Как се превежда думата wtf на руски? WTF! Какво е wtf (интернет жаргон)

Интернет жаргонът е език, който се използва за общуване онлайн. Руските и английските думи са съкратени и модифицирани, за да спестят време и да придадат на текста емоционални нюанси. Днес сленгът става популярен в ежедневната комуникация и дори в медиите. Съвременният речник е толкова вкоренен в ежедневието на младите хора, че по-старото поколение често не разбира за какво говорят тийнейджърите.

Из историята на интернет жаргона

Езикът е развиващ се феномен. Реалността се променя и речникът се променя заедно с нея. По този начин появата на интернет жаргон е пряко свързана с развитието на компютърните технологии. Повече от половината от населението активно използва световната мрежа за комуникация, получаване на информация и съхраняване на файлове. Броят на потребителите непрекъснато нараства.

Първоначално интернет жаргонът се използва от програмистите. Факт е, че Съединените американски щати станаха „родителите“ на световната мрежа. Не е изненадващо, че интернет се свързва с термини на английски език, чиито аналози са доста трудни за намиране на руски. Програмистите започнаха активно да използват думи като seat, install, display, pixel и много други. Повече от половината от населението активно използва световната мрежа за комуникация, получаване на информация и съхраняване на файлове

С течение на времето Интернет стана достъпен за широк кръг от населението. Днес онлайн комуникацията е по-популярна от реалната комуникация. За да спестят време, потребителите започнаха да съкращават думите и да избират речник, който да предава емоции и отношение към събеседника.

Стана модерно да се променят руските думи, за да не се мисли за правилния правопис, и да се използват английски заеми, които потребителите русифицират. Думите геймър, потребител, онлайн и офлайн, кликване и други са пуснали корени в ежедневието. Интернет сленгът се използва активно в ежедневната комуникация, появявайки се в ежедневието на представители на различни поколения. Въпреки това такава лексика се използва предимно от млади хора.

Основни термини и тяхното значение

Нови думи и термини се появяват с невероятна скорост. Често дори и най-напредналите интернет потребители трябва да се обърнат към търсачките, за да разберат значението на определен израз.

Какво означава "btw"?

BTW се класифицира като съкращение на английски. Започна да се използва в САЩ, когато се появиха клетъчните комуникации. Броят на знаците в SMS съобщението беше ограничен, така че те се опитаха да намалят думите и изразите по всякакъв възможен начин.

BTW означава „между другото“, което означава „между другото“, „между другото“ или „освен“. Например: „Ти, BTW, изглеждаш страхотно днес!“

Някои твърдят, че BTW е съкращение за „обратно на работа“, което може да се преведе като „обратно на работа“. Това обаче няма нищо общо с реалността.

Какво означава WTF (или wtf)?

WTF - „какво означава това?“ - много родители се чудят, когато наблюдават кореспонденцията на своето потомство в социалните мрежи. Използват се както английски, така и руски вариант на този израз. WTF е жаргон, който е най-добре да не се използва в учтиво общество. Съкращението означава „какво по дяволите“ и буквално съдържа нецензурен език. Изразът може да се преведе по следния начин: "какво става тук?", "и как да разберем това?", "какво, по дяволите?"
WTF е жаргон, който е най-добре да не се използва в учтиво общество, но за неформална комуникация е подходящ

Изразът беше русифициран и започна да се използва в руската комуникация. „Ватафак” е дума, която често се чува от устата на тийнейджърите.

Какво означават хаха и кек?

Много хора се интересуват какво означава „lol“. Тези три букви са чести гости на чатове и социални мрежи. Наред с руския правопис, английската версия - "lol" - също е популярна. Този израз има няколко значения, но всички те са свързани със смях: „смее се на глас“, или „смее се на глас“ - силно се смее, или „много смях“ - много смях.
Заменете „lol“ със смеещ се емотикон, който се търкаля по пода

Популярни рускоезични аналози на думата са „смях“ или краткото „yyyy...“. Заменете „lol“ със смеещ се емотикон, който се търкаля по пода. Така „lol“ не е просто усмивка, а силен, неконтролируем смях.

