داستان های تیفی ن
داستان های طنز
...زیرا خنده شادی است و بنابراین فی نفسه خوب است.
اسپینوزا "اخلاق"، بخش چهارم. موقعیت XLV، مدرسه دوم.
به نفع کاری
پای راست لشکا برای مدت طولانی بی حس شده بود، اما او جرات تغییر موقعیت خود را نداشت و مشتاقانه گوش می داد. در راهرو کاملاً تاریک بود و از شکاف باریک در باز، فقط می‌توان تکه‌ای از دیوار را که بر فراز اجاق آشپزخانه روشن شده بود دید. یک دایره تیره بزرگ با دو شاخ روی دیوار تکان می خورد. لشکا حدس زد که این دایره چیزی نیست جز سایه سر خاله اش که انتهای روسری به بالا چسبیده است.
خاله به ملاقات لشکا که فقط یک هفته پیش او را به عنوان "پسر برای سرویس اتاق" تعیین کرده بود، آمد و اکنون در حال مذاکره جدی با آشپزی بود که حامی او بود. مذاکرات به طرز ناخوشایندی نگران کننده بود، عمه بسیار نگران بود و شاخ های روی دیوار به شدت بالا و پایین می رفت، گویی یک جانور بی سابقه مخالفان نامرئی خود را زیر آوار می کرد.
فرض بر این بود که لشکا گالوش های خود را در جلو می شویید. اما همانطور که می دانید انسان خواستگاری می کند اما خدا دفع می کند و لشکا با کهنه ای در دستانش پشت در گوش می دهد.
آشپز با صدایی غنی خواند: "از همان ابتدا متوجه شدم که او یک بندباز است." - چند بار به او می گویم: پسر اگر احمق نیستی، جلوی چشمانت بمان. کارهای مزخرف انجام نده، اما جلوی چشمانت بمان. زیرا دونیاشک اسکراب می کند. اما او حتی گوش نمی دهد. همین الان خانم دوباره فریاد می زد - او با اجاق گاز تداخلی نکرد و آن را با آتش بست.
شاخ های روی دیوار آشفته می شوند و عمه مانند چنگ بادی ناله می کند:
- کجا برم باهاش؟ ماورا سمیونونا! برایش چکمه خریدم، بدون نوشیدن و خوردن، پنج روبل به او دادم. برای تغییر ژاکت، خیاط، بدون نوشیدن و خوردن، شش گریونیا را پاره کرد...
راهی جز فرستادن او به خانه نیست.»
- عزیز! جاده، نه غذا، نه غذا، چهار روبل عزیز!
لشکا، با فراموش کردن تمام اقدامات احتیاطی، بیرون از در آه می کشد. او نمی خواهد به خانه برود. پدرش قول داد که هفت بار پوست او را بکند و لشکا به تجربه می داند که چقدر ناخوشایند است.
آشپز دوباره می خواند: «هنوز برای زوزه کشیدن زود است». "تاکنون کسی او را تعقیب نکرده است." خانم فقط تهدید کرد... اما مستاجر، پیوتر دیمیتریش، خیلی شفاعت می کند. درست پشت سر لشکا. ماریا واسیلیونا می گوید که بس است، او احمق نیست، لشکا. او می گوید، او یک احمق کامل است، هیچ فایده ای برای سرزنش او وجود ندارد. من واقعاً از لشکا دفاع می کنم.
-خب خدا رحمتش کنه...
اما نزد ما، هرچه مستأجر بگوید مقدس است. چون اهل مطالعه است با دقت پرداخت می کند...
- و دونیاشک خوب است! - عمه شاخ هایش را چرخاند. - من اینجور آدما رو نمیفهمم - دروغ گفتن به یه پسر...
- براستی! درست است، واقعی. همین الان به او می گویم: "برو در را باز کن، دنیاشا" با محبت، گویی به روشی مهربان. بنابراین او در صورت من خرخر می کند: "گریه، من دربان تو نیستم، خودت در را باز کن!" و من اینجا همه چیز را برای او خواندم. چگونه درها را باز کنیم، پس من می گویم تو دربان نیستی، اما چگونه سرایدار را روی پله ها ببوسی، پس هنوز دربانی...
- بخشش داشته باشید سرورم! از این سالها تا همه چیزهایی که جاسوسی کردم. دختر جوان است، باید زندگی کند و زندگی کند. یک حقوق، نه غذا، نه...
- من چی؟ مستقیم به او گفتم: چگونه درها را باز کنی، تو دربان نیستی. او، می بینید، دربان نیست! و نحوه پذیرش هدایا از سرایدار، او دربان است. بله، رژ لب برای مستاجر...
ترررر...» زنگ برق به صدا درآمد.
- لشکا! لشکا! - آشپز فریاد زد. - اوه، تو شکست خوردی! دونیاشا فرستاده شد، اما او حتی گوش نکرد.
لشکا نفسش را حبس کرد، خود را به دیوار فشار داد و آرام ایستاد تا آشپز عصبانی از کنار او شنا کرد و دامن های نشاسته ای اش را با عصبانیت به هم می زد.
لشکا فکر کرد: "نه، لوله ها، من به روستا نمی روم. من آدم احمقی نیستم، میخواهم، بنابراین به سرعت مورد لطف قرار می‌گیرم. شما نمی توانید من را از بین ببرید، من اینطور نیستم.»
و در انتظار بازگشت آشپز، با قدم های قاطع وارد اتاق ها شد.
"در مقابل چشمان ما باش و وقتی هیچ کس در خانه نباشد چه چشمانی خواهم بود؟
وارد راهرو شد. سلام! کت آویزان است - مستاجر خانه.
با عجله به آشپزخانه رفت و در حالی که پوکر را از دست آشپز مات و مبهوت ربود، به داخل اتاق ها برگشت، سریع در اتاق مستاجر را باز کرد و رفت تا اجاق را هم بزند.
مستاجر تنها نبود. با او یک خانم جوان، ژاکت و مقنعه بود. وقتی لشکا وارد شد هر دو لرزیدند و راست شدند.
لشکا با پوکر هیزم در حال سوختن را می کوبد فکر کرد: "من آدم احمقی نیستم." "من آن چشم ها را اذیت خواهم کرد." من یک انگل نیستم - من همه در تجارت هستم، همه در تجارت!.."
هیزم به صدا در آمد، پوکر به صدا درآمد، جرقه ها به هر طرف پرواز کردند. مستاجر و خانم به شدت سکوت کردند. سرانجام لشکا به سمت در خروجی حرکت کرد، اما درست دم در توقف کرد و با نگرانی شروع به بررسی نقطه خیس روی زمین کرد، سپس چشمانش را به پای مهمان چرخاند و با دیدن گالش های روی آنها، سرش را با سرزنش تکان داد.
او با سرزنش گفت: "اینجا، آنها آن را پشت سر گذاشتند!" و بعد مهماندار مرا سرزنش می کند.
مهمان سرخ شد و با گیجی به مستاجر نگاه کرد.
او با شرمساری آرام گرفت: "باشه، باشه، ادامه بده."
و لشکا رفت، اما نه برای مدت طولانی. پارچه ای پیدا کرد و برگشت تا زمین را پاک کند.
مستاجر و مهمانش را دید که بی‌صدا روی میز خم شده‌اند و غرق در تفکر سفره هستند.
لشکا فکر کرد: "ببین، آنها خیره شده بودند، آنها باید متوجه این نقطه شده باشند." فکر می کنند من نمی فهمم! یک احمق پیدا کرد! من میفهمم. من مثل اسب کار می کنم!»
و با نزدیک شدن به زوج متفکر، سفره زیر بینی مستاجر را با احتیاط پاک کرد.
- چه کار می کنی؟ - ترسیده بود.
- مانند آنچه که؟ من نمی توانم بدون چشمم زندگی کنم. دونیاشک، شیطان مورب، فقط یک حقه کثیف بلد است و او دربانی نیست که نظم را حفظ کند... سرایدار روی پله ها...
- گمشو! ادم سفیه و احمق!
اما زن جوان با ترس دست مستأجر را گرفت و با زمزمه صحبت کرد.
لشکا شنید: "او متوجه می شود..."
خانم اشک خجالت در چشمانش حلقه زد و با صدایی لرزان به لشکا گفت:
- هیچی، هیچی پسر... لازم نیست وقتی میری در رو ببندی...
مستأجر پوزخندی تحقیرآمیز زد و شانه هایش را بالا انداخت.
لشکا رفت، اما با رسیدن به سالن جلو، به یاد آورد که خانم خواست در را قفل نکند و پس از بازگشت، در را باز کرد.
مستاجر مثل گلوله از دست خانمش پرید.
لشکا هنگام خروج فکر کرد: "عجیب". "در اتاق نور است، اما او می ترسد!"
لشکا وارد راهرو شد، در آینه نگاه کرد و کلاه ساکن را امتحان کرد. سپس به اتاق ناهارخوری تاریک رفت و در کمد را با ناخن هایش خراشید.
- ببین ای شیطان بی نمک! تو تمام روز اینجا هستی، مثل اسب، کار میکنی، و تنها چیزی که او می‌داند قفل کردن کمد است.
تصمیم گرفتم دوباره اجاق گاز را هم بزنم. در اتاق ساکنان دوباره بسته شد. لشکا تعجب کرد، اما وارد شد.
مستاجر آرام کنار خانم نشست، اما کراواتش یک طرف بود و با چنان نگاهی به لشکا نگاه کرد که فقط زبونش را زد:
"به چی نگاه میکنی! من خودم می‌دانم که انگل نیستم، بیکار ننشینم.»
زغال ها بهم می خورند و لشکا می رود و تهدید می کند که به زودی برمی گردد تا اجاق را ببندد. یک نیمه ناله و نیمه آه آرام پاسخ او بود.
نادژدا الکساندروفی در مورد خود به برادرزاده هنرمند روسی ورشچاگین، ولادیمیر، گفت: "من در بهار در سن پترزبورگ به دنیا آمدم، و همانطور که می دانید، بهار سن پترزبورگ ما بسیار متغیر است: گاهی اوقات خورشید می تابد، گاهی اوقات آن را می تابد. باران به همین دلیل است که من، مانند روی سکوی تئاتر یونان باستان، دو چهره دارم: یک چهره خندان و یک چهره گریان.
زندگی نویسندگی تیفی به طرز شگفت انگیزی شاد بود. قبلاً در سال 1910، که به یکی از محبوب ترین نویسندگان روسیه تبدیل شده بود، در روزنامه ها و مجلات بزرگ و مشهور سن پترزبورگ منتشر شد، مجموعه شعر او "هفت نور" (1910) مورد بررسی مثبت ن. گومیلیوف قرار گرفت. ، نمایشنامه های تیفی در سالن ها نمایش داده می شود و مجموعه داستان های او یکی پس از دیگری منتشر می شود. شوخ طبعی های تیفی بر لبان همه است. شهرت او به حدی است که حتی عطر Teffi و آب نبات Teffi نیز ظاهر می شود.
