм на 35 години. Живея в Латвия, в град Юрмала. Имам три собствени деца и един доведен син - всички момчета - на възраст от 4 до 17 години. Работя във фирма, занимаваща се със строителство, отдаване под наем и продажба на къщи и уча в Латвийския университет Държавен университет. Аз съм единственото дете на майка ми.

Сега малко за моите хобита и история. Някога, преди около 20 - 25 години, бях очарован от историите за моите предци, които баба и дядо ми разказваха. Но по това време бях твърде млад, за да се занимавам сериозно с изследване на историята на моето семейство, моето семейство. Сега, когато има възможности, финанси, време, интернет, желанието да изучавам историята на моите предци се сбъдна и след няколко години търсене се превърна в това „Дърво“, което прилагам към това писмо. За съжаление хората не са вечни, а и дядо, и баба си отидоха... Остана малкото, което съм чувал в детството. Паметта остава. Въпреки всичките ми усилия и търсения, все още има много „бели петна“ на това „Дърво“. Ето защо се роди това писмо – с надеждата да запълни празнините в историята на Семейството.

Сега ще навляза малко по-дълбоко в историята на Семейството в аспекта, в който вие, може би (наистина се надявам!) можете да помогнете в моето търсене.
Роден съм в Литва, в град Паневежис през 1968 г. Майка ми, Дмитриева Ирина Всеволодовна, е родена по време на евакуацията от обсадиха Ленинград- в района на Уфа в Башкирия, през 1943 г. Нейните родители: майка (моята баба) - Клавдия Ивановна (в моминско име Захарова) и баща (моят дядо) Дмитриев Всеволод Нилович. Става дума за дядото, което ще бъде обсъдено допълнително. Той е военен от кариерата, преминал е през цялата война в нелегалност, в разузнаването на Балтийския флот, а след войната също не е напуснал военната си кариера. Той е роден през 1917 г., на 25 октомври, и през целия си живот рожденият му ден се празнува на 7 ноември - годишнината от Великата октомврийска революция. социалистическа революция. Така че в нашето семейство 7 ноември не беше просто официален празник. Роден е в Санкт Петербург/Петроград в семейството на служител в печатницата на Академията на науките. В допълнение към него в семейството имаше още три деца: двама по-големи братя (Михаил и Александър) и по-малка сестра, която почина в ранна детска възраст. През 1922 г., когато е на 5 години, баща му (моят прадядо) - Дмитриев Нил Дмитриевич - умира и майка му (моята прабаба) - Анна Осиповна (според други източници - Йосифовна) Дмитриева (дева. СИБЕРИН) отгледа три момчета сам. За нея се знае много малко. И за нея се задават всички въпроси.
относно Анна Осиповна(това е единствената снимка, оцеляла до днес) се знае много малко. Тя е родена през 1884 г. в „... Ярославска губерния, Ярославски окръг, Осеневская волост, село Тарусино... от селяни..“ - тази информация е намерена в брачните записи на църковния / енорийски регистър за 1905 г. на църквата в с. Голяма Коломна. Умира на 30 април 1942 г. в Ленинград по време на обсадата. Дядо ми разказваше много малко за нея и като цяло дядо ми не говореше за родителите си - просто не можеше, думите не стигаха, уви... По времето, когато достигнах съзнателната когнитивна възраст на активен интерес, дядо ми вече беше претърпял инсулт няколко пъти и речта беше това, което пострада най-много от претърпяната парализа. Така че, уви, познанията ми за семейство SIBERIN са много оскъдни. Знам само, че моята прабаба Анна Осиповна определено е имала сестра - Юлия Осиповна, която е била омъжена за Доброволски и са имали син Анатолий (последното твърдение за сина се приема с добавката - „като“). Това е всичко, което се знае за Юлия Осиповна СИБЕРИНА. За съжаление не успях да намеря следи в историческите архиви на Москва, Ярославъл и Санкт Петербург. Следователно въпросите са: какви са имената на родителите (моята пра-прабаба и пра-пра-дядо) Анна и Юлия Осиповни, кои са те, откъде са, кога са родени, къде са живели, дали са имали други деца и децата имат потомци - всичко тези въпроси остават отворени и до днес. Единственото заключение, което може да се направи от наличните данни е, че баща им (моят пра-пра-дядо) се е казвал Осип(или Джоузеф - ако следвате други източници) СИБЕРИН. И това е всичко!!! Уви... Между другото, многократно съм повдигал въпроса за произхода на привидно обикновеното, но в същото време много рядко фамилно име „Сиберин”... Има няколко различни версии, но всички те не са потвърдени от нищо: фамилното име идва от съществуващата някога по регион, сега остаряла ежедневна дума „Сибир“ - т.е. земляк; фамилното име идва от хора от Сибир - но тогава би било по-правилно - „Сибирин“; фамилното име идва от собственика - земевладелец; фамилното име идва от немско фамилно име"Сибер", който в резултат на русификацията е преименуван на "Сибер-Сиберин"; фамилното име идва от френското фамилно име „Siber“ - последиците от войната от 1812 г. ... Така че този въпрос за произхода на фамилното име озадачи не само мен, но и няколко доста популярни историци и генеалози в тесни кръгове.
Осъзнавайки, че търсенето в архивите не дава желаните резултати, се обърнах към ресурсите за търсене в Интернет. Но уви!!! Фамилия СИБЕРИНтолкова рядко, че търсачките показват само няколко души с това фамилно име!! Една от тях - Мария Сиберина - не можа да бъде намерена, но в град Ярославъл има няколко (!) СИБЕРИНА!! И тъй като корените на произхода/раждането на моята прабаба Анна Осиповна се връщат към Ярославската губерния, имах малка надежда за късмет. Оттук и желанието ми да се свържа с хора с фамилно име SIBERIN/a с надеждата, че може би някой от тях ще се окаже много далечен роднина и може би (силно се надявам!) може да помогне с попълването на информацията, която имам за генеалогичното „Дърво ”. Това всъщност е причината за това писмо. Не се учудвайте, ако близките ви получат същото писмо – знам, че писмата се пишат най-добре на ръка, но тъй като почеркът на всеки е различен, за да не затруднявам хората да разберат особеностите на почерка им, реших да напишете писмото на компютър и го отпечатайте. необходимо количествокопия за изпращане на всички Сибирини, намерени в град Ярославъл, от които се оказаха 5 души и изглежда, че са свързани помежду си.

