بخش فیلولوژی علوم فیلولوژیکی

در سطح یک فرد، تناقض فرآیند شناخت این است که هر چه بیشتر در یک حوزه موضوعی خاص کاوش کنید، سوالات و سوء تفاهم های بیشتری خواهید داشت. در دوران کودکی و اوایل نوجوانی، ما، به عنوان یک قاعده، جهان را به عنوان یک کل واحد درک می کنیم. سوالات پیچیده و تناقضات غیر قابل حل بعداً ظاهر می شوند.

کلمات "Philology and Linguistics" که در کنار آنها نوشته شده است به عنوان یک ترکیب کاملاً آشنا از کلمات درک می شود. اما اگر کمی عمیق تر شوید، ناگهان معلوم می شود که همه چیز به این سادگی نیست. اولاً، خود زبان شناسی به طور سنتی به دو بخش بزرگ تقسیم می شود: مطالعات ادبی و زبان شناسی. علاوه بر این، معلوم می شود که زبان شناسی فقط یک حوزه بسته نیست، بلکه مجموعه ای کامل از رشته های علمی است که شامل: زبان شناسی، مطالعات ادبی، مطالعات منبع، دیرینه نگاری، قوم نگاری، فرهنگ شناسی، نقد متن و غیره است. یعنی قبل از هر چیز هر چیزی که به تحلیل و بررسی متون مربوط می شود.

آنچه به من به عنوان یک مترجم حرفه ای نزدیک تر است، یعنی مطالعات ترجمه مدرن و به طور کلی نظریه ترجمه، نیز تا حد زیادی به تحلیل ادبی و سبکی تقلیل یافته است و در نتیجه زاویه بررسی را محدود می کند.

ما عادت کرده‌ایم که زبان‌شناسی و زبان‌شناسی را به صورت داده‌شده در نظر بگیریم. اما در عین حال، حتی محتوا و مرزهای زبان شناسی به عنوان یک حوزه موضوعی، به نظر می رسد، توسط همه دانشمندان به یک شکل تفسیر نمی شود. آنچه در روسیه معمولاً فیلولوژی مدرن نامیده می شود، که شامل رشته هایی مانند مطالعات انگلیسی، آلمان شناسی، مطالعات اسلاو و غیره است، در سنت غربی به عنوان زبان شناسی طبقه بندی می شود.

بنابراین سعی کنید در اینجا بفهمید که چه چیزی در چه چیزی گنجانده شده است؟ زبان شناسی (زبان شناسی) به فیلولوژی یا زبان شناسی به زبان شناسی؟ همانطور که در ابتدای این مقاله گفتم، برای من این دو دیدگاه متفاوت در مورد پدیده های مرتبط است. برای یک زبان شناس، موضوع تحقیق زبان است و برای یک زبان شناس - منابع و متون ایجاد شده بر اساس این زبان.

(ادامه دارد)

بسیاری از مردم علوم فلسفی را چیزی بسیار مبهم و انتزاعی می دانند. آنها می دانند که این فرآیند با یادگیری زبان ها مرتبط است، اما اطلاعات دقیق تری ندارند. و تنها کسانی که از دانشکده فیلولوژی فارغ التحصیل شده اند می توانند به طور دقیق و جذاب تمام جنبه های علم کلامی را آشکار کنند.

مفهوم علم

فیلولوژی - که معنویت اقوام مختلف را مطالعه می کند، نوشته های آنها را تجزیه و تحلیل می کند، ویژگی های یک زبان خاص را با جزئیات درک می کند و سپس دانش به دست آمده را در یک کل واحد جمع می کند.

مشهور است که متون مکتوب یکی از منابع منعکس کننده تاریخ یک قوم است. اولین آنها به صورت تفسیر واژگان پیچیده موجود در لغت نامه ها، رساله ها و نوشته های دینی ظاهر شد. هومر اولین کسی بود که یادداشت هایش مورد تجزیه و تحلیل دقیق قرار گرفت.

فیلولوژی موضوعات زیادی را در بر می گیرد و هر یک به شاخه خاص خود می پردازد. به عنوان مثال، فیلولوژی رومی-ژرمنی، گسترده ترین زبان در جهان است، زیرا به تجزیه و تحلیل زبان های رومی و ژرمنی می پردازد.