نادژدا الکساندرونا تففی.
در نگاه اول انگار همه می فهمند که احمق چیست و چرا احمق تر، گردتر است.
با این حال، اگر گوش کنید و به دقت نگاه کنید، متوجه خواهید شد که چقدر مردم مرتکب اشتباه می شوند و معمولی ترین احمق یا احمق ترین فرد را با یک احمق اشتباه می گیرند.
مردم می گویند چه احمقی. "او همیشه چیزهای کوچکی در سر دارد!" آنها فکر می کنند که یک احمق همیشه چیزهای کوچکی در سر دارد!
واقعیت این است که یک احمق واقعی، قبل از هر چیز، با بزرگ ترین و تزلزل ناپذیرترین جدیتش شناخته می شود. اکثر مرد باهوشمی تواند پرخاشگر باشد و عجولانه رفتار کند - یک احمق دائماً درباره همه چیز بحث می کند. پس از بحث در مورد آن، او مطابق با آن عمل می کند و پس از عمل، می داند که چرا این کار را به این صورت انجام داده است و نه غیر از این.
نادژدا الکساندرونا تففی.
مردم بسیار به وجود دروغ در زندگی روزمره خود افتخار می کنند. قدرت سیاه آن توسط شاعران و نمایشنامه نویسان تجلیل می شود.
فروشنده دوره گردی که خود را وابسته به سفارت فرانسه می کند، فکر می کند: «تاریکی حقایق ناچیز برای ما عزیزتر از فریبکاری است که ما را بالا می برد».
اما، در اصل، یک دروغ، مهم نیست که چقدر بزرگ، یا ظریف یا هوشمندانه باشد، هرگز از چارچوب معمولی ترین ها خارج نمی شود. اعمال انسانزیرا، مانند همه چیزهای این چنینی، از یک علت ناشی می شود! و منجر به هدف می شود. اینجا چه چیز غیرعادی است؟
نادژدا الکساندرونا تففی.
در رابطه با ما، ما همه مردم را به «ما» و «غریبه» تقسیم می کنیم.
مال ما کسانی هستند که احتمالاً می دانیم چند سال دارند و چقدر پول دارند.
سال ها و پول غریبه ها کاملاً و برای همیشه از ما پنهان است و اگر به دلایلی این راز بر ما فاش شود، غریبه ها فوراً به راز ما تبدیل می شوند و این آخرین شرایط برای ما به شدت نامطلوب است و دلیل آن این است: این وظیفه آنهاست که حقیقت را در چشمان شما بمالند - رحم، در حالی که غریبه ها باید با ظرافت دروغ بگویند.
هر چه انسان از خود بیشتر باشد، حقایق تلخ تری درباره خود می داند و زندگی در دنیا برایش سخت تر می شود.
به عنوان مثال، در خیابان با یک غریبه آشنا می شوید. او به گرمی به شما لبخند می زند و می گوید:
نادژدا الکساندرونا تففی.
این، البته، اغلب اتفاق می افتد که شخصی، با نوشتن دو نامه، آنها را مهر و موم می کند و پاکت ها را مخلوط می کند. انواع داستان های خنده دار یا ناخوشایند بعداً از این موضوع بیرون می آیند.
و از آنجایی که بیشتر اوقات این اتفاق می افتد. افرادی که غایب و بی‌اهمیت هستند، به نوعی به شیوه‌ای بی‌اهمیت خود، از یک موقعیت احمقانه خارج می‌شوند.
اما اگر چنین بدبختی به یک فرد محترم خانواده‌محور بیفتد، آن وقت لذت چندانی در آن وجود ندارد.
نادژدا الکساندرونا تففی.
این مربوط به خیلی وقت پیش است. این حدود چهار ماه پیش بود.
ما در شب آرام جنوبی در ساحل آرنو نشستیم.
یعنی ما در ساحل ننشسته بودیم - کجا بنشینیم: نمناک و کثیف و ناشایست، بلکه در بالکن هتل نشسته بودیم، اما آنها به خاطر شعر این را می گویند.
این شرکت مختلط بود - روسی-ایتالیایی.
نادژدا الکساندرونا تففی.
یک زن شیطان صفت با یک زن معمولی در درجه اول در نحوه لباس پوشیدنش متفاوت است. او یک روپوش مخملی مشکی، یک زنجیر روی پیشانی‌اش، یک دستبند روی پایش، یک حلقه با سوراخ «برای سیانور پتاسیم، که مطمئناً سه‌شنبه آینده برایش آورده می‌شود»، یک رکاب رکابی پشت یقه‌اش، یک تسبیح روی او. آرنج، و پرتره ای از اسکار وایلد در بند سمت چپ او.
او لباس های معمولی زنانه را نیز می پوشد، اما نه در جایی که قرار است باشند. بنابراین، به عنوان مثال، یک زن شیطان صفت به خود اجازه می دهد که کمربند را فقط روی سر خود قرار دهد، یک گوشواره - روی پیشانی یا گردن، یک حلقه - شست، ساعت روی پای شماست.
سر سفره زن اهریمنی چیزی نمی خورد. او اصلاً چیزی نمی خورد.
نادژدا الکساندرونا تففی.
نادژدا الکساندرونا تففی.
ایوان ماتویچ که با ناراحتی لب هایش را از هم باز کرد، با غم و اندوهی مطیع تماشا کرد که چکش دکتر که به صورت کشسانی به طرفین ضخیم او می کوبد.
دکتر گفت: "بله" و از ایوان ماتویچ دور شد، "شما نمی توانید بنوشید، همین است." زیاد مشروب میخوری؟
یک نوشیدنی قبل از صبحانه و دو نوشیدنی قبل از ناهار. بیمار با ناراحتی و صمیمیت پاسخ داد: کنیاک.
جواب منفی. همه اینها باید رها شود. ببین جگرت کجاست آیا این ممکن است؟
یک مرد داناسر لاغر، دراز، باریک، طاس، بیان عاقلانه.
او فقط در مورد موضوعات عملی صحبت می کند، بدون شوخی، شوخی و لبخند. اگر او لبخند بزند، مطمئناً کنایه آمیز خواهد بود و گوشه های دهانش را پایین می آورد.
او در هجرت موقعیت متوسطی دارد: عطر و شاه ماهی می فروشد. عطر بوی شاه ماهی می دهد و شاه ماهی بوی عطر می دهد.
تجارت ضعیف متقاعد کننده غیرقابل قبول:
آیا عطرها بد هستند؟ خیلی ارزان است. برای همین عطر در فروشگاه شصت فرانک می پردازید، اما من 9 فرانک دارم. اما آنها بوی بدی دارند، بنابراین شما آن را سریع بو می کنید. و این چیزی نیست که انسان به آن عادت کند.
چی؟ آیا شاه ماهی بوی ادکلن می دهد؟ به ذائقه اش آسیبی نمی رساند زیاد نیست. آلمانی ها می گویند چنان پنیر می خورند که بوی مرده می دهد. هیچ چی. آنها توهین نمی شوند. آیا احساس تهوع خواهید داشت؟ نمی دانم، کسی شکایت نکرد. هیچ کس هم از حالت تهوع نمرده است. هیچ کس شکایت نکرد که آنها در حال مرگ هستند.
او خاکستری است، با ابروهای قرمز. قرمز و متحرک. او دوست داشت در مورد زندگی خود صحبت کند. من می فهمم که زندگی او نمونه ای از اعمال معنی دار و درست است. در حین صحبت کردن، تدریس می کند و در عین حال به هوش و حساسیت شما بی اعتمادی نشان می دهد.
نام خانوادگی ما Vuryugin است. نه ووریوگین، همانطور که بسیاری به خود اجازه می دهند شوخی کنند، بلکه ووریوگین، از یک ریشه کاملا ناشناخته. ما در تاگانروگ زندگی می کردیم. آنها به گونه ای زندگی می کردند که هیچ فرانسوی، حتی در تصور او، نمی توانست چنین زندگی داشته باشد. شش اسب، دو گاو. باغ سبزی، زمین. پدرم مغازه داشت. چی؟ بله، همه چیز اتفاق افتاد. اگر آجر می خواهی، آجر بگیر. اگر روغن نباتی می خواهید، مقداری روغن بخورید. اگر کت پوست گوسفند می خواهید، کت پوست گوسفند تهیه کنید. حتی یک لباس آماده وجود داشت. بله جانم! مثل اینجا نیست - من یک سال است که مورد تحقیر قرار گرفته ام ، همه چیز براق خواهد شد. ما موادی داشتیم که هرگز در خواب هم نمی دیدیم. قوی، با توده. و سبک ها هوشمندانه، گسترده هستند، هر هنرمندی می تواند آنها را بپوشد - او نمی تواند اشتباه کند. مد روز. در اینجا، وقتی صحبت از مد می شود، باید بگویم که آنها نسبتاً ضعیف هستند. چکمه های چرمی قهوه ای را در تابستان بیرون می آوریم. اه اه! در تمام فروشگاه ها، آه آه، آخرین مد. خوب، دور می روم، نگاه می کنم، اما فقط سرم را تکان می دهم. من دقیقاً مانند این بیست سال پیش در تاگانروگ چکمه پوشیدم. ببین کی بیست سال پیش، و مد تازه به اینجا رسیده است. اهل مد، چیزی برای گفتن نیست.
و خانم ها چگونه لباس می پوشند؟ آیا واقعاً ما چنین کیک هایی را روی سر خود می زدیم؟ بله، خجالت می‌کشیم با چنین نان تختی جلوی مردم برویم. شیک و شیک لباس پوشیدیم. اما در اینجا آنها هیچ ایده ای از مد ندارند.
حوصله شان سر رفته به طرز وحشتناکی خسته کننده است. مترو و سینما. آیا در تاگانروگ اینطور در مترو پرسه می زنیم؟ روزانه چند صد هزار مسافرت با متروی پاریس. و شما به من اطمینان خواهید داد که همه آنها برای کاری سفر می کنند؟ خوب، همانطور که می گویند، می دانید دروغ بگویید، اما دروغ نگویید. سیصد هزار نفر در روز، و همه چیز درست است! این چیزهای آنها کجاست؟ چگونه خود را نشان می دهند؟ در تجارت؟ تجارت، ببخشید، راکد است. کار هم، ببخشید، راکد است. پس جای تعجب است که چیزهایی که باعث می شوند سیصد هزار نفر شبانه روز در مترو هجوم بیاورند، چشمانشان کاملاً باز است؟ من متعجبم، در هیبت، اما من آن را باور نمی کنم.
