Примери за приложение като част от речта. Приложение като вид определение на руски език

Приложение - това е определение, изразено със съществително име в същия падеж като дефинираната дума. При характеризиране на даден обект, приложението му дава друго име и посочва, че има някаква допълнителна характеристика. Приложенията могат да се отнасят до всеки член на изречение, изразен със съществително име, лично местоимение, субстантивирано причастие и прилагателни, както и числителни. Например: Така е живял Михаил Власов, ключар, космат, намусен, с малки очи (М.Г.); Беше тяПетерхофски непознат (Пауст.); Първият, най-старият от всички, Феде, бихте дали четиринадесет години (T.); Майка и баща пътуваха от гара Сиверская, а ние деца, излязъл да ги посрещне (Eb.).

Заявленията могат да характеризират субекта във връзка с възраст, родство, професия, специалност, занятие, национална и социална принадлежност и др.: Нас, работници, Трябва да се учи(М.Г.); Ето я нашата Зоечка, сервитьорка в трапезарията (Gran.); И той даде парите, за да спаси нещата на русалката дъщери моя (П.); По време на войната бетонист става сапьор (Б. Пол.); може да е името на елемент: И параходът "Тургенев" дори по това време вече се смяташе за кораб, който беше доста остарял (Кат.); може да служи като обозначение на качество, свойства на обект: И рибарят, и трудолюбив учен, художник и поет (Към.); И нашия водолаз-властелин в пет - отне седем минути, за да направи трудно няколко стъпки на земята (Пауст.).

Приложенията могат да бъдат изразени от съществителни, които в контекста са загубили конкретното си значение и са се превърнали в демонстративни думи (мъж, хора, хора, жена, бизнес и т.н.). Те трябва да имат обяснителни думи, които съдържат характеристиките на артикула. Например: Понякога Николай Иванович идваше от града вместо Наташа, мъж с очила, с малка светла брада, родом от някаква далечна провинция (М.Г.); Инженер Кучеров понякога караше през селото в състезателна дрошка или в инвалидна количка. - строител на мостове, пълен, широкоплещест, брадат мъж в мека смачкана шапка (гл.).

Когато комбинирате собствено съществително (име на човек) и общо съществително, общото съществително обикновено се използва като приложение: След половин час графика Кошице и корнет Севски вече стояха на входа на къщата, където живееше Сосновская (Бон.); Струваше й се, че Рибин на възрастен човек, Също така е неприятно и обидно да слушате речите на Павел (М.Г.). Но ако е необходимо да се изясни дадено лице, да се конкретизира, като приложение може да се използва собствено име с общо име. В този случай знакът на лицето е от първостепенно значение. Например: Останалите братя Мартин ИПрохор, подобен на Алексей до най-малкия детайл (Шол.).

Собствени имена - имената, използвани в преносен смисъл (в писмена форма в кавички) винаги са приложения и са във вид именителен падеж, независимо от падежната форма на дефинираната дума. Например: Сред седемстотинте моряци, слезли от бойния кораб "Потемкин" до румънския бряг, имаше Родион Жуков (Кат.); По време на тестването на танкера"Ленинград" корабостроителите пуснаха на вода друг подобен кораб - "Клайпеда".

Също така има липса на съгласие между приложенията, които са псевдоними: При Владимир червено слънце, както и за приложения за топоними: На гарата Пушкино; На езерото Байкал.

Приложението може да се присъедини към определената дума с помощта на обяснителни съюзи тоест, а именно, или, като и т.н.: Заобикаляше ни степта, тоест безлесна и вълниста безкрайна равнина (брадва); Клавичек, като пекар по професия, беше изпратен от контрольора в отдела за доставки (Н. Остр); Този малък двор, или кокошарник, беше блокиран от дъсчена ограда (G.); използване на думи например по име, по псевдоним, по фамилия, по псевдоним, по професия, по титла и подобни: Скъпият готвач Иван Иванович, по прякор Мечката, отговаря за кухнята. (М.Г.); ... Трябваше да стана лакей на един петербургски чиновник на име Орлов. (гл.).

Приложенията могат да бъдат общи, те могат да образуват хомогенни ради: От страна на майка ми имах само един близък роднина - нея единственият оцелял брат Василий Иванович Руковишников (Nab,); Но тогава се появява истински спасител, нашият кочияш Захар, висок мъж, белязан от едра шарка, мъж с черни мустаци, подобен на Петър Велики, ексцентрик, любител на шегите, облечен в палто от овча кожа, с ръкавици, пъхнати зад червен пояс (Eb.).

