Чтение английских слов. Простые правила чтения на английском языке
Казался непроходимыми джунглями с 26 опасными хищниками, скрывающимися в дебрях. Однако сейчас вы наверняка без труда назовете и расставите в правильном порядке все буквы, да еще и блеснете несколькими фактами, известными далеко не каждому филологу.
После прочтения данной статьи тема английской транскрипции и произношение будет перенесена из комнаты страха в комнату смеха. Сегодня в программе:
Избавление от боязни чтения и изучение графических символов
. знакомство, запоминание и заучивание дифтонгов, гласных и согласных звуков (классификация звуков), оформленных в уникальные таблицы
. пауза для скачивания и распечатывания английской транскрипций в картинках
. четкое и ясное объяснение употребления английских звуков путем сравнения их с русскими сородичами
. закрепление пройденного материала 10-минутным видеороликом об английской транскрипции
Вы все еще опасаетесь? Тогда мы идем именно к вам!
Графические символы транскрипции в английском
Прежде чем окунуться в омут английского чтения с головой, настоятельно рекомендуем прислушаться к советам опытных водолазов. Естественно, что ребенок учится сначала сидеть, а потом ходить и никак не наоборот - то же самое предстоит и нам: сначала научиться транскрипцию читать, а потом уже произносить (в голове или вслух). Не стоит увлекаться лишь чтением, иначе рискуете зарыться в дебри теории и оторваться от практики.
Для начала необходимо выучить и прояснить все вопросы касательно каждого символа транскрипции. Затем прослушать онлайн ровно столько примеров, сколько нужно для четкого и ясного представления, как данный символ звучит в живой речи. Учиться строго на примерах не вырванных из контекста звуков (вроде Риановского «э-э-э-э» в хите «Umbrella»), а в конкретном буквосочетании, встречающемся в словах. Далее каждое новое слово сперва слушайте и лишь после сверяйте улавливаемое ушами с буквенной словарной транскрипцией, заключенной в квадратные скобки. Кстати, о них и других неотъемлемых спутниках транскрипции:
Квадратные скобки. Они сигнализируют о том, что внутри - именно транскрипция.
Например, English - это слово, а ["ɪŋglɪʃ] - его транскрипция;
‘ - основное ударение. Ставится ПЕРЕД ударной гласной: around [əˈraʊnd] ;
, - второстепенное ударение. Ставится ПЕРЕД гласной: ["hæmˌbɜːgə];
: - долгота гласного.
Предложенный вариант покажется на первый взгляд не самым быстрым, но ведь мудрый в гору не пойдет - мудрый гору обойдет. В результате потраченное время конвертируется в комфортность восприятия речи: больше не нужно мучительно напрягать слух, пытаясь распознать незнакомые звуки. И скоро незнакомые «закарлючки» приобретут осмысленное звучание. Разве не волшебно? В этом кроется секрет не только правильного произношения, но и легкости восприятия речи на слух.
Фундамент транскрипции английского языка
Раз уж «как здорово, что все мы здесь сегодня собрались» по поводу изучения транскрипции, давайте познакомимся с ней поближе. Транскрипция бывает двух видов: фонетическая и фонематическая. Вы заблуждаетесь, если полагаете, что учили/будете учить более знакомую уху именно фонетическую транскрипцию. Она, как правило, интересует серьезных дяденек и тетенек лингвистов, наш выбор - это изучение фонем (звуковых языковых единиц). Проще говоря, если два звука очень похожи, но разница между ними способна поменять смысл слова, тогда они образуют две различные фонемы. В русском это не так заметно, потому что позови кота хоть «кот», хоть «коооооот», он все равно придет, а смысл слова не изменится. Одна фонема на два разных звука. В английском номер не пройдет: «cot», «caught» и «coat» содержат разные фонемы. К чему так много «умных букв»? К тому, что словари содержат транскрипции как раз фонематические, запомните это и не позволяйте себя запутать:
Pope
(папа, папский):
1) — это фонетическая транскрипция, здесь подчёркнуто, что первый [p] в отличие от второго произносится с аспирацией (придыханием после согласных звуков p,t,k перед гласными);
2) — это словарная (фонематическая) транскрипция.
Что еще нужно знать о транскрипции? Что в ней бывает различный слог:
- открытый
(после гласной нет ни одного согласного) - New
- закрытый
(после гласной стоит согласный) - York
- гласный:
одиночный - [e], дифтонг - [ɔʊ], трифтонг - [ɑiə]
- согласный:
[d]
Гласные звуки английского языка (с произношением онлайн)
Гласных звуков в английском меньше, чем согласных, но больше, чем дифтонгов. Данная картинка наглядно показывает разницу, например, между звуками [I] и . Любой, кто хотя бы слышал о существовании воображения, различит слова "fish" и "tree", которые подобно ребусам содержат в себе упомянутые звуки. Можно сколько угодно перечитывать правила, а можно один раз детально изучить транскрипцию в картинках, которая визуализирует примеры использования звуков. Для тренировки памяти можно скачать и даже распечатать картинку, данная опция предусматривается. Для аудиалов существует возможность слышать каждый звук онлайн в слове после нажатия на иконку динамика.