در یک سرزمین خارجی، البته، سخت است و شما خیلی چیزها را نمی فهمید. مخصوصا برای یک آدم تنها. البته، شما در طول روز کار می کنید، اما عصرها فقط وحشی می شوید. گاهی عصر به سینک می روید، خود را در آینه نگاه می کنید و به خود می گویید:
"Vuryugin، Vuryugin! آیا شما یک قهرمان و یک مرد خوش تیپ هستید؟ آیا شما یک تجارتخانه هستید؟ آیا شما شش اسب هستید و آیا شما دو گاو هستید؟ زندگی شما تنها است و مانند یک گل بی ریشه پژمرده شده اید."
و حالا باید به شما بگویم که تصمیم گرفتم به نوعی عاشق شوم. همانطور که می گویند، تصمیم گرفته شده و امضا شده است. و در پله های ما در هتل ترزور، خانمی جوان زندگی می کرد، بسیار شیرین و یکنواخت، بین من و شما، زیبا. بیوه و او یک پسر پنج ساله داشت، پسر خوبی. خیلی پسر خوبی بود
وای، خانم با خیاطی کمی پول درآورد، پس زیاد شکایت نکرد. و می دانید - پناهندگان ما - او را به نوشیدن چای دعوت می کنید و او مانند یک حسابدار لاغر همه چیز را می شمارد و دوباره حساب می کند: "اوه، آنها پنجاه تا آنجا پرداخت نکردند، اما اینجا شصت پرداخت نکردند، و اتاق دویست در ماه است و مترو سه فرانک در روز است». آنها می شمارند و کم می کنند - مالیخولیا همه را فرا می گیرد. با یک خانم، جالب است که او چیز خوبی در مورد شما می گوید، نه در مورد امتیازاتش. خب این خانم خاص بود هر کس چیزی را زمزمه می کند ، اگرچه او بیهوده نیست ، اما ، همانطور که می گویند ، با خواسته ها ، با رویکردی به زندگی است. دید که من دکمه ای به نخ آویزان کرده ام و بلافاصله بدون اینکه حرفی بزند سوزنی آورد و دوخت.
خوب، می دانید، بیشتر - بیشتر. تصمیم گرفتم عاشق بشم و یه پسر خوب دوست دارم همه چیز را جدی بگیرم. و به خصوص در چنین موردی. شما باید بتوانید استدلال کنید. من هیچ چیز کوچکی در سر نداشتم، اما یک ازدواج قانونی. او در میان چیزهای دیگر پرسید که آیا او دندان های خودش را دارد؟ حتی اگر او جوان است، هر چیزی ممکن است اتفاق بیفتد. یک معلم در تاگانروگ بود. او هم جوان بود و بعد معلوم شد که چشم کاذب دارد.
خب، این بدان معناست که من نگاه دقیق‌تری به خانمم میکنم و واقعاً همه چیز را سنجیده‌ام.
میتونی ازدواج کنی و سپس یک موقعیت غیرمنتظره چشمانم را باز کرد که من به عنوان یک فرد شایسته و وظیفه شناس بیشتر خواهم گفت - یک فرد نجیب نمی توانم با او ازدواج کنم. فقط در مورد آن فکر کن؟ - چنین حادثه ای ناچیز، به ظاهر بی اهمیت، اما تمام زندگی من را زیر و رو کرد.
و اینطور شد. یک شب با او نشسته بودیم، بسیار دنج، و به یاد می آوردیم که آنها چه نوع سوپ هایی در روسیه می خوردند. چهارده شمردند، اما نخود را فراموش کردند. خب خنده دار شد یعنی، البته او خندید، من دوست ندارم بخندم. من از نقص حافظه بیشتر اذیت شدم. بنابراین، ما نشسته ایم و به یاد قدرت قبلی خود می افتیم و پسر همان جاست.
به من بده، - می گوید، - مامان، کارامل.
و او پاسخ می دهد:
شما نمی توانید بیشتر انجام دهید، شما قبلا سه تا خورده اید.
و او ناله می کند - بده، بده.
و من با شرافت به شوخی می گویم:
بیا اینجا، من تو را کتک می زنم.
و او نکته مهلک را به من می گوید:
خب کجایی! شما فردی نرم هستید، نمی توانید او را کتک بزنید.
و بعد پرتگاهی جلوی پایم باز شد.
با توجه به شخصیت من، اصلاً غیرممکن است که تربیت یک نوزاد را درست در سنی که قرار است برادرشان پاره شود، به عهده بگیرم. من نمی توانم آن را به عهده خودم بگیرم. آیا من هرگز از آن عبور خواهم کرد؟ نه من طاقت ندارم من بلد نیستم بجنگم و چی؟ برای از بین بردن یک کودک، پسر یک زن محبوب.
ببخشید، می گویم، آنا پاولونا. متاسفم، اما ازدواج ما یک مدینه فاضله است که همه ما در آن غرق خواهیم شد. چون من نمی توانم پدر و مربی واقعی پسرت باشم. نه تنها این، بلکه نمی توانم حتی یک بار هم آن را پاره کنم.
من خیلی محتاطانه صحبت کردم و حتی یک فیبر روی صورتم تکان نخورد. شاید صدا کمی سرکوب شده بود، اما می توانم فیبر را تضمین کنم.
او، البته، - آه! اوه! عشق و همه اینها، و نیازی به پاره کردن پسر نیست، به هر حال او به اندازه کافی خوب است.
خوب، من می گویم، خوب است، اما بد خواهد بود. و لطفا اصرار نکنید محکم باش. یادت باشه من نمیتونم بجنگم شما نباید با آینده پسرتان بازی کنید.
خوب، او، البته، زن، البته، فریاد زد که من یک احمق هستم. اما موضوع به پایان رسید و من از آن پشیمان نیستم. نجیبانه رفتار کردم و به خاطر کوری اشتیاق خودم، بدن جوان کودکی را قربانی نکردم.
خودم را کاملا جمع و جور کردم. یکی دو روز بهش مهلت دادم تا آروم بشه و اومدم منطقی توضیح بدم.
خوب، البته، یک زن نمی تواند آن را درک کند. اتهام "احمق بله احمق." کاملا بی اساس
و به این ترتیب داستان به پایان رسید. و می توانم بگویم - من افتخار می کنم. من خیلی زود فراموش کردم، زیرا همه انواع خاطرات را غیر ضروری می دانم. برای چی؟ آیا باید آنها را در رهنی گرو بگذارم؟
خب بعد از فکر کردن به شرایط تصمیم گرفتم ازدواج کنم. فقط به زبان روسی نیست، قربان. باید بتوانید استدلال کنید. ما کجا زندگی می کنیم؟ من مستقیماً از شما می پرسم - کجا؟ در فرانسه. و از آنجایی که ما در فرانسه زندگی می کنیم، به این معنی است که باید با یک زن فرانسوی ازدواج کنیم. شروع کردم به نگاه کردن
من اینجا یک دوست فرانسوی دارم. موسیو املیان. دقیقاً فرانسوی نیست، اما او مدت زیادی است که اینجا زندگی می کند و همه قوانین را می داند.
خب، این پسر به من یک خانم جوان را معرفی کرد. او در اداره پست کار می کند. ایول! احسنت. فقط، می دانید، من نگاه می کنم، و او چهره بسیار زیبایی دارد. نازک، بلند. و لباس مانند یک دستکش مناسب است.
"هی، من فکر می کنم این یک آشغال است!"
نه، من می گویم، این یکی برای من مناسب نیست. من آن را دوست دارم، هیچ کلمه ای وجود ندارد، اما باید بتوانید استدلال کنید. چنین دختر لاغر و تاشو همیشه می تواند برای خودش یک لباس ارزان بخرد - به قیمت هفتاد و پنج فرانک. اما من یک لباس خریدم - اما در اینجا شما نمی توانید آن را با دندان های خود در خانه نگه دارید. او به رقص خواهد رفت. این خوبه؟ آیا من ازدواج می کنم تا همسرم برقصد؟ نه، من می گویم، یک مدل از نسخه دیگری برای من پیدا کنید. محکم تر. - و شما می توانید تصور کنید - او به سرعت پیدا شد. این یک مدل کوچک است، اما به نوعی، می دانید، یک دستکاری کوچک است، و همانطور که می گویند، شما نمی توانید چربی را پس بگیرید. اما، به طور کلی، وای و همچنین یک کارمند. فکر نکنید که این نوعی پتک است. نه، او فر و فر و همه چیز دارد، درست مثل لاغرها. فقط، البته، شما نمی توانید یک لباس آماده برای او تهیه کنید.
با بحث و فکر کردن در مورد همه اینها، به این معنی است که من همانطور که باید با او باز شدم و به سمت شهرداری رفتم.
و حدود یک ماه بعد او درخواست یک لباس جدید کرد. یک لباس جدید خواستم و با کمال میل گفتم:
البته آیا چیزی آماده می خرید؟
در اینجا او کمی سرخ شد و معمولی پاسخ داد:
من از آماده ها خوشم نمیاد آنها خوب تناسب ندارند. بهتر است برای من مقداری مواد آبی بخرید و بگذارید دوخته شود.
با کمال میل میبوسمش و میرم خرید. مثل این است که من اشتباهی رنگ اشتباهی می خرم. به نظر می رسد مانند دان، مانند اسب ها هستند.
او کمی گیج شده بود، اما از او تشکر کرد. غیرممکن است - اولین هدیه به راحتی کنار گذاشته می شود. او هم خط خود را می فهمد.
و من از همه چیز بسیار خوشحالم و خیاطی روسی را به او توصیه می کنم. من او را برای مدت طولانی می شناختم. گرانتر از یک زن فرانسوی پاره می کرد و آنقدر خیاطی می کرد که نمی توانی تف و سوت نزنی. من یک یقه به آستین یکی از مشتریان دوختم و حتی در مورد آن بحث کردم. خب همین مدل لباس برای خانم من دوخت. خوب، لازم نیست مستقیم به تئاتر بروید، خیلی خنده دار است! یک جوجه کثیف، و بس. او، بیچاره، سعی کرد گریه کند، دوباره آن را تغییر داد و دوباره رنگ کرد - هیچ کمکی نکرد. بنابراین لباس به میخ آویزان می شود و زن در خانه می نشیند. او فرانسوی است، می‌داند که نمی‌توان هر ماه لباس درست کرد. خوب، ما یک زندگی خانوادگی آرام داریم. و بسیار راضی است. و چرا؟ اما چون باید بتوانید استدلال کنید.
به او نحوه پختن رول کلم را آموخت.
