Про класичний танець, рухи та терміни. Методичні рекомендації щодо вивчення французьких термінів класичного танцю

Термінологія у балеті

Ця сторінка – глосарій.

Схожа на російську. Рухи: les fouettés en dedans et en dehors, les fouettés sautés, les fouettés sur pointes ou demi-pointes:

Робиться pique на праву ногу, ліва нога піднімається вперед, відбувається tour на пальці (sur la pointe) або напівпалці (demi-pointe) і ліва нога залишається витягнутою в повітрі. закінчується в arabesque sur pointe (ou demi-pointe).

Fouetté en tournant на 45° En dehors. Якщо в російській школі під час tour права нога торкається ззаду ікри опорної лівої ноги, потім переходить торкаючись спереду до ікри лівої ноги (як petit Battement), то робоча нога робить demi rond на 45°, що надає руху додатковий форс, але небезпечно. випусканням стегна», через що балерина може зійти з осі, а Fouetté отримується з просуванням вперед або вбік.

1. Grand Fouetté. У ньому є дещо і від французької та від італійської шкіл (Прим. Ваганової).
2. les fouettés en dehors. Поза croiseé назад лівою ногою. Coupé на ліву ногу на напівпальці, руки в другій позиції, опуститися на лівій нозі на demi-plié, ліва рука спускається в першу позицію. Проводячи напівзігнуту праву ногу вперед на 90° (сучасні 120°), піднятися на лівій на півпальці, швидко обводячи правою ногою Grand rond de jambeназад і закінчити його на ліву ногу на demi-plié у III arabesque (у положенні en face). Руки роблять наступне Port de bras: Ліва піднімається на III позицію і проходить на II, тоді як права йде на III позицію і проходить через першу на III arabesque під час опускання лівої ноги на plié.
3. les fouettés en dedans et en dedans- Рух робиться за тим самим принципом.
4. . Встати в позу croiseé вперед (ліва нога попереду), опуститися на demi-plié на ліву ногу, схопитися на неї на півпальці і викинути праву ногу на II позицію (alaseconde) на 90 ° (120 °) - Grand battement jeté. Повертаючись, кинути розмахом по підлозі праву ногу через passé par terre. Опорна нога повертається на напівпальцях (довернутися до en dedans), утримуючи праву ногу на тій самій висоті. Закінчити рух на 3 арабески на plié млі на арабески.
5. Grand Fouetté en tournant en dedans (італійське фуете). Виконується на пальцях за тим самим принципом. Тільки починається не з plié, а з sur le cou de pied, а закачується в attitudé позі на пуантах, croisé, права рука в третій позиції, а ліва в першій.
6. Grand Fouetté en tournant sautéвиконується за принципом Grand Fouetté en tournant en dedansтільки ліва нога відривається від підлоги стрибком, поворот виробляється також у повітрі, на стрибку лівої ноги.

Ш - Ch

• Pas de chat(Рух кішки) - стрибковий рух, що імітує граціозний стрибок кішки. Виконується з підгинання ніг у стрибку. Grand Pas de chat (італійське) – викидання ніг вперед вище 90°, руки відкриваються з III позиції, корпус прогинається назад

Е - E

• Échappé- це стрибок, який з demi plié у п'ятій позиції, дві ноги відштовхуються від підлоги і втягуються (приклеюються) один до одного в повітрі (як і в русі soubresaut), потім відкриваються в повітрі у II (à la seconde) або IV (en quatrième) позицію при приземленні. Цей рух виконується на пальцях (sur pointes, рух relevé sur pointes). Рух Échappé battu починається також, але після приземлення у другій чи четвертій позиції, знову поштовх, і ноги збираються у стрибку у п'ятій позиції. У початкових класахцей рух допомагає у підготовці до entrechat.

Напрями у балетних школах

Класична школа:

1. Американська: Balanchine method
2. Англійська: Royal Ballet School та Royal Academy of Dance
3. Датська Bournonville method
4. Італійська: Cecchetti method
5. Кубинська: Alicia Alonso Method
6. Російська: Vaganova method

Література

Примітки

1. // Енциклопедичний словник Брокгауза та Ефрона: У 86 томах (82 т. і 4 дод.). - СПб. , 1890-1907.
2. "Російський балет: Енциклопедія" - "Entrechat". – М.: «Велика Російська енциклопедія; Згода", . – С. 548. – 10 000 прим. - ISBN 5-85370-099-1
3. "Російський балет: Енциклопедія" - "Brisé". – М.: «Велика Російська енциклопедія; Згода", . – С. 545. – 10 000 прим. - ISBN 5-85370-099-1
4. М.П.Базарова, В.П.МейАбетка класичного танцю = навчально-методичний посібник . - 2-ге вид. - Л.: "Мистецтво", 1983. - С. 159. - 207 с. - 25 000 екз.
5. Термін використовується у французькій кулінарії та позначає «збиті вершки» (фр.crème fouettée)
6. "Російський балет: Енциклопедія" - Fouetté. – М.: «Велика Російська енциклопедія; Згода", . – С. 549. – 632 с. - 10 000 екз. - ISBN 5-85370-099-1
7. Опис Ваганової. Див. також: "Російський балет: Енциклопедія" - "Grand Fouetté" та "Італійське Fouetté". – М.: «Велика Російська енциклопедія; Згода", . – С. 549. – 632 с. - 10 000 екз. - ISBN 5-85370-099-1
8. Агріпіна ВагановаОснови класичного танцю. - 5-те вид. - Л.: "Мистецтво", 16.05.1980. – С. 157. – 192 с. - 30 000 екз.
9. Підручник А. Я. Ваганової вперше був виданий у 1943 році і був перевиданий 4 рази. Викладена в ньому методика викладання класичного танцю призначається для учнів та педагогів хореографічних училищ.

