Сборник руски народни приказки на А. Н. Афанасиев. Руските съкровени приказки, събрани от А.Н.

Издателство: Реч, 2017г

Серия: Дар на словото

ISBN: 978-5-9268-2471-8

Страници: 320 (офсет)

Книгата е правена по поръчка от Лабиринт, затова се продава само там!

Луксозен сборник с руски народни приказки излезе от издателство "Речь". Просто празник за душата! Колекция от приказки с илюстрации на Татяна Маврина!

Татяна Алексеевна Маврина е наричана „най-руската от всички художници“. Маврина е единственият съветски художник, удостоен с наградата "Ханс Кристиан Андерсен" за приноса си в илюстрацията на детската литература.

Творбите й са лесно разпознаваеми. Отваряйки книга, която и да е илюстрирана от Татяна Маврина, веднага попадате в приказка. Тя създава свой собствен приказен свят от ярки цветове и цветове. Тук добри хора галопират на мощни коне, има колиба на пилешки крака в дълбоката гора, а красавиците живеят във високи кули.

Книгата включва 23 илюстрации на цяла страница.

Не е достатъчно - ще бъде(

Няма такова нещо като твърде много красота)

Към всяка приказка Татяна Маврина нарисува и сложна начална буква.

Книгата е в удобен формат. Релефна корица. Гръбнакът е плат. Книгата е отпечатана в Латвия.

Книгата съдържа голям брой приказки. Невъзможно е да се изброят всички приказки, включени в този сборник. Самото съдържание на книгата обхваща три страници. Има общо 70 приказки.

Тези приказки са наистина народни приказки, защото са събрани от Александър Николаевич Афанасиев, изключителен руски учен, историк на културата, етнограф и фолклорист. Много от нас са израснали, четейки тези приказки.

Освен това за това издание Реч подбра най-интересните и не най-известните приказки.

Приказките не са подходящи за много малки деца. Тук няма Ряпа или Колобок) Приказките са предназначени за по-големи деца. За начална училищна възраст.

Шрифтът е необичаен, буквите са леко удължени. Удобен за четене.

Книгата ще се превърне в една от перлите на вашата домашна библиотека.

Точно като азбуката на приказките на Маврина!


Приказката е удивително творение на хората, тя възвисява човека, забавлява го, дава му вяра в собствените си сили и в чудеса. Ние се запознаваме с този жанр на литературата, може би най-популярният и обичан, в детството, следователно в съзнанието на много хора приказките се свързват с нещо просто, дори примитивно, разбираемо дори за малко дете. Това обаче е дълбоко погрешно схващане. Народните приказки не са толкова прости, колкото изглеждат на пръв поглед. Това е многостранен, дълбок пласт от народното творчество, носещ мъдростта на поколенията, затворен в лаконична и необичайно образна форма.

Руската приказка е специален жанр на фолклора, има не само забавен сюжет и вълшебни герои, но и невероятна поезия на езика, която отваря пред читателя света на човешките чувства и взаимоотношения; той утвърждава добротата и справедливостта, а също така въвежда руската култура, мъдрия народен опит и родния език.

Приказките принадлежат към народното творчество, те нямат автор, но знаем имената на изследователи на приказки, които грижливо са ги събирали и записвали. Един от най-известните и изключителни колекционери на приказки е етнографът, историк и литературен критик А. Н. Афанасиев. През 1855–1864г той състави най-пълната колекция от приказки - „Руски народни приказки“, която включва около 600 текста, записани в различни части на Русия. Тази книга се превърна в пример за приказна литература и източник на вдъхновение за много руски писатели и поети.

Разнородността на приказките, широкият спектър от теми и сюжети, разнообразието от мотиви, герои и методи за разрешаване на конфликти правят задачата за определяне на приказка по жанр много трудна. Има обаче обща черта, присъща на всички приказки - комбинация от измислица и истина.

Днес има общоприета класификация на приказките, в която се разграничават няколко групи: приказки, приказки за животни, социални и битови (или романистични) и скучни приказки. А. Н. Афанасиев също открои така наречените „лелеяни“ приказки, известни със своето еротично съдържание и ругатни.

В нашата колекция сме включили приказки за животни и приказки - като най-често срещаните, жизнени и обичани народни приказки.

В приказките за животни действат риби, животни, птици и дори насекоми; те говорят помежду си, карат се, помиряват се и се женят. В тези приказки обаче почти няма чудеса, техните герои са съвсем реални обитатели на горите.

