درباره خلق و خو در انگلیسی حال و هوا به زبان انگلیسی حال و هوای شما در انگلیسی چگونه است

چگونه به سوال "چطوری؟" پاسخ دهیم؟ چگونه برای کسی روز خوبی آرزو کنیم؟ چگونه روحیه خود را به زبان انگلیسی بیان کنیم؟

در زیر چند گزینه وجود دارد که چگونه می توانید در مورد وضعیت عاطفی خود صحبت کنید.

و اگر کسی مناسب برای شما وجود ندارد، در اینجا یک نکته برای شما وجود دارد. مثلاً برای گفتن «دارم خوش می گذرد»، ابتدا باید بگویید «من هستم» [ay em]، سپس پس از مشاهده املای کلمه «شاد» و خواندن آن در فرهنگ لغت، «شاد» را اضافه کنید. " در نتیجه، عبارت "من شاد هستم" به این صورت ترجمه می شود: "من شاد هستم". و بنابراین با هر کلمه ای که نیاز دارید. ترجمه تحت اللفظی "من هستم" (یا به اختصار "من")، به هر حال: "من هستم." در ساخت عبارات جدید برای شما موفق باشید!

توجه: به دنبال صفت در فرهنگ لغت بگردید. آن ها اگر می خواهید بگویید «خوشحالم»، به دنبال کلمه «خوشحالم» نباشید، بلکه به دنبال «شاد» باشید. در نتیجه، عبارت "من خوشحالم" خواهد بود: "خوشحالم".

از روسی به انگلیسی ترجمه شده است

حالت - خلق و خو.

من ناراحت هستم. من ناراحتم.

من خوشحالم. من خوشحالم.

من عصبی هستم. من عصبی هستم.

همه چیز خوب است. همه چیز خوب است.

من خوبم. من خوبم. من خوبم.

من عصبانی هستم. من عصبانی هستم.

چگونه می توانید به یک سوال در مورد چگونگی پیش رفتن بدون جزئیات پاسخ دهید:
خوب نیست. نه چندان خوب.
نه خوب نه بد. نه خوب نه بد.
بد نیست. بد نیست.
خیلی خوبه ممنون (من خیلی خوبم، .

حمایت و آرزوها:

شاد باش شاد باش

همه چیز خوب خواهد شد! همه چیز درست خواهد شد!

روز خوبی داشته باشید! روز خوبی داشته باشید!

خوش بگذره! خوش بگذره!

اگر کلمات برای شما جدید هستند و نمی دانید چگونه آنها را بخوانید: این مطالب به شما کمک می کند.

اصطلاحات در مورد خلق و خو

عبارات اصطلاحی در زبان انگلیسی وجود دارد که به انتقال وضعیت عاطفی شما کمک می کند. فقط باید آنها را به خاطر بسپارید.

به عنوان مثال، مشابهی از عبارت ما وجود دارد "در آسمان هفتم بودن". اگر کلمه به کلمه آن را از روسی به انگلیسی ترجمه کنید، انگلیسی ها شما را درک نمی کنند. با وجود این واقعیت که آنها بیان مشابهی دارند. به نظر می رسد این است: "روی ابر نه" (به معنای واقعی کلمه: "در آسمان نهم")، در اصل معنی این است: "بیش از حد خوشحال".
من در آسمان هفتم هستم. من روی ابر نهم هستم.

حال و هوای بد داشته باشید - در خلق و خوی سیاه باشید (به معنای واقعی کلمه: "در حال سیاه بودن").
من اصلا حال و حوصله ندارم من در روحیه سیاه هستم.

کنار خود بودن یعنی خم شدن از شکل (به معنای واقعی کلمه: «خم شده از شکل»؛ منظور از شکل حالت معمول شماست).
من کنار خودم هستم من از فرم خم شده ام.

مشابه عبارت ما "روی سوزن و سوزن": روی سوزن و سوزن (به معنای واقعی کلمه: "روی سوزن و سوزن")، به معنای: "خیلی عصبی بودن"، "در تعلیق بودن".
من روی پین و سوزن هستم. من روی سوزن و سوزن هستم.