خوشبختی نیز به دست شما نمی رسد. شما باید بدانید که چگونه با آن مقابله کنید.
و همه، البته، دوست دارند، اما همه نمی توانند.
ویرتوز احساسات
جالب ترین چیز در مورد این مرد وضعیت بدن او است.
او قد بلند، لاغر است و یک سر عقاب برهنه روی گردن کشیده دارد. او با آرنج‌های باز در میان جمعیت راه می‌رود و کمی از ناحیه کمر تاب می‌خورد و با غرور به اطراف نگاه می‌کند. و از آنجایی که در عین حال معمولاً از همه بلندتر است، به نظر می رسد که روی اسب نشسته است.
او در تبعید با برخی "خرده ها" زندگی می کند، اما، به طور کلی، بد و شسته و رفته نیست. او اتاقی با حق استفاده از سالن و آشپزخانه اجاره می‌کند و دوست دارد ماکارونی خورشتی مخصوص خودش را تهیه کند که تخیل زنان مورد علاقه‌اش را به شدت جلب می‌کند.
نام خانوادگی او گوتبرشت است.
لیزوچکا او را در یک ضیافت به نفع "شروع و تداوم فرهنگی" ملاقات کرد.
او ظاهراً حتی قبل از اینکه بنشیند آن را ترسیم کرده است. او به وضوح دید که چگونه او که سه بار سوار بر اسبی نامرئی از کنار او رد شده بود، خارهای خود را به دست داد و به سمت مدیر تاخت و چیزی را برای او توضیح داد و به او اشاره کرد، لیزوچکا. سپس هر دوی آنها، سوار و مدیر، مدت زیادی را صرف تماشای بلیط هایی کردند که نام آنها روی بشقاب ها گذاشته شده بود، تصمیمات عاقلانه ای گرفتند و در نهایت لیزوچکا همسایه گوتبرشت بود.
گوتبرشت فوراً ، همانطور که می گویند ، گاو نر را از شاخ گرفت ، یعنی دست لیزا را نزدیک آرنج فشرد و با سرزنش آرام به او گفت:
گران! خب چرا؟ خوب، چرا که نه؟
در همان زمان، زیر چشمانش با یک فیلم خروس ابری شد، به طوری که لیزوچکا حتی ترسید. اما چیزی برای ترسیدن وجود نداشت. این تکنیک که گوتبرشت به عنوان "شماره پنج" ("من به عنوان شماره پنج کار می کنم") شناخته می شود، در میان دوستانش به سادگی "چشم های پوسیده" نامیده می شد.
نگاه کن گوت قبلاً از چشمان پوسیده خود استفاده کرده است!
اما او بلافاصله دست لیزا را رها کرد و با لحن آرام مردی سکولار گفت:
البته با شاه ماهی شروع می کنیم.
و ناگهان دوباره چشمان گندیده اش را برگرداند و با زمزمه ای هوس انگیز زمزمه کرد:
خدایا چقدر خوبه
و لیزوچکا متوجه نشد که این به چه کسی اشاره می کند - او یا شاه ماهی، و از خجالت نمی توانست غذا بخورد.
سپس گفتگو شروع شد.
وقتی به کاپری می رویم، یک غار سگ شگفت انگیز را به شما نشان خواهم داد.
لیزوچکا می لرزید. چرا باید با او به کاپری برود؟ چقدر این آقا شگفت انگیز است!
یک خانم چاق و بلند قد از نوع کاریاتید به صورت مورب از او نشسته بود. زیبا، با شکوه.
لیزوچکا برای اینکه مکالمه را از غار سگ دور کند، خانم را تحسین کرد:
واقعا چقدر جالب
گاتبرشت با تحقیر سر برهنه‌اش را برگرداند، به همان اندازه تحقیرآمیز برگشت و گفت:
عجب صورت کوچولویی
این "چهره" به طرز شگفت انگیزی با مشخصات با شکوه خانم مطابقت نداشت که لیزوچکا حتی خندید.
لب هایش را در کمانی فرو کرد و ناگهان مثل بچه ای آزرده پلک زد. او آن را «انجام یک کار کوچک» نامید.
عزیزم! داری به وووچکا می خندی!
کدام وووچکا؟ - لیزوچکا تعجب کرد.
بالای من! من وووچکا هستم! - سر عقاب پف کرد، خرخر کرد.
چقدر غریبی! - لیزوچکا تعجب کرد. شما پیر هستید، اما مثل یک بچه کوچک رفتار می کنید.
من پنجاه سالمه! - گاتبرشت به سختی گفت و سرخ شد. او دلخور شد.
خوب، بله، این چیزی است که من می گویم، شما پیر شده اید! - لیزوچکا صمیمانه گیج شد.
گوتبرشت نیز گیج شده بود. او شش سال از خود را مرخصی گرفت و فکر کرد که "پنجاه" بسیار جوان به نظر می رسد.
گفت: «عزیزم» و ناگهان به «تو» تبدیل شد. - عزیزم تو عمیقاً ولایتی هستی. اگر زمان بیشتری داشتم، توسعه شما را ادامه می دادم.
چرا ناگهان صحبت می کنی... - لیزوچکا سعی کرد عصبانی شود.
اما حرفش را قطع کرد:
ساکت باش. هیچ کس صدای ما را نمی شنود.
و با زمزمه اضافه کرد:
من خودم شما را از تهمت محافظت خواهم کرد.
"کاش این ناهار زود تمام شود!" - فکر کرد لیزوچکا.
اما بعد یکی از سخنرانان صحبت کرد و گاتبرشت ساکت شد.
من زندگی عجیب اما عمیقی دارم! - گفت وقتی بلندگو ساکت شد. - من خودم را وقف روانکاوی کردم عشق زنانه. سخت و پر دردسر است. من آزمایش می کنم، طبقه بندی می کنم، نتیجه گیری می کنم. بسیاری از چیزهای غیر منتظره و جالب. البته، آنا پترونا را می شناسید؟ همسر چهره معروف ما؟
لیزوچکا پاسخ داد البته، من می دانم. - خانم بسیار محترمی.
گاتبرشت پوزخندی زد و در حالی که آرنج‌هایش را باز کرد، در جای خود پرید.
پس این محترم ترین خانم اینقدر شیطان است! خلق و خوی شیطانی. روز دیگر برای کاری پیش من آمد. برگه های تجارتش را به او دادم و ناگهان بدون اینکه اجازه دهم به هوش بیاید، شانه هایش را گرفتم و لب هایم را به لب هایش فشار دادم. و اگه بدونی چه بلایی سرش اومده! او تقریباً از هوش رفت! او کاملاً بیهوش به من زنگ زد و از اتاق بیرون زد. روز بعد من باید برای کسب و کار می رفتم او را ببینم. اون منو قبول نکرد می فهمی؟ او برای خودش تضمین نمی کند. نمی توانید تصور کنید که چنین آزمایش های روانشناختی چقدر جالب هستند. من دون خوان نیستم. خیر من لاغرترم! معنوی تر. من یک هنرپیشه احساسات هستم! آیا تبر ورا را می شناسید؟ این زیبایی مغرور و سرد؟
البته می دانم. من آن را دیدم.
بنابراین. اخیراً تصمیم گرفتم این Galatea سنگ مرمر را از خواب بیدار کنم! فرصت خیلی زود به وجود آمد و من به هدفم رسیدم.
بله تو! - لیزوچکا تعجب کرد. - واقعا؟ پس چرا در این مورد صحبت می کنید؟ آیا می توان گفت!
من از تو رازی ندارم حتی یک دقیقه هم به او علاقه ای نداشتم. این یک آزمایش سرد و بی رحمانه بود. اما آنقدر جالب است که می خواهم همه چیز را به شما بگویم. هیچ رازی نباید بین ما باشد. پس اینجاست. عصر بود، در خانه اش. برای اولین بار به شام دعوت شدم. در میان دیگران، این مرد بزرگ استوک یا استروک وجود داشت، چیزی شبیه به آن. درباره او هم گفتند که با ورا آکس رابطه داشته است. خب، بله، این شایعات مبتنی بر هیچ است. او مانند یخ سرد است و فقط برای یک لحظه بیدار شده است. من می خواهم از این لحظه برای شما بگویم. بنابراین، پس از شام (حدود شش نفر بودیم، ظاهراً همه دوستان نزدیک او بودیم) به اتاق نشیمن تاریک رفتیم. البته من کنار ورا روی مبل هستم. گفتگو کلی و غیر جالب است. ایمان سرد و دست نیافتنی است. او یک لباس شب با بریدگی بزرگ در پشت پوشیده است. و بنابراین من، بدون توقف صحبت های کوچک، بی سر و صدا دستم را دراز می کنم و به سرعت چندین سیلی به پشت برهنه اش می زنم. اگر می دانستی چه اتفاقی برای گالاتیا من افتاد! چقدر ناگهان این سنگ مرمر سرد جان گرفت! در واقع، فقط فکر کنید: یک نفر برای اولین بار در خانه است، در سالن یک خانم آبرومند و سرد، در جمع دوستانش، و ناگهان، یک کلمه بد نگویم، یعنی می خواهم بگویم. کاملا غیر منتظره، چنین ژست صمیمی. مثل یک ببر از جا پرید. خودش را به یاد نمی آورد. زنی در درون او بیدار شد، احتمالاً برای اولین بار در زندگی اش. جیغی کشید و با حرکتی سریع به سمتم پرتاب کرد. نمی دانم اگر تنها بودیم چه می شد! مرمر متحرک بدن او چه توانایی دارد؟ او توسط آن شخص شرور استوک نجات یافت. خط. او فریاد زد:
مرد جوان، تو پیرمردی، اما مثل پسر بچه‌ها رفتار میکنی، و مرا از خانه بیرون کرد.
از آن زمان تا به حال ملاقات نکردیم. اما می دانم که او هرگز این لحظه را فراموش نخواهد کرد. و من می دانم که او از ملاقات با من اجتناب خواهد کرد. بیچاره! اما تو ساکت شدی دختر عزیزم؟ آیا از من میترسی. از وووچکا نترسید!
او یک "پسربچه کوچک" ساخت، لب هایش را در کمانی فرو کرد و چشمانش را پلک زد.
وووچکا کوچولو.
لیزوچکا با عصبانیت گفت: بس کن. - دارند به ما نگاه می کنند.