Човекът отдавна е част от природата, непрекъснато се бори с нея, същевременно търси защита от нея, което е отразено във фолклора. Изобразявайки животни, хората придават на тези герои човешки черти, като в същото време запазват истинските им навици и „начин на живот“. Впоследствие в много приказки за животни беше въведен смисъл на басня, притча.

Има сравнително малко приказки за животни: те заемат една десета от приказния епос. Основни герои: лисица, вълк, мечка, заек, коза, кон, гарван, петел. Най-често срещаните герои в приказките за животни са лисицата и вълкът, които имат постоянни характеристики: лисицата е хитра и коварна, а вълкът е ядосан, алчен и глупав. За други животински герои характеристиките не са толкова рязко определени, те варират от приказка в приказка.

Животинският епос отразява човешкия живот с всичките му страсти, както и реалистично изображение на човешкия живот, по-специално на селския живот. Повечето приказки за животни се отличават с прост сюжет и краткост, но в същото време самите сюжети са необичайно разнообразни. Приказките за животни задължително съдържат морал, който по правило не се посочва директно, а следва от съдържанието.

Основната част от руския фолклор се състои от приказки - уникален вид приключенска устна литература. В тези приказки се сблъскваме с най-невероятните изобретения, с одухотворяване на предмети и явления от околния свят. Тези особености са характерни за приказките на всички народи по света. Техните герои извършват невероятни подвизи, убиват чудовища, получават жива и мъртва вода, освобождават от плен и спасяват невинни от смърт; те са надарени с чудотворни качества: превръщат се в животни, ходят по дъното на морето, летят във въздуха. Те излизат победители от всички опасности и изпитания и винаги постигат това, което са си наумили. Фантастичните, уникални герои от приказките са добре познати на всички от детството: Баба Яга, Кошчей, Змията Горинич, Принцесата жаба... И кой от нас понякога не мечтае да има летящ килим, самостоятелно сглобена покривка, или вълшебен пръстен, който може всичко? желания!

В руската приказка образът на положителен герой е централен, целият интерес на разказа е фокусиран върху неговата съдба. Той въплъщава популярния идеал за красота, морална сила, доброта и популярни идеи за справедливост. Многобройни опасности, чудеса, неочаквани изпитания очакват героя и той често е заплашен със смърт. Но всичко свършва добре - това е основният принцип на приказката, която отразява популярните представи за доброто и злото, а героите стават въплъщение на борци за вековни народни идеали.

Фантастичната, магическа форма на руските приказки отразява описанието на националния живот, психологията и народните обичаи, което придава на приказките допълнителна културна стойност. А изобилието от подходящи сравнения, епитети, образни изрази, песни и ритмични повторения карат читателя, забравил за всичко, да се потопи стремглаво в магическата реалност.

Всички народи по света имат приказки. Беше ни интересно да сравним приказките, които се срещат в световния фолклор, да проследим техните национални особености, разлики и прилики, композиционни особености. Въз основа на работата на известни изследователи на приказките и нашите собствени наблюдения, ние включихме в тази книга коментари на някои приказки с така наречените „скитащи“ сюжети.

Това, което виждате тук, не е просто колекция от приказки, а истински сандък със скъпоценни камъни от народната мъдрост, на чиито цветове и блясък можете да се възхищавате безкрайно. През вековете тези нетленни бижута са ни научили да обичаме доброто и да мразим злото, вдъхновяват ни с героизма и устойчивостта на героите и могат да служат за истинска утеха и забавление във всяка житейска ситуация.

Птиците на Сирина. Популярна илюстрация

Приказки за животни

Котка и лисица

Имало едно време един човек; имаше котка, но беше толкова палава, че беше катастрофа! Човекът му е писнал. Така че човекът мислил и мислил, взел котката, сложил я в торба, вързал я и я занесъл в гората. Донесе го и го хвърли в гората: нека изчезне! Котката вървяла, вървяла и се натъкнала на колиба, в която живеел горският; той се качи на тавана и ляга за себе си и ако иска да яде, ще мине през гората, за да хване птици и мишки, ще се нахрани и ще се върне на тавана и няма да му стигне мъката!

Един ден една котка излязла на разходка и лисица го срещнала, видяла котката и се изненадала:

„Живея в гората от толкова много години, но никога не съм виждал такова животно.“

Тя се поклони на котката и попита:

„Кажи ми, добри приятелю, кой си ти, как дойде тук - и как да те наричам по име?“

И котката повърна козината си и каза:

„Изпратен съм при вас от сибирските гори като кмет и се казвам Котофей Иванович.

- О, Котофей Иванович - казва лисицата, - не знаех за вас, не знаех; Е, хайде да ми отидем на гости.