Комбинациите от приложения с определени думи са разграничени от някои комбинации от подобна форма , чиито компоненти не са свързани с атрибутивни отношения. Те включват следните сдвоени комбинации: комбинации от синоними (шевове-пътеки, трева-мравка, клан-племе, време-на-време, ум-ум, сватба-брак, шик-блясък); комбинации от антоними (износ-импорт, покупко-продажба, въпроси-отговори, приходи-разходи); комбинации от думи по асоциация (име и бащино име, дядовци и прадядовци, калина-малини, хляб и сол, гъби и горски плодове, песни и танци).

Освен това компонентите на някои видове сложни думи не са приложения (въпреки че ги наподобяват във формата на връзка): а) сложни думи, които са термини (разтегателен диван, кран-греда, роман-вестник, музей-апартамент, хижа-читалня), б) сложни думи, части от които са оценъчни (жар-птица, добро момче, момче-жена, бъдещ лидер, риба-чудо).

12. Понятието второстепенен член на изречението. Основа за класификацията на второстепенните членове. Концепцията за определение, допълнения, обстоятелства, семантични категории обстоятелства. Методи за разграничаване на второстепенни членове.

Въпросът за второстепенните членове на изречението в историята на руската граматика има различни решения. Има две основни посоки в изучаването на второстепенните членове на изречението: разглеждане на второстепенни членове, първо, по смисъл и, второ, по вида на синтактичната връзка с други думи. И в двата случая определенията, добавките и обстоятелствата се отделят като второстепенни членове, но причините за такъв избор са различни и следователно един и същ член на изречението се определя по различен начин в различните подходи за класификация. Например: във фразата бащината къща дума баща е определение, ако се разглежда от значението или функцията, която изпълнява по отношение на думата къща, и допълнение, ако се вземе предвид само характерът синтактична връзкасъс словото къща (тип комуникация - контрол).

Тези две направления в учението за второстепенните членове на изречението се наричат формален (класификация според характера на синтактичната връзка) и логично (класификация по смисъл).

Началото на логическата посока в учението за второстепенните членове на изречението е положено в произведенията на А. Х. Востоков и Н. И. Греч. Те въвеждат термините „добавяне“ и „дефиниция“. Членовете на изречението, които в съвременната граматика се определят като обстоятелства, са включени от тях в категорията на определенията.

понятието второстепенен член на изречението е комплекс от всички възможни начини за изразяване на всяко значение на зависимия компонент във фраза. Начините за изразяване на значението са основни, водещи – морфологизирани, и неосновни – неморфологизирани.

Морфологизираните второстепенни членове се изразяват с части на речта, които са морфологично адаптирани да предават определено значение. По този начин прилагателните се адаптират за изразяване на атрибутивни значения, съществителните се адаптират за предаване на обективни значения, наречните значения се изразяват с наречия и т.н. Неморфологизираните второстепенни членове се изразяват с части на речта, които са морфологично адаптирани да предават други значения. Така ЗЛАТЕН ПРЪСТЕН е морфологизирано определение, а ПРЪСТЕН ОТ ЗЛАТО е неморфологизирано (тъй като е изразено със съществително име, адаптирано да отразява предметни значения).

Традиционно има 3 категории второстепенни членове на изречението: допълнение, определение и обстоятелство.

1. Допълнението е второстепенен член на изречението с обективно значение: обозначава обекта, към който се пренася действието или признака, или обекта, чрез който се извършва действието.

Морфологизиран обект е съществително име в наклонени падежи със или без предлози, както и субстантивирани части на речта. Напр.: четене на КНИГА (съществително); говореше за ТОВА (местен); преразказвам прочетеното (нал.); Видях ТРИ (число).

Неморфологизираното допълнение се изразява с инфинитив: Съветвам ви ДА ПРОЧЕТЕТЕ, моля ви ЕЛАТЕ; Беше ми наредено да ИЗПЪЛНЯ молбата ви (П.).

Добавката може да зависи от:

1) глаголи и глаголни форми. Например: ПИЕТЕ чай, ГОВОРИТЕ за приятел, ГОТОВЕТЕ СЕ за състезание, ЧЕТЕТЕ книга, ЧЕТЕТЕ с приятели;

2) прилагателни. Например: ОПИТЕН в бизнеса, СКЪП за мен, ГОТОВ за изпита, ПО-БЪРЗ от птичка, НАЙ-ДОБРИЯТ от студентите, ПРИЛИЧАЩ НА МАМА;

4) процедурни съществителни (вижте темата „Обектни отношения във фрази“): ПОЛУЧАВАНЕ на стоки, ПИСАНЕ на пиеса.