Така че предполагам, че ще завърша писмото си. Отново се извинявам, че ви безпокоя.

Глупаво е да се отричат ​​ползите от електронните комуникации. Но те имат един съществен недостатък: никога не могат да предадат топлината, която чувстваме, и радостта, която изпитваме, когато пишем истинско писмо.

Разбира се, традиционната поща не трябва да замества нашата онлайн комуникация. Писането на писма по старомодния начин трябва да бъде приятно хоби.

Помислете колко е страхотно, когато имате един или дори няколко приятели, на които можете да напишете истинско писмо. Представете си: отваряте пощенската си кутия и намирате съобщението, което чакате. Какво радостно чувство е това!

В допълнение към приятелската кореспонденция, има седем вида писма, които предлагам на всеки да пише поне веднъж в живота си. кореспонденция - печеливша лотария, вие ще спечелите във всеки случай: и като автор, и като получател. Авторът се научава да изразява чувствата си с думи, а реципиентът получава морална подкрепа.

Написването на поне една буква от всяка категория е минимална задача. Навикът да пишете писма редовно през целия си живот ще ви донесе значителни ползи. Е, давай!

1. Поздравително писмо

Гордеем се със себе си, когато постигаме целите си. Но когато другите признаят нашите постижения, това несъмнено прави победата ни много по-сладка. Искаме хората да видят в нас потенциала, който ние виждаме в себе си.

Поздравителните писма са добър инструмент за укрепване както на лични, така и на професионални контакти. Страхотна идея е редовно да изпращате такива писма до колеги и близки, като ги поздравявате за приятни събития в живота им. Ако обаче някой до вас постигне големи висоти, направи нещо, на което можете да се възхищавате, тогава това е отлична причина да му напишете не просто малко поздравление, а пълноценно поздравително писмо. Може би брат ви току-що е станал морски пехотинец и вашият приятел е счупил всички рекорди на стрелбището. Или дъщеря ви е завършила колеж, първата в семейството ви, между другото.

Нека другите видят, че знаете за техните победи. И се гордейте с тях.

2. Писмо до баща ви

Бащата е важна фигура в живота на всеки човек. Хубаво или лошо, но във всеки случай бащите са първият стандарт на мъжественост за едно дете.

Всяко момче иска да стане „идеален баща“ в бъдеще. Нашите бащи понякога са толкова далеч от този модел, че ние сме много разстроени, когато разберем колко по-добри са могли да бъдат. А понякога се случва точно обратното: те са близо до идеала и ние се притесняваме, че няма да можем да последваме примера им.

По един или друг начин връзката с баща ни до голяма степен оформя нашата личност. Понякога чувствата ни към родителя са толкова дълбоки и сложни, че ние самите не можем да ги разберем напълно.

Повечето от нас никога не отделят време да благодарят на бащите си за всичко, което са направили за нас. Възможна е и обратната ситуация: понякога не можем да им простим болката, която някога са ни причинили. И все пак, ако не сме наясно с чувствата си към бащите си, никога няма да можем да разберем как са ни повлияли и до известна степен няма да можем да разберем напълно себе си.

Да напишеш писмо до баща си е страхотен начинпомислете върху всички тези въпроси. Не е нужно да изпращате това писмо, ако не искате - правите го за себе си. Целта е да разберете по-добре собствените си чувства.

3. Съболезнователно писмо

От всички писма, които ще напишете, съболезнователното писмо ще бъде най-трудното. В такъв момент е много трудно да се намерят точните думи. Страхуваме се да кажем нещо грешно, чувстваме се неловко. Поради тези причини ние много рядко пишем съболезнования. Уверяваме се, че хората вече знаят за нашето съчувствие и подкрепа и тук думите са излишни.

Да, вероятно осъзнават, че им съчувствате. Но всички искат да го чуят от вас. Хората се нуждаят от напомняне, че мислите за тях, когато им е трудно. Може би не за дълго, но вашите думи ще ги накарат да се почувстват малко по-добре. Наистина означава много, когато някой отдели време да ти каже: „Знам колко ти е трудно и ме боли, че страдаш.“

4. Писмо до вашето бъдеще

Някой ден в живота ви определено ще дойде момент, в който ще почувствате, че сте се променили: гледате на много неща по различен начин, вземате различни решения. Всъщност е доста странно да се чувстваш по този начин. Това не означава, че започвате да забравяте миналото си или категорично да отхвърляте своето „по-младо Аз“. Просто предишният ви живот е изоставен и ви се струва, че „ти преди“ и „ти сега“ са две напълно различни хора.

Това „гранично“ състояние между минало и настояще ни дава отлична възможност да помислим кои сме сега. Помислете какво би казал детето, което сте били, на възрастния, когото сега виждате в огледалото?

Сега напишете писмо до бъдещото си аз. Няма да отпечатате това писмо няколко години или дори десетилетия. Опишете надеждите, които имате за човека, който ще бъдете, когато прочетете това писмо за втори път. Как виждаш кариерата си? Женен ли си? Имате ли някакви деца? Верни ли сте на любимите си навици? какви са вашите цели Какви идеали останаха с вас през всичките тези години?

Когато прочетете това писмо много години по-късно, може да откриете, че вашите предишни цели и идеали са се променили драматично, но вие по същество нямате нищо против: сега имате такива, които ви подхождат много повече. Младежкият ви максимализъм и наивност могат да ви накарат да се усмихнете и дори леко да се посмеете :) Или напротив, отново изправени пред старите си мечти, можете да осъзнаете колко много сте искали да постигнете и колко малко всъщност сте постигнали.

Такова пътуване във времето ще ви помогне да си спомните младежките си мечти и стремежи, ще ви вдъхнови за нови постижения и ако сега всичко не върви така, както някога сте искали, тогава винаги има шанс да го поправите.

5. Любовно писмо

Не винаги е лесно да изразите емоциите си към други хора. Мъжете биха били много по-склонни да изразят чувствата си чрез действия, а не чрез думи. Но жените, както знаете, обичат с ушите си. Те искат думи, които ще бъдат последвани от действия.