آیا مهم است که همدیگر را دوست داشته باشیم؟ آه، زنان، زنان. همه شما در یک صفحه هستید. می دانید تورگنیف چه گفت، یعنی داستایوفسکی نمایشنامه نویس و متخصص مشهوری است. "یک زن باید غافلگیر شود." اوه چقدر درسته من آخرین رمان... غافلگیرش کردم. من مثل کرزوس پول می انداختم و مثل مدونا فروتن بودم. یک دسته گل میخک مناسب برایش فرستادم. سپس یک جعبه بزرگ شکلات. یک و نیم پوند، با کمان. و بنابراین، هنگامی که او، سرمست از قدرت خود، از قبل آماده می شد تا به من به عنوان یک برده نگاه کند، من ناگهان از تعقیب او دست کشیدم. آیا می فهمی؟ چطور بلافاصله به اعصابش خورد. این همه جنون، گل، شیرینی، پروژه یک شب در سینما پارامونت دارد و ناگهان - متوقف می شود. یکی دو روز صبر میکنم و ناگهان یک تماس. من آن را می دانستم. او. زنی رنگ پریده و لرزان وارد می شود... «فقط یک دقیقه خواهم بود». صورتش را با هر دو کف دست می گیرم و با اقتدار، اما باز هم - از روی ظرافت - بازجوانه می گویم: «مال من؟»
منو کشید کنار...
و چلپ چلوپ انداخت؟ - لیزوچکا با مشغله پرسید.
ن- نه واقعا او به سرعت کنترل خود را به دست آورد. او به عنوان یک زن با تجربه متوجه شد که رنج در انتظار اوست. او عقب کشید و با لب های رنگ پریده لکنت زبان گفت: لطفا تا سه شنبه دویست و چهل و هشت فرانک به من بدهید.
پس چی؟ - از لیزوچکا پرسید.
خب هیچی
و سپس؟
پول را گرفت و رفت. من دیگر او را ندیدم.
و شما آن را ندادید؟
تو چه بچه ای! بالاخره او این پول را گرفت تا به نوعی دیدارش با من را توجیه کند. اما او خودش را کنترل کرد و بلافاصله این رشته آتشین را که بین ما کشیده شده بود شکست. و من کاملاً درک می کنم که چرا او از ملاقات اجتناب می کند. از این گذشته ، قدرت او محدودیتی دارد. ببین ای فرزند عزیزم چه پرتگاه های تاریک هوسبازی را در برابر چشمان هراسان تو گشوده ام. کدام زن شگفت انگیز! چه انگیزه استثنایی!
لیزوچکا در مورد آن فکر کرد.
بله، البته.» او گفت. - اما به نظر من با یک اسپلش بهتر بودی. کاربردی تر. آ؟
..................................................
حق چاپ: نادژدا تففی
روزه بزرگ. مسکو.
ناقوس کلیسا با غرشی از راه دور و کسل کننده به صدا در می آید. حتی ضربات در یک ناله سنگین مداوم ادغام می شوند.
از طریق در، باز به اتاقی که توسط تاریکی پیش از سپیده دم ابری شده است، می توان دید که چگونه در زیر خش خش های آرام و محتاطانه، یک پیکر مبهم در حال حرکت است. یا به طور ناپایدار به صورت یک لکه خاکستری ضخیم خودنمایی می کند، سپس دوباره تار می شود و کاملاً با مه گل آلود ادغام می شود. صداهای خش خش فروکش می کند، یک تخته کف زمین به صدا در می آید و یکی دیگر از آن دورتر می پیچد. همه چیز ساکت بود. این دایه بود که برای صبح به کلیسا رفت.
او روزه می گیرد.
اینجاست که همه چیز ترسناک می شود.
دختر در تختش به شکل توپی جمع می شود و به سختی نفس می کشد. و او گوش می دهد و تماشا می کند، گوش می دهد و تماشا می کند.
زمزمه شوم می شود. احساس بی دفاعی و تنهایی وجود دارد. اگه زنگ بزنی کسی نمیاد چه اتفاقی می تواند بیفتد؟ شب به پایان می رسد، خروس ها احتمالاً در سپیده دم بانگ زده اند و همه ارواح به خانه رفته اند.
و "بستگان" آنها در گورستان ها، در باتلاق ها، در گورهای تنهایی زیر صلیب، در تقاطع جاده های دور افتاده در نزدیکی لبه جنگل هستند. اکنون هیچ یک از آنها جرات دست زدن به کسی را ندارند؛ اکنون آنها مراسم عشای ربانی اولیه را انجام می دهند و برای همه مسیحیان ارتدکس دعا می کنند. پس چه چیزی در مورد آن ترسناک است؟
اما روح هشت ساله ادله عقل را باور نمی کند. روح کوچک شد، لرزید و آرام زمزمه کرد. یک روح هشت ساله باور نمی کند که ناقوس است. بعداً، در طول روز، او باور خواهد کرد، اما اکنون، در غم و اندوه، در تنهایی بی دفاع، او "نمی داند" که این فقط یک خبر خوب است. برای او، این زمزمه یک چیز ناشناخته است. یه چیز شوم اگر مالیخولیا و ترس به صدا تبدیل شود، این زمزمه وجود خواهد داشت. اگر مالیخولیا و ترس به رنگ تبدیل شوند، این مه خاکستری ناپایدار وجود خواهد داشت.
و تصور این مالیخولیا پیش از سحر تا پایان عمر برای این موجود باقی خواهد ماند. این موجود در سپیده دم از مالیخولیا و ترس غیر قابل درک بیدار می شود. پزشکان برای او داروهای آرامبخش تجویز می‌کنند، به او توصیه می‌کنند که عصرگاهی پیاده‌روی کند، شب‌ها پنجره را باز کند، سیگار را ترک کند، با پد گرمایی روی کبدش بخوابد، در اتاقی که گرم نشده است بخوابد و خیلی چیزهای دیگر به او توصیه می‌کنند. اما هیچ چیز مهر ناامیدی پیش از سحر را که از دیرباز بر آن نهاده شده است از روح پاک نخواهد کرد.
به این دختر نام مستعار "کیشمیش" داده شد. کشمیش یک کشمش کوچک قفقازی است. احتمالاً او را به این دلیل صدا زدند کوتاه قد, دماغ کوچک، دست های کوچک به طور کلی، یک خرده، سرخ کوچک. تا سیزده سالگی او به سرعت دراز می شود، پاهایش بلند می شود و همه فراموش می کنند که او زمانی سلطان بوده است.
اما از آنجا که یک سلطان کوچک بود، از این امر بسیار رنج می برد نام مستعار توهین آمیز. او افتخار می کرد و آرزو داشت که به نحوی و مهمتر از همه، به شکلی باشکوه و خارق العاده پیشرفت کند. به عنوان مثال، به یک مرد قدرتمند مشهور تبدیل شوید، نعل اسب را خم کنید، یک ترویکای دیوانه وار مسابقه ای را در مسیرهای خود متوقف کنید. دزد یا حتی بهتر از آن جلاد بودن وسوسه انگیز بود. جلاد از سارق قدرتمندتر است، زیرا در نهایت پیروز خواهد شد. و آیا هر یک از بزرگترها که به دختری لاغر، مو روشن و مو کوتاه نگاه می‌کردند که آرام حلقه مهره‌ای می‌بافد، آیا می‌توانست به ذهن کسی برسد که چه رویاهای تهدیدآمیز و قدرتمندی در سر او پرسه می‌زد؟ به هر حال، رویای دیگری هم وجود داشت - یک فرد زشت وحشتناک، نه فقط زشت، بلکه به گونه ای که مردم بترسند. به سمت آینه رفت، چشمانش را به هم زد، دهانش را دراز کرد و زبانش را به کناری بیرون آورد. در همان حال، او ابتدا با صدای بم از طرف آن آقا ناشناس که چهره او را نمی بیند، اما پشت سرش صحبت می کند، گفت:
-اجازه بده خانم دعوتت کنم به یک رقص مربع.
سپس چهره ای ظاهر شد، نوبت کاملو جواب آقا به دنبالش آمد:
- خوب. فقط اول گونه کج من را ببوس.
فرض بر این بود که آقا با وحشت فرار می کند. و بعد از او:
- ها! ها! ها! جرات نداری!
به کشمیش علم آموختند. در ابتدا - فقط قانون خدا و قلمزنی.
آنها تعلیم دادند که هر کاری باید با دعا شروع شود.
کشمیش این را پسندید. اما با در نظر گرفتن، اتفاقاً حرفه یک دزد، کشمیش نگران شد.
کشمیش پرسید: «و دزدها وقتی سراغ دزد می روند، آیا باید نماز هم بخوانند؟»
پاسخ نامشخص بود. جواب دادند: مزخرف نگو. و کشمیش نفهمید که آیا این بدان معناست که دزدان نیازی به دعا ندارند یا اینکه آنها مطلقاً دعا می کنند و این آنقدر واضح بود که پرسیدن در مورد آن احمقانه بود.
وقتی کشمیش بزرگ شد و برای اولین بار به اعتراف رفت، نقطه عطفی در روح او رخ داد. رویاهای وحشتناک و قدرتمند محو شدند.
این سه نفر در روزه بسیار خوب می خواندند: «نماز من اصلاح شود».
سه پسر به وسط کلیسا رفتند، در محراب ایستادند و با صدای فرشته‌ای آواز خواندند. و در زیر این صداهای سعادتمندانه روح متواضع و متأثر شد. می‌خواستم سفید، سبک، هوا، شفاف باشم، تا در صداها و دود عود به سمت گنبدی که کبوتر سفید روح‌القدس بال‌هایش را گشوده است، پرواز کنم.
اینجا جایی برای دزد نبود. و اصلاً برای یک جلاد یا حتی یک مرد قوی وجود نداشت. هیولای زشت پشت دری جایی می ایستاد و صورتش را می پوشاند. ترساندن مردم در اینجا نامناسب است. آه، اگر فقط می شد قدیس شد! چقدر فوق العاده خواهد بود! قدیس بودن خیلی زیباست، خیلی لطیف است. و این بالاتر از همه چیز و بالاتر از همه است. این مهمتر از همه معلمان و روسا و همه استانداران است.
اما چگونه می توان یک قدیس شد؟ ما باید معجزه کنیم، اما کشمیش نمی دانست که چگونه معجزه کند. اما این جایی نیست که آنها شروع می کنند. آنها با یک زندگی مقدس شروع می کنند. شما باید حلیم و مهربان شوید، همه چیز را به فقرا بدهید، به روزه و پرهیز بپردازید.
حالا چطور همه چیز را به فقرا بدهیم؟ او یک کت جدید بهاره دارد. اول از همه، آن را واگذار کنید.
