"Fly-Tsokotuha" K. I. Chukovsky
پرواز، فلای-تسوکوتوها،
شکم طلاکاری شده!
مگس به آن سوی میدان رفت،
مگس پول را پیدا کرد.
فلای به بازار رفت
و یک سماور خریدم:
"بیا سوسک ها،
من از شما چای پذیرایی می کنم!"
سوسک ها دوان دوان آمدند
تمام لیوان ها مست بود
و حشرات -
سه فنجان
با شیر
و یک چوب شور:
امروز Fly-Tsokotuha
دختر روز تولد! 
کک ها به موخا آمدند،
چکمه هایش را آوردند
و چکمه ها ساده نیستند -
آنها بند طلا دارند.
به موخا آمد
زنبور مادربزرگ،
Muhe-Tsokotuhe
عسل آورد... 
"پروانه زیباست.
مربا بخور!
یا دوست ندارید
غذای ما؟"
ناگهان پیرمردی
عنکبوت
مگس ما در گوشه
پوولوک -
می خواهد فقرا را بکشد
تسوکوتوخا را نابود کنید! 
"مهمانان عزیز، کمک کنید!
عنکبوت شرور را بکش!
و من به تو غذا دادم
و من تو را سیراب کردم
من را ترک نکن
در آخرین ساعت من!" 
اما سوسک های کرمی
ترسیدن
در گوشه ها، در شکاف ها
دویدن بالا:
سوسک ها
زیر مبل ها،
و بزها
زیر نیمکت ها،
و حشرات زیر تخت -
آنها نمی خواهند دعوا کنند!
و هیچ کس حتی از نقطه
تکان نمی خورد:
گم شو بمیر
دختر روز تولد! 
ملخ، ملخ
خوب، درست مثل یک انسان
بپر، بپر، بپر، بپر!
برای یک بوته
زیر پیاده رو
و ساکت!
و شرور شوخی نمی کند،
او دست و پای مگس را با طناب می پیچد،
دندان های تیز در قلب فرو می روند
و خون او را می نوشد. 
مگس فریاد می زند
پاره کردن
و شرور ساکت است
او پوزخند می زند.
ناگهان از جایی پرواز می کند
پشه کوچک،
و در دستش می سوزد
چراغ قوه کوچک.
«قاتل کجاست، شرور کجاست؟
من از پنجه هایش نمی ترسم! 
به سمت عنکبوت پرواز می کند
سابر را بیرون می آورد
و او در تاخت کامل است
سرش را قطع می کند!
مگس را با دست می گیرد
و به پنجره منتهی می شود:
"من شرور را کشتم،
آزادت کردم
و حالا، دختر روح،
من میخواهم با شما ازدواج کنم!"
حشرات و بز وجود دارد
خزیدن از زیر نیمکت:
"شکوه، جلال برای کومارو -
برنده! 
کرم شب تاب دوان دوان آمدند
چراغ ها روشن شد -
چیزی سرگرم کننده شد
خوبه!
هی صدپاها،
در مسیر بدوید
به نوازندگان زنگ بزن
بیا برقصیم!
نوازندگان دوان دوان آمدند
طبل ها می کوبیدند.
رونق! رونق! رونق! رونق!
مگس در حال رقصیدن با پشه است. 
و پشت سر او کلوپ، کلوپ است
بالا چکمه، بالا!
بز با کرم،
حشرات با پروانه.
و سوسک های شاخدار،
مردان ثروتمند،
کلاه خود را تکان می دهند
رقصیدن با پروانه ها. 
تارا-را، تارا-را،
پشه رقصید.
مردم در حال تفریح هستند -
مگس داره ازدواج میکنه
برای جسور، جسور،
پشه جوان! 
مورچه، مورچه!
از کفش های بست دریغ نمی کند، -
پریدن با مورچه
و به حشرات چشمک می زند:
"شما حشرات هستید،
تو ناز هستی
تارا-تارا-تارا-تارا-سوسک ها!” 
چکمه ها می ترکند
ضربه پاشنه -
میخ ها وجود خواهد داشت
تا صبح خوش بگذره
امروز Fly-Tsokotuha
دختر روز تولد! 
تاریخچه ایجاد افسانه "Fly-Tsokotuha"
Fly-Tsokotuha شاید سبک ترین اثر نویسنده باشد. شگفت انگیز است که او آن را به راحتی نوشت.
این پرونده در تابستان 23 اوت 1923 اتفاق افتاد. در آن روز، موزه از چوکوفسکی دیدن کرد. خوشحال و خوشحال، به آپارتمانش در سن پترزبورگ (لنینگراد) هجوم برد، یک کاغذ خالی برداشت و شروع به نوشتن یک افسانه کرد. وقتی ورق در دو طرف نوشته شد و کاغذ تمیزی در دست نبود، کورنی ایوانوویچ نوار باقی مانده کاغذ دیواری راهرو را پاره کرد و به نوشتن ادامه داد.
خوب است که در آن لحظه هیچ کس در خانه نبود و چیزی حواس نویسنده را پرت نمی کرد. در حین نوشتن، چوکوفسکی در حال رقصیدن و نوشتن خطوط بود. دو تعطیلات در داستان وجود دارد - یک روز نامگذاری و یک عروسی، و او هر دوی آنها را جشن گرفت. به محض نوشتن آخرین سطر، الهه چوکوفسکی را ترک کرد.
در اینجا یک داستان شگفت انگیز از ایجاد یک افسانه در مورد یک مگس است.
بارگذاری...