"а хто забуде - тому обоє". Хто старе згадає - тому око геть Хто погане помяне тому око геть

Оригінал взято у slovenorus14 у російські біженці з Азербайджану, як ніхто інші знають, що таке погроми.

Російський пам'ятай…

Російські біженці з Азербайджану, як ніхто, інші знають, що таке погроми. Про бакинські погроми 1990 мало хто знає. Через різні обставини, про це замовчується. Хоча якщо оприлюднити подібні факти, багато хто по-іншому подивиться на гостей із Кавказу.
З усіх кавказьких республік (крім Чечні) найбільшою жорстокість до росіян відзначилися азербайджанці. У Баку в січні 1990 року росіян вбивали лише за те, що вони росіяни. Однією з причин агресії стали послаблення державної влади та розпад країни. 13 січня розпочалася кривава бійня.
Біженка Н.І. Т-ва:
«Там творилося щось неймовірне. З 13 січня 1990 року почалися погроми, і моя дитина, вчепившись у мене, говорила: «Мамо, нас зараз уб'ють!» Після введення військ директор школи, де я працювала (це вам не на базарі!), азербайджанка, інтелігентна жінка, сказала: «Нічого, війська підуть - і тут на кожному дереві буде по російському висіти». Бігли, залишивши квартири, майно, меблі… А я ж народилася в Азеpбaйджaні, та не тільки я: там ще бабуся моя народилася!..»

Так, Баку 1990 року кипів ненавистю до «російських окупантів». Горяни створювали Азербайджан для азербайджанців: «на вулицях і в будинках орудує натовп громил, і при цьому мітингувальники ходять з глумливими гаслами: «Російські, не їдьте, нам потрібні раби та повії!». Скільки ж сотень тисяч, якщо не мільйонів, росіян пережили десятки погромів і «холокостів», щоб, зрештою, переконатися, що немає ніякої дружби народів? «Жінка з 3агорська виявилася біженкою з Баку. Зовні схожа на дівчинку-підлітка, що раптово постаріла, бліда, руки тремтять, каже, сильно заїкаючись - так, що часом важко розібрати мову. Проблема її проста за яким пунктом якого з юридичних документів їх має вважати біженцями? їх не прописують, а на роботу без прописки не приймають («правда, я шиттям підробляю, підлогу в під'їздах мою»), статусу біженців де надають,належних у цьому випадку грошей не дають. Галина Іллівна почала пояснювати... Біженка вийняла аркуш паперу та авторучку, але записати нічого не змогла - руки тряслися так, що ручка залишала на листку тільки каракулі, що стрибали. Я взявся допомогти.
«Це чому у Вас так?..» «Ой, та зараз уже майже минулося! Я й говорити зараз стала краще (А я, грішною справою, думав, що гірше нікуди!) А от тоді, коли нас убивали... Де вас вбивали? «Та у Баку, де ми жили. Виламали двері, чоловіка вдарили по голові, він непритомний валявся весь цей час, мене били. Потім мене прикрутили до ліжка і почали старшеньку ґвалтувати - Ольгу, дванадцять років їй було. Вшестеро. Добре, що Маринку чотирирічну на кухні замкнули, не бачила цього... Потім побили все в квартирі, вигребли що треба, відв'язали мене і наказали до вечора забратися. Коли ми бігли в аеропорт, мені мало не під ноги впало дівчисько - викинули з верхніх поверхів звідкись. Уздриг! Її кров мені всю сукню забризкала...
Прибігли до аеропорту, а там кажуть, що місць на Москву нема. На третю добу тільки й відлетіли. І весь час, як рейс на Москву, картонні ящики з квітами, десятками на кожен рейс завантажували... В аеропорту знущалися, все убити обіцяли. Ось тоді я почала заїкатися. Загалом говорити не могла. А зараз, - на її губах з'явилося щось подібне до посмішки, - зараз набагато краще кажу. І руки не так тремтять...»

Ось так. У вас з'явилися деякі питання до озер, які радісно посміхаються, яких повно на наших ринках? Пам'ятайте, дивлячись на них: ЦЕ ВОНИ ґвалтували дванадцятирічну Ольгу, ЦЕ ВОНИ викидали російських дітей із вікон, ЦЕ ВОНІ грабували та принижували наших братів!

Ще одна розповідь - "Сьогодні на вулицях Баку стоять танки, будинки одягнені у чорні жалобні прапори.