Трудността не е само в намирането красиви думи, но и да ги изречем на глас. Когато подготвяме красива любовна реч в ума си, много често не вземаме предвид средата, в която ще „изложим“ чувствата си. Най-неудобната ситуация е, когато седиш до човек и отчаяно се опитваш да си спомниш какви точно думи щеше да му кажеш. За да избегнем всички тези инциденти, нека започнем да пишем любовно писмо.

Често свързваме любовните писма с миналия век. Мъжете от фронта написаха писма до своите съпруги и булки, в които казваха колко много им липсва тяхната топлина, а момичетата от своя страна писаха, че обичат и чакат. Такива писма отиваха с месеци, но пристигаха само няколко пъти в годината.

В биографиите на велики хора често се срещат красиви любовни признания, които са писали на своите съпруги и любовници.

Отново за моята любов. За прословутата дейност. Нима любовта изчерпва всичко за мен? Всичко, но само различно. Любовта е живот, това е основното. От него се разгръщат стихотворения, дела и всичко останало. Любовта е сърцето на всичко. Спре ли да действа, всичко останало отмира, става излишно, ненужно. Но ако сърцето работи, то не може да не се проявява във всичко.
От писмо на Владимир Маяковски до Лиля Брик

Не е нужно обаче любимата ви да е далеч, за да решите да й напишете любовно писмо. Можете дори да го адресирате до момичето, с което спите всяка вечер. Ще бъде по-оригинално и приятно от стандартните любовни признания, които си казваме всеки ден.

Романтичните писма са доказателство за вашата любовна история. Което сигурно внуците ви ще прочетат по-късно.

6. Поощрително писмо

В живота на всеки е имало моменти, когато е трябвало да се бори със съмнения и страхове, или моменти, в които е искал да се откаже от всичко и да се оттегли. Ако имате късмет, тогава в живота ви в това тъжно време се появи човек, който може да ви развесели, да ви убеди, че всичко ще бъде наред, с други думи, да повиши самочувствието ви и да ви помогне да продължите напред.

Такава подкрепа винаги има положителен ефект върху човек, особено ако думите са подкрепени с насърчителни действия (например потупване по рамото). Въпреки че има моменти, когато едно писмо е най-добър вариантза да се осигури подкрепа. И не само защото физически не можете винаги да присъствате с тези, които искате да развеселите. Писмото остава при получателя дълго време, той може да се върне към него и да го препрочете по всяко време. Когато слушаме пламенна мотивационна реч, ние се вслушваме във всяка дума и вярваме, че всичко ще отмине и всички проблеми могат да бъдат решени. Но щом след известно време останем сами, всичките ни страхове и съмнения отново ни завладяват.

Насърчителното писмо казва на получателя, че вярвате в него и неговите способности, че той може да се справи с всички трудности. Може би вашата племенница наскоро е започнала колеж и се чувства не на място и обмисля да напусне. Ако имате подобен опит, можете да й помогнете със съвет и да я насърчите. Може би синът ви се е разделил с първата си любов и мисли, че това е краят на света. Нека разбере, че всичко е точно обратното и това не е краят, а само началото.

7. Благодарствено писмо

Благодарността е едно от най-ярките чувства. Нищо друго не може да поддържа нашите лични и професионални отношения така, както го прави. Признателността може незабавно да стопи леда между двама души.

Всички разбираме колко много се нуждаем от добротата и помощта на другите. Вие сте голям късметлия, ако имате хора в живота си, на които можете да благодарите.

За мнозина има само едно нещо блага думапомогна да стане отново човек, но златото се оказа безсилно.
Ерих Мария Ремарк "Подслон на мечтите"

Пишете Благодарствени писманеобходими колкото е възможно по-често. Разбира се, много по-лесно е да изпратите благодарствена бележка по имейл (и със сигурност е по-добре от нищо). Но само си представете колко трогателно е да получите истинско ръкописно писмо. Например, ако имате служител в офиса си, който е усърден и успешен в работата си, можете да му оставите кратка бележка, в която да разбере колко оценявате усилията му.

Надяваме се, че освен такива малки новини, поне веднъж в живота си ще напишете пълни писма с благодарност до най-важните хора в живота ви: майка, съпруга (съпруг), любим учител, най-добър приятел.

Помислете за всички неща, които са направили за вас и разликата, която са направили в живота ви. Помнете, че на света няма нищо по-ценно от обикновената човешка благодарност.

Кое от тези писма вече сте опитвали да напишете? Споделете в коментарите!

Постоянната кореспонденция и имейлите са станали ежедневни средства за комуникация с приятели днес, но писането на писмо е по-традиционно, ефективен начин, което може да предизвика усмивка на лицето на вашия приятел. Ако пишете имейл по старомодния начин, формата на писане остава същата: писмото до приятел трябва да включва поздрав, въпроси към приятеля, актуална информация от живота ви и подходящ край.

стъпки

Начало на писмото

Главна част

Започнете с приятни неща.Първа част приятелско писмообикновено има топъл и весел характер. Това може да зададе тона на цялото писмо, да уведоми получателя какво следва и да направи писмото да звучи по-сериозно или делово. Напишете поздрав в няколко реда, разкажете виц или напишете за времето.

• "Как си?" или „Как си?“ - най-често срещаните начини за започване на писмо. Задайте въпрос, за да почувствате писмото като част от по-дълъг разговор. Ако искате отговор на писмо, напълнете го с въпроси.
• Можете да използвате първия параграф на писмото, за да попитате получателя повече за живота му. Например: „Надявам се, че малката Юленка го харесва детска градина. Не мога да повярвам, че е пораснала толкова много!“
• Писмата често започват с позоваване на времето от годината. Помислете как да започнете малки разговори, които да прераснат в дълбоки разговори. Например: „Надявам се есента да не помрачи настроението ви. Дърветата в района са станали толкова красиви. Все още мисля, че зимата ще бъде студена.

1. Споделяйте новини и подробности от живота си.Сега е моментът за основната част от писмото и целта на написването му. Защо започна тази кореспонденция? Искате ли да се свържете отново със стар приятел, да изразите колко много ви липсва или да му благодарите за помощта? Бъдете честни, открити и се опитайте да предадете мислите си ясно на хартия.