Давно була ідея створити щось на зразок словника балетних термінів. Але, як то кажуть, руки не доходили, і щоразу доводилося відкладати цю, на мою думку, дуже корисну для юних танцюристів збірку основних балетних термінів.

І, так основні балетні терміниякі я розташую в алфавітному порядку.

Адажіо (від французької - adagio).
Адажіо це частина класичного уроку, що складається в основному з плавних рухів і різних поз, які складно перетікають з однієї в іншу. В адажіо використовуються такі елементи як: d?veloppes, releves, grands ronds de jambe. У балетному спектаклі adagio часто є танцювальним дуетом.

Аллонже (від французького allonge означає: подовжений, витягнутий).
Аллонже це поза класичного танцю: піднята назад нога випрямлена в коліні (arabesque), відповідна рука піднята вгору, інша відведена в бік, на відміну від закруглених позицій (arrondi), лікті рук випрямлені, кисті повернуті назовні, що надає позі «характер» .

Амбуате (від французького emboiter le pas означає: йти слідом).
Амбуате це така послідовність переходів з ноги на ногу на напівпальцях або на пальцях. Це стрибок із почерговим викиданням вперед чи назад зігнутих у колінах ніг на 45 чи 90 градусів.

Ан деор (від французької en dehors - означає: назовні).
Андеор це напрямок руху від опорної ноги, спрямований «до глядача». Виконується одночасно з поворотом корпусу.

Ан дедан (від французької en dedans - означає: усередину).
Ан дедан цей напрямок руху до опорної ноги, виходить як би всередину, «від глядача». Виконується одночасно з поворотом корпусу.

Антраша (від італійського intrecciato - означає: плетений, схрещений).
Антраша це стрибок із заноскою. Під час стрибка ноги схрещуються між собою повітря в V позиції.

Ан турнан (від французької en tournant - означає: у повороті).
Ан турнан це вказівка ​​на те, що рух виконується одночасно з поворотом усього тіла. Поворот може бути повним чи неповним.

Ан лер (від французької en l'air - означає: на повітрі).
Ан лер це термін, який вказує на те, що рух виконується повітрям.

Ан фас (від французької en face – означає: прямо).
Ан фас тут начебто все і так зрозуміло, це пряме становищекорпуси, голови та ніг.

Апломб (від французької aplomb).
Апломб це з одного боку вміння зберегти становище, рівновагу, виконуючи рух. З іншого боку, впевнена, вільна манера виконання.

Арабеск (від французької arabesque).
Арабеск це так називається поза, коли опорна нога танцівника стоїть або на повній стопі, або на напівпальцях, або на пуантах, а робоча нога піднята з витягнутим коліном на 30, 45, 90 або 120 градусів.

Аттітюд (від французького attitudes).
Аттітюд це опорна нога знаходиться в тому ж положенні, що і в арабесці, але робоча нога піднімається із зігнутим коліном, а корпус танцівника має бути прогнутий у спині.

Баланс (від французького balancer - розгойдувати, хитатися).
Баланс це рух, в якому переступання з ноги на ногу, що чергуються з demi-pli? і підйомом на напівпальці, що супроводжуються нахилами корпусу, голови та рук з боку в бік, що створює враження мірного похитування. Може виконуватися з боку на бік, вперед і назад.

(Від французького battements tendus).
Батман тендю це тягти, витягувати. приклад: battement tendu.

Батман тендю жете(Від французького battements tendus jet?).
Батман тендю жете це викид ноги на 45 °. Приклад: battement tendu jet?

Бриз (від французького briser - розбивати; позначає легкий, поривчастий морський вітер).
Бриз це маленький стрибок, з просуванням вперед або назад за ногою. Закінчується стрибок у V позиції. Різновид: brise dessus (вперед) - dessous (назад).

Щодня доповнюватиму цей список балетних термінів.

Зробила собі нагадування: деякі характерні рухи і найпоширеніші балетні терміни,
які на слуху – гранд-батман, антраша, неодмінне: " - Пліє, дівчатка, ревіло, і раз, спину тримати!.."
у фільмах із класичним танцем, то в літературі трапляється " Я тебе люблю – шістнадцять фуете!
Я тебе дуже люблю – тридцять два фуете!"(С)) - Щоб уявляти про що мова.