- На багатьох будинках написи: "Російські - окупанти!", "Російські - свині!". Моя мама приїхала за розподілом із Курська до глухого гірського азербайджанського села навчати дітлахів російській мові. Це було тридцять років тому. Тепер вона пенсіонерка. Я другий рік працювала в школі вчителькою... Прийшла тиждень тому до школи, а в коридорі напис: «Російські вчителі, йдіть до прибиральниці!». Я говорю: «Ви що, хлопці?». А вони в мене плюють... Я їхню абетку вчила. Тепер ми з мамою тут /в Росії/. Родичів у Росії ми не маємо. Грошей немає, роботи немає... Куди? Як? Адже моя батьківщина — Баку.
якими я розмовляв у маленькій кімнатці, щоразу витирали мимовільні сльози образи.

— Я втекла з донькою з однією сумкою за три хвилини. Страшна образа! Я ж не політик, я дітей навчала і не винна у тих бідах, що були в республіці. Я не бачила на гаслах Народного фронту прізвища Алієва. Зате Горбачова вони представляли не в кращому вигляді. Прикро, тому що я знаю цей народ, у мене там друзі, все моє життя там.

— Екстремісти чудово організовані, чого не скажеш про місцеву владу. Наприкінці минулого року житлові контори по всьому місту зажадали всіх заповнити анкети, нібито для отримання талонів на продукти. В анкетах слід було вказати і національність. Коли почалися погроми, в руках екстремістів опинилися точні адреси: де живуть вірмени, де росіяни, де змішані сім'ї тощо. буд. Це була продумана націоналістична акція.

Наступними жертвами за планом погромників мали стати російські офіцери та їхні сім'ї. У перші дні був захоплений дитячий садок, Швидко, однак, відбитий нашими військовими, потім в акваторії Каспійського моря намагалися затопити судна з біженцями, атаку на які вдалося відбити дивом. Олександр Сафаров згадує: «Третій день різанини, 15 січня, почався зі страшного гуркоту. Спочатку почувся звук, що нагадує вибух, потім гул, і нова будівля штабу флотилії на Баїлівській шишці зникла в хмарах пилу. Штаб сповз схилом, зруйнувавши і засипавши уламками їдальню берегової бази бригади ОВРу.

Протягом наступних місяців росіян масово виселяли з квартир. У судах на всі претензії заявляли відверто: Хто захопив? Азербайджанці? Правильно зробили! Їдь своя Росія і там командуй, а тут ми господарі! Але найважчий удар російські військовослужбовці зазнали після краху ГКЧП. Прийшовши до влади, Борис Єльцин оголосив флотилію російської, що базувалася в Баку, а військовослужбовців росіян передав під юрисдикцію Азербайджану. Цей акт був справедливо розцінений військовими як зрада. «Саме в цей час, – пише А. Сафаров, – користуючись таким становищем, азербайджанський суд
засудив лейтенанта загальновійськового училища, який застосував зброю при відбитті збройного нападу на КПП училища і вбив кілька бандитів, до страти.

Більше року хлопець провів у камері смертників, чекаючи на розстріл, поки під натиском громадської думкиу Росії (переважно газети « Радянська Росія») Гейдар Алієв змушений був передати його російській стороні.

А скільки ще таких, як він, було віддано і на Батьківщину не повернулося? Все це залишилося таємницею, у тому числі й кількість жертв різанини. Про всіх не розкажеш ... »

Згідно з доповіддю голови Російської громади Азербайджану Михайла Забєліна, на 2004-й рік в країні залишилося близько 168 тисяч росіян, тоді як на перше січня 1979 в Азербайджані проживало близько 476 тисяч громадян російської національності, в 22 районах республіки налічувалося близько 70 росіян населених пунктівта поселень. У 1989 року у Азербайджані проживало 392 тисячі росіян (крім інших російськомовних), 1999 року - 176 тисяч…

На тлі цього маса азербайджанців благополучно влаштувалася в Росії, в Москві. Але і цього здалося мало, і в січні 2007 року Організація Визволення Карабаху виступила з загрозою на адресу російських, що залишилися в Азербайджані. Загроза
була мотивована уявною дискримінацією їхніх співвітчизників у Росії: «Положення азербайджанців у всіх регіонах Росії, і зокрема, у центральних містах, плачевне. Торгові об'єкти, що належать нашим співвітчизникам, закриваються, ті, хто намагається відкрити нові, піддаються перевіркам, на них накладаються штрафи, у будинках азербайджанців проводяться обшуки, та застосовується насильство.