Согласные звуки английского языка
Согласные звуки в английском совсем не братья-близнецы русским. Артикуляция их создания серьезно отличается. Однако мы здесь собрались не запугивать умными словами, а наоборот облегчать жизнь начинающим англоманам, поэтому разукрасили звонкие согласные в пурпурный цвет, а глухие - в синий. При образовании того же множественного числа имен существительного очень важно ощущать и знать разницу. Бонусом к выученным звукам служат 24 новых слова. Тренируем зрительную память и сохраняем английскую траскрипцию в картинках для повторного обращения при первой же необходимости! Аудиалы все так же жмут на иконку динамика под каждой буквой для произношения звуков в транскрипции онлайн.
Дифтонги (двойные гласные звуки) английского языка
И было бы страшно от наличия 8 дифтонгов в английском, если бы не чудо-картинки, благодаря которым изучение превращается в занимательное разгадывание шарад. Достаточно взглянуть на рисунок, задержать взгляд, озвучить дифтонг нажатием иконки динамика под буквой и потренироваться в правильном произношении. Всем оценившим креативный подход к делу скачать картинку на долгую память разрешается!
От теории к практике
Пройдет какое-то время, словарь покроется толстым слоем пыли или удалится из закладок (в электронной версии), потому что перевод нужных слов известен, звучание знакомо - какую еще Америку можно там для себя открыть? Не поверите, именно уточнение транскрипции как вам кажется хорошо знакомых слов - то самое непаханое поле, которое стоит перейти, что усовершенствовать звучание речи.
Приведем житейский пример: часто употребляемое слово «real» имеют фонематическую транскрипцию а) , б) или в) ?
Первый вариант вымышлен и ошибочен, второй и третий - британская и американская манеры произношения. Мораль сей басни какова?
Чтобы вам не было мучительно стыдно за свое чтение, рекомендуем хотя бы бегло ознакомиться с этими таблицами следующим образом:
- читаем строчку слева направо;
- прослушиваем идеальное произношение звука;
- берем в руку зеркало и усердно тренируемся (вам наверняка понравится тренировать [æ] или [ð]).
Таблица английских звуков, аналогичные русским
Эти звуки в английской транскрипции не придется объяснять на пальцах.
Звук | Пример | Объяснения |
---|---|---|
[ɑː] | car, far, garage | Звучит как долгий «ааа». Помните мультфильм про Маугли, где был мудрый Каа? |
[ʌ] | up, but, love | Короткий звучный «а». Нечто похожее в русском «ай». |
[ɔː] | more, board, floor | Звучит как долгий «оо». Изобразите удивление. |
[b] | book, board, tab | Русский энергичный «б». Когда вы в темноте идете по коридору и вдруг натыкаетесь |
[g] | green, grace, agree | Русский «г», но не такой энергичный. |
[f] | forest, atmosphere, enough | Очень энергичный русский «ф». |
[k] | kill, cord, school | Русский «к». Перед ударным гласным произносится с придыханием (если поставить руку перед губами и сказать «кил», то ладонь должна почувствовать ваше свежее дыхание) |
[m] | mother, lamb | Русский «м». |
[n] | nine, note, intrusion | Русский «н». |
[p] | pub, gallop, open | Русский энергичный «п». Перед ударным гласным - с придыханием. |
[v] | vest, vocal, give | Русский «в». |
Теперь рассмотрим на практике несколько каверзных примеров:
subtle - едва различимый
«Сатл» и только так, никаких «сабтл» с барабанной «б» в середине.
palm -
ладонь
Естественно, что все хотят оказаться под пальмой, но тут ею и не пахнет. Не «палм», не «по:лм», а «па:м» , как в «car» и «path». В компании с ладонью оказываются спокойный
- «calm» и бальзам
- «balm».
halt - останавливаться
Гоните прочь аналогию с немецким «хальт» - правильно произносится «хо:лт» .
won - выиграл, победил в прошедшем от «win»
Wonderful, если вы произносите «won» как и «оne» — .
of - предлог принадлежности
Только ботанику придет в голову проверять звучание слова, состоящего из двух букв? Ну-ну. «Оф» и никаких гвоздей? Запомните: «Of» произносится с «в» на конце. Полная форма — [ɔv], редуцированная — [əv]. Всегда.