Най-характерни са глаголните допълнения.

Сред морфологизираните допълнения се разграничават преки и непреки допълнения.

Прякото допълнение обозначава обекта, към който е пряко насочено действието, и се изразява със съществително име във В.п. без предлог с преходни глаголи и някои думи от категорията състояние. Например: чета КНИГА, срещнах ПРИЯТЕЛ, виждам ГРАД; Боли ме РЪКАТА, съжалявам за СИНА си. Реални съществителни с преходни глаголиможе да стои родителен падежбез претекст. Например: пийте ЧАЙ, купете ЗАХАР, налейте МЛЯКО. При преходните глаголи с отрицание прякото допълнение може да се появи и в R.p. без претекст. Например: не видях ФИЛМА, не записах ТЕЛЕФОНА.

Косвеното допълнение се изразява със съществителни в други падежи и има по-сложно предметно значение. Например: помогна на МАМА (обект - получател), писа с МОЛИВ (обект - инструмент), купи за СИН (обект - бенефициент), гордее се със СИН (обект - посредник) и т.н.

Добавката е включена в изречението въз основа на синтактичната връзка на контрола (по-рядко - съседство) и въз основа на обектни синтактични отношения.

2. Определение - второстепенен член на изречението с атрибутивно значение, обозначаващ качеството или отличителните белези на предметите.

Морфологизираното определение е последователно определение, т.е. дефиниция, формирана въз основа на координационната връзка:

1) прилагателно: ХУБАВО време, СТАРИ списания;

2) причастия: ГОВОРИ папагал, ЧЕТЕ книги;

3) прилагателни местоимения: МОЯТА котка, НАШИТЕ деца, ТАЗИ къща, ВСЕКИ човек, НЯКОИ студенти;

4) редни числителни: ПЪРВИ клас, НА ТРЕТИ ред;

5) кардинални числа в наклонени падежи: ЗА ДВАМА другари, в ПЕТ къщи, В ДВЕТЕ ръце.

Неморфологизираните определения са непоследователни определения, сред които има 2 вида: контролирани и съседни.

Контролираните дефиниции се образуват на базата на контролната връзка и се изразяват със съществителни:

1) което показва, че нещо принадлежи на някого, част от цялото. Например: чантата на СЕСТРА, купата на КОТКАТА, член на КРЪГА, студенти от ИНСТИТУТ, клуб на ШАХМАТИСТИТЕ;

2) характеризиране на обекта в различни подробности. Например: лодка С ПЛАТНО, момиче С ЯГАНА, мъж С ШАПКА, чинт С ПОКАДИ, сутрин БЕЗ ДЪЖД;

3) уточняване, стесняване на понятието. Например: учител по ФИЗИКА, министър на образованието, специалист по ИНФОРМАТИКА, епоха на КЛАСИЦИЗЪМА;

4) характеризиране на обект чрез оприличаването му на друг обект. Например: прическа като ТАРАЛЕЖ, нос като КАРТОФ, брада като КЛИН (това е т. нар. Творческо сравнение);

5) посочване на материала, от който е направен артикулът. Например: тиган от АЛУМИНИЙ, риза от памук, брошка от ЗЛАТО;

6) посочване на целта. Например: крем за слънце, спирала, мехлем ЗА СКИ, цветя ЗА МАМА;

7) даване на качествено описание на предмета (обикновено във фрази). Например: човек с РЯДКА ДОБРОТА (=много мил); FIRST-GRADE стоки (=първокласни); Депутат от ЛЕВИ ВЯРЕНИЯ, ВИСОКИ ВЕЛИК човек;

8) характеризиращи обекта по отношение на пространственото местоположение (ако са в непосредствена близост до дефинираната дума). Напр.: Къщата НА ПЛАНИНАТА се виждаше ясно.

Съседните дефиниции се формират въз основа на връзката на съседство и атрибутивни отношения и се изразяват:

1) непроменяеми прилагателни: палто BEIGE, шал BORDEAUX;

2) наречия, изразяващи качествени характеристики на обект: конна езда, разговор на АНГЛИЙСКИ, рохки яйца;

По-рядко употребявани са наречията, характеризиращи обекта по местоположението му: съсед ОТЛЯВО, къща ОТСРЕЩА;

3) сравнителна степен на прилагателните: момичето е ПРОСТО, момчето е НИСКО;

4) инфинитив: изкуството да РАЗКАЗВАШ, дарбата да ПРЕДСТАВЯШ, необходимостта да УБЕЖДАВАШ.