ریلکس بودن - خنک بودن.
من آرام/آرام هستم. دلم خنک شده

شما می توانید در مورد این و چندین اصطلاح دیگر و نمونه هایی از کاربرد آنها در دو توضیح کوتاه ویدیویی در زیر بیشتر بدانید:

"خلق" یک شخص ترجمه مستقیمی دارد - خلق و خو.

مردم اغلب می پرسند که آیا می توان کلمه به کلمه در انگلیسی گفت:
"رو چه فازی هستی؟" چطور هستید؟

خود سوال از نظر گرامری درست است و جای خود را دارد.
اما در زندگی، در شرایطی که ما فرض می کنیم، خود افراد بومی اینطور صحبت نمی کنند.

اگر می‌خواهید از شخصی در مورد روحیه‌اش بپرسید، اول از همه از خود یک سوال بپرسید: آیا به این موضوع که «حالش چطور است و به‌طور کلی حالش چطور است» علاقه‌مندید که حال و هوای او چگونه است؟ به وضعیت او و احساس او در حال حاضر علاقه مند است؟ این نکته بسیار مهمی است، زیرا ... در زبان انگلیسی، همه چیز به موقعیت، زمینه و مجموعه عباراتی بستگی دارد که گویشوران بومی در گفتار روزمره خود استفاده می کنند.

در اینجا نحوه گفتن “person of mood” را به انگلیسی و نمونه‌هایی از پاسخ‌های نحوه پاسخ دادن به سوال انگلیسی را نیز نوشتم: “How are you? چطور هستید؟" در پایان مقاله یک ویدیوی خنده دار بورژوازی با زیرنویس وجود دارد که درک بیشتری در مورد موضوع خلق و خوی انسان به شما می دهد.

بنابراین، اگر می خواهید بفهمید که روحیه یک فرد از نظر عملکرد و وضعیت او چگونه است، از عبارت استانداردی که خود خارجی ها استفاده می کنند استفاده کنید:

چطور هستید؟ چطور هستید؟

چطور پیش میرود؟ چطور است؟

حال شما چطور است؟ حال شما چطور است؟

همه این سؤالات حاکی از سؤال روسی ما است: چه احساسی دارید؟

چگونه به انگلیسی بپرسیم "صبح شما چطور است؟"

این سوال همچنین شامل این سوال است که "حالت چطور است، چه احساسی داری؟"

صبحت تا اینجا چطور میگذره؟صبحت چطوره؟

صبحت چطور بود؟ صبحت چطور بود؟

اما اگر علاقه دارید در کدام شرایطیک نفر وجود دارد، بهتر است متفاوت بپرسید.
نمونه ها را بررسی کنید.
به عنوان مثال، او چیز بدی را تجربه کرد: اندوه، بیمارستان، طلاق، شکست مالی و غیره. یا باید از یک دختر باردار بپرسید که چه احساسی دارد.

دیوید، امروز چه احساسی داری؟امروز چه احساسی داری دیوید؟ چه احساسی دارید؟

حال و هوای شما خوب است؟ چطور هستید؟

آیا نیاز به صحبت داشتید؟ اگه خواستی میتونیم حرف بزنیم

چگونه به انگلیسی بگوییم: شما را شاد می کند

به عنوان مثال، می خواهید با یک کارت زیبا یا یک ویدیوی خنده دار حال دوست خود را بهبود ببخشید.
سپس می توانید کلمات زیر را اضافه کنید:

این شما را شاد می کند.
روحیه شما را بالا می برد.

شاید این شما را شاد کند.
شاید این شما را شاد کند.

باعث می شود احساس بهتری داشته باشید.
روحیه شما را بالا می برد.

چگونه به انگلیسی بگوییم: "این فیلم به من احساس خوبی داد"

این فیلم روزم را ساخت. این فیلم روحیه ام را بالا برد.

تو باعث می شوی حس خوبی داشته باشم. تو روحیه منو بهتر میکنی

فیلم هایی که حالم را بهتر می کنند.فیلم هایی که روحیه شما را بالا می برد.