Таблица английских звуков, имеющее нечто общее с русскими
Эти звуки вызывают наибольший соблазн и одновременно опасность: относительное сходство с привычным произношением в русском грозит абсолютно неправильным звучанием. Уделите достаточное внимание и хорошенько уясните различия.
Звук | Пример | Объяснения |
---|---|---|
[i] | fit, bit, symbol | Среднее между «ы» и «и». Произносится очень коротко, как в конце «апчхи». |
cheese, tree, sea | То, что фотографы просят нас произнести на камеру. Как в русском слове «сыыыр», но с умильной улыбкой. | |
[ɒ] | hot, body, rock | Среднее между «о» и «а». То есть ни в коем случае не вологодское «о». |
[u] | cook, foot, woman | Похоже на русский короткий «у», но при этом произносится легче и губы слегка растянуты. Получается как «у» с полуулыбкой. Никаких вытянутых в трубочку губ. |
true, fool, shoes | Как предыдущий звук, но длительный. | |
[e] | get, bed, head | Интеллигентное «э». Как в русском слове «жесть». |
[ə] | about, until, alias | Среднее между безударным «э» и «а». |
[l] | let, laughter, illegal | Смягченный русский «л». Нечто среднее между звучанием слова «ля» и «ла». |
[s] | stress, sunday, citizen | Приглушенный русский «с». Он никогда не свистит. Помните песню «Girl» у «Битлз»? Вот если их знаменитое вдыхание «sssss» произнести с выдохом и коротко, то получится красивый английский [s]. |
[z] | zero, cosmonaut, xenon | Всё то же самое, как про звук [s], только звонко. |
[t] | tree, trunk, receipt | Похож на русский «т». Но кончик языка нужно поставить не к зубам, а к бугорку за верхними зубами. |
[d] | drink, ad, diligent | Аналогично: как русский «д», только кончик языка упирается в бугорок сразу за верхними зубами. |
[ʃ] | ship, action, special | Между русским «ш» и «щ». Не свистит, т.к. язык не упирается с силой в зубы, а мягко прикасается к ним. |
[ʒ] | pleasure, visual, garage | Смягченный русский «ж». Не звенит и не свистит. |
jump, jungle, logic | Соединяем английский [d] с [ʒ ] и получаем мягкое «дж». | |
inch, chance, catch | Соединяем английский [t] с [ʃ ] и получаем нечто похожее на русский «ч». Как в слове «китч». | |
[j] | yes, yet, you | Среднее между «й» и «и». |
[ɪə] | hear, fear, beer | Похоже на русское «иэ» с ударением на «и». |
air, hair, care | Русское «эа» с ударением на «э». | |
make, tray, ace | Русское «эи» с ударением на «э». «И» произносится очень коротко. | |
hi, sky, bye | Русское «аи» с ударением на «а». «И» произносится очень коротко. | |
[ɔɪ] | boy, joy, coin | Русское «ои» с ударением на «а». «И» произносится очень коротко. |
how, cow, hour, our | Русское «ау» с ударением на «а». «У» произносится очень коротко. | |
fire, wire | Русское «аие» с сильным ударением на первый «а». Произносится быстро и слитно. | |
our, flower | Русское «ауа» с сильным ударением на первый «а». Произносится быстро и слитно. |
were - были
«Were» совсем не одно и то же, что и «where» — . Вместо дифтонга употребляем нейтральный гласный — , сокращенная форма — .
debt - долг и doubt - сомнение
Фанаты группы «No doubt» имели в запасе не один десяток лет, чтобы прояснить, как же правильно звучит название любимой группы. «Дебт» и «даубт» не так легко выговорить. В английском нет такого русскоязычного явления как оглушение или озвончение согласного, зато букву выбросить их слова за милую душу: произносится и .
good - хорошо, book - книга и look - смотреть
Двойная «о» не превращается в долгий «у» в этих словах. Поэтому не стоит копировать вой волков на луну - говорите правильно с коротким гласным — , , .
Таблица английских звуков, НЕ имеющие ничего общего с русскими
Потренируйтесь хорошенько в произнесении этих звуков онлайн, как минимум ваш речевой аппарат должен привыкнуть к правильному их воспроизведению.