زبان های عاشقانه عبارتند از:

فرانسوی;
ایتالیایی؛
اسپانیایی و دیگران.

گروه آلمانی در میان بسیاری از زبان‌های انگلیسی و آلمانی است که یکی از رایج‌ترین زبان‌های امروزی است.

تاریخ توسعه

علوم فیلولوژیکی مدتها پیش در یونان باستان ظاهر شد. ابتدا آنها ظهور کردند، سپس توسعه یافتند (در طول قرون وسطی)، و در حال حاضر در دوران رنسانس، آنها با قدرت کامل شکوفا شدند. خود مفهوم "فلسفه" در قرن هجدهم شکل گرفت. سپس ما فقط در مورد شاخه کلاسیک صحبت می کردیم که متعاقباً توسط شاخه اسلاوی دنبال شد. بنیانگذار شاخه اسلاو، دانشمند چک یوسف دوبروفسکی است.

درک دلیل شروع توسعه زبانشناسی دشوار نیست. اروپایی ها شروع به علاقه مندی به ریشه های ملی، منابع و روند توسعه خود کردند. این امر با ظهور یک جهان بینی رمانتیک در آن دوره و همچنین آغاز مبارزه با مهاجمان ترک تسهیل شد.

در مورد سایر انواع علم: هر یک از آنها به مطالعه عمیق شاخه خاصی و مردمان مرتبط با آن می پردازند. بسیاری از سازمان‌های عمومی در جهان وجود دارند که به یک هدف مشترک مشغول هستند، هر از گاهی جمع می‌شوند و دستاوردهای خود را مبادله می‌کنند.

مجتمع علوم

برای درک کامل کارهایی که فیلولوژی انجام می دهد، شایسته است آشکار شود که کدام علوم فیلولوژیکی اجزای آن هستند:

زبان شناسی. نام دوم زبان شناسی است که ماهیت زبان، عملکرد، ساختار آن را مطالعه می کند.
مطالعات ادبی. تاریخ ادبیات، توسعه و تأثیر آن بر فرهنگ مردم را بررسی می کند.
فولکلوریسم. هنر عامیانه، فولکلور، اسطوره ها و افسانه ها موضوعات اصلی مطالعه هستند.
متن شناسی. تمرکز آن بر آثار نویسندگان مختلف، تاریخچه ظهور و سرنوشت بعدی آنها است.
دیرینه نگاری. این علم به مطالعه نسخه های خطی باستانی، شکل، سبک، زمان و مکان خلقت آنها می پردازد.

همانطور که از این اطلاعات برمی آید، علوم فیلولوژیکی زبان را از همه جوانب ممکن مطالعه می کنند.

فیلسوفان مشهور

فیلولوژیست کیست؟ این دانشمندی است که در رشته زبان شناسی مطالعه می کند. این شکل به بررسی عمیق ویژگی های یک زبان خاص می پردازد و در مورد میراث معنوی افرادی که به آن صحبت می کنند نتیجه گیری می کند. فیلسوفان روسی سهم بزرگی در ایجاد و توسعه زبان روسی داشتند.

لومونوسوف M.V. بنیانگذار دستور زبان روسی بود. او یکی از اولین کسانی بود که سبک شناسی زبان را مطرح کرد. آنچه اکنون در مورد بخش هایی از گفتار می دانیم، شایستگی میخائیل واسیلیویچ است. او که شاعری ماهر بود، اساس سبک های مختلف را پی ریزی کرد.
وستوکوف A.Kh. او صرفاً دستور زبان را مطالعه کرد و کتاب های زیادی در این زمینه نوشت.
پوتبنیا A.A. زبان های روسی و اوکراینی را مطالعه کرد و به گرامر توجه زیادی داشت.
شخماتوف A.A. ریشه های زبان را مطالعه کرد. چندین اثر در موضوع نحو زبان روسی نوشت.
پشکوفسکی A.M. لحن برجسته در گفتار به عنوان یک ابزار گرامری که به بیان صحیح افکار کمک می کند.
Shcherba L.V. کاشف کلمات در دسته حالت بود و نقش اسم و فعل در جمله را مورد بحث قرار داد.
وینوگرادوف V.V. تاریخ زبان شناسی روسیه را مطالعه کرد. او کتاب های زیادی در مورد سبک های زبان روسی به کار رفته در آثار خود توسط نویسندگان مختلف نوشته است. سهم او در فرهنگ شناسی و عبارت شناسی زبان بسیار ارزشمند است.
کرمزین ن.م. زبان کلیسایی روسی را مطالعه کرد، به طور قابل توجهی سبک ادبی و مکالمه ارتباط را نزدیک کرد.
اوشاکوف D.N. املا، لغت شناسی و گویش شناسی خوانده است. او 4 جلد فرهنگ توضیحی حاوی 90000 مدخل فرهنگنامه نوشت. کار روی این پروژه 6 سال به طول انجامید.
دال وی.آی. برای همه به عنوان نویسنده فرهنگ توضیحی بزرگ شناخته می شود که به خودی خود عمق تحقیقات او را در زبان روسی نشان می دهد.