Хто старе пом..

Хто старе згадає, тому око геть. Тримати зло за минулі образи — собі дорожче: дрібнішає характер, стоншується душа, страждає на здоров'я. Замість того, щоб приховувати в собі погані думки з приводу давніх принижень, ляпасів, зрад, потрібно постаратися їх пробачити і забути, адже всі ми не без гріха.

Прощати — значить не те, що сказати: прощаю, а те, щоб вийняти з серця досаду, погане почуття проти скривдженого (Лев Толстой)

Але це прислів'я має продовження «…, а хто забуде – обидва очі геть!», що суперечить її першої частини. І йди розберися, яку половину вибирати як життєве кредо. Очевидно, все залежить від обставин. Також вважають і англо-сакси: «Dwell on the past and you may lose an eye; forget the past and you will lose both eyes» (пам'ятати минуле – втратити око; забути минуле – втратити обидва ока)

Хто мститься, іноді шкодує про досконале; той, хто прощає, ніколи не шкодує про це(Олександр Дюма)

Синоніми виразу «Хто старе згадає, тому око геть»

Хто старе згадає, того чорт на розправу потягне
Крові та кров'ю не змиєш
Вибачте на дурості, не судіть на простоті
Три рази вибач, а в четверту прихворобу
Прощення - ознака сильного
Помиляється - людина, прощає - бог
Прощати легко. Складніше забувати, за що пробачаєш

Вчись прощати

Вчись прощати… Молись за кривдників,
Зло перемагай променем добра.
Іди без вагань до табору прощаючих,
Поки що горить Голгофська зірка.

Вчися прощати, коли душа скривджена,
І серце, мов чаша гірких сліз,
І здається, що доброта вся випалена,
Ти згадай, як прощав Христос.

Вчись прощати, прощати не тільки словом,
Але всією душею, усією своєю суттю.
Прощення народжується любов'ю
У творінні молитовних ночей.

Вчись прощати. У пробаченні радість прихована.
Великодушність лікує, як бальзам.
Кров на Хресті за всіх пролита.
Вчись прощати, щоб ти був прощений сам (Борис Пастернак)

Застосування прислів'я у літературі

— «У неї затремтіли губи. - Хто старе згадає - тому око геть. Знаєш таке прислів'я?»(Ірина Муравйова «Міщанин у дворянстві»)
— «Через кілька років він так само несподівано відновив зі мною стосунки і навіть подарував мені свою книжку з написом «Хто старе згадає…»(Олександр Городницький "І жити ще надії")
— «Що стояло, що таїлося за цим великодушним – підкреслено великодушним! ― жестом забуття (хто старе згадає…)? Жага самовиправдання?»(Олександр Архангельський "Олександр I")
— «А те, що раніше той самий Гришин ледь не закрив театр і Любимов уже сидів у нього в приймальні, чекав, коли викличуть, щоб виключити з партії, готувався, не бачачи подальшої своєї долі, ― адже хто старе згадає, тому око геть»(Г. Я. Бакланов «Життя, подароване двічі»)

Хто старе згадає, тому око геть.

Прислів'я російського народу. - М: Художня література. В. І. Даль. 1989 .

Дивитись що таке "Хто старе згадає, тому око геть." в інших словниках:

Хто старе згадає, тому око геть, а хто забуде, тому обоє- (від посл. хто старе згадає, тому око геть про небажання згадувати минулі образи, неприємності тощо) 1) вихідне знач.; 2) про необхідність пам'ятати старі образи... Жива мова. Словник розмовних виразів

Хто старе згадає, того чорт потягне на розправу. Порівн. Баста, сказав дядько, хто старе згадає, тому око геть, і простяг йому руку. Григорович. Мій дядько Бандурін. Порівн. Ех Василівно! хто минуле згадає, тому око геть. Чи не правда? Адже ти на… Великий тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона

1. ВОН Розг. I. говор. 1. Назовні, за межі чого л.; геть. Винести речі геть. Кинутися з кімнати геть. Вигнати геть. 2. у функці. оповідь. Видалити, забути; піти, забути. З розуму (з голови, з пам'яті) геть. * З очей геть із серця он (Посл.) ... Енциклопедичний словник