اما مامان چقدر عصبانی خواهد شد؟ این یک رسوایی و چنان فحاشی خواهد بود که حتی فکر کردن به آن ترسناک است. و مامان ناراحت خواهد شد، اما یک مقدس نباید کسی را ناراحت یا ناراحت کند. شاید آن را به فقرا بدهید و به مامان بگویید که کت تازه دزدیده شده است؟ اما یک قدیس قرار نیست دروغ بگوید. وضعیت وحشتناک زندگی برای یک دزد آسان است. هر چقدر دوست داری دروغ بگو و همچنان با خنده های موذیانه بخند. پس چگونه ساخته شده اند، این مقدسین؟ واقعیت ساده این است که آنها پیر بودند - همه آنها حداقل شانزده ساله یا حتی کاملاً پیر بودند. آنها مجبور نبودند به حرف مادرشان گوش دهند. آنها مستقیماً تمام اجناسشان را گرفتند و بلافاصله توزیع کردند. این بدان معنی است که شما نمی توانید با این شروع کنید. این به پایان خواهد رسید. ما باید با نرمی و اطاعت شروع کنیم. و همچنین با پرهیز. شما فقط باید نان سیاه را با نمک بخورید، فقط آب را مستقیماً از شیر آب بنوشید. و در اینجا دوباره مشکل وجود دارد. آشپز غیبت می کند که آب خام نوشیده است و آن را خواهد گرفت. در شهر تیفوس است و مادرم اجازه نمی دهد آب خام بخورم. اما شاید وقتی مامان بفهمد که کشمیش یک قدیس است، هیچ مانعی نمی کند؟
قدیس بودن چقدر عالی است. حالا این خیلی نادر است. همه دوستان شما شگفت زده خواهند شد:
- چرا بر روی کشمیش درخشش است؟
- چطور، نمی دانی؟ اما او برای مدت طولانی یک قدیس است.
- آه! اوه! نمی تواند.
-بله خودت بگرد.
و کشمیش می نشیند و لبخند می زند و نان سیاه با نمک می خورد.
مهمان ها حسودی می کنند. آنها فرزند مقدس ندارند.
- یا شاید داره جعل میکنه؟
استعدادزوینکا میلگاو در حالی که هنوز در موسسه بود استعداد بزرگی در ادبیات کشف کرد.
یک بار او رنج را با چنین رنگ های روشن در ترجمه آلمانی توصیف کرد خدمتکار اورلئانکه معلم از شدت هیجان مست شد و روز بعد نتوانست سر کلاس بیاید.
سپس یک پیروزی جدید دنبال شد که برای همیشه شهرت زوینکا را به عنوان بهترین شاعر مؤسسه تقویت کرد. او با سرودن شعری باشکوه برای ورود متولی به این افتخار دست یافت که با این جمله آغاز می شود:
بالاخره ساعت ما فرا رسید
و ظاهرت را در میان خود دیدیم...
وقتی زوینکا از کالج فارغ التحصیل شد، مادرش از او پرسید:
حالا قراره چیکار کنیم؟ یک دختر جوان باید در موسیقی یا در طراحی پیشرفت کند.
زوینکا با تعجب به مادرش نگاه کرد و به سادگی پاسخ داد:
وقتی نویسنده هستم چرا باید نقاشی بکشم؟
و در همان روز نشستم تا رمان بنویسم.
او یک ماه تمام با پشتکار نوشت، اما آنچه بیرون آمد یک رمان نبود، بلکه یک داستان بود که خودش کاملاً از آن شگفت زده شد.
موضوع اصلی ترین بود: یک دختر جوان عاشق یک مرد جوان شد و با او ازدواج کرد. این چیز "هیروگلیف ابوالهول" نامیده شد.
دختر جوان تقریباً در دهمین صفحه از یک ورق کاغذ نوشتاری با اندازه معمولی ازدواج کرد و زوینکا به طور مثبت نمی دانست با او چه کند. سه روز به آن فکر کردم و یک پایان نامه نوشتم:
"در طول زمان الیزا صاحب دو فرزند شد و ظاهرا خوشحال بود."
زوینکا دو روز دیگر فکر کرد، سپس همه چیز را دوباره نوشت و به سردبیر برد.
ویراستار معلوم شد که فردی با تحصیلات ضعیف است. در مکالمه معلوم شد که او حتی از شعر زویا در مورد ورود متولی نشنیده بود. با این حال، او دست‌نوشته را گرفت و خواست تا دو هفته دیگر برای پاسخگویی برگردد.
زوینکا سرخ شد، رنگ پریده شد و دو هفته بعد برگشت.
سردبیر گیج نگاهش کرد و گفت:
بله، خانم میلگاو!
سپس به اتاق دیگری رفت و دست نوشته زوینکین را بیرون آورد. دست نوشته کثیف شد، گوشه های آن مانند گوش های سگ تازی پر جنب و جوش به جهات مختلف پیچید و به طور کلی غمگین و رسوا به نظر می رسید.
ویراستار نسخه خطی را به زوینکا داد.
اما زوینکا متوجه نشد موضوع چیست.
چیز شما برای اندام ما مناسب نیست. اینجا اگه لطف کنید ببینید...
او دست نوشته را باز کرد.
مثلاً در آغاز... ممم... «... آفتاب بالای درختان را طلا کرد»... ممم... ببینید خانم جوان عزیز، روزنامه ما ایدئولوژیک است. ما در حال حاضر در اجتماعات روستایی از حقوق زنان یاکوت دفاع می کنیم، بنابراین در حال حاضر به معنای واقعی کلمه نیازی به خورشید نداریم. بله قربان!
اما زوینکا باز هم ترک نکرد و با چنان اعتماد بی دفاعی به او نگاه کرد که سردبیر طعم تلخی را در دهانش احساس کرد.
او افزود: "با این وجود، شما البته استعداد دارید." - حتی می خواهم به شما توصیه کنم که تغییراتی در داستان خود ایجاد کنید که بدون شک به نفع او خواهد بود. گاهی اوقات کل آینده یک اثر به چیزهای جزئی بستگی دارد. بنابراین، به عنوان مثال، داستان شما به معنای واقعی کلمه درخواست می کند که شکل دراماتیک به آن داده شود. آیا می فهمی؟ شکل گفتگو در کل دیالوگ درخشانی دارید. در اینجا، برای مثال، mmm ... "خداحافظ، او گفت" و غیره. در اینجا توصیه من است. چیز خود را به یک درام تبدیل کنید. و عجله نکنید، بلکه جدی و هنرمندانه فکر کنید. یه کاری انجام بده
زوینکا به خانه رفت، برای الهام گرفتن یک شکلات خرید و سر کار نشست.
دو هفته بعد او جلوی سردبیر نشسته بود و او پیشانی خود را پاک می کرد و لکنت زبان می گفت:
واقعا عجله داشتی اگر آهسته بنویسید و خوب به آن فکر کنید، کار بهتر از زمانی است که به آن فکر نکنید و سریع بنویسید. برای پاسخ یک ماه دیگر دوباره بررسی کنید.
وقتی زوینکا رفت، آه سنگینی کشید و فکر کرد:
اگر در این ماه ازدواج کند یا جایی را ترک کند یا فقط این همه آشغال را رها کند چه می شود. بالاخره معجزه اتفاق می افتد! پس از همه، شادی وجود دارد!
اما خوشبختی نادر است و معجزه اصلا اتفاق نمی افتد و یک ماه بعد زوینکا برای پاسخ آمد.
با دیدن او، سردبیر تکان خورد، اما بلافاصله خودش را جمع کرد.
چیز شما؟ نه، چیز دوست داشتنی است. فقط حدس بزنید - من یک نصیحت درخشان به شما دارم. همین است، خانم جوان عزیز، شما بدون لحظه ای مکث آن را به موسیقی درآورید. آ؟
زوینکا لب هایش را با ناراحتی تکان داد.
چرا به موسیقی؟ من نمی فهمم!
چطوری نمیفهمی! آن را به موسیقی بسپارید، زیرا شما، چنین عجیب و غریب، آن را به یک اپرا تبدیل خواهید کرد! فقط فکر کن - اپرا! بعد می آیی از خودت تشکر کنی. یه آهنگساز خوب پیدا کن...
نه، من اپرا نمی‌خواهم! - زوینکا قاطعانه گفت. من یک نویسنده هستم و ناگهان شما یک اپرا می نویسید. من نمی خواهم!
عزیزم! خب تو دشمن خودت هستی فقط تصور کنید ... ناگهان آهنگ شما خوانده می شود! نه، من مستقیماً از درک شما امتناع می کنم.
زوینکا صورت بزی درآورد و با اصرار پاسخ داد:
نه و نه. من نمی خواهم. از آنجایی که خود شما به من دستور دادید که کارم را به صورت درام بازسازی کنم، اکنون باید آن را منتشر کنید، زیرا من آن را به سلیقه خودمان اقتباس کردم.
بله، من بحث نمی کنم! چیز جذاب است! ولی تو منو درک نکردی در واقع، من توصیه کردم که آن را برای تئاتر بازسازی کنید، نه برای چاپ.
خب پس بده به تئاتر! - زوینکا به حماقت او لبخند زد.
ممم- بله، اما ببینید، تئاتر مدرن به یک رپرتوار خاص نیاز دارد. هملت قبلا نوشته شده است. نیازی به هیچ چیز دیگری نیست. اما تئاتر ما واقعا به یک مسخره خوب نیاز دارد. اگر تونستی...
به عبارت دیگر، آیا می خواهید من هیروگلیف ابوالهول را به یک مسخره تبدیل کنم؟ این چیزی است که آنها می گویند.
سرش را به طرف او تکان داد، دست نوشته را گرفت و با وقار بیرون رفت.
سردبیر مدت زیادی از او مراقبت کرد و ریش او را با مداد خاراند.
خوب شکر خدا! دیگه برنمیگرده اما هنوز هم حیف است که او اینقدر آزرده شد. اگر فقط خودکشی نمی کرد
یک ماه بعد در حالی که با چشمان آبی ملایم به زوینکا نگاه می کرد گفت: «خانم جوان عزیز». - خانم جوان عزیز. بیهوده به این موضوع پرداختی! مضحکه شما را خواندم و البته مثل قبل به عنوان یک ستایشگر استعداد شما ماندم. اما، متأسفانه، باید به شما بگویم که چنین مسخره های ظریف و ظریفی نمی تواند با مردم بی ادب ما موفق باشد. به همین دلیل است که تئاترها فقط مسخره های بسیار ناپسندی را به نمایش می گذارند، و ببخشید، قطعه شما اصلاً تند نیست.
آیا به چیز ناشایست نیاز دارید؟ - زوینکا مشتاقانه پرس و جو کرد و در بازگشت به خانه از مادرش پرسید:
مامان، چه چیز زشت ترین محسوب می شود؟
مامان فکر کرد و گفت به نظر او زشت ترین چیزهای دنیا آدم های برهنه هستند.
زوینکا حدود ده دقیقه قلمش را به هم زد و روز بعد دست نوشته خود را با افتخار به سردبیر حیرت زده داد.