Но думата „кек“ означава иронична усмивка или подигравка и винаги носи негативен, подигравателен характер. Този израз идва от Корея; за първи път е използван в играта StarCraft за убождане или дразнене на противници. Вместо руското "ха-ха-ха" в Азия пишат "ке-ке-ке". Започва да се използва в съкращение - "кек".
Този израз идва от Корея и е използван за първи път в играта StarCraft.

Kek понякога се използва като съществително. Така наричат човек, който е в неудобно положение. Трябва да знаете, че тази дума винаги има отрицателен, подигравателен характер.

Говорейки за понятията „lol“ и „kek“, си струва да споменем нелепата фраза, която наскоро стана популярна в интернет, „lol kek cheburek“. Това е просто набор от думи, превърнали се във фразеологична единица. Използва се за изразяване на емоциите на смях и забавление. Аналог на израза е „кек хаха арбидол“.

Какво означава noob?

Интернет жаргонът е особено разпространен сред феновете на онлайн игрите. Много концепции се появяват за първи път в ежедневието на геймърите. Noob е един от тях. Произлиза от английския жаргон „noob“, който се образува от често използваната дума „newbie“ и се превежда като „новак“.

С други думи, noob, наричан още newby, е човек, който наскоро е започнал да използва някаква програма, игра или ресурс и да се задълбочава във всички тънкости. Ако потребителят не е в състояние да овладее всички правила за използване на ресурс за дълго време, този израз се използва с отрицателна конотация.
Аз съм нуб, научи ме

Аналози на думата noob са teapot и newbie. Но тези изрази вече не са на мода. Те се използват по-често в устната реч от представители на по-старото поколение.

Какво означава OMG?

„OMG“ е дума, която често се използва в текстова комуникация и за създаване на мемета. Подобно на много други изрази, това е съкратен англицизм. „OMG“ означава „О, Боже мой“ (О, Боже мой, Боже мой). Значението на израза зависи от контекста. Това може да бъде както искрено възхищение, така и недоумение или отвращение.
„OMG“ е дума, която често се използва в текстова комуникация и за създаване на мемета.

Популярната игра Dota се счита за родното място на израза, тъй като в нейните чатове играчите написаха фразата „omg stats“, като по този начин изразиха изненада от статистиката на потребителите на ресурса. Днес OMG се разбира като “Какво?!”, “Какво говориш!”, “Какво, наистина?!” и се използва в устната комуникация в английската версия - “oh may bastard“.

OTP - какво е това

Съкращението "OTP" произхожда от любителите на анимето. Това е съкращение от английското „One True Pairing“, което означава „вярно, само двойка“. Често „otp“ означава любовна двойка от произведение или единственото възможно сдвояване.
Съкращението "OTP" възниква сред феновете на анимето и бързо се разпространява в други култури.

Трябва да се изясни, че двойките означават романтични или други отношения между хора и герои.

В редки случаи „otp“ се означава като съкращение за думата „unsubscribed“ или „unsubscribe“. Сред интернет потребителите се използва, когато се отпишат от даден ресурс, тоест спрат да го използват.

Какво означава спам?

Спам, спамер, спам - тези думи се използват най-често, когато говорим за имейл. Спам е изпращане на имейли, които не са необходими на получателя и за които той или тя не е дал съгласие. Понякога такива съобщения съдържат вредни вируси.
Думата спам идва от английското SPiced hAM, което означава „пикантна шунка“.

Интересна е историята на думата спам. Произлиза от английското SPiced hAM, което означава „пикантна шунка“. Под тази търговска марка през 1936 г. в САЩ е произведена консервирана кайма. По време на Втората световна война огромни количества от този продукт са произведени и използвани за войници.

След войната имаше нужда от бърза продажба на консерви. Бяха рекламирани навсякъде. Почти навсякъде можете да намерите надписа „СПАМ“, който започна да дразни обикновените хора и предизвика негативно отношение. Това съкращение беше свързано с нещо досадно и натрапчиво.

Трол, трол, трол - кой е и какво означава?

Тези думи са много популярни в интернет, но не всеки знае какво означава да тролиш.