ХТО ХВОРІЄ ЗА СПАРТАК,// ТІЙ ДУБИНА І ДУРНІВ / У ТОГО МОЗКИ НЕ ТАК- дразн., дитяч. Вболівальники Спартака. Хто старе згадає, тому око геть, а хто забуде, тому обидва п.сл. перед.: Хто старе згадає, тому око геть. Хто так обзивається, той сам так називається присл., дит. Хто щось сказав, чи мені почулося? … Тлумачний словниксучасних розмовних фразеологізмів та прислівників

он- I 1. нареч.; розг. 1) Назовні, за межі чого л.; геть. Винести речі геть. Кинутися з кімнати геть. Вигнати геть. 2) у функці. оповідь. Видалити, забути; піти, забути. З розуму (з голови, з пам'яті) геть. * З очей геть з серця геть … Словник багатьох виразів

Ого; пор. Те, що було раніше. Навіщо с. згадувати? * Хто старе згадає, тому око геть (Погов.) … Енциклопедичний словник

СТАРИЙ, багаторічний (багатоденний і багатовіковий), протип. новий. Старий будинок, давно збудований, який довго простояв. Старий друг краще нових двох. Новгород старе місто, стародавні. Стара людина, протип. молодий і середній, похилого віку, ... ... Тлумачний словник Даля

Дод., упот. наиб. часто Морфологія: старий, старий, старий і старий, старий і старий; старіше; нар. по старому 1. Старим називають того, хто прожив багато років, досяг старості. 2. Вираз і старі і малі вживається у тому випадку, якщо йдеться про… Тлумачний словник Дмитрієва

Тлумачний словник Даля

ПАМ'ЯТАТИ, згадати що, пам'ятати, не забувати; | згадувати, пригадувати, нагадувати; зберігаючи у пам'яті минуле, звертатися подумки щодо нього, казати минуле. Поминати когось, думати чи говорити про нього. | Докоряти, дорікати комусь минулим. Хто старе… Тлумачний словник Даля

Книги

Світлочи темряви. Фізіологія ліберального клану Від Гайдара та Березовського до Собчак та Навального, Делягін Михайло Геннадійович. Життя швидкоплинне: навіть учасники трагедії 90-х забувають її деталі. Що ж говорити про нові покоління, що виросли після серпня не лише 1991-го, а й 1998-го? Про тих, хто був захищений від…
Світлочи темряви Фізіологія ліберального клану Від Гайдара та Березовського до Собчак та Навального, Делягін М.. Життя швидкоплинне: навіть учасники трагедії 90-х забувають її деталі. Що ж говорити про нові покоління, що виросли після серпня не лише 1991-го, а й 1998-го? Про тих, хто був захищений від…

Хто старе згадає, тому око геть, а хто забуде, тому обоє

(від посл. "Хто старе згадає, тому око геть- про небажання згадувати минулі образи, неприємності тощо)

1) вихідне знач.;

2) про необхідність пам'ятати старі образи.

Жива мова. Словник розмовних виразів. - М.: ПАІМС. В.П. Бєлянін, І.А. Бутенка. 1994 .

Дивитися що таке "Хто старе згадає, тому око геть, а хто забуде, тому обидва" в інших словниках:

ХТО ХВОРІЄ ЗА СПАРТАК,// ТІЙ ДУБИНА І ДУРНІВ / У ТОГО МОЗКИ НЕ ТАК- дразн., дитяч. Вболівальники Спартака. Хто старе згадає, тому око геть, а хто забуде, тому обидва п.сл. перед.: Хто старе згадає, тому око геть. Хто так обзивається, той сам так називається присл., дит. Хто щось сказав, чи мені почулося? … Тлумачний словник сучасних розмовних фразеологізмів та прислівників

Гіперболу (література)- Гіпербола (gr. ὑπερβολή, «перехід, перебільшення») стилістична фігура явного та навмисного перебільшення, з метою посилення виразності та підкреслення сказаної думки, наприклад «я говорив це тисячу разів» або… … Вікіпедія