آیا چیز ناشایست می خواستی؟ اینجا! دوباره آن را انجام دادم.
اما کجا؟ - سردبیر خجالت کشید. - من نمی بینم ... به نظر می رسد همه چیز همانطور که بود ...
به عنوان کجا؟ در اینجا - در شخصیت ها.
سردبیر صفحه را ورق زد و خواند:
"شخصیت ها: ایوان پتروویچ ژوکین، قاضی صلح، 53 ساله - برهنه.
آنا پترونا بک، صاحب زمین، بشردوست، 48 ساله - برهنه.
کوسکوف، دکتر زمستوو - برهنه.
ریکووا، امدادگر، عاشق ژوکین، 20 ساله - برهنه.
افسر پلیس برهنه است.
گلاشا، خدمتکار - برهنه.
چرنوف، پیوتر گاوریلیچ، استاد، 65 ساله - برهنه.
حالا دیگر هیچ بهانه ای برای رد کار من ندارید.» زوینکا به طعنه پیروز شد. - به نظر من این کاملاً ناپسند است!
داستان ترسناک
وقتی به ساندوکوف آمدم، آنها عجله داشتند که کسی را در ایستگاه ببینند، اما هرگز موافقت نکردند که من را رها کنند.
دقیقا در یک ساعت؛ یا حتی کمتر، ما در خانه خواهیم بود. فعلا با بچه ها بنشین - شما آنقدر مهمان نادری هستید که بعد از آن سه سال دیگر نوشیدنی نخواهید خورد. با بچه ها بشین! نارگیل! توتوسیا! تول! بیا اینجا! عمهتو ببر
کوکوسیا، توتوسیا و تولیا آمدند.
کوکوسیا پسر تمیزی است که روی سرش جدا شده و یقه اش نشاسته ای دارد.
توتوسیا یک دختر تمیز است که در جلوی خود یک دم خوک دارد.
تول حباب ضخیمی است که یقه نشاسته ای و پیش بند را به هم متصل می کند.
آنها با من سلام و احوالپرسی کردند، مرا روی مبل اتاق نشیمن نشاندند و شروع کردند به مشغول کردن من.
کوکوسیا گفت: "پدر ما را از کلاهبردار دور کرد."
توتوسیا گفت: «من کلاهبردار را فرستادم.
فت تولیا آهی کشید و زمزمه کرد:
پلگال!
او یک احمق وحشتناک بود! - کوکوسیا با مهربانی توضیح داد.
احمقانه بود! - توتوسیا پشتیبانی کرد.
دولیشچا! - مرد چاق آهی کشید.
و پدر سهام لیانوزوف را خرید! - کوکوسیا به اشغال خود ادامه داد. - فکر می کنی نمی افتند؟
از کجا باید بدونم!
خب، بله، احتمالاً سهام لیانوزوف ندارید، بنابراین برایتان مهم نیست. و من به شدت می ترسم.
ترسید! - تولیا آهی کشید و لرزید.
از چی اینقدر می ترسی؟
خب چطور متوجه نشدی؟ بالاخره ما وارث مستقیم هستیم. اگر پدر امروز بمیرد، همه چیز مال ما خواهد بود، اما وقتی لیانوزوفسکی ها سقوط کنند، شاید اوضاع چندان بد نباشد!
بعدش زیاد نیست! - توتوسیا تکرار کرد.
نه خیلی زیاد! - تیولیا زمزمه کرد.
بچه های عزیز، افکار غم انگیز را کنار بگذارید. پدر شما جوان و سالم است و هیچ اتفاقی برای او نخواهد افتاد. بیا خوش بگذرانیم. اکنون زمان کریسمس است. آیا داستان های ترسناک را دوست دارید؟
بله، ما نمی دانیم - آنها چه نوع چیزهای ترسناکی هستند؟
اگه نمیدونی خب بهت میگم خواستن؟
خوب، گوش کن، در یک پادشاهی خاص، اما نه در ایالت ما، یک شاهزاده خانم زندگی می کرد، یک زیبایی زیبا. دستانش شکری، چشمانش آبی بود و موهایش عسلی بود.
زن فرانسوی؟ - کوکوسیا با مشغله پرس و جو کرد.
هوم... شاید بدون آن نباشد. خب، شاهزاده خانم زندگی کرد و زندگی کرد، و ناگهان نگاه کرد: یک گرگ می آمد...
اینجا توقف کردم چون خودم کمی ترسیده بودم.
خوب، این گرگ می آید و با صدای انسانی به او می گوید: "پرنسس، شاهزاده خانم، من تو را می خورم!"
شاهزاده خانم ترسید، به پای گرگ افتاد، آنجا دراز کشید و زمین را می جوید.
بگذار آزاد شوم گرگ
نه، او می گوید، اجازه نمی دهم وارد شوید!
اینجا دوباره توقف کردم، تولیای چاق را به یاد آوردم - او می ترسید و بیمار می شد.
تول! خیلی نمی ترسی؟
من پس؟ نه یه ذره
کوکوسیا و توتوسیا با تحقیر پوزخند زدند.
می دانید که ما از گرگ نمی ترسیم.
من خجالت کشیدم.
باشه پس یکی دیگه رو بهت میگم فقط شبا نترس خوب گوش کن روزی روزگاری ملکه پیری زندگی می کرد و این ملکه برای قدم زدن در جنگل رفت. می رود، می رود، می رود، می رود، می رود، یکدفعه از ناکجاآباد پیرزنی قوزدار بیرون می آید. پیرزن به ملکه نزدیک می شود و با صدایی انسانی به او می گوید:
سلام مادر!
ملکه به پیرزن تعظیم کرد.
می گوید: مادربزرگ تو کی هستی که در جنگل قدم می زنی و با صدای انسانی حرف می زنی؟
و پیرزن ناگهان خندید، دندان هایش به هم خورد.
او می‌گوید، و من مادرم، کسی که کسی او را نمی‌شناسد، اما همه ملاقات می‌کنند. او می گوید: "من، مادر، مرگ تو!"
نفسی کشیدم چون گلویم از ترس تنگ شده بود.
به بچه ها نگاه کرد. می نشینند و حرکت نمی کنند. فقط توتوسیا ناگهان به من نزدیک شد (آره، دختر احتمالاً اعصابش از این پسرهای احمق تر است) و چیزی پرسید.
چی میگی؟
من می پرسم قیمت کلاچ شما چقدر است؟
آ؟ چی؟ نمی دانم... یادم نیست... تو از این افسانه خوشت نمی آید، درست است؟ تولیا، شاید خیلی ترسیدی؟ چرا ساکتی؟
از چی میترسیدی؟ من از پیرزن نمی ترسم.
من افسرده هستم. چه چیزی می توانید بیاورید که کمی آنها را خوشحال کند؟
شاید شما نمی خواهید به افسانه ها گوش دهید؟
نه، ما واقعاً می خواهیم، لطفاً به ما بگویید، فقط یک چیز ترسناک!
خوب، خوب، همینطور باشد. اما شاید ترساندن تولیا خوب نباشد، او هنوز بسیار کوچک است.
نه هیچی لطفا بگید
خب، آقا، پس اینجاست! روزی روزگاری یک کنت قدیمی زندگی می کرد. و این شمارش آنقدر بد بود که در پیری حتی شاخ درآورد.
توتوسیا کوکوسیا را تکان داد و هر دو با کف دست روی دهان خود پوشاندند و قهقهه زدند.
چه کار می کنی؟ خب، شاخ‌هایش رشد کردند و وقتی دندان‌هایش از پیری افتاد، عاج‌های گراز به جای آنها فوران کردند. خوب، او زندگی کرد و زندگی کرد، شاخ هایش را تکان داد، نیش هایش را زد و بالاخره زمان مرگش فرا رسید. او برای خود قبر بزرگی حفر کرد، آن هم نه ساده، بلکه با یک گذرگاه زیرزمینی، و این گذرگاه زیرزمینی مستقیماً از قبر به تالار اصلی، زیر تخت کنت منتهی می‌شد. و به فرزندانش گفت که جرأت تصمیم گیری بدون او را نداشته باشند و سه روز پس از تشییع جنازه او صبر کنند. و سپس، او می گوید، خواهید دید که چه اتفاقی می افتد.
و هنگامی که کنت شروع به مردن کرد، دو پسرش را نزد خود خواند و به بزرگ‌تر دستور داد سه روز بعد قلب کوچک‌ترین را برید و این قلب را در کوزه‌ای شیشه‌ای بگذارد. و بعد می گوید، خواهید دید که چه می شود.
بعد آنقدر ترسیدم که حتی احساس سرما کردم. احمق! همه جور ترس ها را اینجا ساختم و بعد جرات نکردم از اتاق تاریک عبور کنم.
بچه ها چیکار میکنید؟ شاید... نه بیشتر؟
آیا این زنجیره واقعی شماست؟ - از کوکوسیا پرسید.
نمونه کجاست؟ - از توتوسیا پرسید.
اما مشکل تولیا چیست؟ چشمانش را بست! او مثبت از ترس بیمار است!
فرزندان! نگاه کن تول! تول!
بله خوابش برد. چشماتو باز کن خیلی بی ادبه
می دانید، بچه های عزیز، من واضح است که نمی توانم برای مادر شما صبر کنم. دیر شده است، هوا رو به تاریکی است و در تاریکی احتمالاً از راه رفتن بعد از... بعد از همه چیز می ترسم. اما قبل از رفتن، یک افسانه دیگر را برایتان تعریف می کنم، کوتاه، اما بسیار ترسناک.
اینجا گوش کن:
روزی روزگاری اقدامات Lianozovo وجود داشت. آنها زندگی کردند، زندگی کردند، زندگی کردند، زندگی کردند، زندگی کردند، زندگی کردند و ناگهان ... و سقوط کردند!
ای! چه بلایی سرت اومده؟
خداوند! مشکلشون چیه؟
نارگیل مانند برگ درخت صمغ می لرزد. دهن پیچ خورده... فلج یا چی؟
توتوشیا تماماً سفید است، چشمانش کاملاً باز است، می خواهد چیزی بگوید اما نمی تواند، فقط با وحشت روح وحشتناکی را با دستانش هل می دهد.
و ناگهان فریاد ناامیدانه تیولیا:
ای! ترسید! ترسید! آه، بس است! ترسناک! ترسید! ترسید!
چیزی در زد. این توتوسیا بود که بیهوش روی فرش افتاد.
یونس
ساعت پنج صبح بود که الکساندر ایوانوویچ فوکین، بازپرس قضایی از شهر نسلادسک، از باشگاه به خانه دوید و بدون اینکه کت، گالوش و کلاهش را در بیاورد، به اتاق خواب همسرش پرواز کرد. .