Разновидност на определението е приложение.

Приложението е определение, изразено от съгласувано съществително (по-рядко местоимение) и представлява второто име на предмета. Например: студент-филолог, дебелак-лекар, магьосница-зима, КАПИТАН Иванов, планета МАРС, котка ВАСКА; Баща й ИВАН СЕРГЕВИЧ беше геолог.

Връзката между приложението и дефинираната дума е взаимно съгласие, основано на апозитивни отношения, тъй като подчинението на приложението не е формално изразено. В тази връзка възникват трудности при определяне на главната дума и приложение.

Това разграничение е възможно само на семантично ниво.

Разглеждат се кандидатури:

1) съществителни, които поясняват първото име и са в постпозиция. Например: Собственикът, възрастен мъж, стоеше на прага; Той, учителят, беше на почит в селото;

2) съществителни, които уточняват понятие, стесняване на обхвата на значението. Например: учител ХИМИК, художник ПОРТРЕТИСТ, ученик ОТЛИЧНИК;

3) предходната група е в съседство със съществителни имена, показващи видова характеристика. Например: заек-БЕЛЯК, дрозд-офика, шапка с ушанка;

4) съществителни, съдържащи качествена характеристика на обект. Например: дъб-ЮНАК, ЦАРИЦА-бор, град-ЮНАК, сврака-КРАДЕЦ, певец-СТРАДАЛЕЦ, улица-ЗМИЯ, БЪРВОРЕЦ-скорец;

5) съществителни, които са собствени имена и не обозначават лице. Например: гара ЗИМА, река МОСКВА, езерото БАЙКАЛ, град ТОМСК. При съчетаване на общо съществително с име обаче собствено лицеприложението е общо съществително, например: ГРАФИНЯ Безухова, КРАСАВИЦ Анатол, КУЧЕР Селифан и др. За разлика от имената на хората, имената на животните са приложения: котката ФИЛЯ, кучето ШАРИК, папагалът КЕША. В началното училище е по-рационално да се разглеждат комбинации със собствени имена като един член на изречението: КОТКАТА ВАСКА обичаше риба; Заведе БРАТ ПЕТЯ на училище.

3. Обстоятелство е второстепенен член на изречението с наречно значение, обозначаващ признак на действие или характеристика.

Морфологизирано обстоятелство се изразява с наречие: мина БЪРЗО, капеше ОТГОРЕ, сготви се НАВРЕМЕ. Обстоятелство, изразено от съществително, съотнесено с наречие, също се счита за морфологизирано. Напр.: гледано С ТЪЖНО (=тъжно); погледна с ИЗНЕНАДА (=изненадан); работи с НАПРЕЖЕНИЕ (= интензивно).

Неморфологизираните обстоятелства се изразяват със съществителни в наклонени падежи, герундии и инфинитиви. Например: НАВЪН БЕ ТИХО; Той кимна ТИХО; Дойдох да РАЗГОВОРИМ с теб.

Разграничават се следните категории обстоятелства:

1) обстоятелства на място, посока на движение (пространствено). Например: Пътеката водеше В ГОРАТА; ТУК можете да получите помощ; Вървях покрай ВОДЕНИЦАТА; Пътят зави НАЛЯВО;

2) обстоятелствата на времето. Например: ПРЕЗ ЗИМАТА тук е мразовито; От сутринта валеше; Върнахме се КЪСНО; Фабриката бръмчи ЦЯЛА НОЩ;

3) обстоятелства на хода на действието. Например: Маша учи ДОБРЕ; Бащата ходеше трудно;

4) обстоятелства за количество, мярка и степен. Напр.: Той го повтори ДВА ПЪТИ; МНОГО интересна книга; Писна ми от всичко;

5) обстоятелства на логическо обуславяне - това е специална група обстоятелства, обозначаващи различни видовеобусловеност на действието:

а) обстоятелства на причината. Напр.: Закъсняхме ПОРАДИ ЗЛОПОЛУКА; Дърветата побеляха от скреж; В НАРАДАТА не забелязах сигнала;