   • Пишете какво се случва в живота ви. Независимо от естеството на писмото, вашето писмо ще бъде оценено, но историите за живота ви ще ви сближат с получателя ви. Така писмото ще бъде по-ефективно и открито. Разкажете ни какво се случи, какви емоции сте изпитали и какви са плановете ви за бъдещето.
   • Не описвайте живота си твърде подробно, в противен случай целта на приятелското писмо ще бъде загубена. Избягвайте празничния шаблон за вестник - вашият приятел веднага ще започне да чете писмото от края, ако изброите всичките си заслуги. Не е нужно да се увличате в собствените си проблеми, но бъдете реалисти, когато говорите за себе си.

2. Изберете теми, които са пряко свързани с вашия приятел.Какво направи вашият приятел? последен пъткога го срещна? Може би е скъсал със сродната си душа? Може би той преминаваше през труден период във футболния отбор? Адаптирайте се, като се позовавате на познати теми и задавайте въпроси, за да покажете интереса си към бизнеса на вашия приятел.

   • Можете да обсъждате теми, които ви интересуват и двамата. Изложете възгледите си за изкуството, политиката, последните събития или други области от живота, които бихте искали да обсъдите с приятеля си.
   • Можете да предложите да гледате филми или да четете книги, които смятате, че вашият приятел може да хареса. Обмяната на ценна информация винаги е добре дошла в писмата.

Попълване на писмото

1. Затворете дискусията.Напишете последния параграф, като го предадете на приятел или любим човек С Най-Добри Пожелания. Последният параграф обикновено е с по-лека емоционална натовареност, но трябва да е съобразен с цялостната атмосфера на писмото. Завършете писмото си с положителна нотка, за да накарате приятеля си да се почувства по-добре за вас.

   • Повторете отново целта на писмото. Например, ако сте поканили приятел на парти, напишете следното: „Надявам се да дойдете!“ Ако просто искате да пожелаете приятно прекарване на приятеля си, напишете нещо като: „Честита Нова година!“
   • Вдъхновете приятеля си да ви отговори. Ако искате отговор, напишете: „Надявам се на бърз отговор“ или: „Моля, напишете отговор!“

2. Напишете края.То трябва да предава настроението на вашето писмо в зависимост от неговия тон: официален или неофициален. Подобно на поздрава, краят се определя от естеството на връзката ви с получателя. Завършете писмото с вашето име.

   • Ако искате официално да прекратите писмото, напишете: „С уважение“, „С уважение“ или „Най-добри пожелания“.
   • Ако писмото е написано в неформален тон, използвайте фрази като „Вашите...“, „Погрижете се за себе си“ или „Чао“.
   • Ако писмото е лично, напишете „Любов“, „Много те обичам“ или „Липсваш ми“.

3. Помислете за послеписа.Послепис (лат. post scriptum (P.S.) - „след написаното“) обикновено се използва в края на приятелско писмо като метод Допълнителна информация, на което не си струва да отделя отделен параграф в основната част. Можете също да добавите интересна шега, или просто пропуснете послеписа. Във всеки случай се уверете, че послеписът съответства на тона на писмото и кара вашия получател да се почувства така, сякаш искате да го видите.

Написах това писмо до потенциални роднини, имаше голям успех :). Те реагираха, ние си кореспондираме, те по собствена инициатива обикалят села и архиви, въобще - всичко започна да се обръща. :) Може би имах късмет и в това, че те самите също до известна степен се интересуваха от семейството си и появата ми беше адекватно възприета. Към писмото приложих пликове с моя адрес за обратни писма, руски марки за необходимата сума и отпечатано Дърво (обикновено), на което беше подчертана линията от мен до този прародител, който според моето предположение може да бъде техният прародител.
Илона

Здравей, скъпа Сиберина
Юлия Михайловна.

Ти не ме познаваш и аз също не те познавам. Затова се извинявам за това писмо и за въпросите, зададени в него. Ще се опитам да обясня защо имах всички тези въпроси и защо реших да ви напиша писмо. За да направя това, ще ви разкажа малко за себе си и ще отида малко (около 100 години) в историята. Накратко, причината да ви напиша писмо беше рядката ви фамилия - СИБЕРИН.

Позволете ми да се представя задочно: казвам се Илона Алексеевна Дементиева. Аз съм на 35 години. Живея в Латвия, в град Юрмала. Имам три собствени деца и един доведен син - всички момчета - на възраст от 4 до 17 години. Работя във фирма, занимаваща се със строителство, отдаване под наем и продажба на къщи и уча в Латвийския държавен университет. Аз съм единственото дете на майка ми.

Сега малко за моите хобита и история. Някога, преди около 20 - 25 години, бях очарован от историите за моите предци, които баба и дядо ми разказваха. Но по това време бях твърде млад, за да се занимавам сериозно с изследване на историята на моето семейство, моето семейство. Сега, когато има възможности, финанси, време, интернет, желанието да изучавам историята на моите предци се сбъдна и след няколко години търсене се превърна в това „Дърво“, което прилагам към това писмо. За съжаление хората не са вечни, а и дядо, и баба си отидоха... Остана малкото, което съм чувал в детството. Паметта остава. Въпреки всичките ми усилия и търсения, все още има много „бели петна“ на това „Дърво“. Ето защо се роди това писмо – с надеждата да запълни празнините в историята на Семейството.