Звук | Пример | Объяснения |
---|---|---|
[ɜː] | earn, her, first | Если бы русский «о» захотел стать «ё», то звучал бы именно так. Чем-то похоже на звук, когда дети дразнятся, высовывая язык. Но добиться этого звучания нужно, ничего никуда не высовывая. Для этого молча приготовьте рот для произнесения «ё», а вслух скажите «оо». |
[əu] | go, joke, own | Между русским «оу» и «ёу» (без «й») с ударением на первый звук. «У» произносится очень коротко. |
[æ] | cat, apple, compact | Очень важно не путать этот звук с [e], иначе вместо «плохого» (bad) получится «кровать» (bed). Нужно широко растянуть губы, опустить нижнюю челюсть и от души сказать «э». |
[h] | hot, head, uphill | Каждый русский мужик знает, как произносится этот звук. Когда тебя просят «а ну-ка дыхни», то все мужчины начинают разговаривать по-английски, потому что произносят [h] именно так, как надо: легкий выдох, отдаленно напоминающий «х». |
[r] | red, random, orange | Русские медведи хорошо владеют английским [r]. Попробуйте порычать, загнув язык кверху. |
[w] | well, what, windows | Сложите губы трубочкой и резко растяните. А теперь то же самое, но со звуком. |
[ŋ] | strong, sing, sink | Детей ругают за то, что они разговаривают с набитым ртом. Но если прислушаться к издаваемым звукам, то там многие согласные звучат именно как [ŋ] . Откройте рот и, не закрывая его, скажите «н». |
[θ] | thanks, ethic | Просуньте язык между зубами и скажите «с». |
[ð] | they, there, other | Просуньте язык между зубами и скажите «з». Лучшая тренировка - это 100 раз произнести выражение «Is this». Никогда потом не перепутаете «з» с [ð]. |
folk - народ, народный
Буква «l» стала жертвой и вовсе не произносится — .
comb - расчёска
Никакого «комб» - только «коум» . Английские «m» и «b» довольно коварные ребята, которые еще не раз наломают дров. Будьте начеку!
won’t - не будет — сокращённое от «will not»
Терзались вопросом, как хитромудрые англичане различают «want» и «won’t» в устной речи? Всего лишь стоит произносить отрицание в будущем времени правильно — . Вот и вся магия.
salmon - лосось
Не «салмон» и уж тем более не «соломон». Лосось себе на уме — , как в «cat» и «apple».
Бонус для самых терпеливых
Человеческий мозг - восьмое чудо света, о глубинных возможностях которого мы можем пока только догадываться. Кое-что важное для нас сейчас известно наверняка: в мозгу есть речевой центр. Специального центра, ответственного за чтение, нет, а за речь — есть. Вот почему мы в сотый раз настоятельно рекомендуем повторять слова вслух. Именно вслух, а не про себя, потому что в данном случае подключается еще и мышечная память. Естественно, слова могут «жить и звучать» у вас в голове. Главное не застрять и не остановиться на этапе дешифровки символов транскрипции, подбирая к каждому звуку необходимое правило. В таком случае обеспечена скорость разве что улитки.
Если язык еще жив после предыдущих экзерсисов, то предлагаем вашему вниманию видео, которое лучше 1 раз увидеть, чем 100 раз о нем услышать. Вся фонетическая транскрипция английского языка за 10 минут. Четко, грамотно и очень наглядно.
Чтение — одно из самых сложных составляющих обучения английскому языку. По моему опыту дети более-менее начинают читать только под конец второго года обучения, если речь идет про среднюю школу. Однако бывает, что и после окончания школы многие выпускники до сих пор не могут читать английские слова.
В отличие от русского языка, что мы практически в 99% что видим, то и читаем (с поправкой на редукцию, ассимиляцию и т.п.), в английском языке дело обстоит совсем по-иному. Так исторически сложилось, что одна и та же буква в разных позициям может читаться по-разному.
Давайте возьмем для сравнения следующие слова: cat — cake — want — bath — sofa. Букве «а» в этих словах будут соответствовать звуки: [æ], , [ɒ], [ɑ:], [ə]. И дело не только в 4 типах чтения гласных букв. Есть еще куча правил по сочетаниям букв, которые регламентируют чтение буквы «А».
На самом деле, английский язык состоит из правил и исключений. Поэтому можно сколько угодно запоминать правила чтения, которые могут не работать в конкретном случае. Как вы думаете, почему только в английском языке популярен глагол «to spell», означающий «произнести по буквам»?
Чтобы иметь представление о правилах чтения английского языка, я рекомендую вам следующие пособия. Всех их вы сможете скачать бесплатно по ссылкам ниже;
- С.В. Шиманский «Правила чтения в английском языке» — дает общий свод правил чтения с немногочисленными примерами, упражнения в пособии отсутствуют. Отлично подходит в качестве шпаргалки, т.к. состоит всего из 15 страниц.
- Плакат «Правила чтения» — отличное пособие для зрительного запоминания правил чтения английского языка.