چگونه به انگلیسی برای بالا بردن روحیه خود از شما تشکر کنیم

ممنون که روزم را ساختی!
ممنون از روحیه ی نشاط بخش

پاسخ معمول به یک سوال در مورد خلق و خو چیست؟

من خوبم. همه چیز خوب است. من خوبم.
روحیه من عالیه، امروز سه امتحان دادم.حالم خیلی خوبه امروز امتحانامو قبول شدم
خودت روز خوبی داشته باشی روز شما هم بخیر

هفته بدی داشتم هفته بدی داشتم
در حال حاضر، احساس خوب و آرامی دارم.الان احساس خوبی دارم و آرامش دارم.

من در حال و هوای عشق هستم. من در یک موج عشق هستم.
من در حال و هوای رقص هستم.من در حال و هوای رقص هستم.

من سرحالم. من سرحالم.
من در حال و هوای کریسمس هستم. من در حال و هوای سال نو/کریسمس هستم.

ممنون از توجهت، بهتر از دیروز است.
از اهمیت شما به این موضوع سپاسگزاریم. امروز بهتر از دیروز است.

روحیه ام مثل همیشه خوب است.
طبق معمول همه چیز خوب است.

خوب نیست.
بدجوری

من خوبم، تو چی عزیزم!
من خوبم. چطوری زیبایی؟

آیا شما یک فرد بداخلاق هستید؟
آیا شما اهل خلق و خو هستید؟

Sje یک فرد بسیار بد خلق است.
او یک فرد فوق العاده دمدمی مزاج است.

دوستان و خانواده ام من را فردی بسیار بداخلاق می دانند.
دوستان و خانواده ام فکر می کنند که من آدم خلقی هستم.

ویدیویی جالب و خنده دار که انواع مختلف حالات را نشان می دهد.
برای تمرین گوش دادن بسیار مفید است.

در مقاله حال و هوای خود را به زبان انگلیسی شرح می دهیم. کلمات و عبارات مفید در این زمینه.

دوستان، سلام به همه! یک سوال از شما دارم؟ پاییز را دوست دارید؟

صادقانه بگویم، من هرگز این فصل از سال را دوست نداشتم. به دلایلی باعث می شود که من احساس افسردگی کنم. من نمی دانم این به چه چیزی مرتبط است، اما هر سال در پاییز روحیه من به طور قابل توجهی کاهش می یابد. این چیزی است که من در مورد روحیه خود خواهم نوشت.

درباره خلق و خو در انگلیسی

حالت— خلق و خو، حالت روح.

اگر از چیزی ناراحت هستید یا روحیه ندارید، می توانید بگویید:

ببخشید حال و هوای امروز ندارم

(ببخشید حال و هوای امروز ندارم)

(من ناراحت هستم)

(من احساس ناراحتی میکنم/غمگینم)

برای احساس آبی - احساس افسردگي كردن، احساس افسردگي كردن.

اگر روحیه خوبی دارید، می توانید بگویید:

امروز احساس خوبی دارم

(امروز حالم خیلی خوبه)

بد خلق- فرد خلقی، بی ثبات، دمدمی مزاج.

او بداخلاق است. به خاطر داشته باش.

(او آدم خوش خلقی است. این را در نظر داشته باشید)

اگر می خواهید کسی را شاد کنید، می توانید بگویید:

دوست من ناراحت نباش! شاد باش

(ناراحت نباش رفیق! دماغت را بالا بگیر!)

روحیه دادن- بینی خود را بالا نگه دارید، غمگین نباشید، غمگین نباشید.

چند عبارت دیگر

به یادگیری زبان انگلیسی ادامه دهید و مراقب خود باشید!

احساسات بخش مهمی از زندگی ما هستند. ارزش یادگیری کلمات در مورد "حالت به زبان انگلیسی" را دارد، زیرا در طول ارتباط اغلب مجبور خواهید بود احساسات خود را در مورد برخی رویدادها توصیف کنید، احساسات خود را به اشتراک بگذارید یا در مورد خلق و خوی افراد دیگر صحبت کنید. بنابراین پیشنهاد می کنیم زمان را از دست ندهید و کلمات و عبارات مفید را در این موضوع یاد بگیرید.