همسر فوکین بیدار بود، روزنامه را وارونه نگه داشت، به شمع سوسوزن چشم دوخته بود، و چیزی در چشمانش الهام گرفته بود: او دقیقاً می فهمید چگونه شوهرش را هنگام بازگشت سرزنش کند.
چند گزینه به ذهنم رسید. می توانیم اینگونه شروع کنیم:
ای خوک، ای خوک! خوب، حداقل یک بار در زندگی خود صادقانه و صادقانه به من بگویید، آیا شما خوک نیستید؟
اما بد هم نیست:
اگر می خواهید، به چهره خود در آینه نگاه کنید. خب شبیه کی هستی؟
سپس منتظر پاسخ باشید.
او البته پاسخ خواهد داد:
من شبیه هیچکس نیستم و تنهام بذار
سپس می توان گفت:
آره حالا من آرامش میخواهم! چرا وقتی به باشگاه رفتی آرامش نمی خواستی؟
شروع سختی است، اما از آنجا همه چیز به آرامی پیش خواهد رفت. اما بهترین راه برای شروع چیست؟
هنگامی که عذاب خلاقیت او به طور غیرمنتظره ای با تهاجم شوهرش قطع شد، او کاملاً از دست رفت. سه سال است، یعنی از زمانی که روی سر، خوشبختی همسر و آینده فرزندانش قسم خورده بود که پا به باشگاه نگذارد، همیشه از آنجا بی سر و صدا، از پشت در برمی گشت و نوک پا به داخل می رفت. دفتر او .
چه اتفاقی برات افتاده؟ - گریه کرد و به چهره شاد، متحرک و تقریباً مشتاق او نگاه کرد.
و دو فکر در روح او جرقه زد، نگران کننده و شادی آور. یک: "آیا او واقعا چهل هزار برنده شد؟" و دیگری: "به هر حال همه چیز فردا از بین خواهد رفت!"
اما شوهر جوابی نداد، کنارش روی تخت نشست و آهسته و جدی گفت:
با دقت گوش کن! من همه چیز را به ترتیب شروع می کنم. امروز عصر گفتی: "چرا آن دروازه به هم می خورد؟ درست است، فراموش کردند قفلش کنند." و من جواب دادم که خودم قفلش میکنم. خوب، من رفتم بیرون، در را قفل کردم و کاملاً غیر منتظره به باشگاه رفتم.
چه نفرت انگیز! - زن از جا پرید.
اما جلوی او را گرفت:
صبر کنید صبر کنید! من می دانم که من یک احمق هستم و اینها، اما فعلاً این موضوع نیست. بیشتر گوش کنید: در شهر ما یک هوگنبرگ خاص وجود دارد، یک سبزه زیبا.
اوه خدای من! خوب، من او را نمی شناسم، یا چی؟ ما پنج سال است که همدیگر را می شناسیم. سریع صحبت کن - چه طرز کشیدن!
اما فوکین داستان را به قدری خوشمزه یافت که می خواست مدت بیشتری ادامه دهد.
خب، همین هوگنبرگ ورق بازی کرد. من بازی کردم و لازم به ذکر است که تمام شب برنده شدم. ناگهان پازوخین جنگلبان بلند می شود، کیف پولش را بیرون می آورد و می گوید:
من برای تو گریه می کنم، ایلیا لوکیچ، و برای تو، سمیون ایوانوویچ، و برای فئودور پاولیچ گریه می کنم، اما برای این آقا گریه نمی کنم، زیرا او بیش از حد تکان می خورد. آ؟ چه شکلی است؟ این در مورد هوگنبرگ است.
چی میگی تو؟
فهمیدن؟ - بازپرس پیروز شد. - داره حرکت میکنه! خب، هوگنبرگ، البته، پرید، البته، رنگ پریده، همه، البته، "آه"، "آه". اما، با این حال، هوگنبرگ پیدا شد و می گوید:
آقا عزیز اگر لباس فرم می پوشید من سردوش های شما را پاره می کردم اما با شما چه کنم؟
چطور اینقدر تحریفش می کنند؟ - از همسرش پرسید که از هیجان شادی می لرزید.
می بینید که این در واقع بسیار ساده است. هوم... مثلاً اجاره می دهد و نگاه می کند. یعنی نه، اینطور نیست. صبر کن، آن را زمین نزن. او چگونه این کار را انجام می دهد: او کارت ها را به هم می زند و سعی می کند آس را به گونه ای قرار دهد که در زمان پخش به او برخورد کند. فهمیده شد؟
خب عزیزم به خاطر همین تندرو است! با این حال، این بسیار ساده است، من نمی دانم شما چه چیزی را نمی فهمید. مگه ما نقشه نداریم؟
دایه یک عرشه دارد.
خوب، سریع بیا و بیاور اینجا، بهت نشون میدم.
همسر یک دسته کارتی چاق و کثیف با گوشه های لنگی خاکستری آورد.
حال به هم زنه!
منزجر کننده نیست، لنکا آن را مکیده است.
خوب، من شروع می کنم. اینجا ببینید: من آن را به شما، خودم و دو نفر دیگر اجاره می کنم. حالا فرض کنید من آس دل ها را می خواهم. من به کارت هایم نگاه می کنم - هیچ آسی وجود ندارد. من به شما نگاه می کنم - نه، همچنین. فقط این دو شریک باقی ماندند. سپس منطقی استدلال می کنم: یکی از آنها باید آس قلب داشته باشد. بر اساس تئوری احتمال، او درست اینجا نشسته است، سمت راست. دارم تماشا میکنم. به جهنم با نظریه احتمال - هیچ آس وجود ندارد. بنابراین، آس در این آخرین توده است. ببینید چقدر ساده است!
همسر در حالی که سرش را با ناباوری تکان می‌دهد، پاسخ داد: شاید ساده باشد، اما به نوعی به هیچ چیز شبیه نیست. خوب، چه کسی به شما اجازه می دهد به کارت های آنها نگاه کنید؟
هوم... شاید حق با شماست. خوب، در آن صورت حتی ساده تر است. وقتی می زنم همه برگه های برنده را بیرون می آورم و برای خودم می گذارم.
چرا می دانید برگه های برنده چیست؟
هوم...خب...
بهتر است برو بخواب، فردا باید زود بیدار شوی.
بله بله. من می خواهم صبح به بوبکویچ بروم تا همه چیز را بگویم که چطور شد.
و من به خرموف ها خواهم رفت.
نه با هم میریم شما حضور نداشتید، اما من خودم همه چیز را به شما خواهم گفت!
بعد میریم پیش دکتر
خوب البته! بیایید تاکسی سفارش دهیم و حرکت کنیم!
هر دو با لذت خندیدند و حتی، به طور غیرمنتظره ای برای خودشان، بوسیدند.
نه، واقعاً زندگی در دنیا چندان بد نیست!
صبح روز بعد فوکینا شوهرش را در اتاق غذاخوری پیدا کرد. او تمام خاکستری، پشمالو، گیج و کارت هایی روی میز نشست و گفت:
خوب، این برای تو، این برای تو، و اکنون من حرکت می کنم و آس تو را دارم! لعنتی، این دیگر نیست!
با غیبت و کسل کننده به همسرش نگاه کرد.
اوه، این تویی، مانچکا؟ میدونی من اصلا به رختخواب نرفتم. ارزشش را ندارد. صبر کن اذیتم نکن پس دوباره تحویلش می دهم: این برای شماست، آقا، این برای شماست...
در Bubkevichs او در مورد رسوایی باشگاه صحبت کرد و دوباره متحرک شد، خفه شد و سوخت. همسر کنار من نشست، یک کلمه یا اشاره فراموش شده را پیشنهاد کرد و همچنین سوخت. سپس او درخواست کارت کرد و شروع به نشان دادن چگونگی تحریف هوگنبرگ کرد.
این برای شما، آقا، این برای شما... این برای شما، آقا، و شاه برای خودتان نیز... در اصل، خیلی ساده است... آه، لعنتی! نه آس، نه شاه! خب بیایید از اول شروع کنیم.
سپس به سمت خرموف ها رفتیم. باز هم حرف زدند و سوختند، آنقدر که حتی قهوه جوش را هم زدند. سپس فوکین دوباره درخواست کارت کرد و شروع به نشان دادن نحوه شعبده بازی کرد. دوباره رفت:
این برای شماست آقا، این برای شماست...
بانوی جوان خرمووا ناگهان خندید و گفت:
خوب، الکساندر ایوانوویچ، واضح است که شما هرگز یک متقلب نخواهید بود!
فوکین سرخ شد، لبخند طعنه آمیزی زد و بلافاصله خداحافظی کرد.
همسر دکتر از قبل تمام ماجرا را می دانست و آنها حتی می دانستند که فوکین قادر به لرزیدن نیست. بنابراین بلافاصله شروع به خندیدن کردند.
خب چطوری تقلب میکنی بیا، به من نشان بده؟ ها ها ها ها!
فوکین کاملا عصبانی شد. تصمیم گرفتم دیگر سفر نکنم، به خانه رفتم و خودم را در دفترم حبس کردم.
خب این برای تو... - صدای خسته اش از آنجا می آمد.
حدود ساعت دوازده شب به همسرش زنگ زد:
خب مانیا حالا چی می تونی بگی؟ ببینید: اینجا من اجاره می کنم. بیا به من بگو تاج برنده کجاست؟
نمی دانم.
او اینجاست! اوه! چرندیات! اشتباه. پس اینجاست. این چیه؟ فقط یک پادشاه وجود دارد...
همه جا فرو رفت و چشمانش برآمده شد. همسرش به او نگاه کرد و ناگهان از خنده جیغ کشید.
اوه، نمی توانم! وای چقدر بامزه ای ظاهرا شما هرگز یک متقلب نخواهید بود! شما باید این حرفه را رها کنید. باور کن...
او ناگهان کوتاه ایستاد، زیرا فوکین از روی صندلی خود پرید و رنگش پریده بود، مشت هایش را تکان داد و فریاد زد:
خفه شو احمق! از اتاق من برو بیرون! پست
او با وحشت فرار کرد، اما هنوز برای او کافی نبود. درها را باز کرد و سه بار به دنبال او فریاد زد:
فلسطینی! فلسطینی! فلسطینی!
و در سحر، آرام و رقت بار نزد او آمد، لبه تخت نشست و دستانش را روی هم گذاشت:
منو ببخش، مانچکا! اما برای من خیلی سخت است، آنقدر سخت است که من یک شکست خورده هستم! لااقل دلت میاد من یک حرامزاده هستم!
..................................................
حق چاپ: نادژدا تففی
بارگذاری...