- Шуман С.Е. «Английский язык. Правила чтения» — справочник по правилам чтения для учеников среднего звена и взрослых. Материал издания содержит правила чтения букв английского алфавита, гласных и согласных звуков, варианты артикуляции в различных языковых ситуациях.
- Приложение Васильевой Е.А. «Правила чтения английских слов для ленивых» — программа для Windows, в которой изложены правила чтения односложных, двусложных и многосложных слов английского языка. Материал представлен в виде таблиц и моделей, что облегчает усвоение правил чтения английских слов.
- Узкий А.Ф. «Правила чтения английских слов» — эта книга удобна для использования учителями, учениками и их родителями. Ее цель - выработка готовности к пониманию звучащей речи и навыков правильного чтения.
- Л.П. Бондаренко «Основы фонетики английского языка» — полноценный учебник по фонетике для учащихся старших классов. Содержит множество правил, примеров и упражнений для тренировки произношения английских звуков.
- Карточки с транскрипционными знаками и правилами чтения английских букв. Для разового ознакомления и тренировки основных правил чтения.
- Marks Jonathan. English Pronunciation in Use (Elementary) — отличный кембриджский учебник, в котором фонетический материал разделен на юниты. Упор делается именно на фонетику, нежели на правила чтения. Однако в пособии вы найдете также много примеров чтения и произношения звуков.
Вконтакте
Одноклассники
Вам также понравится:
Навчання англійській мові – це моє хобі, а не робота. Моя мета - зробити вивчення англійської мови цікавим, ефективним та доступним для Вас. В англомовному середовищі, яке панує на уроках, Ви подолаєте мовний бар"єр, систематизуєте знання з граматики та розширите словниковий запас. Поки інші будуть вчити англійську мову, Ви вже будете нею говорити! Дізнайтеся, що думають мої студенти про якість та ефективність вивчення англійської мови зі мною.
Чому вивчення англійської мови зі мною дає високий результат?
Індивідуальний підхід.
Ще до початку занять я визначу за допомогою тесту та усної співбесіди, допоможу Вам визначитися із програмою навчання відповідно до Вашого рівня знань з англійської та поставлених Вами цілей. Ви можете вивчати англійську зі мною індивідуально (Монреаль, Канада) або по скайп .
Я - професійний викладач англійської мови.
Я викладаю англійську мову вже більше 12 років, і за цей час я допомогла вже більше, ніж 300 людям досягти успіху в англійській мові. Я постійно вдосконалюю свій рівень професіоналізму, а у 2011 я отримала , який визнається в усьому світі і підтверджує моє право на викладання англійської мови саме дорослим.
Ефективна методика.
Найкраща методика - це та, яка дає швидкий та міцний результат. Саме тому я застосовую комунікативну методику, метод проектів і тренінговий підхід .
Повне занурення в англомовне середовище.
Усі мої заняття ведуться англійською мовою. Чому? Щоб у Вас була можливість зануритись в англомовне середовище. Завдяки такому підходу у Вас розвивається покращене сприйняття англійської мови на слух, а по-друге, з"являється реальна необхідність говорити тільки англійською під час уроків. Звичайно, чим більше Ви спілкуєтеся, тим швидше Ви опановуєте англійську мову.
Розмовна практика.
За роки роботи я зрозуміла, що найефективніший спосіб навчитися щось робити - робити це. Саме тому, я будую заняття з англійської мови так, щоб у Вас була можливість постійно спілкуватися англійською мовою. Ви говорите з першого уроку навіть на початковому рівні! І поступово, завдяки регулярній практиці, Ви починаєте говорити швидше, у Вашій мові з"являється все менше помилок, а про деякі речі Ви вже можете розмовляти так, ніби говорите рідною мовою.
Як Вам дізнатися свій рівень англійської мови?
Пройдіть тест на визначення рівня англійської мови, щоб підібрати відповідну . На виконання цього тесту Вам знадобиться усього 30 хвилин, а після його проходження Ви зможете оцінити свій та отримати рекомендації щодо програм з англійської мови, які найбільше Вам підходять.
Який розклад занять з англійської мови?
Наразі я проживаю у місті Монреаль, Канада. Мій часовий пояс: UTC -5 (з Україною, наприклад, різниця у часі становить 7 годин, якщо у Вас 19:00, у мене 12:00 дня). Я можу проводити заняття після 09:00 у будні дні (за місцевим часом) по скайп (Skype) або, для жителів Монреалю, на Вашій чи моїй території (я проживаю в 15-хвилинах пішки від плази Côte-des-Neiges).
Скільки коштує навчання англійській мові?
Вартість одного заняття для однієї особи - $30 за 90 хвилин. Заняття для двох людей коштує $40 за 90 хвилин (з обох людей). Детально про вартість занять з англійської мови зі мною Ви можете дізнатися .