Книги

, Делягін Михайло Геннадійович. Життя швидкоплинне: навіть учасники трагедії 90-х забувають її деталі. Що ж говорити про нові покоління, що виросли після серпня не лише 1991-го, а й 1998-го? Про тих, хто був захищений від… Купити за 684 руб
Світлочи темряви Фізіологія ліберального клану Від Гайдара та Березовського до Собчак та Навального, Делягін М.. Життя швидкоплинне: навіть учасники трагедії 90-х забувають її деталі. Що ж говорити про нові покоління, що виросли після серпня не лише 1991-го, а й 1998-го? Про тих, хто був захищений від… Купити за 636 руб
Світлочи темряви. Фізіологія ліберального клану Від Гайдара та Березовського до Собчак та Навального, Михайло Делягін. Життя швидкоплинне: навіть учасники трагедії 90-х забувають її деталі. Що ж говорити про нові покоління, що виросли після серпня не лише 1991-го, а й 1998-го? Про тих, хто був захищений від…

61 рік тому у швейцарській Лозанні помер екс-президент Фінляндії та екс-головнокомандувач її армією, маршал Фінляндії, фельдмаршал, генерал-лейтенант російської армії часів Тимчасового уряду Карл Густав Еміль Маннергейм . Не сказати, що раптово – на 84 році життя.

На згадку про цього діяча в Санкт-Петербурзі на вулиці Шпалерній існує цілий готель під назвою «Маршал», в якому, як я зрозумів із презентації готелю, співіснують уже два погруддя Маннергейму та відкрито присвячену йому музейну експозицію.

На приуроченому до 140-річчя від дня народження маршала (яке цивілізований світ відзначав 14 червня 2007 року) відкритті «лівого» бюста, де майбутній маршал зображений у пору своєї кавалергардської юності, проведеної саме в Санкт-Петербурзі, був навіть озброєний. військовослужбовців Російської Армії.

Про маршала можна почути всяке. Домовляються до того, що він мало не врятував Ленінград у війну, мовляв, і фінські гармати містом не стріляли, і старий кордон фіни не перейшли. А чим цікаво займалася фінська армія на північних підступах до міста? Пропускала в блоковане місто обози з гуманітарною допомогою від ностальгуючого по місту своєї юності головнокомандувача маршала Маннергейма, а в перервах виконувала для оточених національні фінські пісні та танці?

Може, фіни й не стріляли Ленінградом. Натомість стріляли містом і варварсько бомбардували його їхні союзники німці - з люб'язно наданих фінами позицій та аеродромів. Ну, трішки замінували разом із нацистами Фінську затоку - за пару днів до початку війни. Німецьких бомб та снарядів цілком вистачало на те, щоб перетворити життя у місті на пекло. А фінів – для того, щоб не пропускати у місто продовольство. Пекло гаряче і голодне одночасно - про це з притаманною їм ретельністю дбали німці з союзними ним військами фінів, що замикали блокаду міста з півночі. Ще живі ті, хто це пекло пережив.

Фюрер спеціально заїхав до Фінляндії влітку 1942 року, щоб привітати свого соратника із 75-річчям.

Знайшов в Інтернеті кілька показових фотографій. Три миті великої війни. Ось захоплений фінами на Ханко радянський моряк.

Фото з фінського архівупідписано: «Suomalaiset upseerit keskustelivat venalaisdesantin kanssa Hangon lohkolla 17.7.1941. Desantti nauroi viimeiselle toivomukselleen». (Фінські офіцери намагалися допитати захопленого 17.7.1941 російського десантника. Десантник лише розсміявся у відповідь.)

Фото з фінського архіву підписано: «Suomalaiset upseerit keskustelivat venalaisdesantin kanssa Hangon lohkolla 17.7.1941. Desantti nauroi viimeiselle toivomukselleen». (Фінські офіцери намагалися допитати захопленого 17.7.1941 російського десантника. Десантник лише розсміявся у відповідь.)

Ось із полоненим розмовляють фінські панове-офіцери.

У джерелі повідомляється: «Текст на зворотному боці те, що російська мова йде про її "останній реquest" (Текст на зворотному боці зазначає, що російська сміється над питанням про його останнє прохання.)

А ось фінські військовослужбовці вирішують російське питання. Не інакше, без відома свого головнокомандувача.

Desantin kuolemantuomio. (Смертний вирок десантнику.)

Desantin kuolemantuomio. (Смертний вирок десантнику.)

Негайно згадалася ще одна фотосерія, якою ми завдячуємо невідомому німецькому військовому фотографу. Ще кілька хвилин війни, зафіксованих порівняно недалеко, на Кольському півострові.