Котката отиде при лисицата; Тя го доведе в дупката си и започна да го гощава с различни дивеч, а самата тя попита:

- Какво, Котофей Иванович, женен ли сте или неженен?

„Неженен“, казва котката.

- И аз, лисице, - мома, омъжи се за мен.

Котката се съгласи и те започнаха да пируват и да се забавляват.

На следващия ден лисицата отишла да вземе провизии, за да имат с какво да живеят тя и младият й съпруг; и котката остана вкъщи.

Ех, не харесвам "чуждите" книги втора ръка. Ключовата дума е "извънземен". Някак си пренебрежително купувам книги, които не знам къде са стояли, живели и чели. Книгата е жива. Поглъща енергията на този, който прелиства страниците...
Като дете имах книга, която ме караше да обичам да чета. За сегашното по-младо поколение това е книгата „Хари Потър“ (по правило именно от тази книга децата започват да четат като процес), но за мен това бяха приказките на Афанасиев с илюстрации на Маврина. Но някъде тази книга се изгуби и, за съжаление, изчезна...
Дълго търсих алтернатива, преиздание, но за съжаление не намерих.
На книжния пазар има много книги с приказки!
Но според мен сборникът на Афанасиев е най-точен, най-последователен и най-правилен. Приказките са подредени във възходящ ред - от прости приказки към по-сложни. Приказките са страхотни и руски!
В търсене на моята книга, от новите издания купих:

Съставител: Александър Афанасиев, О. Склярова
Езици: руски
Издател: Олма Медия Груп
Поредица: Класика в илюстрации
ISBN 978-5-373-05338-9; 2013

Добро издание, отлична корица, хартия, отлично качество на печат, но не е същото... Това изобщо не е същото.. В книгата няма почтеност, няма приказност. Илюстрациите са различни, понякога дори извън темата. Съдържанието е много ограничено. В книгата има само 45 приказки. Книгата е много грешна.


Илюстратор: Нина Бабаркина
Редактор: Наталия Морозова
Езици: руски
Издател: Светъл град
ISBN 978-5-9663-0141-5; 2009 г

Знаех, че не е Афанасиев. Но все пак го купих. Знаете ли какво не ми хареса? Книгата е много претенциозна и музейна. неодушевени. Приказките не трябва да са такива.

Това издание е повече или по-малко близко до оригинала.
Но по съдържание – само 59,3% (малко повече от половината) от приказките са от старата редакция.
Тази колекция съдържа само 70 приказки от 118 приказки, съдържащи се в съветското издание.
Всичко е обработено от Афанасиев. Илюстрациите са черно-бели, но това не е минус.
Недостатъци: голям формат, разделяне на текста на две хоризонтални части (някаква глупост, AST вероятно е наел някакъв фен на разделянето на текста на две части - няколко книги вече са изложени по този метод, включително Властелинът на пръстените ).
И илюстрациите са разнообразни. Усещането е сякаш всичко, което е било, е било изхвърлено на купчина.
Ето, като пример, снимка на спредовете (не съм правил снимки, направих снимката от Лабиринта):

Като цяло изводът е, че не ми хареса.

Без да мисля два пъти (в тази ситуация), най-накрая поръчах издание на книга втора ръка на „добрия стар“ Афанасиев с неговите приказки)

Издание на книги втора ръка
Издател: Художествена литература
Състояние на запазеност: добро
ISBN 5-280-01040-5; 1990 г

Публикацията е стара, не е от 90-та, а от 89-та. Книгата се поддържа.
Не можете да кажете това, но след като прелистих тази книга, исках да си измия ръцете...((Ами не знам кой е държал тази книга в ръцете ми! Не мога да се сдържа.. Вероятно това ще мине и книгата ще стане МОЯ!
А самата книга е, разбира се, страхотна! И сякаш е излязло от приказка. Не разбирам защо изпитвам тези чувства? Това вероятно е лично и много субективно)

В книгата има ВСИЧКИ 118 приказки! Те са подредени по специален начин: както казах по-горе - от прости към сложни. Има и Баба Яга, и Кошчей, и „ще отидеш надясно...“ - като цяло, това е!) Такава самодостатъчна книга по съдържание.

А това са страници с прекрасни илюстрации на Т. Маврина:




И какви готини „Скучни приказки“ накрая!!!)))


Просто приказка, не книга!)