احساسات در انگلیسی

فراموش نکنید که قبل از توصیف احساسات، فعل «بودن» را به شکل مورد نیاز (من شگفت زده هستم - شگفت زده هستم) یا فعل احساس (احساس بی حوصلگی می کند - او خسته است) اضافه می کنیم. تحت هیچ شرایطی نباید خودتان را احساس کنید - این به معنای لمس کردن خود از نظر جنسی است.

1. مبهوت |ˈstənd| - مبهوت، مبهوت، مات و مبهوت. به عنوان مثال: به حیرت افتادن به شنیدن smth - از آنچه می شنوید مبهوت ماندن، از آنچه می شنوید شوکه شدن;
2. شوکه شده |ˈʃɑːkt| - بهت زده. به عنوان مثال: از /با/ خبر شوکه شدن - از خبر شوکه شدن;
3. شگفت زده |səˈprʌɪzd| - متعجب (معمولاً به روشی خوب)؛
4. Awed |ɔːd| - لرزیدن (معمولاً یک هیجان خوشایند در نظر گرفته می شود)، تجربه هیبت؛
5. بی حوصله |bɔːrd| - خسته. مثال: I’m bored to death - I’m bored to death;
6. گیج |ˈbæfəld|/ گیج |bɪˈwɪldərd| - گیج، متحیر؛
7. ترسیده |ˈfraɪtnd|/ ترسیده |skerd| - وحشت زده؛
8. هیستریک |hɪˈsterɪkl| - هیستریک؛
9. ناراحت |ʌpˈset| - ناراحت؛
10. Haywire |ˈheɪwʌɪə| - ناراحت، آشفته (به معنای منفی)، راحت نیست.
11. سرخورده |frʌˈstreɪtɪd| - بسیار ناامید؛
12. شاد |ˈtʃɪri| - شاد، با روحیه، سرزنده؛
13. غمگین |sæd| - غمگین، غمگین.
14. بدبخت |ˈmɪzrəbl| - ناراضی؛
15. خوشبین |ˈʌpbiːt| - شاد، در حال افزایش، سرزنده، شاد.
16. خوشحال |dɪˈlʌɪtɪd| - خوشحال، خوشحال؛
17. خشمگین |ɪnˈfjʊərɪeɪtɪd|/ خشمگین |ˈfjʊriəs| - خشمگین، خشمگین؛
18. تحریک شده |ˈɪrɪteɪtɪd| - تحریک شده؛
19. ترسناک |ˈfɪəfʊl| - ترسو، ترسو؛
20. گناهکار |ˈɡɪlti| - گناهکار، احساس گناه؛
21. افسرده |dɪˈdʒɛktɪd| - افسرده، افسرده؛
22. منزجر |dɪsˈɡʌstɪd| - منزجر، منزجر شدن - خشمگین شدن;
23. پیویش |ˈpiːvɪʃ| - بدخلق، عصبانی؛
24. مالیخولیا |ˈmɛlənkəli| - غمگین، مأیوس؛
25. Giggly |ˈɡɪɡli| - نیشخند؛
26. رویایی |ˈdriːmi| - رویایی، خیالبافی؛
27. الهام گرفته |ɪnˈspaɪərd| - الهام گرفته؛
28. آبی |bluː| - غمگین؛
29. طعنه آمیز |sɑːrˈkæstɪk| - طعنه آمیز، سوزاننده؛
30. مضطرب |ˈæŋkʃəs| - نگران، مضطرب؛
31. نگران |ˈwʌrɪd| - نگران؛
32. حیرت زده |əˈstɒnɪʃt| - شگفت زده، بسیار متعجب؛
33. Mirthful |ˈmɝːθfəl| - خنده دار؛
34. Lovey-dovey - بازیگوش، بازیگوش.
35. خجالت زده |ɪmˈbærəst| - شرمسار، احساس شرم؛
36. هاگارد |ˈhæɡərd| - خسته، خسته
37. خسته |ɪɡˈzɔːstɪd| - خسته، خسته
38. خسته |ˈtaɪərd| - خسته؛
39. توهین شده |əˈfɛndɪd| - آزرده خاطر، آزرده خاطر؛
40. عصبانی |ˈaŋɡri| - خشمگین؛
41. راضی |ˈsatɪsfʌɪd| - راضی؛
42. مودی |ˈmuːdi| - کسی که به راحتی در معرض نوسانات خلقی است.