Сега ще навляза малко по-дълбоко в историята на Семейството в аспекта, в който вие, може би (наистина се надявам!) можете да помогнете в моето търсене.
Роден съм в Литва, в град Паневежис през 1968 г. Майка ми, Ирина Всеволодовна Дмитриева, е родена по време на евакуацията от обсадения Ленинград - в района на Уфа в Башкирия, през 1943 г. Нейните родители: майка (моята баба) - Клавдия Ивановна (в моминско име Захарова) и баща (моят дядо) Дмитриев Всеволод Нилович. Става дума за дядото, което ще бъде обсъдено допълнително. Той е военен от кариерата, преминал е през цялата война в нелегалност, в разузнаването на Балтийския флот, а след войната също не е напуснал военната си кариера. Той е роден през 1917 г., на 25 октомври, и през целия си живот рожденият му ден се празнува на 7 ноември - годишнината от Великата октомврийска социалистическа революция. Така че в нашето семейство 7 ноември не беше просто официален празник. Роден е в Санкт Петербург/Петроград в семейството на служител в печатницата на Академията на науките. В допълнение към него в семейството имаше още три деца: двама по-големи братя (Михаил и Александър) и по-малка сестра, която почина в ранна детска възраст. През 1922 г., когато е на 5 години, баща му (моят прадядо) - Дмитриев Нил Дмитриевич - умира и майка му (моята прабаба) - Анна Осиповна (според други източници - Йосифовна) Дмитриева (дева. СИБЕРИН ) отгледа три момчета сам. За нея се знае много малко. И за нея се задават всички въпроси.
относно Анна Осиповна (това е единствената снимка, оцеляла до днес) се знае много малко. Тя е родена през 1884 г. в „... Ярославска губерния, Ярославски окръг, Осеневская волост, село Тарусино... от селяни..“ - тази информация е намерена в брачните записи на църковния / енорийски регистър за 1905 г. на църквата в с. Голяма Коломна. Умира на 30 април 1942 г. в Ленинград по време на обсадата. Дядо ми разказваше много малко за нея и като цяло дядо ми не говореше за родителите си - просто не можеше, думите не стигаха, уви... По времето, когато достигнах съзнателната когнитивна възраст на активен интерес, дядо ми вече беше претърпял инсулт няколко пъти и речта беше това, което пострада най-много от претърпяната парализа. Така че, уви, познанията ми за семейство SIBERIN са много оскъдни. Знам само, че моята прабаба Анна Осиповна определено е имала сестра - Юлия Осиповна, която е била омъжена за Доброволски и са имали син Анатолий (последното твърдение за сина се приема с добавката - „като“). Това е всичко, което се знае за Юлия Осиповна СИБЕРИНА. За съжаление не успях да намеря следи в историческите архиви на Москва, Ярославъл и Санкт Петербург. Следователно въпросите са: какви са имената на родителите (моята пра-прабаба и пра-пра-дядо) Анна и Юлия Осиповни, кои са те, откъде са, кога са родени, къде са живели, дали са имали други деца и децата имат потомци - всичко тези въпроси остават отворени и до днес. Единственото заключение, което може да се направи от наличните данни е, че баща им (моят пра-пра-дядо) се е казвал Осип(или Джоузеф - ако следвате други източници) СИБЕРИН. И това е всичко!!! Уви... Между другото, многократно съм повдигал въпроса за произхода на привидно обикновеното, но в същото време много рядко фамилно име „Сиберин”... Има няколко различни версии, но всички те не се потвърждават от нещо: фамилното име идва от съществуващата някога по региони, вече остарялата ежедневна дума „Сибир“ - т.е. земляк; фамилното име идва от хора от Сибир - но тогава би било по-правилно - „Сибирин“; фамилното име идва от собственика - земевладелец; фамилното име идва от немското фамилно име „Sieber“, което в резултат на русификацията е променено на „Siber-Siberin“; фамилното име идва от френското фамилно име „Siber“ - последиците от войната от 1812 г. ... Така че този въпрос за произхода на фамилното име озадачи не само мен, но и няколко доста популярни историци и генеалози в тесни кръгове.
Осъзнавайки, че търсенето в архивите не дава желаните резултати, се обърнах към ресурсите за търсене в Интернет. Но уви!!! Фамилия СИБЕРИН толкова рядко, че търсачките показват само няколко души с това фамилно име!! Една от тях - Мария Сиберина - не можа да бъде намерена, но в град Ярославъл има няколко (!) СИБЕРИНА!! И тъй като корените на произхода/раждането на моята прабаба Анна Осиповна се връщат към Ярославската губерния, имах малка надежда за късмет. Оттук и желанието ми да се свържа с хора с фамилно име SIBERIN/a с надеждата, че може би някой от тях ще се окаже много далечен роднина и може би (силно се надявам!) може да помогне с попълването на информацията, която имам за генеалогичното „Дърво ”. Това всъщност е причината за това писмо. Не се учудвайте, ако близките ви получат същото писмо – знам, че писмата се пишат най-добре на ръка, но тъй като почеркът на всеки е различен, за да не затруднявам хората да разберат особеностите на почерка им, реших да напишете писмото на компютър и го разпечатайте.необходимия брой копия, за да изпратите на всички Сибирини, намерени в град Ярославъл, от които се оказаха 5 души и изглежда, че са свързани помежду си.

Така че предполагам, че ще завърша писмото си. Отново се извинявам, че ви безпокоя.

С уважение, Илона Дементиева.

6.10.2003
Юрмала.

Писма до роднини

М. А. Булгаков - К. П. Булгаков (От Владикавказ до Москва)

Скъпи Костя, вчера бях много доволен от твоето писмо. Най-накрая имам новини за моя. Вашето писмо е отбелязано: „18 януари. 1920 (?)". Разбира се, това е грешка. Не мога да ви опиша колко щастлива и изненадана бях, че всички сме живи и здрави и видимо всички заедно.

(Проклето мастило!) Единственото ми съжаление беше, че писмото ви беше твърде кратко. Препрочетох го няколко пъти... Питате как съм. Хубава дума. Аз живея, а не живея...

Разделихме се с теб преди около година. Пролетта се разболях от рецидивираща треска, и тя ме затвори... Едва не умрях, после лятото пак се разболях.

Спомням си, че преди около година ви писах, че съм започнал да публикувам във вестници. Моите фейлетони бяха публикувани в много кавказки вестници. Това лято постоянно се изявявах на сцената с разкази и лекции. Тогава моите пиеси излязоха на сцена. Първо, едноактната хумореска „Самозащита“, след това набързо написаната, бог знае как, драма в 4 действия „Братята Турбини“. Господи, какво още не съм направил: чета и изнасям лекции по история на литературата (в Народния университет и драматичното студио), чета начални думии така нататък. и т.н.

„Турбините“ пожънаха изключителен успех четири пъти за един месец. Това беше причината за голямата глупост, която направих: изпратих ги в Москва... Точно вчера получих новини за тях. Разбира се, „Турбините“ ще бъдат отхвърлени и дори някой призна „Самозащита“ за напълно ненужен за производство. Това е голям и заслужен урок за мен: не изпращайте недовършени неща!