فیلولوژی زبان روسی

زبان روسی بخشی از بخش بزرگ اسلاو است که مردم روسیه و میراث آنها را مطالعه می کند. در قرن هفدهم، جمع آوری داده ها در مورد نسخه های خطی باستانی آغاز شد که توسط کنت رومیانتسف انجام شد.

در قرن هجدهم، لومونوسوف دو کتاب معروف در مورد دستور زبان و مزیت زبان کلیسا نوشت و از این طریق به مطالعه خود در زمینه سبک شناسی ادامه داد. تا به حال، فیلولوژیست های روسی دست از کار نکشیده اند و به تحلیل سبک ها، گویش ها و واحدهای عبارتی مختلف ادامه می دهند. فقط اکنون این چهره های مدرن هستند که نه تنها آثاری می نویسند، بلکه اکتشافات خود را با دانشجویان دانشگاه به اشتراک می گذارند. به هر حال، بیشتر فیلولوژیست ها در موسسات آموزش عالی و موسسات تحقیقاتی کار می کنند.

فیلولوژی خارجی

این با هدف مطالعه زبان های خارجی، تاریخچه و ویژگی های آنها است. میراث ادبی و آثار به تفصیل مورد مطالعه قرار می گیرد، تجزیه و تحلیل دقیقی از سبک ها و گویش ها انجام می شود، که دانش آن به شدت بر توانایی فرد برای صحبت کردن و درک یک زبان مادری زبان مورد مطالعه تأثیر می گذارد. تمرین ترجمه نقش زیادی دارد.

شما می توانید قوانین املا، دستور زبان و آوایی را برای مدت طولانی مطالعه کنید، اما بدون آموزش عملی گفتار نمی توانید به درستی صحبت کنید و ترجمه کنید.

چگونه فیلولوژیست شویم

با ثبت نام در دانشکده فیلولوژی می توانید یک فیلولوژیست شوید و خود را وقف جالب ترین علوم کنید. موسسات آموزشی بسیاری وجود دارند که تخصص های مشابهی را ارائه می دهند. برخی از آنها دارای دپارتمان هایی هستند که با شاخه های مختلف زبان شناسی سروکار دارند: این می تواند زبان شناسی اسلاوی، هندواروپایی، رومی-ژرمنی باشد.

در هنگام انتخاب رشته، هر دانش آموز خودش تصمیم می گیرد که کدام زبان و مردم را بیشتر مورد علاقه او قرار می دهد و مطالعه معنویات چه کسی جالب خواهد بود. بهترین دانشکده های زبان شناسی در روسیه برای موسسات آموزشی مانند:

دانشگاه دولتی مسکو؛
دانشگاه دولتی روسیه برای علوم انسانی؛
دانشگاه ایالتی نیژنی نووگورود به نام دوبرولیوبوف؛
دانشگاه فدرال جنوبی؛
دانشگاه دولتی زبانشناسی ایرکوتسک؛

این لیستی از محبوب ترین موسسات در بین جوانان است. اما دانشکده های بسیار بیشتری در دانشگاه های دیگر وجود دارد که می توانید در آنها رشته مورد علاقه خود را مطالعه کنید.