Отделна категория интернет потребители, които публикуват умишлено провокативни съобщения, се наричат тролове. Такива хора умишлено вбесяват събеседниците си с язвителни изказвания и коментари, тоест тролват. Това се прави с цел смях, а понякога и за материална изгода.
Отделна категория интернет потребители, които публикуват умишлено провокативни съобщения, се наричат тролове

Думата тролинг идва от английски и се превежда като „хващане на риба на дъвка“. На интернет жаргон това означава опити за започване на безсмислен спор, за подигравка на събеседника. Популярен е и изразът „Не хранете трола“, което означава „Игнорирайте, не отговаряйте на коментари“.

Наводнение, наводнение, наводнение - какво е това

Наводнението е друг термин, който има негативна конотация. Думата идва от английското "наводнение" - поток, потоп, наводнение. Наводнението се отнася до ненужна информация, която бомбардира потребителите в местата за комуникация.

Наводнение - публикувайте безсмислени съобщения, които нямат нищо общо с темата на дискусия. Те могат да варират по размер, понякога дори да заемат цяла страница. Те често изпращат наводнения под формата на снимки.
Наводнението е друг термин, който има негативна конотация

На тематичните форуми можете да намерите специален раздел, наречен „Fludilnya“. В този случай думата не носи негативна оценка. Този раздел е създаден за тези, които просто искат да си говорят по абстрактни теми.

Какво означава изразът "xs"

HZ е едно от малкото съкращения, които не са свързани с английския език. В кореспонденцията се използва от лице, което не може да отговори на въпроса, който интересува събеседника, тъй като няма достатъчно информация по този въпрос. Просто казано, „xz“ означава „не знам“. Английската версия на израза е „IDK“ (не знам).
Когато събеседникът не знае как да отговори на въпрос, се използва този израз

Значението на съкращението зависи от вашето възпитание. Най-популярното е „кой знае“, дошло от древността. Тогава хрянът се смяташе за умно растение и хората го изпращаха при него за отговор. Такъв израз не се счита за ругатня, за разлика от този, в който първата дума от съкращението се отнася до немедицинското наименование на мъжкия полов орган.

Измамник и измама - какво е това

Измамник е потребител на мрежата, който се занимава с измама. Терминът идва от английското „to cheat“, което може да се преведе като „да играеш нечестно, не по правилата“. Сред геймърите чийтъри са онези играчи, които мамят и използват всякакви програми, за да спечелят.
Измамник - човек, който не играе по правилата

Измамата е забранена в онлайн игрите. Модераторите банват потребителите за подобни действия.

В ежедневието тези, които изневеряват, започват да се наричат измамници.

Какво означава изразът "enivey"?

Този термин идва от английската дума „както и да е“, която се превежда на руски като „по един или друг начин“, „във всеки случай“, „във всеки случай“, „както и да е“. Много по-лесно и по-кратко е да напишете „енивей“, отколкото да използвате дълги руски конструкции.

Например: „Аниви, днес ще изляза от къщата.“

Кога и къде се използва думата "ешкере"?

Тази фраза първоначално произхожда от общността на рапърите. Варианти на израза – ешкерее, ешекере. Трябва да се наблегне на първото Е. Въпреки странното произношение, думата не е свързана с азиатските езици.

Произлиза от английското "ESSKEETIT" и е изкривено произношение на фразата "Let's giret", която от своя страна идва от израза "lets get it", което се превежда като "хайде, вземи го", "да го вземем" ". Първоначално това беше личен мем на американския рапър Lil Pump.
С течение на времето фразата започва да се използва не само в тесни кръгове, но и в интернет комуникацията

С течение на времето фразата започва да се използва не само в тесни кръгове, но и в онлайн комуникацията и ежедневието. У нас го популяризира руският млад рапър Фейс.

UPD: какво е това?

Това е съкращение за английската актуализация или актуализиран, което се превежда като „актуализация“ или „актуализиран“. Думата често се използва в комуникацията във форуми, социални мрежи и други интернет ресурси. Този надпис маркира новини или съобщения, в които авторът е направил промени или допълнения. Това привлича вниманието на потребителите, така че да препрочитат новините с допълнителна информация.

Буболечка или бага - що за животно е това?

Bug или buga е дума, която се отнася до професионализъм. Първоначално се използва от програмисти, а по-късно се появява в речника на геймърите. От английски изразът се превежда като „бъг“ (бъг).
Грешка - несъответствие между техническите спецификации на програмата и действителното поведение на системата, по-просто - повреда или грешка

Бъг е несъответствие между техническите спецификации на програмата и действителното поведение на системата, неизправност, грешка или пропуск на разработчиците, поради което играта не протича по първоначалния замисъл.