P.S.: за да обобщя казаното, имам въпрос към специалистите: моля, кажете ми добра алтернатива на горното издание от наскоро публикувано. Сигурен съм, че съм пропуснал нещо. Аз ще бъда много благодарен!
Силно се надявам и някое издателство да реши и да се заеме с тази книга. И ще я направи също толкова приказна, четивна и книжна. Нека не е просто поредната бездушна „приказка“, а нека бъдат приказки)


РУСКИ НАРОДНИ ПРИКАЗКИ от А. Н. АФАНАСЬЕВ - фундаментално издание, първото на руски език. научен кодекс рус. приказки (включително украински и беларуски приказки). Първо издание в 8 броя. през 1855-63 г., най-новата научна. изд. 1984-85 (поредица "Лит. паметници"). Съдържа прибл. 580 различни текста. жанрови типове на източнославян. приказки, записани на повече от 30 уста. Основа сб. съставени бележки от самия Афанасиев, местни колекционери любители, текстове от архива на Рус. геогр. асоциация (повече от една трета), бивши печатни издания, както и колекцията на В. Дал - ок. 200 текста. Предложено от Афанасиев по време на второто издание. (1873) класификация (приказки за животни, приказки, романи, сатирични, анекдоти) запазва практическата. смисъл до ден днешен. Въпросът за степента и характера на работата на Афанасиев - изд. над текстовете остава отворен (със сигурност можем да говорим за редактиране на езика и стила на приказките). сб. предизвика голям отзвук в науката. среда, в лит. критика. Едновременно то стана за дълго време (и донякъде остава и до днес) основното. източник за запознаване на широката четяща публика в Русия и чужбина с руския език. класически адв. приказка. През 1870 г. Афанасиев публикува "Руски детски приказки", кн. беше признат от цензурната комисия за вреден, но зае почетно място в кръга на детското четене, претърпял повече от 25 издания. Тази сб. служи като материал за художници: илюстриран от И. Билибин, Г. Нарбут, Ю. Васнецов, Т. Маврина и др.. От 1873 г. N.R.S. в множествено число европейски езици.
А. Н. Афанасиев през 1855-1863 г. Сборникът „Руски народни приказки” излиза в осем издания. В първото издание нямаше разпределение на приказките по тематични раздели
Второто издание на колекцията от приказки (посмъртно) в четири книги (тома) е подготвено от самия Афанасиев. Приказките са разделени на тематични раздели (приказки за животни, приказки, разкази, битови сатирични приказки, анекдоти), бележките съставляват четвъртия том, който включва и популярни народни приказки.
Скоро след първото издание на „Руски народни приказки“ Афанасиев възнамеряваше да отпечата олекотен илюстрован сборник с руски детски приказки за семейно четене. В него са включени 61 приказки: 29 приказки за животни, 16 приказки и 16 битови приказки от основния сборник. Цензурата обаче поставя всякакви пречки пред това начинание и сборникът излиза едва през 1870 г. Ръководителят на комисията по цензурата и член на съвета на Министерството на вътрешните работи P. A. Vaqar в съобщение до отдела за пресата заяви, че всички отдели с образователни институции трябва да бъдат уведомени, че съдържанието на 24 приказки в колекцията за деца е неприемливо и вредно: „Защо само това не е изобразено в тях, да не говорим за основната основна идея на почти всички тези приказки, тоест триумфът на хитростта, насочена към постигане на някаква егоистична цел; в някои възмутително идеите са персонифицирани, както например в приказката "Истина и лъжа" , която доказва, че "с истината се живее трудно на света, каква истина е днес! За истината ще стигнеш в Сибир..."
Отрицателната обратна връзка от цензурата доведе до факта, че следващото, второ издание на „Руски детски приказки“ беше публикувано едва през 1886 г. Общо тази книга премина през повече от двадесет и пет издания.
Значението на книгата[редактиране | редактиране на изходния текст]

Афанасиев пише за образователното значение на събраните народни приказки (дори основната колекция) през 1856-1858 г. Н. А. Елагин (брат на П. В. Киреевски): „децата ги слушат по-охотно от всички морални истории и приказки“.
Илюстрации от издания на книгата „Руски детски приказки” са включени в златния фонд на руската живопис: колекцията е илюстрирана от И. Я. Билибин, Ю. А. Васнецов, Н. Н. Каразин, К. Кузнецов, А. Куркин, Е. Е. Лиснер, Т. А. Маврина, Р. Нарбут, Е. Д. Поленова, Е. Рачев и др.
В своя сборник Афанасиев систематизира обемистия материал от руските приказки от първата половина на 19 век, предоставяйки им обширен научен коментар. Възприетата от Афанасиев система е първият опит за класификация на приказките като цяло.

Споделете с приятели или запазете за себе си:

Зареждане...