Моят живот е моето страдание. О, Костя, не можеш да си представиш колко много ми се иска да си тук, когато „Турбините“ бяха представени за първи път. Не можете да си представите каква тъга е в душата ми, че пиесата се играе в затънтена дупка, че съм закъснял с 4 години с това, което отдавна трябваше да започна да правя - да пиша.

В театъра викаха „Автор” и ръкопляскаха, ръкопляскаха... Когато ме извикаха след 2-ро действие, си тръгнах с някакво неясно чувство... Гледах смътно гримираните лица на актьорите, гърмящата зала. И си помислих: „но това е моята сбъдната мечта... но колко грозно: вместо московска сцена, провинциална сцена, вместо любимата ми драма за Альоша Турбин, нещо набързо направено, незряло“.

Съдбата е присмехулник.

Тогава, в допълнение към историите, които няма къде да бъдат публикувани, написах комедия „Глинени младоженци“. Разбира се, не го взеха в репертоара, но ми предлагат да го поставя в един от свободните дни. И пак: няма такъв ден, всичко е заето. И накрая, онзи ден свалих от пишещата машина Les Communards de Paris в 3 действия. Вдругиден й прочетох поръчките. Това е мястото, където тя със сигурност ще отиде. Но работата е там, че аз я изпратих Всеруски конкурсдо Москва. Сигурен съм, че тя няма да спази срока, сигурен съм, че ще се провали. И отново с право. Писах го 10 дни. Всички те са боклук: „Турбини“, „Младоженци“ и тази пиеса. Правя всичко набързо. Всичко. Има тъга в душата ми.

Но аз стискам зъби и работя ден и нощ. Ех, само ако имаше къде да се разпечата!

Скъпи Костя, не отказвай да направиш следното.

В средата на февруари (15-20-25-ти) отидете на улица Neglinnaya, № 9 Teo. Репертоарна секция на Бюрото на журито за конкурса на пиеси за Парижката комуна. Разберете дали пиесата в 3 действия „Парижки комунари“ е получена под мотото „Към свободния бог на изкуството“ (пиесите отиват в конкурса под мотото със запечатани фамилни имена в плик, така че не е необходимо да назова фамилното име). 25/II обявяване на резултатите. Ако не успее (в което не се съмнявам), опитайте да го върнете и го запазете. Ако не сте го получили, разберете дали срокът за доставка е удължен.

Проклетите „Самозащита“ и „Турбини“ вече са в същия „Тео“, директно се страхувам да попитам за тях. Някой там внезапно откри, че „Самозащитата“ е „вредна“... Тази рецензия, разбира се, е глупост, но неприятна, жалко, че я изпратих, „вредната“ „Самозащита“, там. Ако беше направил запитване за тях и беше взел и „Турбините“, и „Сам [защита]“, щеше да ми бъдеш много задължен.

Запитване за тях трябва да се направи с Basalyga (главата на Tsut Teo) или с Meyerhold. Направи го умно...

Тези пиеси („Самозащита“ и „Турб[други]“) бяха донесени в Москва от Давид Аронович Черномордиков, ръководител на отдела за изкуства тук. Направете запитвания и ги вземете.

И така си живея.

На бюро, отрупано с ръкописи... Нощем понякога препрочитам вече публикуваните си разкази (във вестници! във вестници!) и си мисля: къде е сборникът? Къде е името? Къде са изгубените години?

Работя усилено.

Пиша роман, единственото нещо, за което съм мислил през цялото това време. Но отново тъга: все пак това е индивидуално творчество, но сега се случва нещо съвсем различно.

Живея зад кулисите, всички актьори са приятели и познати, които познавам, по дяволите!

Тася служи като актриса през уикенда на сцената. Сега трупата им е разпусната и бездейства.

Живея в гадна стая на улица Слепцовская № 9, ап. 2. Живеех в хубав, имах бюро, но сега нямам и пиша на газена лампа.

Как се обличам, какво ям... не си струва...

Очаквам твоето писмо. Пишете подробно. Къде и как живееш? Разберете от чичо Коля дали нещата ми са непокътнати. Между другото, пишете, жива ли е гривната на Таскин? Кажете на чичо Коля, че с Тася често си го спомняме с топлина и се интересуваме как живее. Ако поиска (...)

В случай, че трябва да сменя апартамента, изпращам на следния адрес: Vladikavkaz Post restante to Mikhail Afanasyevich Bulgakov.

На този адрес, без промени по него!

Целувам те

Майкъл

P.S. Като пример за моята славна и прекрасна дейност, прилагам един от безбройните си плакати. За спомен, ако не се срещнем.

Чакам писмо. (Тео! Влез!)

Скъпи Костя,

Наскоро ви изпратих препоръчано писмо.

Моля, разберете на Неглинная № 9 в репертоарната част на Тео в бюрото за конкурсни пиеси за Парижката комуна дали пиесата в 3 действия „Парижки комунари“, изпратена в ценен пакет, под мотото „Към свободните“ Бог на изкуството”, стигна до там и каква съдба го сполетя. Напразно пиша до Киев и не получавам отговор. Моля ви (може би съобщение от Москва е по-добро), напишете на майка ми следното (между другото, не знам новия й адрес, пиша на Андреевски спуск).

В No 13, в бюрото ми, имаше два важни за мен ръкописа: „Скици на земск. И трите неща са много важни за мен. Помолете ги, освен ако, разбира се, бюрото ми е непокътнато, да ги запазят. Сега пиша голям роман по схемата на „Болестта“. Ако липсват ръкописите, то поне може да се разбере кога и кой ги е взел.

Също така ви моля да разберете, моля, спешно ми уведомете дали има частни издателства в Москва и техните адреси.

Кажете ми дали нещата ми и гривната на T[asin] са непокътнати. Във Владикавказ се озовах в ситуация „нито назад, нито напред“. Моите скитания далеч не са приключили (...) Кажете ми, ако имате възможност да остана малко, ако трябва да посетя Москва.

Адрес: Владикавказ Post restante. М. А. Булгаков или Регионален отдел на изкуствата Владикавказ Мих. аф. Булгаков (без промени и допълнения).