ПС - какво е това

ZY е аналог на P.S., което означава Post Scriptum и означава „след написаното“, послепис към завършено писмо или съобщение. В английското оформление бутоните P и S съответстват на руските Z и Y. Поради нежеланието да губите време, променяйки езика на текста, вместо P.S. се появи изразът "ZY".

Използва се за обозначаване на текст, добавен след основното съобщение или като разделителна линия за забележка, която не е свързана с текста. Например: „Стоките са изпратени, ще бъдат налични след седмица. PS, как е Мишенка?

IMHO - декодиране и значение

IMHO - какво означава това: тези, които срещат този израз в интернет, се чудят. Тази дума, популярна сред потребителите на форуми и социални мрежи, произхожда от английската фраза „In My Humble Opinion“, която буквално може да се преведе като „по мое скромно мнение“.

Някои са измислили друга история за тази дума и я смятат за акроним на руските изрази „Индивидуално мнение на собственика на отговора“; „Не можете да опровергаете вярно мнение“; „Имам мнение – не ме предизвиквайте!“; „Искам да опровергая съществуващите мнения!“

По този начин IMHO най-вероятно е аналог на уводните думи „по мое мнение“, „по мое мнение“, „по мое мнение“, „според моя опит“, „според моите наблюдения“, „така мисля“ , „това е моето лично мнение“ и др.

Какво е офтопик

Изразът произлиза от английския “off topic” и се превежда като “извън темата”. Това е своеобразен синоним на потоп. Човек публикува текстове и коментари във форми и групи, които не са свързани с темата на дискусия. Това затруднява четенето на информация, която е наистина интересна за потребителите на ресурси. Offtopic се счита за нарушение на нетикета. Модераторите следят за появата на такива съобщения в групи и форуми и банват авторите им. Например: „Този раздел е създаден за наводняване и офтопик“

Случаен или случаен - все едно

Random идва от английската дума „random“, която се превежда като „произволен, случаен“. В компютърните игри и програми това са случайни събития, които се случват извън програмираното време или ред на активиране. Появата им е невъзможно да се предвиди.
Терминът „случаен“ означава произволно появяване на всякакви числа

Терминът „случаен“ означава случайното появяване на всякакви числа, чийто избор не се контролира от нищо. Например, победителите в онлайн състезания и викторини се избират на случаен принцип с помощта на специална програма.

Какво е субект

Това е друга заемка от английския език „Subj“, съкращение от „Subject“, което може да се преведе като „Тема“, „Тема“. Във форумите темата е предложена тема за обсъждане. В отговор на събеседниците, например, те често пишат: „По темата искам да добавя...“.

Какво означава характеристика?

Думата произлиза от английския „feature” и се превежда като „особеност”, „черта”, „свойство”. Терминът се използва във връзка с игри или програми и обозначава уникална функция или функция.
Функция - съкратено от „трик“, „функция“

Някои хора бъркат понятията грешка и функция. Въпреки това, ако бъгът е грешка, която пречи на потребителите, тогава дадена функция прави програмата или играта по-интересна и привлекателна.

Кои са спедиторите?

Концепцията за изпращачи се появява през 90-те години, когато много фенове на сериала „Досиетата Х“. Зрителите се опитаха да съберат любимите си герои Мълдър и Скъли, въпреки че според сюжета между тях нямаше романтична връзка. Произходът на думата се свързва с английското "relationship".
Малко хора знаят, че понятието шипъри се появява през 90-те години, когато много фенове на сериала „Досиетата Х“

По този начин изпращачите искат да вярват, че има романтика между герои от филми, герои от книги или знаменитости. Shipper измисля всякакви истории и мемета по тази тема. Днес се смята за забавна дейност сред младите хора да изпращат не само звезди и герои от произведения, но и познати.

Какво е facepalm

Терминът произлиза от английските думи “face” - лице и “palm” - длан и означава срам, раздразнение и неудобство. Този жест се нарича „рукалицо“ на руски. В онлайн комуникацията се използва в отговор на очевидната глупост и безнадеждност на диалога.
Капитан Жан-Люк Пикар от поредицата Стар Трек често се използва като икона за дланта на лицето.