б) обстоятелства на условието. Изразява се с герундии, причастни фрази и съществителни с предлози СЪС, БЕЗ, В СЛУЧАЙ. Напр.: ПРИ ОТКАЗ връщане незабавно; ПРИ СИЛЕН ВЯТЪР гората шуми заплашително; Забравил родния си език, вцепенявам се;

в) обстоятелствата на възлагането. Изразява се със съществителни имена с предлози ВЪПРЕКИ, ВЪПРЕКИ, НЕПРЕКИ. Например: ВЪПРЕКИ ДА СМЕ УМОРА, върнахме се весели; ПРОТИВНО НА ПРОГНОЗИТЕ, времето беше добро;

г) обстоятелства на целта. Те се изразяват с някои наречия (НАЗЛО, НАРОЧНО), съществителни с предлози ЗА, НА и инфинитиви. Например: На гарата слязохме да обядваме; Дъщерята присъстваше в трапезарията ДА УКРАСИ МАСАТА (Гл.); Направил си го НАРОЧНО.

Най-често условните обстоятелства се изразяват от съществителни, които са сгънати предикативни конструкции. Например: ПРИ СИЛЕН ВЯТЪР гората шуми заплашително – АКО ВЯТЪРЪТ Е СИЛЕН, то гората шуми заплашително; Ще ти помогна ОТ ПРИЯТЕЛСТВО - ще ти помогна, ЗАЩОТО СЪМ ТИ ПРИЯТЕЛ.

Трябва да се отбележи, че не винаги е възможно да се даде ясно описание на обстоятелството по време на синтактичния анализ, тъй като в текста той може да комбинира различни нюанси на значението. напоследъкзапочна да разграничава такива категории като обстоятелства на ситуацията (ситуация): В МРАКА, В ДИМА, НА ВЯТЪРА; модални обстоятелства: ВСЪЩНОСТ, НАИСТИНА, ОБИКНОВЕНО.

Темата на този урок е „Приложения“, по време на който се разкрива същността на понятието, неговите свойства и употреба в руския език. Като специален тип дефиниция, приложенията също могат да бъдат последователни или непоследователни. Освен това ще се запознаете с това как се подчертават писмено приложенията.

Предмет: Непълнолетни членовепредлага

2. Пълен академичен справочник, редактиран от Лопатин ().

1. Маркирайте думите и приложенията, които трябва да бъдат дефинирани, добавете тире, където е необходимо:

Връх Казбек, езерото Байкал, мраз воевода, инженер-конструктор, Аника воин, самоук художник, стар пазач, Глупакът Иванушка, гъба манатарка, портретист, бръмбар носорог, рак отшелник, инструментариум, жена лекар, терапевт, река Москва, майка Русия, беден селянин, беден селянин, нишки за мулине, умел готвач, опитен готвач, герой артилерист, малко сираче, стар баща, пияница пазач, пияница пазач, строителен инженер, град Москва, град Москва, син на Дюма, господин офицер, самолет бомбардировач, птичи зевзек, другарю генерал, генерал Иванов, петел боец, вестник „Учител“, езерото Рица, село Крутовка, кутии.

Приложението в руския език се разграничава като специален тип определение, което е единична или нарицателна фраза и дава различно име/характеристика на лицето или предмета, обозначен с дефинираната дума. Например: Победителят в състезанието беше рускиняИрина Волкова. Известен човек- Трябва да планира всяка своя стъпка предварително.

Приложението на руски език се използва като правило за определяне на професия, социална или семейна принадлежност, имена на географски обекти, родово-видови отношения и др.

Начини за изразяване на приложение и дефинирана дума

1. Съществително име (със и без зависими думи) в именителен падеж, независимо от падежната форма на думата, която се определя: вестник « TVNZ» / във вестника "TVNZ", град Москва/ за града Москва.

2. което съответства на формата на дефинираната дума: старец-чистач на улици / старец- портиер, млада жена-таксиметров шофьор / момиче-таксиметров шофьор.

3. Единично съществително име или съществителна фраза със съюз как, например: Той, като опитен човек, може да се довери.

4. Съществително име/фраза, съдържаща думи по име, по фамилия, по прякори y и т.н.: И той имаше приятел, по фамилия Русов.

Приложението на руски може да се отнася до съществително име, местоимение, както и прилагателно, причастие или числително, което в този контекст действа като съществително: На следващата сутрин великолепенБрезата пред прозореца стана напълно бяла. Ето я, мой годеник. Трето, мъж на около осемнайсет, съвсем пребледня от страх.