بخش فیلولوژی

حرف اول "r" است

حرف دوم "o"

حرف سوم "m"

حرف آخر حرف "الف" است

پاسخ سوال "بخش فیلولوژی" 11 حرفی:
رمان نویسی

سوالات متقاطع جایگزین برای کلمه عاشقانه

مجموعه علم در مورد زبان های عاشقانه، ادبیات و فولکلور

رشته فیلولوژی

فیلولوژی عاشقانه

شاخه ای از زبان شناسی که به مطالعه زبان ها و ادبیات عاشقانه و فولکلور می پردازد

تعریف واژه رمان نویسی در لغت نامه ها

دایره المعارف بزرگ شوروی معنی کلمه در فرهنگ لغت دایره المعارف بزرگ شوروی
رشته ای از زبان شناسی که به مطالعه زبان ها و ادبیات رمانس، فولکلور و فرهنگ مردمان رمانس می پردازد. R. در قرون وسطی به وجود آمد، اما در دوران رنسانس توسعه یافت. یکی از اولین فیلولوژیست ها و رمان نویسان دانته بود. در رساله «در فصاحت عامیانه» ...

فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی. D.N. اوشاکوف معنای کلمه در فرهنگ لغت فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی. D.N. اوشاکوف
رمان نویسان، بسیاری اکنون. مجموعه ای از علوم فیلولوژیکی که در مطالعه فرهنگ مردمان رمانتیک نقش دارند. فیلولوژی عاشقانه.

فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی. S.I.Ozhegov، N.Yu.Shvedova. معنای کلمه در فرهنگ لغت فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی. S.I.Ozhegov، N.Yu.Shvedova.
-i، f. مجموعه ای از علوم در مورد زبان های عاشقانه، ادبیات و فولکلور.

ویکیپدیا معنی کلمه در فرهنگ لغت ویکی پدیا
مطالعات عاشقانه یا زبان‌شناسی عاشقانه، شاخه‌ای از زبان‌شناسی هندواروپایی است که به مطالعه زبان‌ها و ادبیات رمانس، و همچنین فرهنگ و فرهنگ مردمان رمانس دنیای قدیم و جدید می‌پردازد. عاشقانه در قرون وسطی به وجود آمد، عمدتا به عنوان یک رابطه مرتبط ...

فرهنگ لغت توضیحی جدید زبان روسی، T. F. Efremova. معنای کلمه در فرهنگ لغت جدید توضیحی زبان روسی، T. F. Efremova.
و مجموعه ای از علوم فیلولوژیکی که در مطالعه زبان های رومی، فرهنگ مردمان رمانس نقش دارند. فیلولوژی عاشقانه.

نمونه هایی از کاربرد واژه رمان نویسی در ادبیات.

به نظر می رسد جبرگرایی به عنوان یک اصل رویکرد به تبیین جهان و انسان و روانشناسی دستاورد شگفت انگیزی است. رمان هاقرن گذشته - به شدت با ایدئولوژی بورژوایی پیوند خورده اند و باید در سرنوشت این دومی شریک باشند، تا ادبیات جامعه جدید بتواند بدون، مثلاً روانشناسی و فلسفه - بدون جبر گرایی کار کند.

بنابراین، من واقعاً در تاریخ چنین فکر می کنم رمان شناسیسرقت ادبی بهتر از اختراع است، حتی اگر موفق باشد و بر شهود پیچیده متکی باشد.

بر اساس تجربه گرانبهای تاریخ کلاسیک بومی و جهانی رمان ها، ژانرهای تاریخی ادبیات شوروی در یک مبارزه آشتی ناپذیر با ادبیات تاریخی و بیوگرافی مدرن منحط بورژوازی در حال توسعه است ، جایی که تاریخ فقط به عنوان پس زمینه تزئینی برای توسعه طرح های جذاب با ماهیت هیجان انگیز و سرگرم کننده استفاده می شود ، که در آن معنا و الگوها توسعه جامعه بشری به طور آشکار نادیده گرفته شده و به طرز بی شرمانه ای تحریف شده است.

تنها چند، مهم ترین آثار تاریخی شوروی چند ملیتی ما رمان هاچنین شناخت و تاییدی متفق القول از سوی نویسندگان، منتقدان ادبی و متخصصان دانشگاهی به دست آورده‌اند، به غیر از خوانندگان گسترده، که بیش از سی سال است که با هیجان از ظهور هر کتاب جدید این رمان چند جلدی استقبال می‌کنند.

به همین دلیل است که در یک اثر ادبی مفصل به مشکلات ایدئولوژیک و خلاقانه تاریخ ما اختصاص یافته است رمان ها، در تک نگاری اس.