Какво означава PPKS?

Това е руско съкращение, което означава „Абониран съм за всяка дума“. Използва се в разговор като знак за безусловно съгласие с казаното.

Кои са хейтърите

Тази концепция идва от английския глагол “hate” - мразя. Първоначално се използва сред рапърите. Музикантите нарекоха онези, които имат негативно отношение към работата им, хейтъри. С течение на времето терминът започва да се използва в широки кръгове.
Хейтъри днес са онези хора, които яростно и често неоснователно критикуват други хора.

Хейтърите днес са онези хора, които яростно и често неоснователно критикуват другите хора. За да направят това, те създават групи онлайн, пишат бележки и коментари с отрицателна оценка. Знаменитостите често са мишена на хейтъри.

Какво е фалшиво

На английски тази дума означава „фалшив“. В онлайн комуникацията под фалшиви се разбира невярна информация, снимки и видеоклипове, редактирани с различни компютърни програми, както и страници в социалните мрежи, създадени от името на други хора.

Речникът на интернет потребителите непрекъснато се разширява. В ежедневието им постоянно се появяват нови изрази. Въпреки че много хора се застъпват за чистотата на езика, е невъзможно да се избегне такова явление като интернет жаргон. За да възприемате правилно съвременните реалности, трябва да овладеете речника на редовните посетители на световната мрежа.

Комуникацията в Интернет става все по-лесна от ден на ден. Ако преди няколко години LOL, BRB, IMHO (или същото нещо, написано с руски букви) мигаха главно в онлайн игри и чатове, сега те се разпространиха навсякъде. И дори стана някак странно, почти неудобно да питаш събеседника какво иска да каже. А в случай на WTF е по-добре да знаете предварително какво означава това съкращение.

Най-честата употреба на WTF

Разбира се, WTF е акроним. Има повече от едно декодиране, както и области на приложение. Най-често обаче в интернет можете да намерите много специфична опция. Думата е съставена от първите букви на думите на фразата, която в оригинала не е изцяло цензурирана.

В тези случаи WTF означава „Какво по дяволите?“

И без да сме познавачи на английския език, не е трудно да се досетим, че изразът не е особено културен. Но това изобщо не означава, че сте били грубо псувани в кореспонденцията. В повечето случаи интензивността на страстите все още не е същата и няма нужда да се прибягва до буквален превод.

В най-близката до оригинала, но цензурирана версия, руският превод ще звучи като "Какво по дяволите?" Съкратен еквивалент: shozanah и CHZN.

В омекотена версия: „Какво, по дяволите?“

И ако е наистина артистично, тогава: „Какво, по дяволите?“

Изразът означава неразбиране, изненада, известно възмущение и може би дори обида. Така че, ако такъв набор от букви дойде в съобщение, вероятно се е оказало, че предизвиква известно объркване в събеседника, най-вероятно негативно оцветено.

Какво означава WTF в други случаи?

Игрите обикновено говорят за непоследователност, неразумност и нелогичност в действията на играчите и може би за възмущение от използването на нечестни методи.

Можете също така да намерите опция за чисто игрови битки: „Искам да се бия“. В зависимост от контекста се превежда като изявлението „Жаден съм за битка“ или въпросът „Искаш ли да се биеш?“ По същество бързо предизвикателство за битка.

В спортната сфера думата WTF се превежда като съкращение от World Taekwondo Federation - Световна федерация по таекуондо.

Ако се обърнете към речника на английските акроними (акронимът е вид съкращение, дума, която се произнася заедно), ще има повече от сто преписи в отговор на заявката, че това е WTF. Изразите в по-голямата си част са доста жизненоважни и приемливи за използване в присъствието на деца, например:

„Изчакайте до петък“ - „Изчакайте петък“.

“Walk to Freedom” - “Пътят към свободата” (от армейски жаргон).

Съкратеното наименование на сряда-четвъртък-петък е сряда-четвъртък-петък.