عبارات مربوط به موضوع "خلق"

1. روحیه بالا بودن - روحیه بالا بودن;
2. بی روح بودن - بد خلق بودن؛
3. راه را به حالات بدهیم - تسلیم روحیه شویم.
4. Lose one's temper - از دست دادن روحیه;
5. لبخند بزن - لبخند بزن. این همان چیزی است که آنها می گویند اگر می خواهید یک نفر را شاد کنید، به عنوان مثال: اوه، بیا، این یک مشکل واقعی نیست، فقط لبخند بزنید - خوب، در مورد چه چیزی صحبت می کنید، مشکلی نیست، فقط لبخند بزنید.
6. Sleep it چیزی شبیه به عبارت ما است که "صبح عاقلانه تر از عصر است"، sleep it off به معنای "بخواب و همه چیز صبح می گذرد" است، برای مثال، زمانی که یک مشکل در صبح ممکن است به نظر یک چیز بی اهمیت باشد. گرچه در عصر بسیار جدی به نظر می رسید.
7. از پا افتادن - تمام شدن بخار;
8. جهنده بودن - از هر چیز کوچکی عصبانی شدن.
9. دردت چیه - چه چیزی شما را نگران می کند / شما را می بلعد؟
10. It’s get on my nerves – it gets on my nerves;
11. چه بلایی سرت اومده؟ -چه چیزی به تو سر زده؟
12. اوه، مزاحم! - لعنتی!
13. به جهنم! / لعنتی! - لعنتی!
14. به اندازه کافی از smb / smth - منزجر شدن. به عنوان مثال: من به اندازه کافی در مورد یک چیز صحبت می کنم - من از گفتن یک چیز خسته شده ام.
15. ترکیدن با نفرت - سوختن با نفرت;
16. خندیدن - burst into laughter;
17. شعله نفرت خود را بر من دراز نکن - خشم خود را به سوی من دراز نکن.
18. در غوغا بودن - عصبانی بودن.
19. چشم ها آتش می زنند - رعد و برق را با چشمان خود پرتاب کنید.
20. تا حدودی در هیبت - به تجربه اندک هیبت، به تجربه اندک هیبت;
21. برای سرکوب smb. خشم - مهار خشم؛
22. احساس ناراحتی - احساس ناراحتی.

این کلمات و عبارات به شما کمک می کند تا حال و هوا و احساس خود (یا شخص دیگری) را در آن زمان توصیف کنید. تعداد زیادی از آنها وجود دارد، اما بهتر است آنها را یاد بگیرید، قطعاً اضافی نخواهد بود. آنها را برای خود نگه دارید و در "قسمت های کوچک" به آنها آموزش دهید، و نمونه های استفاده خود را ارائه دهید. سپس اگر شخصی صمیمانه، و نه به عنوان یک عبارت معمول، از شما بپرسد که چگونه هستید، این یا آن رویداد چگونه گذشت، یا زمانی که داستانی را تعریف می کنید که در آن توصیف احساسات یک نفر مهم است، قطعا گیج نخواهید شد.

حالت

(روح) ارواح pl.

من ندارم ~من بازی می کنم حوصله بازی ندارم، حال و هوای بازی ندارم.

خراب کردن ~ smb. گذاشتن* smb. خارج از طنز؛

با روحیه بد (خوب) ~و در روحیه پایین (بالا).

شخص ~ من شخص / مرد * خلقیات، شخص دارای خلق و خوی متغیر.

~ ذهن حالت عقیده، خلق و خوی عمومی.

حالت بد نداشته باشید و حالت بدی داشته باشید

فرهنگ لغت روسی به انگلیسی موضوعات عمومی. فرهنگ لغت روسی به انگلیسی موضوعات عمومی. 2012