У великому розмірі

У великому розмірі

Плюс кілька визначень без картинок:

Па(фр. pas – крок) – окремий виразний рух, що виконується відповідно до правил класичного танцю.

Па де де(від фр. pas de deux - танець удвох) - танцювальний номерщо включає двох учасників.

(відповідно - Па де труа(від фр. pas de trois – танець утрьох) – танцювальний номер, що включає трьох виконавців.
Па де катр(від фр. pas de quatre - танець у четвер) - танцювальний номер для чотирьох виконавців.)

Па балансі(Від фр. Pas Balance) - Рух, який створює у глядача враження похитування. Приклад: pas ballance
Па курю(pa couru від фр. courir – бігти) – дрібний біг, допоміжний рух у танці.
Використовується для зв'язку окремих елементів.
Па де Пуасон(від фр. poisson – риба) – стрибок з однієї ноги на іншу з почерговим кидком ніг назад.
Виконується на великому стрибку та з перегином корпусу назад. Характерний складною координацією рухів корпусу,
рук, голови. Поза танцівника у повітрі з вигнутим тілом і відведеними назад ногами нагадує рибу,
що вистрибує з води.

Адажіо(від фр. adagio) - У балетному спектаклі часто є танцювальний дует
Антре(франц. – вхід) 1. танцювальний вихід на сцену одного чи кількох виконавців.
2. перша частина таких класичних танцювальних форм, як па де де і па де труа.

Варіація- невеликий, але технічно складний та композиційно розгорнутий класичний танець для одного
або кількох танцівників, зазвичай частина па-де-де, па-де-труа та ін.

Дивертисмент(від фр. divertissement та італ. divertimento – «розвага», «розвага») – низка концертних номерів,
складають особливу розважальну програму, на додаток до якоїсь основної вистави, концерту.
Дивертисмент у музиці це музичні твори, Складені з декількох невеликих, легко оброблених п'єс для одного або декількох інструментів.
Дивертисмент у балеті це балетна вистава, Що складається з окремих номерів, або вставний номер у балеті чи опері, безпосередньо не пов'язаний із сюжетом.

Кода(Від фр. Coda) - 1. швидка, заключна частина танцю, що йде за варіацією.
2. фінал акту з участю всіх персонажів, кордебалета, що представляє, зазвичай, загальний танець.
Партер(від фр. parter) – землі. Термін, що вказує на те, що рух виконується на підлозі.
Фондю(від фр. fondu - танути) - м'яке, еластичне пліє на одній нозі, інша нога зігнута і притиснута до щиколотки.
Фрапе(від фр. frappe) – ударяти. Удар ноги об іншу і повернення їх у вихідне становище.

Елевація(фр. elevation – піднесення, піднесеність) – термін у класичному танці, що означає високий стрибок. Елевація складається з двох елементів: власне елевації (високий стрибок повітрям) і балона (здатність танцівника зберігати у повітрі позу і становище, прийняті землі, - танцівник хіба що завмирає повітря).
Цитата з академіка хореографії Агріпіни Ваганової: «Елевація складається з двох елементів: власне елевації та балона. Елевація у сенсі слова є зліт: людина відокремлюється землі і робить високий стрибок повітрям. Але такий стрибок може бути беззмістовним чи гімнастично-акробатичним. Якийсь акробат може перестрибнути через 10 осіб, поставлених у шеренгу, дивуючи спритністю, але визнати за ним елевацію класичного порядку не можна - це механічний фокус, зумовлений добре тренованими м'язами. Щоб була танцювальна елевація, необхідно до стрибка приєднати балон. Під балоном очевидно здатність танцівника затриматися у повітрі у певній позі. Танцюючий ніби завмирає у повітрі. І ось, коли ми маємо справу з високим стрибком, з'єднаним із балоном, ми й говоримо про класичну елевацію».

(Корсар. фотопреса)
АПД.
у коментарях стрибок на фото визначили як:
"Або гранд жете, або гранд па-де-ша. Друга фаза у цих великих стрибків одна і та ж"
і цікава суперечка розгорілася, в стилі "не довго мучилася старенька" - не мучиться, все одно не розберетеся;
частково погоджуся, Довідкова інформаціязавжди, м'яко кажучи, недостатня для розуміння, а вже графічна і поготів,
і скепсис автора зрозумілий - технаря теж перекосило б, якби базові елементи схемотехніки представили як
"кругленьке з двома ніжками - це те", "коржик з трьома - се", а "сороконіжка - наше все".


Незвичний око відразу визначить, у чому різниця, тим паче у безперервному русі. Насправді пози відрізняються розворотом ступнів, поворотом голови. Але цікавість недосвідченого глядача тягнеться до знайомства з основними поняттями, ніж плутатися в " адажио з балету... " , " ви дивилися варіацію з.. " , а тонкощі термінології - для фахівців.