Твое е Майкъл

М. А. Булгаков - майка Варвара Михайловна Булгакова-Воскресенская (От Москва до Киев)

Мила мамо, как си, как си със здравето? Моля, пишете веднага щом имате свободна минута. Всякакви новини от моите хора са приятни, особено по време на такъв тежък трудов живот, който водя. Наистина съжалявам, че в малко писмо не мога да ви предам подробно какво представлява Москва сега. Накратко мога да кажа, че се води неистова борба за съществуване и приспособяване към новите условия на живот.

След като пристигнах в Москва преди месец и половина, където бях, аз, струва ми се, постигнах максимума от това, което може да се постигне за такъв период. Имам място. Вярно, това далеч не е най-важното. Трябва да можете да получавате пари. И, представете си, постигнах второто. Вярно, все още е в незначителен мащаб. Но все пак този месец с Таска вече се храним някак си, запасихме се с картофи, тя си поправи обувките, започваме да купуваме дърва и т.н.

Трябва да работите не просто, а с лудост. От сутрин до вечер и така всеки ден без почивка.

В ход е пълен колапс<...>институции и съкращаване на персонал. Моята институция също попада в него и, както изглежда, оцелява последните дни. Така че скоро ще остана без място. Но това е нищо. Вече съм взел мерки да не закъснявам и навреме да премина на частно обслужване. Вероятно вече знаете, че само с него или чрез търговия можете да съществувате в Москва. И моето, така да се каже, държавно положение беше добро само дотолкова, доколкото можех да взема около 1 милион от него. за изминалия месец. В държавната служба плащат зле и късно и затова е невъзможно да се живее повече на такова място. Опитвам се да вляза в лен тръст. Освен това вчера получих покана при все още неясни условия за новооткрит индустриален вестник. Това е истинска комерсиална работа и те ме опитват. Вчера и днес аз, така да се каже, бях на изпит. Утре трябва да дадат 1/2 милиона. аванс Това ще означава, че съм бил оценен и може би тогава ще получа контрол над хрониката. И така, спално бельо, индустриален вестник и частна работа (случайно), това е, което предстои. Пътят на търсене на работа и специалност, който бях начертал още в Киев, се оказа абсолютно правилен. Не можете да работите по друга специалност.

Това би означавало в най-добрия случай гладна стачка.

Краят на ноември и декември ще бъдат трудни, точно моментът на преход към частни предприятия. Но разчитам на огромен брой мои познати и сега с пълно право на енергията, която volens-nolens трябваше да покаже. Има много познати от списанията, театъра и бизнеса. Това означава много в днешна Москва, която преминава към нов живот, невиждан в нея отдавна – ожесточена конкуренция, тичане, инициатива и т.н. Не можеш да живееш извън такъв живот, иначе ще умре. Не искам да съм сред мъртвите.

Таска търси позиция като продавачка, което е много трудно, защото цяла Москва все още е гола, боса и продава ефимерно, най-вече със собствените си сили и средства, нейните малко хора. Бедната Таска трябва да се старае да вършее ръж на дупе и да приготвя вечери от всички тези глупости. Но тя е страхотна! С една дума, и двамата се борим като риба в лед. Най-важното е, че има покрив. Стаята на Андрей е моето спасение. С пристигането на Надя този въпрос, разбира се, ще се усложни. Но още не мисля за това, опитвам се да не мисля, защото денят ми е ден на тежки грижи.

В Москва те броят само стотици хиляди и милиони. Черен хляб 4600 rub. лири, бяло 14 000. И цената расте и расте! Магазините са пълни със стоки, но какво можете да купите? Театрите са пълни, но вчера, когато минах по работа покрай Болшой (вече не мога да си представя как можете да отидете без работа!), дилърите продаваха билети за 75, 100, 150 хиляди рубли! В Москва има всичко: обувки, платове, месо, хайвер, консерви, деликатеси - всичко! Кафенетата се отварят и растат като гъби. И навсякъде има стотици, стотици! Стотици!! Вълна от спекуланти жужи.

Мечтая само за едно: да преживея зимата, да не се проваля през декември, който вероятно ще бъде най-трудният месец. За мен помощта на Таска е неоценима: като се имат предвид огромните разстояния, които трябва да бягам (буквално) всеки ден в Москва, тя ми спестява много енергия и сила, като ме храни, и ми оставя само това, което тя самата не може да направи: кълцане дърва вечер и разнасяне на картофи сутрин. И двамата тичаме из Москва с палтата си. Ето защо някак си вървя с едната страна напред (по някаква причина лявата страна духа). Мечтая да взема топли обувки на Татяна. Тя няма нищо друго освен обувки.

Но може би! Да имах място и здраве!

Не знам дали ти е толкова интересно Подробно описаниеМосква и дали е достатъчно ясно за вас, киевчани.

Все още пиша това с цел да покажа при какви условия трябва да извърша своя id?e-fixe. А тя се състои във възстановяване на нормалното за 3 години - апартамент, дрехи и книги. Дали ще успее, ще видим.

Няма да пиша, защото няма да повярвате колко икономични станахме с Таска. Ние се грижим за всеки труп дърва за огрев.

Това е училището на живота.

Нощем на крачки пиша „Записки на земството... вр[ача].“ Може да се окаже солидно нещо. Обработвам „заболяване“. Но няма време! Ето това ме боли!

Моля, кажете на Надя (не мога да пиша отделно - спя!), че имам нужда от целия материал за историческата драма - всичко, което се отнася до Николай и Распутин в периода 16 и 17 (убийство и преврат).

Вестници, описания на двореца, мемоари и др най-вече "Дневник" на Пуришкевич- до горчивия край!

Описания на костюми, портрети, спомени и т.н. Тя ще разбере!

Държа на идеята до края на 22-ра година да създам грандиозна драма в 5 действия. Вече са готови някои скици и планове. Мисълта ме очарова безумно. В Москва няма „Дневник“. Помолете Надя да го вземе, каквото и да става! Ако това писмо я намери преди да замине, моля я да донесе материалите със себе си. Ако тя остане в Киев, изчакайте Коледа и пристигането на Коля Гладиревски, съхранете материала и го изпратете с него. Или може би подходящата възможност ще дойде по-рано.