Хочете вивчати англійську мову зі мною?
Пройдіть ,
щоб визначити свій рівень англійської.
Зв"яжіться зі мною
по телефону: +14389364667 або
по email:
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів, Вам потрібно включити JavaScript для перегляду та вкажіть: 1.
свій рівень англійської мови; 2.
бажаний напрямок вивчення англійської (бізнес, загальна англійська і т.д.); 3.
усі можливі дні та час навчання; 4.
бажану дату проведення пробного уроку; 5.
країну та місто проживання (мені це потрібно для з"ясування Вашого часового поясу). Я зв"яжуся з Вами так швидко, як тільки зможу. Зверніть увагу, що індивідуальні заняття з англійської проходять у місті Монреаль, Канада. Для жителів інших міст можливі лише заняття з англійської по скайп.
Почніть
в зручний для Вас час після пробного уроку та внесення оплати.
// 184 Comments
Правила чтения в английском языке обширны и сложны, т.к. существует огромное расхождение между буквами и звуками: букв 26, а звуков 44, поэтому разные буквы в разных положениях производят разные звуки, которые в английском языке передаются условными обозначениями, называемыми знаками транскрипции. В данном посте для облегчения усвоения правил чтения мы обозначаем их частично русскими буквами.
4 основных типа чтения гласных
Для начала усвоим 4 основных типа чтения гласных E, A, Y , U ,O, I в ударных слогах в английском языке
Google shortcode
I тип чтения – открытый слог (открытым считается слог, оканчивающийся на гласную, даже если она не произносится)
Обратите внимание на первую строку таблицы. Слова same, note, he, fine, my, cube как и все слова этой категории оканчиваются на немую гласную, а чтение гласных в корне слова совпадает с названием букв согласно алфавиту. Таким образом, слова с немыми гласными на конце, т.е. слова 1 типа чтения same, note, he, fine, my, cube, будут звучать как «сейм, ноут, хи, файн, май, кьюб»
Закрепим чтение гласных в ударном слоге следующим упражнением:
Note, lone, mice, rice, type, tune, shy, lay, say, he, hay, name, same, nine, nice, game, came, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.
II тип чтения – закрытый слог (закрытым считается слог, оканчивающийся на согласную). Это вторая строка по таблице. Обратите внимание на слова rat, hot, red, bit, myth, run, на конце которых отсутствует немая гласная. Эти слова звучат как «рэт, хот, ред, бит, мисс, ран».
Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.
III тип чтения – гласная + буква “r” , которая влияет на звучание гласной в корне слова, придавая ей некоторую протяжность. Так слова car, sort, term, fir, Byrd, fur звучат как «ка: со:т, те:м, фё: бе:д, фе: ».
stern , Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf, herb.
IV тип чтения – гласная + буква “r”+ гласная. Буква “r” в данном случае также не читается; все три гласные в совокупности звучат следующим образом: care, store, mere, tyre, cure – «кэа, сто:, миэ, таиэ, кьюэ».
Fare , here, pure, rare , cure, during, mare, fire, bare, mire, stare ,tire, sere, mere, store, core, more, care.
Видеоурок: Правила чтения гласной A в английском языке
Видеоурок: Правила чтения гласной E в английском языке
Видеоурок: Правила чтения гласной U в английском языке
Видеоурок: Правила чтения гласной O в английском языке
Видеоурок:Правила чтения гласных I,Y
Согласные буквы, имеющие два варианта чтения
*с м\з (межзубный) – th — в русском языке подобного звука нет. Этот звук глухой и напоминает русский звук «с», но при его произнесении язык находится между передними верхними и нижними зубами, и в сквозь создавшуюся узкую щель с силой проходит струя воздуха.
**аналогично произносим и межзубный звук «з» .
Видеоурок: Правила чтения английских согласных
Таблица чтения гласных в сочетании с согласными
Для качественного усвоения звуковой системы и правил чтения английского языка рекомендуем ежедневно повторять вышеуказанные правила чтения и пытаться читать односложные слова по словарю.
Видеоурок: Правила чтения различных буквосочетаний в английском языке
Видеоурок: Правила чтения английских гласных в безударном положении
Правила чтения непроизносимых согласных смотрите
- Подсказка: для контроля правильного произношения вы можете использовать звуковую функцию онлайн словарей.
√ Правила чтения гласных.
√ Чтение гласной в ударном слоге.
√ Гласная в открытом слоге.
√ В третьем типе чтения сочетания
√ Четвертый тип чтения представлен дифтонгами и трифтонгами.
√ Таблица чтения ударных и безударных гласных.
√ Чтение буквосочетаний гласных.