Особености при разграничаване на приложение от дефинирана дума

В случаите, когато както дефинираната дума, така и приложението са изразени със съществителни, могат да възникнат някои трудности при тяхното дефиниране. Ето правилата за кандидатстване на руски език (приложени са примери):

1. Сказуемото в изречението винаги се съгласува с подлога, тоест с дефинираната дума, а не с приложението: Целият вестник "Новини"вече е разпродаден (вестникът е разпродаден).

2. При склонение приложението, а не дефинираната дума, ще запази формата на вестник "Новини"- във вестника "Новини".

3. Ако собствено име в комбинация с общо име обозначава неодушевен предмет, то това е приложение: река Днепър, фабрика "Електромаш".

4. Обратната ситуация възниква, ако собствено име обозначава собствено или фамилно име: БратПетър, професорИванов.

Отделно приложение на руски език

В съответствие с текущите приложения, приложенията се отделят в следните случаи:

1. Когато следвате определената дума: Nastenka, любимец на всички учители, се справи добре с всяка задача.

Изключение правят приложенията с нотка на битийност, когато е възможно да се заменят с конструкция с думата същество: Моят верен приятел и съюзник, Иван никога не ме разочарова (вж. Като мой верен приятел и другар, Иван никога не ме разочарова).

2. Когато се отнасят до лични местоимения: Ден на победата, той означава много за всички нас.

3. Когато приложенията са разположени след дефинираната дума и имат поясняващо значение, включително ако включват думи това е, а именно, например, особенои т.н . Пример: Собственикът на имота, Степанов, се оказа изключително гостоприемен човек. Много птици например топове, прекарват зимата в топли райони.

В някои случаи приложението на руски език се разделя с тирета, а не със запетаи. Важно е да запомните, че ако приложението е в средата на изречение, маркиращите знаци трябва да бъдат сдвоени, тоест еднакви: две запетаи или две тирета.

1. Приложение- това е определение, изразено от съществително, което дава друго име, което характеризира обект:

Например: От полка, нашата благодарност към вас за вашия смел син
Песен, крилата птица, зове смелите на поход

2. Приложениетрябва да се разграничава от непоследователна дефиниция, което може да се изрази и като съществително.

Непоследователна дефиницияхарактеризира определен признак на обект и винаги стои в определен падеж. Формата на непоследователна дефиниция не съвпада с формата на дефинираната дума и формата на дефиницията не се променя, когато дефинираната дума е склонение:

Например: мъж в червено палто, с мъж в червено палто.

Приложението, заедно с определената дума, служи за обозначаване на същия предмет. Приложението може да стои с определението на думата в същия падеж или да запази формата на именителния падеж, независимо от формата на основната дума.

Приложението може да се изрази:

А) съществително със съюза „как“.

Например: Като интелигентен човек ми беше скучно да слушам тези речи;

Б) съществително име с думите име, фамилия, прякор и др. и т.н.

Например: Тя имаше папагал с прякор Кеша.

3. Включително второто име на артикула, ап обозначава качества, свойства на обекта (красив жребец), социална принадлежност, ранг, професия (директор на Макаров; момче програмист), възраст (стар заложник), националност (производител на узбекски кебап) и др.

4. Приложенията включват:

За съществителни:

Например: От мен благодаря за вашата прекрасна дъщеря;
към личните местоимения:
Например: Това е той, моят непознат;
към прилагателни, причастия, числителни, действащи като съществително:

Например: Лицето на втория, Игор, ми беше познато.

5. Тъй като главната дума и приложението могат да бъдат изразени със съществителни, не винаги е лесно да се определи кое от съществителните е определяемата дума и кое е приложението.

За да се направи разлика между дефинираната дума и приложението, трябва да се вземат предвид следните характеристики:

Ако едно от съществителните е подлог, тогава сказуемото се съгласува с него, а не с приложението:

Например: Списание “Каприз” вече е продадено. – Списанието е продадено; Куриерът доставяше пица. - Човекът доставяше;

Ако при отклоняване една от думите запазва формата на именителния падеж, тогава това приложение:

сп. „Каприз”, в сп. „Каприз”;

В неизолирани приложения при съчетаване на общо съществително и собствено имена неодушевени предмети приложението е правилното име:

Например: река Мисисипи, списание Caprice;

При комбиниране на общо съществително и собствено име (фамилия) на лицето, приложението е общото съществително:

Например: директор Макарова, сестра Таня;

При комбинирането на общи и собствени имена са възможни вариации, така че в този случай трябва да се вземе предвид значението на съществителните.