Освен това резултатите от търсенето на стойности на изрази ще бъдат отговорите, че WTF е:

заглавие на албум на американски рапър;
градинарски клуб в книгата на Агата Кристи за Еркюл Поаро;
стенограма за последната теорема на Ферма в математиката;
набор от мини-игри за преносимата конзола за игри PlayStation Portable (за PlayStation декодирането ще бъде „Work Time Fun“ - „Забавно работно време“, което показва сюжет, изграден върху забавлението да бъдеш нает за глупава работа и след това го сменете с друг);
файлове с настройки за една от най-известните компютърни игри – World of Warcraft;
домейн зона;
метод на регистриране (записване в регистъра на събитията) в системата Android - Какъв ужасен провал;
програма за създаване на многозареждащи USB устройства (Win ToFlash).

Програма WTF: какво представлява и как работи

Операционната система Linux има програма, наречена WTF. Той е предназначен за автоматично дешифриране на акроними.

За въведеното съкращение ще бъдат избрани и представени под формата на списък всички възможни опции за интерпретация, открити в наличните обекти на файловата система. Има и допълнителни програми, например за ускоряване на процеса или показване на получените преписи по азбучен ред.

WTF – съкращение от акроними

След като стана широко разпространено в интернет, това съкращение, което означава недоразумение, не само се улови и продължава да се използва активно по предназначение, но в някои (много чести) случаи започна да изразява недоумение по конкретен въпрос - когато събеседникът използва непознато съкращение.

За да посочите липсата си на разбиране какво означава изпратената комбинация от букви, отговорът е написан WTF в комбинация с думата, която не може да бъде дешифрирана.

Понякога това изразява специална индикация от един събеседник, че има твърде много съкращения в текстовете на друг, с или без причина, но понякога говори за разпространяваща се тенденция да се говори и мисли по-просто.

Така човешката комуникация все повече заприличва на езика на машините. Съкращенията в писмената реч проникват в говоримия език, понякога го опростяват толкова много, че вече не е ясно дали значението е предадено правилно и дали съпътстващите емоции се възприемат правилно. Съкращението е удобно и функционално явление на всеки език в случай, че постоянното използване на набори от букви вместо пълноценни фрази не кара говорещите този език да забравят как да го говорят правилно.

Много често във форумите, където отиваме, можете да намерите „WTF“. Неопитните хора, които не висят във форумите по цял ден, може дори да не знаят какво означава това.

Всъщност думата „WTF“ е съкращение на английски, което означава „what the fuck?“, което в превод означава „какво по дяволите“ или „какво по дяволите“. Тази дума се появи неотдавна, около 2010 г. тя стана широко използвана сред интернет потребителите. Според една от легендите тази дума произхожда от Америка, където за първи път е измислена от американски студент, след което той изпраща своята „измислена дума“ на своите 100 приятели и те я харесват толкова много, че те на свой ред я споделят с техните приятели. Оттогава тази дума се разпространи из целия интернет и е малко известна не само в Америка, но и във всички страни по света. Но не забравяйте, че това е просто легенда, макар и красива легенда))).

Рускоезичните потребители най-често са мързеливи да пишат „wtf“ и да пишат „vtf“, но значението остава непроменено.

Най-често това съкращение се използва, когато не разбират какво се казва или за изразяване на недоволство. Някои хора смятат, че тази дума се отнася до нецензурния език и донякъде са прави. Въпреки че, ако дешифрирате съкращението, третата дума ще бъде нецензурна, но самото „WTF“ не е. Администраторите на форума не забраняват хората да използват тази дума, въпреки че не я приветстват.

В интернет вече можете да намерите куп различни снимки и демотиватори, посветени на съкращението "wtf", те ясно изобразяват употребата на тази дума.

Примери за използване на "wtf" при комуникация:"WTF! Защо акаунтът ми беше забранен?!", "WTF, защо ми бяха таксувани 500 рубли, когато трябваше да са само 100" или "WTF, навън отново вали, защото обещаха слънчево време."

Няма да е излишно да се каже, че големи социални мрежи като Facebook и Twitter активно се борят срещу използването на този жаргон, защото го смятат за малко неморален и нарушаващ законите, но това е политиката на самата администрация , а потребителите продължават да използват „wtf“, когато комуникират дори на публични страници. Други социални мрежи нямат собствени политики по отношение на тази фраза.