√ Мелодика предложения.
Мелодика предложения.
ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ ГЛАСНЫХ БУКВ И БУКВОСОЧЕТАНИЙ.
Особенности фонетического строя английского языка, произношения гласных. Правильное чтение на английском языке основано на умении распознавать положение, в котором встречается буква в каждом отдельном случае, и правильно произнести соответствующий звук. Это достигается сознательным усвоением правил чтения гласных и согласных, а также систематической тренировкой в чтении и артикуляции.
ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ ГЛАСНЫХ.
Чтение гласных зависит от ряда факторов:
1) от типа слога, в котором она стоит (открытый, закрытый и т.п.);
2) от того, является она ударной или безударной;
3) от ее положения среди других букв, т.е. сколько и какие буквы следуют за ней или предшествуют ей.
ЧТЕНИЕ ГЛАСНОЙ В УДАРНОМ СЛОГЕ
Существуют четыре типа ударного слога. В каждом из них одна и та же гласная читается по-разному.
I тип - открытый, оканчивающийся на гласную. Например: tea , note .
II тип - закрытый, оканчивающийся на согласную. Например: plan , fun .
III тип - слог, где за ударной гласной следует буква "r" . Например: tur n, fir m, car , spor t.
IV тип - слог, где за ударной гласной с буквой "r" следует еще одна гласная. Например: parents, here , fire , pure .
Гласная в открытом слоге.
Ударная гласная в открытом слоге читается так, как называется в алфавите, т.е. преимущественно дифтонгом. В закрытом слоге ей соответствует краткий звук. Сравните:
ʊə -уэ, eə -эа, ɪə -иэ, aʊ -ау, əʊ -эу, ɔɪ -ой, aɪ -ай, eɪ -эй, ɜː -э, uː -у, ɔː -о, ɑː -а, iː -и, ə -э (краткое), ʊ -у (краткое), ʌ -а (краткое), ɒ -о (краткое), æ -э, ɪ -и (краткое), ŋ -н, ʤ -дж, ʧ -ч, ʒ -ж, ʃ -ш, ð -з (язык между зубами), θ -с (язык между зубами),
открытый слог | закрытыйслог |
|
[æ] |
||
[ е ] |
||
[ɒ] |
||
[ʌ] |
||
В третьем типе чтения сочетания:
e+r, i+r, u+r, у+r передают звук [ɜː] ,
а+r читается как [а:] ,
о+r как [ ɔː ] .
Четвертый тип чтения представлен дифтонгами и трифтонгами. Сравните:
гласная + r | гласная + г + гласная |
|
[а:] | ||
[ɔː] | [ɔː] |
|
[ɜː] | i | |
[ɜː] | ||
[ɜː] | u | |
[ɜː] |
Таблица чтения ударных и безударных гласных.
Типы слогов:
(открытый) | (закрытый) | (гласная + r) | (гласная +r+e) | Безударный |
А а | [æ] |
|
| [ə] |
make | c a t | c ar | sh are | |
Е е | [e] | [ɜː] | [ɪə] | [ə] [i] |
here | absent |
|||
Ii/Yy | [i] | [ɜː] |
| [i] |
time type | system | girl | fire | music city |
Uu | [ʌ] | [ɜː] |
| [ə] |
tube | turn | cure | success |
|
О о [əʊ] | [ɒ] | [ɔː] | [ɔː] | [ə], [əʊ] |
note | short | more | Confer, more |
Aa | ||||
[æ ] | [а:] | [ə ] | ||
name | tram | hard | share | ago |
late | can | car | rare | about |
lake | map | dark | care | sofa |
game | stand | start | compare | above |
plane | plan | party | prepare | historical |
fate | factory | farm | hare | legal |
Ee | ||||
[e] | [ɜː ] | [ə ] [i] | ||
he | get | her | here | begin |
she | egg | term | mere | return |
we | fell | verb | sphere | ticket |
be | let | serve | material | sister |
week | tent | prefer | serial | present |
repeat | ten | person | period | absent |
Ii/Yy | ||||
[i] | [ɜː ] | [i] | ||
time | it | sir | fire | engine |
type | ill | bird | lyre | sorry |
my | syntax | girl | hire | family |
mine | milk | dirty | wire | music |
fly | system | Byrn | tired | public |
fine | wish | myrtle | satire | English |
Uu | ||||
[ʌ ] | [ɜː ] | [ə ] | ||
tune | cup | burn | pure | success |
student | under | burst | cure | difficult |
use | fun | turn | lure | upon |
union | uncle | return | curious | product |
human | butter | Turkey | during | cucumber |
pupil | supper | furniture | secure | luxury |
Oo | ||||
[əʊ ] | [ɒ ] | [ɔː ] | [ɔː ] | [əʊ ] |
home | not | or | ore | tomato |
hope | god | nor | more | photo |
note | clock | North | shore | metro |
nose | fond | sport | explore | potato |
rose | dog | lord | before | negro |
smoke | shop | short | store | zero |
2. Прочитайте следующие слова и сгруппируйте их в 4 колонки по правилам чтения гласных букв в ударном слоге. Проверьте себя, руководствуясь таблицей чтения гласных букв. evening, morning, square, Rome, China, comrade, spring, summer, winter, duty, art, picture, try, enter, hurry, tired, write, report, well, prepare, whole, return, scenery, difficult, department, combine, time, during, term, parents, hope, spoke, store.