Разбира се, с изтощителната работа, която върша, никога няма да мога да напиша нещо свястно, но пътят е поне мечта и работя по него. Ако „Дневникът” попадне временно в нейните ръце, моля ви незабавно да препишете дословно всичко от него, което се отнася до убийството с грамофона, заговора на Феликс и Пуришкевич, докладите на Пур[ишкевич] Николай, личността на Николай Михайлович, и ми го изпрати в писма (мисля, че е възможно? Озаглавен „Материал за драма“?). Може да е неудобно да я питам, да я натоварвам с това, но тя ще разбере. В Румянцевския музей няма комплекти вестници от 17г!! Помолвам.

Чичо Коля и чичо Миша са здрави и живеят добре. Никога не съм виждал Лиля. Земството [е] добро.

Целувам те, мила майко, дълбоко. Тася също.

Целуваме всички. Майкъл.

P.S. Най-приятният ми спомен от напоследъке - познайте какво?

Как спах на дивана ти и пих чай с френски кифлички. Много бих дал, за да лежа отново така поне два дни, да пия чай и да не мисля за нищо. Толкова много уморен.

Целувам дълбоко Иван Павлович.

Време е да напишеш писмо!

Пишете на адрес: Садовая, 10, ап. 50.

М. А. Булгаков - Н. А. Булгакова-Земская

Скъпа Надя,

защо не пишеш По едно време оцелях от нападението на компанията от офиса на нашия скъп дом. „Да, А. [ндрей] М. [ихайлович] триста шестдесет и пет дни не става. Трябва да го изпишем. И ти също не знаеш откъде си тръгнал.”... и т.н., и т.н.

Без да влиза в каквато и да е война, той дипломатично изтърпя достатъчно нагъл и нахален тон, особено от страна на С. пазача. Явно са се разлепили. А. настоя да не го изписват. Така че засега всичко е същото. С. ме докара до бяла жара, но се сдържам, защото не усещам дали съм стъпил на здрава земя. С една дума засега са се откачили.

Водя хрониката „Пазарлък”. Бал. Вестн. [ика]“, и ако полудея, ще е заради него. Представяте ли си какво означава да пуснеш частен вестник?! В брой 2 трябва да има статия на Борис. За авиацията в индустрията, за кубатурата, купчините и т.н. и т.н. Бях напълно зашеметен. И хартията!! Ами ако не получим никакви реклами? И хрониката!!! Ами цената!! Целият ден е като в котел.

Пише фейлетона „Евгений Онегин” за „Екран” (списание „Театър”). Те не го приеха.

Написва художествен фейлетон „Муза на отмъщението“, посветен на Некрасов. Приет в Бюрото по чл. фелиет. под G.P.P. Платиха 100. Предадоха го на „Бюлетин на изкуствата“, който трябва да бъде публикуван под Theo G.P.P. Знам предварително, че или списанието няма да излезе, или „Muse“ в последния момент, който ще намери той извънредно... и т.н. Хаос.

Не се изненадвайте от дивата небрежност на писмото. Това не е нарочно, а защото съм буквално уморен до смърт. Той се отказа от всичко. Не мисля за писане. Радвам се само когато Таска ми даде топъл чай. Храним се неизмеримо по-добре, отколкото в началото. Исках да ти напиша дълго писмо с описание на Москва, но ето какво се случи...

целувка, Майкъл

целувката на Андрей.

Дайте на Костя приложеното писмо.

Скъпа Надя, днес Бюлетинът получи вашата кореспонденция за пазарните цени на 31 декември и аз веднага настоях редакторът да ви преведе 50 хиляди. Готово е. И едновременно с кореспонденцията получих удар, чието значение веднага ще оцените и за което ви пиша поверително. Редакторът ми каза, че под тежестта на външните условия Вестн.[ик] гори. Ред [актьорът] казва, че все още има шансове, но знам със сигурност, че няма да оцелее на 7-ми номер. Финита! Това обяснява малката сума, изпратена до вас. Ако не беше това, надявам се, че щях да мога да го увелича.

И така: докато не получите следващото писмо от мен, в което ще докладвам окончателното състояние на нещата, вие все още кореспондирайте (на личния ми адрес), но не харчете много пари за колети. Намалете консумацията до минимум. След два дни ще се изясни въпросът.

В това писмо Ви изпращам кореспонденцията „Ренесанс на търговията“. Надявам се, че няма да откажете (в замяна ще се опитам да ви бъда полезен в Москва) да отидете в някой от киевските вестници по ваш избор (за предпочитане голям всекидневник) и да го предложите спешно.

Резултатите могат да бъдат както следва:

1) няма да я приемат, 2) ще я приемат, 3) ще я приемат и ще се интересуват. За първия случай няма какво да се каже. Ако последното, получете хонорар по редакционните тарифи и ми го прехвърлете, като удържате от него за ваше ползване сумата, която прецените, че ви е необходима за пощенски и всички други разходи за кореспонденция и бизнес с мен (ваше пълно усмотрение).

Ако е 3, предлагайте ме за столичен кореспондент по каквито въпроси искат или за сутерен арт фейлетон за Москва. Нека изпратят покана и аванс. Кажете им, че аз отговарям. хроника във “Вестник”, професионален журналист. Ако отпечатат „Възраждане“, пратете два номера с препоръчан колет.

Надявам се, че ще ми простите, че ви безпокоя. Искам да ти пиша още много, покрай тези скучни неща, с които и аз те занимавам (единственото, което ме утешава е мисълта, че скоро ще мога някак си да компенсирам твоите неволи), ще разбереш какво Сигурно преживявам днешния ден, излитайки заедно с „Вестн.[ик]” в комина.

С една дума смачкан.

Иначе щях да ви опиша как валя от тавана в стаята ми предната вечер и на Бъдни вечер.

Целувам всички Майкъл

Информация за киевския вестник: Зав. хроника на “Вестник”, журналист, б. Секретар на Лито Главполитпросвет, подписвам се с псевдоним Бул. Ако започнат връзка с мен, кажете им вашия адрес, име, отчество и фамилия за парични преводи и кореспонденция. С една дума, както трябва да бъде.

Съжалявам за небрежното писмо.

Пишеше през нощта, точно като Ренесанс. Надраскано бързо решениеБог знае какво. Отвратително е за четене.