Приказка Колобок различни версии. Колобок - руска народна приказка

Живеели старец и старица.
И така, старецът казва на старицата:
- Хайде, старичко, изгребете кутията, начертайте дъното на тавата, ако може брашно за кифла.
Старицата се окрили, остърга кутията, разби дъното на бурето и изгреба две шепи брашно. Тя омеси брашно върху заквасена сметана, сготви кифла, изпържи я в масло и я сложи на прозореца да изстине.
Колобок легна, легна, взе го и се претърколи - от прозореца до пейката, от пейката до пода, по пода до вратата, скочи през прага - и в прохода, от прохода до верандата, от верандата към двора, от двора през портата, все по-нататък.
Кифла се търкаля по пътя, към него заек:

Не ме изяж, зайко, ще ти изпея песен:
Кифла съм, кифла
Аз съм остърган в кутия,
Според дъното на цевта,
На торба със заквасена сметана
Да, прежда в масло
На прозореца има скреж.
Напуснах дядо си
Оставих баба си
От теб, заек, ще си тръгна за дълго време!
И той се търкаля по пътя - само заекът го видя!

Кифла се търкаля, вълк го среща:

Натруфен човече, натруфен човече, ще те изям!

не ме изяж сив вълкЩе ти изпея песен:
Кифла съм, кифла
Аз съм остърган в кутия,
Според дъното на цевта,
На торба със заквасена сметана
Да, прежда в масло
На прозореца има скреж.
Напуснах дядо си
Оставих баба си
Оставих заека
От теб, вълк, ще си тръгна за дълго време!
И той се търкаля по пътя - само вълкът го видя!
Натруфен човек се търкаля, мечка го среща:
- Натруфен човече, натруфен човече, ще те изям!

- Къде си, клишоног, изяж ме! Чуйте песента ми:
Кифла съм, кифла
Аз съм остърган в кутия,
Според дъното на цевта,
На торба със заквасена сметана
Да, прежда в масло
На прозореца има скреж.
Напуснах дядо си
Оставих баба си
Оставих заека
Оставих вълка
От теб, мечо, ще си тръгна за дълго!
И пак се претърколи - само мечката го видя!
Кифла се търкаля, лисица го среща:
- Натруфенче, Натруфенче, къде се търкаляш?
- Търкалям се по пътя.
- Натруфен човече, Натруфен човече, изпей ми песен!
Колобок и пееше:
Кифла съм, кифла
Аз съм остърган в кутия,
Според дъното на цевта,
На торба със заквасена сметана
Да, прежда в масло
На прозореца има скреж.
Напуснах дядо си
Оставих баба си
Оставих заека
Оставих вълка
Остави мечката
От вас, лисици, не е хитро да се измъкнете!

И лисицата казва:
- О, песента е хубава, но аз чувам зле. Натруфен човече, натруфен човече, седни на пръста ми и пей още веднъж, по-силно.
Колобок скочи върху носа на лисицата и запя същата песен по-силно.
И лисицата пак към него:
- Натруфен човече, натруфен човече, седни на езика ми и пей за последно.
Натруфен скочи на езика на лисицата, а лисицата му - дрън! - и го изяде.

Руски народна приказка

Живеели старец със старица. Старецът пита:

- Изпечи, бабо, кифла!

- От какво е направена печката? Брашно няма - отговаря му старицата.

- Хей, стара жена! Надраскайте кутията, маркирайте цевта; може и брашно и набрано.

Старата жена взе едно крило, остърга го по кутията, метна го в дъното на бурето, а от две шепа брашно. Омесих със заквасената сметана, запържих в олио и сложих на прозореца да изстине.

Джинджифиловият човек легна - легна и изведнъж се претърколи - от прозореца до пейката, от пейката до пода, по пода и до вратите, скочи през прага в прохода, от прохода към верандата, от верандата към двора, от двора през портата, все по-нататък.

Кифла се търкаля по пътя и заек го среща:

— Не ме изяж, зайче наклонено! Ще ти изпея една песен - каза натруфения човек и запя:

Аз съм Натруфен човек, Натруфен човек!

Аз съм остърган в кутия,

Според дъното на цевта,

На торба със заквасена сметана

Да, прежда в масло

На прозореца има скреж;

Напуснах дядо си

Оставих баба си

И от теб, заек, не си тръгвай хитро!

Натруфен човек се търкаля, а вълк го среща:

— Натруфен човек, натруфен човек! Аз ще те изям!

Не ме изяж, сив вълк! Ще ти изпея една песен - каза натруфения човек и запя:

Аз съм Натруфен човек, Натруфен човек!

Аз съм остърган в кутия,

Според дъното на цевта,

На торба със заквасена сметана

Да, прежда в масло

На прозореца има скреж;

Напуснах дядо си

Оставих баба си

Оставих заека

И от теб, вълк, не си тръгвай хитро!

Кифла се търкаля, а мечка я среща:

— Натруфен човек, натруфен човек! Аз ще те изям.

— Не ме изяж, копеле! Ще ти изпея една песен - каза натруфения човек и запя:

Аз съм Натруфен човек, Натруфен човек!

Аз съм остърган в кутия,

Според дъното на цевта,

На торба със заквасена сметана

Да, прежда в масло

На прозореца има скреж;

Напуснах дядо си

Оставих баба си

Оставих заека

Оставих вълка

И от теб, мечо, не си тръгвай хитро!

И пак се изтърколи, само мечката го видя!

Търкаля се, търкаля се "колобок, а към него лисица:

— Здравей, колобок! колко си хубава Колобок, колобок! Аз ще те изям.

— Не ме изяж, лисице! Ще ти изпея една песен - каза натруфения човек и запя:

- Аз съм Натруфен човек, Натруфен човек!

Аз съм остърган в кутия,

Според дъното на цевта,

На торба със заквасена сметана

Да, прежда в масло

На прозореца има скреж;

Напуснах дядо си

Оставих баба си

Оставих заека

Оставих вълка

И остави мечката

И от теб, лисице, и още повече ще си тръгна!

- Каква прекрасна песен! - каза лисицата. - Но аз, колобок, остарях, не чувам добре; седни на муцуната ми и я изпей по-силно още веднъж.

Колобок скочи върху муцуната на лисицата и запя същата песен.

- Благодаря ти, кифло! Хубава песен, ще се радвам да я чуя! Седни на езика ми и пей за последен път - казала лисицата и изплезила език; Натруфеното човече й скочи на езика, а лисицата - той! И изяде кифла...

Колобок- това е приказка, позната на всеки възрастен, която може да бъде откритие за всяко малко дете. Той ще се радва да пее заедно с прост и толкова информативен текст на песента на главния герой на приказката. Всъщност, за да го запознаете с героите не само у дома, но и в гората, просто трябва да прочетете приказката Gingerbread Man на нашия уебсайт. Ще зарадвате детето със забавни приключения на колобка и можете да го научите да бъде по-внимателно със света около себе си, ако не иска да бъде изядено.

Защо лисицата получи Колобок?

Руската народна приказка „Колобок“ всъщност е за това колко трудно е понякога да се получи насъщен хляб и други земни блага. Нито няколко честни пенсионери, нито страхлив заек, нито зъл вълк, нито силна мечка не получиха Колобок. Само една хитра и умна лисица успя да се наслади на вкусна богата домашна питка. Така че помислете какви качества на характера ще ви бъдат полезни в живота.
Приказка Колобокще ви позволи да направите кратко пътуване и да научите много нови понятия и думи за вашето бебе.