Чтение буквосочетаний гласных.
Буква | Буквосочетание | Звук | Примеры слов |
Aa | air, hair, chair, pair, fair | ||
play, pay, say, day, today, aim, rain, paint, main, nail |
|||
a+s+согласная | plant, branch, can"t grass, class, fast, task path, rather, father |
||
[ɔː ] | all, ball, tall, call, small, fall chalk, falk, walk war, warm, award, warn, reward |
||
[ɔː ] | law, saw, draw, strawberry | ||
change, strange, exchange | |||
[ɔː ] | author, autumn, daughter | ||
Ee | see, sea,meet deep team, street, tree, peace | ||
[e] | head, dead, bread,death, health |
||
но: | read, lead, reader, leader | ||
[ɜː ] | earn, earth, early, learn | ||
hear, near, ear, clear, dear, fear | |||
new, knew, newspaper, few | |||
[i] | ceiling, receive, deceive, seize | ||
er (в суффиксе) | [ə ] | worker, driver, painter | |
ey (под ударением) | they, grey, obey, но: key | ||
ey (вне ударном положении) | [i] | money, hockey, trolley |
Ii | ie (перед согласной) | [i] | field, piece, niece, brief, chief |
ie (в конце слова) | lie, tie, die | ||
igh | night, fight, high, sigh, sight, flight | ||
i+nd | kind, find, mind, blind | ||
но: | [i] | wind, window | |
i+ld | mild, child, (но children) |
Oo | oo+n, l | moon, soon, too, spoon, cool, fool | |
oo+k | [u] | look, book, took, cook, | |
ou | house, round, out, about | ||
но: | [u] | should, could | |
ough+t | [ɔː ] | bought, thought, fought, brought | |
oa | [əʊ ] | coat, boat, soap, road, toast | |
ow (в середине слова) | town, brown, down, power, powder | ||
ow (в конце слова) | [əʊ ] | window, slow, row, snow, grow | |
но: | now, how | ||
oy, oi | [ɔɪ ] | toy, boy, noise, voice, soil. choice, coin, boill | |
o+ld | [əʊ ] | old, cold, sold, hold, told, bold | |
our | [ɔː ] | four, court, course, your, fourth | |
our, hour, shower, flower, tower, power | |||
o+n, m, ve, th | [ʌ ] | among, money, son, love, won, wonderful, front, glove, lovely, mother, brother, other | |
но: | [u] | prove, move, movement | |
ous | [ə ] | famous, dangerous, various | |
or | [ə ] | doctor, tractor, conductor |
Тренировочные упражнения:
make, rain, day, lake, wait, say, take, main, may, date, paint, play,
grey, they, obey, eight, weigh, neighbour,
boat, road, soap, goal, low, know, show, window, cold, old,
most, told, found, round, out, South, how, now, down, town,
boil coin soil spoil boy toy joy enjoy
fine life sky try fight light night high
child mild wild blind kind find mild mind, sign design designer
short all author daughter fought war door fall because
taught brought warm floor chalk draw caught bought
warn more small saw launch thought wardrobe
far father pass ask half plant hard rather grass task
calm can"t star bath last grasp palm grant park path past mask calf demand
we he she these week seek meet see weak field speak piece
mean niece sea chief receive deceive seize ceiling
her first fur early work term third burn year word person
shirt turn earn world serve skirt curtain learn worth
lunch son young blood cup some country rough but love
couple tough must mother trouble do moon group who
spoon rouble move too through poor tour moor tourist
parents pair there bear spare hair where pear
near here dear mere ear air girl goal took tour beer bear
work woke shook sure hear hair burn bone put poor
dear dare turn tone could cruel appear a pair earn own should assure
were work world worst war warm wore water was want
wash watch woman wood wool wolf won worry wonder wonderful
(использованный материал: "Английский язык для поступающих в ВУЗЫ" - Л. В. Хведченя, Р. В. Хорень, Минск, "Вышейшая школа. 1998г.)