Най-интересното е, че дори някои знаменитости си позволяват да използват тази фраза в официалните си блогове или лични страници. Това подхранва интереса към тях, потребителите веднага обсъждат тези знаменитости, като по този начин правят тази дума добър PR за известни личности. Но по един или друг начин думата wtf остава в категорията на неприлични или нецензурни думи и използването на тази дума е изключително нежелателно.

„WTF“ може да се чуе не само в интернет, но и в реалния живот. Най-често в реалния живот се използва от млади хора, значението на думата остава същото като в интернет.

Днес ще говорим за модата компютърни съкращения(и не само). Имаме два прекрасни видеоклипа по тази тема. Да започваме!

възможно най-бързо= възможно най-скоро. Това съкращение често се използва за писма и кратки бележки по време на работа (наречени бележка) и се превежда "Възможно най-скоро". Например „Обади ми се възможно най-скоро!“ означава „Обади ми се възможно най-скоро!“

Какво е IOU?

ти= „Длъжник съм ти.“ Тази дума може да се използва в рамките на бизнес отношения и се превежда "Длъжник съм ти"(обикновено за пари). На юридически английски съкращението IOU се отнася до подписан документ, удостоверяващ наличието на дългови задължения.

Принципи за четене на някои съкращения

Нашият разбиращ читател вече можеше сам да се досети за някои съкращения на английски можете просто да го изпишетеили числа и да получите смислена фраза. Първо, нека да разгледаме най-често срещаните символи:

u = ти (ти);
r = са (има);
c = виж (виж);
y = защо (защо);
8 = яде (яде);
2 = две/до/също (2/до/също);
4 = за (за).

Нови съкращения се появяват с голяма скорост, но след като разберете основната логика и механизъм на образуване, ще можете сами да ги дешифрирате! Основното нещо е да знаете как се четат буквите. Примери: ICQ = Търся те (търся те), icu = Виждам те (Виждам те), i4cu = Предвиждам те (Предвиждам те), sk8 = скейт (скейт).Малко по-сложно: ти не...? = защо не (защо не)...? = защо не...?

Да, точно така, има ГРЕШКА: ...cat don’t... Такова

За съжаление, не всички съкращения са толкова лесни за дешифриране. Тези съкращения, при които всяка буква съответства на дума, се наричат начални съкращения. Например LST = Голям слънчев телескоп, UNSC = UNSC = Съвет за сигурност на ООН = Съвет за сигурност на ООН. За още по-голямо съжаление те могат да имат много значения... Например UNSC може също да означава Космическо командване на ООН.

хаха

хаха= смях се на глас = Смея се на глас= LOL. Това е може би най-популярното съкращение в интернет, така че всеки трябва да го знае!

Какво означава BRB?

brb= връщам се веднага. Ако по време на разговори в ICQ или Skype трябва да отидете до тоалетната, можете да напишете brb на събеседника си, което означава "Ще бъда там скоро". Това съкращение също ще бъде полезно за геймърите.

OMG какво означава това

О, боже мой= о, боже мой = Боже мой!Това съкращение е особено популярно сред младите момичета. Според някои англоговорящи думата Бог може да обиди чувствата на друг човек, така че е по-добре да се каже о, боже мой. Преводът на руски обаче няма да се промени.

WTF превод

wtf- едно от многото неофициални (да се чете нецензурни) съкращения. Той изразява изключителна степен на неразбиране и означава това, по дяволите = какво по дяволите...?/какво по дяволите?Естествено, тази фраза може да звучи обидно и неприятно. опитайте се да го използвате само в компанията на приятели. Иначе мама ще разбере и ще нападне.

Други съкращения

plz = моля = моля;
l8r = по-късно = по-късно;
?4u = въпрос за вас = въпрос за вас;
jk = просто се шегувам = просто се шегувам;
asl = възраст, пол, местоположение = възраст, пол, местоположение (използвано при онлайн запознанства);
ttyl = говорим по-късно = да говорим по-късно;
cya = ще се видим = ще се видим;
np = няма проблем = няма проблем;
idk = не знам = не знам;
tmi = твърде много информация = твърде много информация;
k = добре = добре/добре.

За примери за използването на тези съкращения и тънкостите на тяхното използване, гледайте видеото! Искате още повече скорости? 😉 Гледайте урока.